Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฆเฆพเฆ•เฆพเฆ‡เฆ•เงเฆค เฆคเฆพเฆจเฆฌเง€เฆนเฆฟ เฆ“เงŸเฆพเฆค เฆคเฆพเฆฐเฆฟเฆซเฆฟ เฆฌเฆฟเฆฎเฆพ เฆซเง€เฆฒ เฆ†เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆฐเฆพ เฆฎเฆฟเฆจเฆพเฆฒ เฆ†เฆ–เฆคเฆพเฆ‡ เฆ“เงŸเฆพเฆค เฆคเฆพเฆธเฆนเฆฟเฆซ (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆถเฆพเฆนเฆพเฆคเฆพ เฆ†เฆฒ-เฆธเฆพเฆ•เฆพเฆจเงเฆฆเฆพเฆฐเฆฟ)

๐Ÿ“˜ ุฏู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ูˆุงู„ุชุนุฑูŠู ุจู…ุง ููŠ ยซุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉยป ู…ู† ุงู„ุฃุฎุทุงุก ูˆุงู„ุชุตุญูŠู (ุฃุญู…ุฏ ุดุญุงุชุฉ ุงู„ุณูƒู†ุฏุฑูŠ)

๐Ÿ“˜ เฆฆเฆพเฆ•เฆพเฆ‡เฆ•เงเฆค เฆคเฆพเฆจเฆฌเง€เฆนเฆฟ เฆ“เงŸเฆพเฆค เฆคเฆพเฆฐเฆฟเฆซเฆฟ เฆฌเฆฟเฆฎเฆพ เฆซเง€เฆฒ เฆ†เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆฐเฆพ เฆฎเฆฟเฆจเฆพเฆฒ เฆ†เฆ–เฆคเฆพเฆ‡ เฆ“เงŸเฆพเฆค เฆคเฆพเฆธเฆนเฆฟเฆซ (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆถเฆพเฆนเฆพเฆคเฆพ เฆ†เฆฒ-เฆธเฆพเฆ•เฆพเฆจเงเฆฆเฆพเฆฐเฆฟ)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฏู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ูˆุงู„ุชุนุฑูŠู ุจู…ุง ููŠ ยซุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉยป ู…ู† ุงู„ุฃุฎุทุงุก ูˆุงู„ุชุตุญูŠู (ุฃุญู…ุฏ ุดุญุงุชุฉ ุงู„ุณูƒู†ุฏุฑูŠ)ุงู„ู‚ุณู…: ูƒุชุจ ุงู„ุณู†ุฉ
ุงู„ูƒุชุงุจ: ุฏู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ูˆุงู„ุชุนุฑูŠู ุจู…ุง ููŠ ยซุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉยป ู…ู† ุงู„ุฃุฎุทุงุก ูˆุงู„ุชุตุญูŠู
ุงู„ู…ุคู„ู: ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุฃุญู…ุฏ ู…ุญู…ุฏ ุดุญุงุชู‡ ุงู„ุฃู„ูู‰ ุงู„ุณูƒู†ุฏุฑู‰
ุนุฏุฏ ุงู„ุตูุญุงุช: 34
[ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ุฑู‚ู… ุขู„ูŠุง]
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 8 ุฐูˆ ุงู„ุญุฌุฉ 1431

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1)

ุฏูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ุชุนู’ุฑููŠูู
ุจูู…ูŽุง ูููŠ ยซุงู„ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุฉูยป ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃุฎู’ุทูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุชุตู’ุญููŠูู
ุฃุจููˆ ู…ู’ุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุดูุญูŽุงุชูŽู‡ู’ ุงู„ุฃูŽู„ู’ูููŠู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู’ุฏูŽุฑููŠู‘ู
ู€ู€ุŒุŒุŒ ู€ู€
ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูƒููŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุชูŽุชูŽูˆูŽุงู„ูŽู‰.
ุตูŽุฏูŽุฑูŽุชู ุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉู ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ยซุงู„ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุฉูยป ู„ู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุจูุงู„ุถู‘ููŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณููŠู‘ูุŒ ุจูุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู: ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฏูู‡ูŽูŠู’ุดู.
ุฃุตุฏุฑุชู‡ุง ู…ูŽูƒู’ุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุถูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุฉู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 1410 ู‡ู€.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ยซุงู„ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุฉูยป ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุญููŠุฏูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุนู’ุชู…ูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุฑููŠุฌู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ูˆู ุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏูŽุงู‹ ูƒูู„ููŠู‘ูŽุงู‹.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงุญู’ุชูŽูˆูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฆูŽุงุชู ุงู„ุฃูŽุฎู’ุทูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽุฑู‘ูุฑูŽุฉู. ููˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุนู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠูู ุจูู…ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุทู’ุจููˆุนูŽุฉู ยซุงู„ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุฉูยป ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃุฎู’ุทูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุชุตู’ุญููŠููุŒ ููŽู„ู’ู†ูŽุฐู’ูƒูุฑู ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู‹ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽุฉู‹ ู„ู„ุฅู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ุถู‘ููŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณููŠู‘ู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูก)

โ€Œโ€ŒุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู
ุงู„ุฅู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ุถู‘ููŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณููŠู‘ู
ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ููŠู‘ู
ู€ู€ุŒุŒุŒ ู€ู€
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ยซุณููŠูŽุฑู ุฃุนู’ู„ุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูุจูŽู„ุงุกูยป : ยซุงู„ุถู‘ููŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณููŠู‘ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู’ู„ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆู’ุฑูุŒ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณููŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู‘ูŽุงุนููŠู’ู„ููŠู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ููŠู‘ู.
ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธูุŒ ุงู„ู‚ูุฏู’ูˆูŽุฉูุŒ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ูุŒ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽูˆู‘ูุฏูุŒ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉูุŒ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽููุŒ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุงู†ููŠู’ูู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุญู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุนูŽุฉู.
ูˆูู„ูุฏูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุชูุณู’ุนู ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู’ู†ูŽ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุฆูŽุฉู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุจู‚ูŽุงุณููŠููˆู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃุจููˆ ุทูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽููŽุฎู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุดูู‡ู’ุฏูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุฃุจููŠ ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุงุชูุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุงู„ู’ูŠููˆู’ุณููููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ู’ู‚ูŒ ูƒูŽุซููŠู’ุฑูŒ.
ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู ุณูุชูู‘ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู’ู†ูŽ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’: ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู„ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงุจูุฑู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑู ุจู’ู†ู ู‡ูุจูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุทูŽุงูˆููˆุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฏู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงู†ููŠูŽุงุณููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ููˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุฒููŠู’ู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ููŠู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจูุงุจู’ู†ู ุฃุจููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู‚ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูุฑูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฎู’ู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ููŽุถู’ู„ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู’ู„ูŽ ุจู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู’ู…ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุฒูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู‡ูุฑู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุงุชู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู’ู…ูŽ ุจู’ู†ู ุทูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฎูุดููˆู’ุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ู’ู‚ู ูƒูŽุซููŠู’ุฑู ุจูุฏูู…ูŽุดู’ู‚ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ู‚ูŽุงุณูู…ู ู‡ูุจูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุณูุนููˆู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุดูู…ู ุงู„ุจููˆู’ุตููŠู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู‡ูุฑู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู’ู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุชู‘ูู‚ูŽู‰ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณููŠู’ู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽูููŠู‚ููŠู‘ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูุฏู‘ูŽุฉู ุจูู…ูุตู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏูŽู„ูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุทูŽู‡ู‘ูุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏูŽู„ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ููุชููˆุญู ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽูู ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ููŽุฎู’ุฑู ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆู’ุญูุŒ ูˆูŽุฃุจููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฏู ุฒูŽุงู‡ูุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุงู…ูุฏู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽูŠู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูŽููŽุงุฎูุฑู ุฎูŽู„ูŽูู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฏู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏูŽู„ุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽุนูŽูููŠููŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ููŽุงุฑู’ููŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ู’ู‚ู ุจูุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽูŠู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ุทู‘ููˆุณููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽูŠู‘ูŽุฏู ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูุฏู‘ูŽุฉู ุจูู†ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฑูŽูˆู’ุญู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุนูุฒู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆุฃูŽุจููŠ ุงู„ุถู‘ูŽูˆู’ุกู ุดูู‡ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุชูู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉู ุจูู‡ูŽุฑูŽุงุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุธูŽูู‘ูŽุฑู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุจูู…ูŽุฑู’ูˆูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุงูุชูุฎูŽุงุฑู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุจู’ู†ู ุงู„ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ู ุจูุญูŽู„ูŽุจูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูู‡ูŽุงูˆููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ู‡ูŽุจูŽู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตูู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุทู‘ูŽุงูู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูู‡ูŽู…ูŽุฐูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ุงุฆูู‚ู. ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุญู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ูŠูŽุฉู ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุณูู†ููŠู’ู†ูŽ.
ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽ ุจูุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ูŽ: ุฃุจููŠ ุทูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู„ููŠ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุทููˆุดู ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠู’ู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุถู‘ููŠูŽุงุกู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงุจู’ู†ู ุณููƒูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู’ู…ูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุญู’ุทูŽุจูŽุฉูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูุดู’ู†ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุบูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ููุชููˆุญู ูŠููˆุณูููŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุจู’ู†ู ูƒูŽุงู…ูู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฎูŽูู‘ูŽุงููุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ู‡ูุจูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุธูŽูู‘ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูุจู’ุทูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ู’ู‚ู ูƒูŽุซููŠู’ุฑู ุจูุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูข)

ูˆูŽุชูŽุฎุฑู‘ูŽุฌูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุจูŽุฑูŽุนูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ุฑูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฏููˆู’ู†ูŽู‡ู ูƒูŽุฎูŽุทููŠู’ุจู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฆูู…ูุŒ ูˆูŽุญูŽุตู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุฃูุตููˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ูˆูŽุนูŽุฏู‘ูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูˆูŽุฑูŽุนู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ูˆูŽุตูุญูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุชูŽุตูŽุงู†ููŠููู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆู’ุฑูŽุฉู ูƒูุชูŽุงุจู ยซููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูยป ู…ูุฌูŽู„ู‘ูŽุฏูŒุŒ ูƒูุชูŽุงุจู ยซุงู„ุฃูŽุญูƒูŽุงู…ูยป ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูู…ู‘ูŽ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูุฌูŽู„ู‘ูŽุฏูŽุงุชูุŒ ยซุงู„ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠู’ุซู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุฉูยป ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽ ู†ูุตู’ููŽู‡ูŽุง ูููŠ ุณูุชู‘ู ู…ูุฌูŽู„ู‘ูŽุฏูŽุงุชูุŒ ยซุงู„ู’ู…ููˆูŽุงูู‚ูŽุงุชูยป ูููŠ ู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูู†ู’ ุณูุชู‘ููŠู’ู†ูŽ ุฌูุฒู’ุกูŽุงู‹ุŒ ยซู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู’ู†ูŽยป ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกูุŒ ยซููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูยป ุฌูุฒุขู†ูุŒ ยซุตูููŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยป ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกูุŒ ยซุตูููŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป ุฌูุฒู’ุขู†ูุŒ ยซุณููŠู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุฏูุณูŽุฉูยป ู…ูุฌูŽู„ู‘ูŽุฏูŒ ูƒูŽุจููŠู’ุฑูŒุŒ ยซููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ูยป ุฌูุฒู’ุกูŒุŒ ยซุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถูยป ุฌูุฒู’ุกูŒุŒ ยซุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจู‘ู ุงู„ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูยป ุฌูุฒู’ุกูŒุŒ ยซุณููŠู’ุฑูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ู…ููˆูŽูู‘ูŽู‚ู ยซุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุฌุฒูŽุงุกูุŒ ยซู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู„ุชู‘ูุฑูƒูยป ุฌูุฒู’ุกูŒุŒ ยซููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูยป ุฌูุฒู’ุกูŒ.
ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ู…ูู„ูŽุงุฒูู…ูŽุงู‹ ู„ูู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู„ููŠู’ูู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุตูŽุงู†ููŠู’ููู‡ู ู†ูŽุงููุนูŽุฉูŒ ู…ูู‡ูŽุฐู‘ูŽุจูŽุฉูŒ.
ุฃูŽู†ุดูŽุฃูŽ ู…ูŽุฏู’ุฑูŽุณูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ู…ูุธูŽูู‘ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุจู†ููŠ ูููŠู’ู‡ูŽุง ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽู‚ูŽู†ู‘ูŽุนู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุณููŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ูููŠ ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู†ูŽุดู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู’ู‡ู ุชูŽุนูŽุจู‘ูุฏูŒ ูˆูŽุงู†ู’ุฌูู…ูŽุงุนูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุซููŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู…ูˆูŽุงุณูŽุงุฉูุŒ ุฏูŽุงุฆูู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ูŽุฌู‘ูุฏูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุงุฑุงู‹ ุจูุงู„ู…ูŽุนู’ุฑููˆููุŒ ุจูŽู‡ููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุธูŽุฑูุŒ ู…ูŽู„ููŠู’ุญูŽ ุงู„ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ู…ูุญูŽุจู‘ูŽุจูŽุงู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูููุŒ ู…ูุดู’ุชูŽุบูู„ุงู‹ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูุจู ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุจูุฎูŽุทู‘ูู‡ู: ุณูŽุฃูŽู„ุชู ุฒูŽูƒููŠู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู’ู†ู ุงู„ู’ุจูุฑู’ุฒูŽุงู„ููŠู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุงู„ุถู‘ููŠูŽุงุกูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุงููุธูŒ ุซูู‚ูŽุฉูŒุŒ ุฌูŽุจูŽู„ูŒ ุฏูŽูŠู‘ูู†ูŒุŒ ุฎูŽูŠู‘ูุฑูŒ.
ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุจูุฎูŽุทู‘ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฏู‘ูุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽ ุนูุฒู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ู ูŠูŽู‚ููˆู’ู„ู: ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูุซู’ู„ู ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุงู„ุถู‘ููŠูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุดูŽุฑูŽูู ุงู„ุฏู‘ููŠู’ู†ู ูŠููˆู’ุณููู ุจู†ู ุจูŽุฏู’ุฑู: ุฑูŽุญูู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุธููŠู’ู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุญููู’ุธู ูˆูŽู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูุŒ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุนูู„ู’ู…ู ุตูŽุญููŠู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠู’ุซู ูˆูŽุณูŽู‚ููŠู’ู…ูู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ููŠ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูุจู: ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุงู„ุถู‘ููŠูŽุงุกู ุดูŽูŠู’ุฎู ูˆูŽู‚ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุณููŠุฌู ูˆูŽุญู’ุฏูู‡ู ุนูู„ู’ู…ุงู‹ ูˆูŽุญููู’ุธุงู‹ ูˆูŽุซูู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฏููŠู’ู†ุงู‹ุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽุงู†ููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุซู’ู„ููŠ.
ู‚ูู„ู’ุชู: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฎูŽู„ู’ู‚ูŒ ูƒูŽุซููŠู’ุฑูŒุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…: ุงุจู’ู†ู ู†ูู‚ู’ุทูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠู’ูู ุงู„ุฏู‘ููŠู’ู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠู’ูููŠู’ู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฒูŽูƒููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู’ู†ู ุงู„ู’ุจูุฑู’ุฒูŽุงู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฌู’ุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠู’ู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูู„ู’ูˆูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุดูŽุฑูŽูู ุงู„ุฏู‘ููŠู’ู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุจู„ุณููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽุง ุฃูŽุฎูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ููŽุฎู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุดูŽู…ู’ุณู ุงู„ุฏู‘ููŠู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุนุฒู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุฒููŠู’ู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุฌู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู’ู†ู ู…ููˆู’ุณูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽู‚ู’ุฑูŽุงูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุชูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู†ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูˆูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู’ู…ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุจู‘ูŽุงุฒูุŒ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู’ู…ูŽ ุงู„ุญูู…ู’ุตููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽุงู„ูู…ู ุจู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฌูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุทููŠู’ุจู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ุฃูŽุจู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงู‘ู„ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู‚ู‘ูู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽูู’ุตู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ูˆูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุนููŠู’ุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุนูŽุทู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุนููŠู’ุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนูŽุงู„ููŠ ุงู„ุณู‘ูู…ู’ุณูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู ุจูู†ู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุถููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูุฏู‘ูŽุฉูŒ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู…ูุญูุจู ุงู„ุฏู‘ููŠู’ู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ยซุชูŽุงุฑููŠู’ุฎูู‡ูยป : ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจูุฎูŽุทู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุตู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุฃูุตููˆู’ู„ูŽุŒ ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุจูู‚ูุฑูŽุงุกุชูู‡ู ูƒูŽุซููŠู’ุฑุงู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุงููŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏูŽู„ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌููˆู’ุฒู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ.
ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ูŽุฑูŽุงุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุฑู’ูˆูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ูƒูุชูุจูŽ ุงู„ู’ูƒูุจูŽุงุฑูŽ ุจูุฎูŽุทู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุตู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎูŽ ุจูุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุจูู‡ูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฌูุฏูู‘ ูˆูŽุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ู‚ููŠู’ู‚ู ูˆูŽุฅูุชู’ู‚ูŽุงู†ูุŒ ูƒูŽุชูŽุจู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ ูˆูŽู†ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆู’ุฑูŽ ูˆูŽุฏูู…ูŽุดู’ู‚ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุงููุธูŒ ู…ูุชู’ู‚ูู†ูŒ ุซูŽุจู’ุชูŒ ุตูŽุฏููˆู’ู‚ูŒ ู†ูŽุจููŠู’ู„ูŒ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒุŒ ุนูŽุงู„ูู…ูŒ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠู’ุซู ูˆูŽุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูุŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽุงุชูŒ ูˆูŽุชูŽุฎู’ุฑููŠู’ุฌูŽุงุชูŒุŒ ูˆูŽู‡ูˆูŽ ูˆูŽุฑูุนูŒ ุชูŽู‚ููŠูŒ ุฒูŽุงู‡ูุฏูŒ ุนูŽุงุจูุฏูŒุŒ ู…ูุญู’ุชูŽุงุทูŒ ูููŠ ุฃูŽูƒู„ู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ูุŒ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูููŠ ุณูŽุจููŠู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู…ุฑููŠ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงูŠูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู†ูŽุฒูŽุงู‡ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุนููู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุทูŽุฑููŠู’ู‚ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู.
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏูŽู„ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽุงุฏู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูุถููˆู’ุฑุงู‹ - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽุงู‘ุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู’ู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุนูŽู†ู’ ููŽุฑูŽุณูู‡ูุŒ ููŽุฌูุญูุดูŽ ุดูŽู‚ู‘ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ููŽุฎุฐูู‡ูุŒ ูˆูŽุขู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ุดูŽู‡ู’ุฑูŽุงู‹ุŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูููŠ ู…ูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉู ู„ูŽู‡ูุŒ ุฏูŽุฑูŽุฌูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูุฐููˆู’ุนูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ูŠูŽุนููˆู’ุฏููˆู’ู†ูŽู‡ูุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ุฌูŽุงู„ูุณูŽุงู‹ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู‚ููŠูŽุงู…ูŒุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูุนูŽู„ูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ู„ููŠูุคุชูŽู…ู‘ูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ููŽูƒูŽุจู‘ูุฑููˆุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ููŽุงุฑู’ูƒูŽุนููˆุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ููŽุงุณู’ุฌูุฏููˆุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุงู‹ุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ููˆุง ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุงู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุงู‹ุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ููˆุง ู‚ูุนููˆู’ุฏูŽุงู‹ยป ุŒ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุณู’ุนูŽ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู’ู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุขู„ูŠู’ุชูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑูŽุงู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดูŽู‡ู’ุฑูŽ ุชูุณู’ุนูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู’ู†ูŽ.
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุชูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู†ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฎู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุถููŠูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ููŠู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูยป . ุงู‡ู€

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃ)

โ€Œโ€ŒุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู†ูŽุง ุงู„ุฃุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูู„ุถูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณููŠู‘ู
ู€ู€ุŒุŒุŒ ู€ู€
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ู ุฅุฌูŽุงุฒูŽุฉู‹ ู…ููƒูŽุงุชูŽุจูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฑู‘ูŽููŽุฉู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงู„ูุฏูู‡ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุนู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ู†ูŽุฐููŠุฑู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูู‡ู’ู„ูŽูˆููŠู‘ู (ุช1320) ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽุงุจูุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฏููŠู‘ู (ุช1257) .
(ุญ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽูŠู‘ูŽุงูู ุฅุฌูŽุงุฒูŽุฉู‹ ู…ููƒูŽุงุชูŽุจูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ูŽ (ุช1397) ุนูŽู†ู’ ุฃุจููŠ ุงู„ู’ููŽูŠู’ุถู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุชู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ูู‡ู’ู„ูŽูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุชู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู (ุช1322) ุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู ุจูŽุฑู‘ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู (ุช1326) ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูู‡ู’ู„ูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฏู‘ูุฏููŠู‘ู (ุช1296) .
(ุญ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู’ู…ูุŒ ูˆูŽู†ูุธูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจููŠู‘ู ุฅุฌูŽุงุฒูŽุฉู‹ ู…ููƒูŽุงุชูŽุจูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ูƒูู„ุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ููŽูŠู’ุถู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูŠูŽุงุณููŠู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฏูŽุงู†ููŠู‘ู (ุช1410) ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ู„ู‘ููƒู’ู†ูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฑูŽุณููŠู‘ูุŒ ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุงุณูู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูˆู‚ูŽุฌููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุชู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูู‡ู’ู„ูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงูˆู‚ูŽุฌููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽุงุจูุฏู ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฏููŠู‘ู (ุช1257) ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฌู‘ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูุฒู’ุฌูŽุงุฌููŠู‘ู ุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุฏููŠู‘ู (ุช1152) ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุนูŽู„ุงุกู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูู‰ ุงู„ู’ู…ูุฒู’ุฌูŽุงุฌููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ูƒููˆุฑูŽุงู†ููŠู‘ู (ุช1101) ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽูููŠู‘ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูู ุงู„ู’ู‚ูุดูŽุงุดููŠู‘ู (ุช1071) ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ู„ููŠู‘ู (ุช1004) ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู (ุช926) ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุงุจู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู (ุช852) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุงู„ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุฌู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู†ููˆุฎููŠู‘ูŽุฉู ุจูุฏูู…ูŽุดู’ู‚ูŽ ุณููˆูŽู‰ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุฅูุฌูŽุงุฒูŽุชูู‡ูŽุง ู„ูุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูŽุง ู…ู† ุฃุจููŠ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฃุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณููŠู‘ู (ุช715) ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุถู‘ููŠูŽุงุกู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณููŠู‘ู (ุช643) ุณูŽู…ูŽุงุนูŽุงู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุฅูุฌูŽุงุฒูŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถูŽุงู‹ ู…ูู†ู’ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู† ู…ูŽุนูŽุงู„ูŽูŠ ุจูุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุถู‘ููŠูŽุงุกู ู„ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู†ูŽุฑู’ูˆููŠ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููŽุงุชู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุถู‘ููŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูŽุณููŠู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูค)

ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญููŠู†ู ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุนู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู:
โ€Œโ€Œ[ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู] ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู
โ€Œโ€ŒุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุตูŽูˆูŽุงุจูู‡ู: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฑููŠุฐูŽุฉูŽ.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽู…ู’ุซูŽู„ูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉู:
(12) ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุฎู’ุฑู ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุงู„ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุณู’ู…ูŽุนู ุจุฃุตุจู‡ุงู† ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ูƒูู…ู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ุฌููˆู’ุฒู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูุฑูŽุงุกุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ู’ุจูŽุงุนู ุฑูŽูˆู’ุญู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูููŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูู„ู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฌูŽู„ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู† ุนูŽูˆู’ูู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŽุนููˆุฏูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ูููŠู‡ูุŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชูŽุŸ ุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุฌูŽุงู„ูุณูŽุงู‹ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชูŽ ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจูŽุงุฑูุฆูŽุงู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ูˆูŽุฌูุนูŒุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู…ู’ ู„ููŠ ุดูุบูู„ุง ู…ูŽุนูŽ ูˆูŽุฌูŽุนููŠุŒ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู‡ู’ุฏูŽุงู‹ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏููŠุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุฑู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠุŒ ููŽูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูู…ูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ููู‡ู ุฑูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูู‚ู’ุจูู„ู’ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฌูŽุงุฆููŠูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุณูŽุชูู†ูŽุฌู‘ูุฏููˆู†ูŽ ุจููŠููˆุชูŽูƒูู…ู’ ุจูุณูุชููˆุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑูุŒ ูˆูŽู†ูŽุถูŽุงุฆูุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠุจูŽุงุฌูุŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุถูŽุฌูŽุงุฆูุนูŽ ุงู„ุตู‘ููˆูู ุงู„ุฃูŽุฐู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽูƒู ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู„ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽูŠูุถู’ุฑูŽุจูŽ ุนูู†ูู‚ูู‡ูุŒ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏูู‘ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณููŠุญูŽ ูููŠ ุบูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุง ุขุณูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ุฅูู„ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ุงุซู ููŽุนูŽู„ู’ุชูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุซูŽู„ุงุซู ู„ูŽู…ู’ ุฃูู’ุนูŽู„ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ููŽุนูŽู„ู’ุชูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุซูŽู„ุงุซู ูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซู ุงู„ู„ุงุชููŠ ูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ: ููŽูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุดูŽูู’ุชู ุจูŽูŠู’ุชูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุบู’ู„ูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุณูŽู‚ููŠููŽุฉูŽ ุจู†ูŠ ุณูŽุงุนูุฏูŽุฉูŽ ูƒูู†ู’ุชู ู‚ูŽุฐูŽูู’ุชู ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูููŠ ุนูู†ูู‚ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ูˆูŽุฒููŠุฑูŽุงู‹ุŒ ูˆูŽูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูู†ู’ุชู ูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู’ุชู ุฎูŽุงู„ูุฏูŽ ุจู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุชู ุจูุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู‘ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู’ ุธูŽููุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุธูŽููุฑููˆุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ุง ูƒูู†ู’ุชู ุฑูุฏู’ุกูŽุงู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฏูŽุฏูŽุงู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู„ุงุชููŠ ูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ููŽุนูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง: ููŽูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุชููŠุชู ุจูุงู„ุฃูŽุดู’ุนูŽุซู ุฃูŽุณููŠุฑู‹ุง ุถูŽุฑูŽุจู’ุชู ุนูู†ูู‚ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฎูŽูŠู‘ูŽู„ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุดูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ุฅูุทูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุชููŠุชู ุจูุงู„ู’ููŽุฌูŽุงุฉู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฑูู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู‡ู ุณูŽุฑููŠู’ุญูŽุงู‹ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃุทู’ู„ูŽู‚ู’ุชูู‡ู ู†ูŽุฌููŠุญูŽุงู‹ุŒ ูˆูŽูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุญูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู’ุชู ุฎูŽุงู„ูุฏูŽ ุจู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ูุŒ ููŽุฃูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุณูŽุทู’ุชู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ูŠูŽู…ููŠู†ููŠ ูˆูŽุดูู…ูŽุงู„ููŠ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซู ุงู„ู„ุงุชููŠ ูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุนูŽู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ูููŠู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ููŽู„ุง ูŠูู†ูŽุงุฒูุนูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ู„ูู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุณูŽุจูŽุจูŒุŒ ูˆูŽูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุจูู†ู’ุชู ุงู„ุฃูŽุฎูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉู‹.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅ)

(330) ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุฎู’ุฑู ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ู‚ูุฑูŽุงุกุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูุฑูŽุงุกุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฃู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุซูŽู†ูŽุง ุญูุฑูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุญูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุถูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุธูู„ู‘ู ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽุฌูุฑู’ูู ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒูุŒ ูˆูŽุซูŽูˆู’ุจู ูŠููˆูŽุงุฑููŠ ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉูŽ ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุถูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽุงุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽู‚ูŒู‘ยป .
(340) ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุงู„ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ุฌููˆู’ุฒู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฃู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุงุดูŽุฏูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุงู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽุนูŽุฏูŽ ุฃูุญูุฏูŽุงู‹ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุงุฑู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุฃูุญูุฏูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูุซู’ุจูุชู’ ุฃูุญูุฏูŽุŒ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ูˆูŽุตูุฏู‘ููŠู‚ูŒ ูˆูŽุดูŽู‡ููŠุฏูŽุงู†ูยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆ)

(109) ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุจูุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฑููŠุฐูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุถูŽุฑู‘ูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู: ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุนูŽุซู’ุชู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŽุงู‹ ุฃูŽู…ููŠู’ุฑูŽุงู‹ุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽุงู‹ ูˆูŽูˆูŽุฒููŠู’ุฑูŽุงู‹ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฌูŽุจูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุฃูุญูุฏูุŒ ููŽุงู‚ู’ุชูŽุฏููˆุง ุจูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ูŽุนููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุขุซูŽุฑู’ุชููƒูู…ู’ ุจูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููŠ.
ููŽู…ูู†ู’ ู†ูŽูˆูŽุงููู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฏูู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ููŠูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณููŠู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ูููŠ ยซู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑูุชูู‡ูยป ู…ูู†ู’ ุชูŽุฎู’ุฑููŠู’ุฌู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ยซู…ูุนู’ุฌูŽู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠู’ุฑูยป ุŒ ูˆูŽู…ูŽุฏูŽุงุฑู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซูŽุฉู:
[ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู] ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏูŽู„ุงู†ููŠู‘ู ุจูู‚ูุฑูŽุงุกุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ูƒูู…ู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ุฌููˆู’ุฒู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูุฑูŽุงุกุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฑููŠุฐูŽุฉูŽ ุฃู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู.
[ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ] ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุฎู’ุฑู ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุงู„ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุณู’ู…ูŽุนู ุจุฃุตุจู‡ุงู† ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ูƒูู…ู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ุฌููˆู’ุฒู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูุฑูŽุงุกุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฑููŠุฐูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู.
[ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู] ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููุชููˆุญู ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽูู ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ููŠู‘ู ู…ููู’ุชููŠ ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ูŽ ุฃู† ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ุฌููˆู’ุฒู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูุฑูŽุงุกุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฑููŠุฐูŽุฉูŽ ุฃู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูง)

โ€Œโ€ŒูˆูŽู…ูู†ู’ ู†ูŽูˆูŽุงููู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฏูู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ: ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒููŠู’ุฑู ุจูุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽู…ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠู’ุฑูุŒ ู…ูุณู’ู†ูุฏู ุนูŽุตู’ุฑูู‡ู: ุงุจู’ู†ู ุฑููŠุฐูŽุฉูŽ ุงู„ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ยซุณููŠูŽุฑู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ุงู…ูยป (17/596) : ุงุจู’ู†ู ุฑููŠู’ุฐูŽุฉูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู’ู…ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู. ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ุนูŽุงู„ูู…ูุŒ ุงู„ุฃูŽุฏููŠู’ุจูุŒ ุงู„ุฑู‘ูŽุฆููŠู’ุณูุŒ ู…ูุณู’ู†ูุฏู ุนูŽุตู’ุฑูู‡ูุŒ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฌูุฑูุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆู’ุฑู ุจูุงุจู’ู†ู ุฑููŠู’ุฐูŽุฉูŽ.
ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽูŠู’ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ยซุงู„ู’ูƒูŽุจููŠู’ุฑูยป ูˆ ยซุงู„ุตู‘ูŽุบููŠู’ุฑูยป ุŒ ูˆูŽ ยซุงู„ู’ููุชูŽู†ูยป ู„ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุธู†ู‘ูู‡ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ู…ูŽูˆู’ู„ูุฏูู‡ู ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู ุณูุชูู‘ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู’ู†ูŽ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูู…ูุงุฆูŽุฉู. ูˆูŽุนูู…ู‘ูุฑูŽ ุฏูŽู‡ู’ุฑูŽุงู‹ุŒ ูˆูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง.
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฎู„ู‚ูŒ ู„ูŽุง ูŠูุญุตููˆู’ู†ูŽุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…: ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุนูŽู„ูŽุงุกู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุงุบูŽุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎููˆู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูุฒูŽูŠู’ุฒูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูู‡ูŽุงุฑุจูุฎู’ุชูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญูŽู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุบูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ููŽุชู’ุญู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ุฎูุฑูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู‡ูุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู ุงู„ุฃูŽุตูŽู…ู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุบูŽุงู„ูุจู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ูƒููˆุดููŠุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู’ู…ูŽ ุจู’ู†ู ุดูŽุฐูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูู†ู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุงุฏููŠ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ุนูŽู„ูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฑูุฆู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽุฏู’ู†ูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽุฏู’ู†ูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูุฒูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู‚ูŽุตู‘ูŽุงุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูŽุงุกู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆุดููŠู’ุฑูŽูˆูŽูŠู’ู‡ ุจู’ู†ู ุดูŽู‡ู’ุฑูŽุฏูŽุงุฑูŽ ุจู’ู†ู ุดููŠู’ุฑูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู„ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ุฌููˆุฒู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ุŒ ุซูู‚ูŽุฉู‹ ุฃูŽู…ููŠู†ูŽุงู‹ุŒ ูˆูŽุงููุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูุŒ ูƒูŽุงู…ูู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูุŒ ู…ููƒู’ุฑูู…ูŽุงู‹ ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูุŒ ูŠูŽุนู’ุฑููู ุทูŽุฑูŽููŽุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉูุŒ ู‚ูุฑูุฆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠู’ุซู ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ู„ูŽุง ุฃูุญู’ุตููŠู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณูŽุงุชููŠู‚ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู‘ูŽุฎูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชููˆููู‘ููŠูŽ ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู’ู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูู…ูุงุฆูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ูˆูŽุชูุณู’ุนููˆู’ู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹. ุนูŽุงุดูุชู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌููˆุฒู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู†ูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู’ู†ูŽ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุงุฆูŽุฉู.
ูˆูŽุนูŽุงุดูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุฎู’ุฑู ุฃูŽุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆู’ุญู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู†ูŽุฉู ุณูุชูู‘ ูˆูŽุณูุชู‘ูู…ูุงุฆูŽุฉู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ู…ูŽุตูŽุงุฏูุฑู ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู: ุงู„ุฅููƒู’ู…ูŽุงู„ู ู„ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงูƒููˆู„ุง (4/175) ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุชูŽุจูŽู‡ู ู„ูู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู (1/332) ุŒ ูˆูŽุฏููˆู„ู ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ู (1/259) ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุจูŽุฑู ูููŠ ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุจูŽุฑูŽ (3/193) ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูููŠ ุจูุงู„ู’ูˆูŽููŽูŠูŽุงุชู (3/323) ุŒ ูˆูŽุชูŽุจู’ุตููŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุจูู‡ู ู„ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู (2/617) ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู (5/ 46) ุŒ ูˆูŽุดูŽุฐูŽุฑูŽุงุชู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ู„ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงุฏู (3/265) ุŒ ูˆูŽุชูŽุงุฌู ุงู„ู’ุนูŽุฑููˆุณู (2/564) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจ)

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ุงู„ุซุงู†ููŠ] ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ู
โ€Œโ€ŒูˆูŽุซูŽู„ุงุซูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ุทูŽุงุกู ูููŠ ู†ูŽุณูŽุจูู‡ู: ุงู„ู’ู…ุฎุจุฑูŠุŒ ูˆุงู„ู’ู…ุฌู†ุฒูŠุŒ ูˆุงู„ู’ู…ุญุฒูŠ.
ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูููŠ ู†ูŽุณูŽุจูู‡ู: ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุจูŽุฒููŠู‘ู.
[ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู] (344) ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุจู’ู†ู ูƒูŽุงู…ูู„ู ุจูุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูุฑูŽุงุกุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎุจุฑูŠ ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุญูŽุจูŽุงุจูŽุฉูŽ ุฃู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุฃุจูˆ ุฎูŠุซู…ุฉ ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ ุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุดูŽู‚ููŠู‚ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‚ููŠู‚ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽุŒ ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽู„ุงุซูŽุงู‹ุŒ ูˆูŽู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽ ุซูŽู„ุงุซูŽุงู‹ุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุดูŽู‚ูŽ ุซูŽู„ุงุซูŽุงู‹ุŒ ูˆูŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽู„ุงุซูŽุงู‹ุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ู„ูุญู’ูŠูŽุชูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุบูŽุณูŽู„ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุนูŽู„ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู†ููŠ ููŽุนูŽู„ู’ุชู.
[ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ] (337) ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููุชููˆุญู ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุจู’ู†ู ูƒูŽุงู…ูู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฎูŽูู‘ูŽุงูู ู‚ูุฑูŽุงุกุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ู…ุฌู†ุฒูŠ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุจูŽุงุจูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณููŠุฏูŽุงู†ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฑูุจู’ุนููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽุงุดู ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุงุญูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู…ูŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุนูู…ูŽุฑูุŒ ุฃูŽุฏูู„ู‘ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุชู’ู†ู ุฎูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏูู„ู‘ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุชู’ู†ู ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฒูŽูˆู‘ูุฌู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽุชูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูุฒูŽูˆู‘ูุฌู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชููŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉ)

[ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซู] (360) ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููุชููˆุญู ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุจู’ู†ู ูƒูŽุงู…ูู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽูู‘ูŽุงูู ู‚ูุฑูŽุงุกุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ู‚ูุฑูŽุงุกุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ู…ุญุฒูŠ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุจูŽุงุจูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฒูŽู†ู’ุฌููˆูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุตู’ุฑู ุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู‘ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู†ูŽูŠู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูุตูุฑูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุฃูุญููŠุทูŽ ุจูุฏูŽุงุฑูู‡ูุŒ ุฃูŽุดู’ุฑูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ุงู†ู’ุชูŽููŽุถูŽ ุจูู†ูŽุง ุญูุฑูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุซู’ุจูุชู’ ุญูุฑูŽุงุกู ููŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ุฃูŽูˆู’ ุตูุฏู‘ููŠู‚ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽู‡ููŠุฏูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑูŽุฉู: ู…ูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ููู‚ู ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู‹ ู…ูุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูุนู’ุณูุฑููˆู†ูŽ ู…ูุฌู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽุŒ ููŽุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูุฆู’ุฑูŽ ุฑููˆู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุจูุซูŽู…ูŽู†ูุŒ ููŽุงุจู’ุชูŽุนู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูููŠ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุนูŽุฏู‘ูŽุฏูŽู‡ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู )

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ยซุชูŽุงุฑููŠู’ุฎู ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽยป (4/302) : ยซุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌูุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุจูŽุฒููŠู‘ู. ุณูŽู…ูุนูŽ: ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุจูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ูˆูŽุฒููŠู’ุฑู. ูƒูŽุชูŽุจู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุฏููˆู‚ูŽุงู‹.
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃุจููˆ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฒู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู†ู’ ูุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽูู’ุถูŽู„ููƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ูยป .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุจูŽุฒููŠู‘ู: ูˆูู„ูุฏู’ุชู ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู ุณูุชูู‘ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุซูŽู„ุงุซูู…ูุงุฆูŽุฉูยป .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ยซุชูŽุงุฑููŠู’ุฎู ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽยป (11/34) : ยซุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุจูŽุฒููŠู‘ู. ุณูŽู…ูุนูŽ: ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุจูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ูˆูŽุฒููŠู’ุฑู. ูƒูŽุชูŽุจู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุฏููˆู‚ูŽุงู‹ุŒ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฏูŽุฑู’ุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุทููŠุนูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎููˆ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุจูŽุฒููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑูŽ.
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃุจููˆ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุจูŽุฒููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฒู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฎูŽูŠู’ุฑููƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ูยป .
ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ู„ูุฏูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู ุชูุณู’ุนู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุซูŽู„ุงุซูู…ูุงุฆูŽุฉู. ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุจู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูู…ูุงุฆูŽุฉูยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูก)

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู] ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุญูŽุจูŽุงุจูŽุฉูŽ ุฃู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู
โ€Œโ€ŒุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุตูŽูˆูŽุงุจูู‡ู: ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุจูŽุงุจูŽุฉูŽ.
[ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู] (344) ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุจู’ู†ู ูƒูŽุงู…ูู„ู ุจูุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูุฑูŽุงุกุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุจูŽุฒููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุญูŽุจูŽุงุจูŽุฉูŽ ุฃู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุฃุจูˆ ุฎูŠุซู…ุฉ ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ ุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุดูŽู‚ููŠู‚ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‚ููŠู‚ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽุŒ ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽู„ุงุซูŽุงู‹ุŒ ูˆูŽู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽ ุซูŽู„ุงุซูŽุงู‹ุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุดูŽู‚ูŽ ุซูŽู„ุงุซูŽุงู‹ุŒ ูˆูŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽู„ุงุซูŽุงู‹ุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ู„ูุญู’ูŠูŽุชูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุบูŽุณูŽู„ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุนูŽู„ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู†ููŠ ููŽุนูŽู„ู’ุชู.
[ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ] (460) ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูุฑูŽุงุกุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠูููŠู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุญูŽุจูŽุงุจูŽุฉูŽ ุฃู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏู ุฃูŽู†ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽูู’ุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูุŒ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุฑูุคูˆุณู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฌูŽุฉูŽุŒ ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ูุ› ุงุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‡ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูŽูŠู‘ูุชูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุณูŽุจููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณููŠุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽุธูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุงุชูŽุจูŽู‡ู ูููŠ ู„ูุจููˆุณูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุงู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูู„ูุจููˆุณููŠุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูุจููˆุณููŠ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฏูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุฏููŠ ุจููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูข)

[ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู] (1638) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑู ุจูุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุฑู’ู‚ูŽู†ู’ุฏููŠู‘ู ุฃุฎุจุฑู‡ู… ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู‘ููˆุฑู ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุญูŽุจูŽุงุจูŽุฉูŽ ุฃู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู ู†ูŽุง ู‡ูุฏู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฑู’ู…ููŠุŒ ููŽูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูŽุนูŽ ู†ูŽุจู’ู„ูู‡ู.
[ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู] (607) ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ู ู‚ูุฑูŽุงุกุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุณู’ู…ูŽุนู ุจูุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ูุฏููƒูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠูููŠู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุจูŽุงุจูŽุฉูŽ ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฃูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุธูŽุจู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูุชููŠ ุจูู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽู†ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูุจู’ู„ูŽู‰ุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฑูŽุฌู’ู…ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽูƒูŽ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูุถูุนูŽ ุนูŽู†ู’ ุซูŽู„ุงุซูŽุฉู: ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููููŠู‚ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู‚ูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูุธูŽยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃ)

ูˆูŽู…ูู†ู’ ู†ูŽูˆูŽุงููู„ู ุงู„ุฅูููŽุงุฏูŽุฉู: ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒููŠู’ุฑู ุจูุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽู…ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠู’ุฑูุŒ ุฑูŽุงูˆููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏููŠู‘ูŽุงุชู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู: ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุญูŽุจูŽุงุจูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ยซุณููŠูŽุฑู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ุงู…ูยป (16/548) : ยซุงุจู’ู†ู ุญูŽุจูŽุงุจูŽุฉูŽุ› ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู†ู ุญูŽุจูŽุงุจูŽุฉูŽ - ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠู’ูู โ€“ ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุชู‘ููˆุซููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฒู. ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูุŒ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูุฏูุŒ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ูุŒ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู. ูˆูู„ูุฏูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูู…ูุงุฆูŽุฉู.
ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู ูƒูุชูŽุงุจูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽ ุจูู€ ยซุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏููŠู‘ูŽุงุชูยป .
ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽูŠู’ุถูŽุงู‹ ู…ูู†ู’: ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุตูŽุงุนูุฏูุŒ ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉู.
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู: ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงู‘ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฒูŽุฌููŠู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุนูŽุฒููŠู’ุฒู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุฒูŽุงุฑู’ู…ูŽุฑู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠููŠู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠู’ุจูุŒ ูˆูŽุขุฎุฑููˆู’ู†ูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠู’ุจู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูู‚ูŽุฉู‹ุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุฑูŽุจููŠู’ุนู ุงู„ุขุฎูุฑู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุชูุณู’ุนู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู’ู†ูŽ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ุงุฆูŽุฉูุŒ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงู…ูุฏู ุงู„ุฅูุณู’ููŽุฑูŽุงูŠููŠู’ู†ููŠู‘ู.
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฅูุฐู’ู†ุงู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ูŠูู…ู’ู†ู ุงู„ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฒู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 386ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู’ู„ู: ยซุตูŽูˆู’ู…ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑูุŒ ูˆูŽุตูŽูˆู’ู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽู‡ู’ุฑูุŒ ุตูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑูยป .
ุฃูŽุฎุฑุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุฎูŽูŠู‘ูŽุงุทู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฑู’ุณููŠู‘ูุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุจูŽุฏูŽู„ุงู‹ ุนูŽุงู„ููŠุงู‹ยป ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูค)

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู] ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌู’ุฒููŠู‘ู
โ€Œโ€ŒุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽููŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฅู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุดุฌุฑูŠ
ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุจู‘ูŽู‡ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ูุŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰! .
ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู:
(11) ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽูˆู’ุญู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุนูุฒู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู ุจูู‚ูุฑูŽุงุกุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‡ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽูƒูู…ู’ ุฃุจููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููุถูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ููุถูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ู‚ูุฑูŽุงุกุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุถูŽุฑูŽ ู…ูุญูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูุถูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุดุฌุฑูŠ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุฌู ุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุซูŽู†ูŽุง ุฃุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุงู„ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽู„ููŠู‘ูŽุงู‹ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูู†ู’ุชู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฏููŠุซูŽุงู‹ ู†ูŽููŽุนูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุนูŽู†ููŠุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุงุณู’ุชูŽุญู’ู„ูŽูู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ูŽููŽ ู„ููŠ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูŠูุฐู’ู†ูุจู ุฐูŽู†ู’ุจูŽุงู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ููŽูŠูŽุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูุŒ ููŽูŠูุญู’ุณูู†ู ุงู„ุทู‘ูู‡ููˆุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽู‡ูยป ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ ยซูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ููˆุง ููŽุงุญูุดูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ยป [ุขู„ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ 3/135] ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูŽุฑู ุงู„ุขูŠูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅ)

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู:
(409) ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุนูุฒู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู ู‚ูุฑูŽุงุกุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‡ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽูƒูู…ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููุถูŽูŠู’ู„ู ู‚ูุฑูŽุงุกุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฃู†ูŽุง ู…ูุญูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌู’ุฒููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุฌู ุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ู: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุณูุฎู‘ูุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู…ูุฏู‘ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุจูุณูุทูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ููˆุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฒููŠุฏููƒูŽุŸ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(1602) ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽูˆู’ุญู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุนูุฒู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููุถูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ููุถูŽูŠู’ู„ููŠู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌู’ุฒููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุฌู ู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู†ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฒููˆุฑู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุจู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุจูุฑูุคุณูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุนููˆ ู„ูŽู‡ูู…ู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆ)

ูˆูŽู…ูู†ู’ ู†ูŽูˆูŽุงููู„ู ุงู„ุฅูููŽุงุฏูŽุฉู: ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒููŠู’ุฑู ุจูุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽู…ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠู’ุฑูุŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌู’ุฒููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูŽ ยซุชูŽุงุฑููŠู’ุฎู ุฏูู…ูŽุดู’ู‚ูŽยป (17/31_36) : ยซุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุฌูŽู†ู’ูƒู ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุณู‘ูุฌู’ุฒููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ู.
ุณูŽู…ูุนูŽ ุจูุฏูู…ูŽุดู’ู‚ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุฌูŽูˆู’ุตูŽุงุŒ ูˆูŽุจูู†ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ุณู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุฌูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ูŽ ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ูŽ ู†ูŽุตู’ุฑู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงุจู’ู†ูŽ ุตูŽุงุนูุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽูˆููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ุจูู„ููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽู…ู’ุฏููˆู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู†ู‘ููŠู„ููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุงู„ู’ุบูŽุงุฒููŠ ุจูุทูŽุจูŽุฑูุณู’ุชูŽุงู†ูŽ. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู: ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุฎููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูุถูŽุฑูŽ ู…ูุญูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุถูŽุฑูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒู‘ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑูู‘ ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุดูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนู’ุฏู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ููˆู‚ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌู’ุฒููŠู‘ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ููŠู„ู ู„ูŽู‚ูŽุจูŒ.
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ู’ููุถูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ุจูู‡ูŽุฑูŽุงุฉูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุถูŽุฑูŽ ู…ูุญูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุถูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ููŠู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตูู…ููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู† ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุณู‘ูุฌู’ุฒููŠู‘ู ู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุฌู ู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏูŽุงู‹ุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู’ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูง)

ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ููŽุงู…ููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญูŽู…ู’ุฏูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ุจูŠุน ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุฎููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุงุชูุจู ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฅูู…ู’ู„ุงุกู‹ ู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุจู’ู†ู ุฌูŽูˆู’ุตูŽุง ู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ู’ูŠูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ู„ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŽุงู‹ ู…ูู†ู’ ุฑูุจูŽุงู‹ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุซูŽู„ุงุซู ูˆูŽุซูŽู„ุงุซููŠู†ูŽ ุฒูŽู†ู’ูŠูŽุฉู‹ยป (1) .
ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุงุจู’ู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽู…ููŠุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽูˆููŠู‘ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ุง: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฅูู„ู’ูŠูŽุงุณู ุจู’ู†ู ู…ูุถูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ู ุจูู…ูŽุฑู’ูˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุงุตูู…ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุนูุตู’ู…ูŽุฉูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ูˆูŽู‡ู’ุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุฒูŽุงุญูู…ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฅูุนูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูุจู.--------------------------------------------
1) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ยซุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุญููŠู†ูŽยป (1/328) : ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุตู‘ููŠุตูŽุฉู. ูŠูŽุฑู’ูˆูู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ู’ูŠูŽุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุชูŽุงุจูŽุนู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ู„ุง ูŠูŽุฌููˆุฑู ุงู„ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูู‡ูุŒ ู„ูู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ู ุงู„ุฃูŽุซู’ุจูŽุงุชูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ู’ูŠูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุนูŽุจู’ู„ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŽุงู‹ ุฑูุจูŽุงู‹ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุซูŽู„ุงุซูŽุฉู ูˆูŽุซูŽู„ุงุซููŠู†ูŽ ุฒูŽู†ู’ูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุจูŽุชูŽ ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูุญู’ุชูุŒ ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูู‡ูยป .
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ู’ูŠูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุนูŽุจู’ู„ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนูŽุงู†ูŽ ุธูŽุงู„ูู…ูŽุงู‹ ุจูุจูŽุงุทูู„ู ู„ููŠูŽุฏู’ุญูŽุถูŽ ุจูุจูŽุงุทูู„ูู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŽุงู‹ ุจูŽุฑูุฆูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฐูู…ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูยป .
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ููŠุนูŽุงู‹: ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฌูŽูˆู’ุตูŽุง ุจูุฏูู…ูŽุดู’ู‚ูŽ ุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ู’ูŠูŽุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจ)

ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุฒูŽุงู‡ูุฑู ุจู’ู†ู ุทูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุดูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูููŠ ุนูŽุตู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูŽู„ุงู…ูŽุงู‹ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุธู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู†ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑูŽ ู‚ูŽุฏููŠู’ู…ูŽุงู‹ุŒ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูŠู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุงู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽ ุจูุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ููŠุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงุจู’ู†ูŽ ุตูŽุงุนูุฏู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุงู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ุจูู„ููŠู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุงู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู†ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑูŽ ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซูŽุงู‹ ูˆูŽู…ููููŠุฏูŽุงู‹ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุชูุณู’ุนู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูˆูŽุซูŽู„ุงุซูู…ูุงุฆูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุจูุจูุฎูŽุงุฑูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูุฎูŽุงุฑูŽุงุŒ ููŽูƒูŽุชูŽุจู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุตู’ุฑู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงูƒููˆู„ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃู…ู‘ูŽุง ุฌูŽู†ู’ูƒู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุฌููŠู…ูŒ ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูŒุŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู†ููˆู†ูŒ ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŒุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุฌูŽู†ู’ูƒู. ุญุฏุซ ุนู†ู’: ุงุจู’ู†ู ุตูŽุงุนูุฏูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฌูŽู„ููŠู„ูŒ ู…ููƒู’ุซูุฑูŒ.
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู ุจูุฏูู…ูŽุดู’ู‚ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุตู’ุฑู ู‡ูุจูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ููŽุงุฎูุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌู’ุฒููŠู‘ู ุจูู‡ูŽุง: ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุณูŽูƒูŽู†ูŽ ุณูุฌูŽุณู’ุชูŽุงู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู„ู’ุฎู ูˆูŽุณูŽูƒูŽู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู’ูƒูุจูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูู„ู’ุฏูŽุงู†ู. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู: ุงู„ุฃูŽุตูŽู…ู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู: ุงุจู’ู†ูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ูŽุณูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ููˆู‚ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉ)