Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆฒเฆพเฆ†เฆฒเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆจเง‚เฆ†เฆคเง เฆซเฆฟเฆฒ เฆ†เฆนเฆพเฆฆเฆฟเฆธเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆ‰เฆฏเงเฆ†เฆน (เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฒเฆพเฆฒ เฆ†เฆธ-เฆธเงเงŸเงเฆคเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 911 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ู„ุขู„ุฆ ุงู„ู…ุตู†ูˆุนุฉ ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุฉ (ุงู„ุฌู„ุงู„ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ - ุช 911 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆฒเฆพเฆ†เฆฒเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆจเง‚เฆ†เฆคเง เฆซเฆฟเฆฒ เฆ†เฆนเฆพเฆฆเฆฟเฆธเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆ‰เฆฏเงเฆ†เฆน (เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฒเฆพเฆฒ เฆ†เฆธ-เฆธเงเงŸเงเฆคเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 911 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุชูŽู…ุงู… ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู… ุจู’ู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู’ูˆูŽุฑู‘ูŽุงู‚ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุจู’ู† ุนู…ุงุฑ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู… ุจู’ู† ุญุณุงู† ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡: ู…ู†ู’ ูˆู„ู‰ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ูู„ูŠุญุณู† ูƒูŽูู†ู‡ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ูŠุชุฒุงูˆุฑูˆู† ูููŠู‡ูŽุง.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑ ู…ู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู’ู† ูŠุณูŽุงุฑ ุจู’ู† ู†ุตู’ุฑูŽุฉ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ุนูŽู†ู ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุญู’ุดุฑ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ูููŠ ุฃูƒูุงู†ู‡ู… ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุนู„ู….

โ€Œโ€Œูƒุชุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุฑููŠุซู
(ุงุจู’ู† ุนูŽุฏููŠู‘) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู„ููŠู‘ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑ ุจู’ู† ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตุงู„ูุญ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุซูŽู‰ ูŠูŽุฑูุซู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ู…ูŽุจูŽุงู„ูู‡ู.
ู„ูŽุง ูŠูŽุตู‘ูุญ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ ูˆุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ุญ ูƒุฐุงุจูˆู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนุฏูŠ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุก ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ ุฐูƒุฑ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุฃูŽู† ููŽุงุทูู…ูŽุฉ ุฎุฑุฌุช ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ู† ู†ุณุงุฆู‡ุง ูุชูˆุทุฃ ุฐูŠูˆู„ู‡ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏุฎู„ุช ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑ ููƒู„ู…ุชู‡ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ูƒูู†ู’ุช ุฃุฑู‰ ุฃูŽู† ู„ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃุตู„ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ ุจุนุถ ู†ู‚ู„ุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃุณู† ู…ู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุฃุนุฑู ู…ู†ู’ ุนู…ู„ู‡ ู‚ู„ุช: ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง ู…ู†ู’ ุทุฑู‚ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฃูŽู† ููŽุงุทูู…ูŽุฉ ุฃูŽุชูŽุชู’ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุชู„ุชู…ุณ ู…ููŠุฑูŽุงุซู‡ูŽุง ู…ู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑ ุฅูู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ู†ูˆุฑุซ ู…ูŽุง ุชุฑูƒู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ.
ูˆูŽูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎ ุงุจู’ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ุงุฑ ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู’ู† ุงู„ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุดูƒู‘ ุฃูŽู† ููŽุงุทูู…ูŽุฉ ูˆุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุนู„ู…ุง ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุญู’ู†ู ู…ุนุงุดุฑ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ู„ูŽุง ู†ูˆุฑุซ ู…ูŽุง ุชุฑูƒู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ. ูุชุฃูˆู„ุช ููŽุงุทูู…ูŽุฉ ูˆุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ูƒุฑุงุน ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญ ูˆูŽุขู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ุฏูˆู† ุงู„ู…ูŽุงู„ ูˆุฃุฎุจุฑู‡ู…ุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑ ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุฌูู…ูŽูŠู’ุน ู…ูŽุง ูŠู…ู„ูƒู‡ู ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู….
(ุงู„ุฌูˆุฒู‚ุงู†ูŠ) ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ุตุฑ ุงู„ุตู‘ูŽูˆุงู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุฑู‘ูŽุงู‚ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุจู’ู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุจู’ู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุงู„ู…ูู‡ูŽุงุฌุฑ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏ ุจู’ู† ู‡ูŽุงุฑููˆู† ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู’ู† ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏ ุงู„ู’ุญุฐุงุก ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ูƒุฑุฏููŠ ุนูŽู† ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ู…ุนู…ุฑ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููˆูŽุฑู‘ูุซู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ู ูŠูŽุฒููŠุฏู ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู.
ุจูŽุงุทูู„ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‡ูŽู… ุจูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุงู„ู…ูู‡ูŽุงุฌุฑ.
ู‚ู„ุช: ู‡ููˆูŽ ุจูŽุฑููŠุก ู…ูู†ู’ู‡ู ูู‚ุฏ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏ ุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุตูŽุงู„ุญ ุงู„ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู’ู† ุงู„ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู’ู† ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ุจูู‡ู ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู‡ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูƒููŠู… ุนูŽู†ู’ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 367)

ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ุนูŽู† ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ูŠุนู’ู…ูุฑ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู„ูŽู…ููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐ ุจู’ู† ุฌุจู„ ุจูู‡ู ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู‡ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุจูู‡ู ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ูˆูŽุตูŽุญุญู‡ู ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู… (ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง) ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ ุจู’ู† ุงู„ู’ุญูุจูŽุงุจ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ุณุฏู‘ูŽุฏ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู† ูŠููˆู†ูุณ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุฑูŽุฌูู„ู ููŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ุงุคูู‡ู.
ู„ูŽุง ูŠูŽุตู‘ูุญ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ูˆุงู‡ ูˆุฌูŽุนู’ููŽุฑ ูŠูƒุฐุจ ูˆูŽุชูŽุงุจุนู‡ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุจู’ู† ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽูููŠ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุก ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ูŠู‘ ูููŠ ุณู†ูŽู†ู‡ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุถูŽุนููŠู ูˆูŽุดูŽุงู‡ุฏ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ูˆุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูˆุงู„ุฏุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ูŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ุนูŽู† ุชูŽู…ูŠู… ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ู„ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูููŠ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŠ ุงู„ุฑุฌู„ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ุงุณ ุจู…ุญูŠุงุชู‡ ูˆู…ู…ุงุชู‡.
ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุนู„ู….

โ€Œโ€Œูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู
(ุงู„ุฏุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ูŠู‘) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ุนูŽู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทุงุก ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡: ุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽุธู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุทููˆู„ู ุจูŽู„ุงุฆูู‡ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุฃูู…ูŽู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ููŽุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ูŠู‘: ุชูŽููŽุฑู‘ุฏ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉ ุจู’ู† ู…ูุตู’ุนูŽุจ ูˆุฎุงุฑุฌุฉ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุซูู‚ูŽุฉ.
(ุงุจู’ู† ุนูŽุฏููŠู‘) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู†ุจุทูŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุจู’ู† ุฏูŽุงูˆูุฏ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑ ุจู’ู† ูŠุญูŠู‰ ุนูŽู† ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุก ุจู† ุฒูŠุฏู„ ุนูŽู† ุฃู†ุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูƒูŽุฃูŽู„ู’ูู ุณูŽู†ูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนูุฏู‘ููˆู†ูŽ}
ุนูู…ูŽุฑ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุน.
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‡ูŽู… ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู„ุงุก ุจู’ู† ุฒูŠุฏ ู‚ู„ุช ู„ูŽู‡ู ุดูŽูˆูŽุงู‡ูุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 368)

ููŽุฃุฎู’ุฑุฌ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑ ูˆุงู„ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ูŠู‘ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ ู…ู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ุจู’ู† ุฐู‡ู„ ุงู„ุฌูู‡ูŽู†ูŠู‘ู: ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ุขู„ูŽุงู ุณู†ุฉ ูˆูŽุฃูŽู†ุง ูููŠ ุขุฎุฑู‡ูŽุง ุฃู„ู ูˆูŽุฃูˆุฑุฏู‡ู ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ูŠู‘ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูˆุญ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุถูŽุนููŠู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ูู‚ุฏ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู…ู†ู’ ุทุฑู‚ ุตูุญูŽุงุญ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ูƒูู„ู‘ ูŠูˆู’ู… ุฃู„ู ุณู†ุฉ ูˆูŽุจุนุซ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุขุฎุฑู‡ูŽุง ุฃู„ูุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุตุญุญ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ูˆุนุถุฏู‡ ุจุขุซุงุฑ ุงู†ู’ุชู‡ู‰.
ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ุฏ ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ู…ู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู… ูููŠ ู†ูŽูˆูŽุงุฏูุฑ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ ู…ู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ู„ูŽูŠู’ุซ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู… ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุซ ู„ูŠู† ูˆูŽุขุฎุฑ ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ู…ู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู†ูŽุณ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุนูู…ูŽุฑ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ุขู„ูŽุงู ุณู†ุฉ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู† ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑ ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎู‡ ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‚ููŠู‚ ุจู’ู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ุฏ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูŽุงุดูู… ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู„ููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณ ูˆุฃูŽุจููˆ ู‡ูŽุงุดูู… ุถูŽุนููŠู ูˆูŽุนู†ุฏ ุงุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู… ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฌูู…ูุนูŽุฉ ู…ู†ู’ ุฌู…ุน ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ุขู„ูŽุงู ุณู†ุฉ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูููŠ ุฐู…ู‘ ุงู„ุฃู…ู„ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุฌูุจูŽูŠู’ุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฌูู…ูุนูŽุฉ ู…ู†ู’ ุฌู…ุน ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ูˆูŽูˆุฑุฏ ุจูุฐูŽู„ููƒ ุขุซูŽุงุฑ ุฃุฎุฑ ุณู‚ุชู‡ุง ูููŠ ูƒุชุงุจ ูƒุดู ุงู„ู’ุบูู…ู‘ูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงูˆุฒูŽุฉ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู… (ุงู„ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŠู‘) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุตูŽุงู„ูุญ ุจู’ู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉ ุจู’ู† ุจุณุทูŽุงู… ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุณูŠู‘ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุตูู… ุงู„ู’ุนูŽุจุงุฏูŽุงู†ููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู… ุจู’ู† ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู† ุนูŽู†ู’ ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡: ุญูŽูˆู’ุถููŠ ุฃูŽุดู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ุซูŽู…ููˆุฏูŽ ู„ูุตูŽุงู„ูุญู ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู„ูุจูู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููˆูŽุงููŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ูููŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูุบูŽุงุกูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุถู’ุจูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽุชููŠ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุถู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽุฃูุญู’ุดูŽุฑู ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฑูŽุงู‚ู ูˆูŽุฃูุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูู„ุงู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูุญู’ุดูŽุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู†ููˆู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽูŠูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูู‡ูŽุง ุจูุงู„ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ู…ูŽุญู’ุถู‹ุง ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุดู‡ุฏู ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ ุฅูู„ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฎูŽู„ุงุฆูู‚ู ู†ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู…ูู†ู’ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠูุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ุจูุญูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูู„ูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุณูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุญูู„ูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ูˆูŽุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ููŠู†ูŽ.
ู…ูŽูˆู’ุถููˆุน: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŠู‘: ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู… ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู‡ ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูŽุญู’ูููˆุธ.
ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู† ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑ ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ููุฑูŽุงูˆููŠู‘ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ุงู„ุนูู…ูŽุฑููŠ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุดูุฑูŽูŠู’ุญ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฎูŠุฑูŠ ุงู„ุฑุฏุงู†ูŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุญูู…ูŽูŠุฏ ุจู’ู† ุฒูŽู†ู’ุฌูˆูŽูŠู’ู‡ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ูŠููˆู†ูุณ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽู„ุงู… ุจู’ู† ุณูŽู„ุงู… ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุจูŽู„ูŽุฉ ุจู’ู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุนูŽู…ู‘ูŽู† ุญุฏู‘ุซู‡ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡: ุญูŽูˆู’ุถููŠ ุฃูŽุดู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจููŠ ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุณู’ู‚ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุชูุจู’ุนูŽุซู ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู ุซูŽู…ููˆุฏูŽ ู„ูุตูŽุงู„ูุญู ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู„ูุจูู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุจูŽู†ูู‡ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชููˆูŽุงูููŠูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุดูŽุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 369)

ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูุบูŽุงุกูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูู„ูŽุจู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐูŒ ุฅูุฐูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒูŽุจู ุงู„ู’ุนูŽุถู’ุจูŽุงุกูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ูƒูŽุจูู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽุชููŠ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฑูŽุงู‚ู ุงุฎู’ุชูุตูุตู’ุชู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูู„ุงู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุจู’ุนูŽุซู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู†ููˆู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูŽุง ุจูุงู„ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ู…ูŽุญู’ุถู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง.
ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽุชู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุฃูู…ูŽู…ูู‡ูŽุง ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุดู‡ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑููˆุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูู„ุงู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ุดู’ู‡ุฏ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ู‚ุจูŽุงุก ุฐูŽู„ููƒ ู…ูู…ู‘ูŽู† ู‚ุจู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุงููŽู‰ ุจูู„ุงู„ูŒ ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูู„ูŽ ุจูุญูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽุจูุณูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุณูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุญูู„ูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ุจูู„ุงู„ูŒ ูˆูŽุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ููŠู†ูŽ.
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงุจู’ู† ุฃุณูŠุฏ ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŠู‘ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู† ุงู„ู„ุคู’ู„ูุคููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุฒูŠู†ูˆุฑ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑ ุจู’ู† ุตุจุญ ุนูŽู† ู…ู‚ูŽุงุชู„ ุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ุนูŽู†ู’ ูƒุซูŠุฑ ุจู’ู† ู…ุฑู‘ุฉ ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏุซ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุจูุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูุฑุบ ู…ู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠุดุฑุจ ู…ู†ู’ ุญูŽูˆู’ุถููŠ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ุฃูŽู†ุง ูˆู…ุคู…ู†ูˆ ุฃู…ุชููŠ ูˆูŽู…ู† ุงุณุชุณู‚ุงู†ูŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ูˆุชุจุนุซ ู†ูŽุงู‚ูŽุฉ ุซูŽู…ููˆุฏ ู„ุตุงู„ุญ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูุบูŽุงุก ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูˆุงูู‰ ุจู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุดูŽุฑ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆูŽุฃูŽู†ุช ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุงู‚ูŽุชูƒ ุงู„ุนุถุจุงุก ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุชุฑูƒุจู‡ุง ุงุจู’ู†ูŽุชูŠ ูˆูŽุฃูŽู†ุง ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจุฑุงู‚ ุฃุฎุต ุจูู‡ู ู†ูŽูุณููŠ ุฏูˆู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆุจู„ุงู„ ุฌูŽุงู„ุณ ุฃูŽู…ูŽุงู… ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุงู‚ูŽุฉ ู…ู†ู’ ู†ููˆู‚ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉ ูŠูู†ูŽุงุฏูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู†ูุฏูŽุงุก ู…ุฎู„ุตู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ููŽุฅูุฐุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ูˆุฃุชุจุงุนู‡ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู… ู‚ูŽูˆู„ ุจูู„ูŽุงู„ ุฃุดู‡ุฏ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุดู‡ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจุฃุฌู…ุนู‡ู… ู…ุซู„ ู‚ูŽูˆู„ ุจูู„ูŽุงู„ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ู‚ุจู„ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูู…ู‘ูŽู† ู‚ุจู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ู†ู’ ุฑุฏ ููŽู„ูŽุง ูŠุฒูŽุงู„ ุจูู„ูŽุงู„ ูŠูุคุฐู† ุฃุฐุงู†ู‹ุง ุจุนุฏ ุฃูŽุฐูŽุงู† ุนู„ู‰ ู†ู‚ุงุชู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูˆุงูู‰ ุจู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุดูŽุฑ ูŠุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ ุจุญู„ุฉ ู…ู†ู’ ุญู„ู„ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉ ููŠู„ุจุณู‡ุง ูˆูŽุฃูˆู„ ู…ู†ู’ ูŠูƒุณู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ุจุนุฏ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ูˆูŽุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุก ุจูู„ูŽุงู„ ูˆูŽุตูŽุงู„ุญ ุงู„ู…ุคุฐู†ูŠู† ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู….
(ุงู„ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŠู‘) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽูƒู‘ูŽุงู…ูŽุฉ ุจู†ุช ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู’ู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ุฃูŽุฎู’ูŠ ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู’ู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง ุนูŽู† ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุดูŽู‚ู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ุง ููŽุฎู’ุฑูŒ ูˆูŽูŠูŽุชู’ุจูŽุนูู†ููŠ ุจูู„ุงู„ูŒ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ูˆูŽูŠูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ู ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุถูุนูŒ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽุฐูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ููŠูุธู’ู‡ูุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ููŠู†ูŽ ูŠูู†ูŽุงุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชู’ุจูŽุนููˆู†ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽุฃูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุถูŽุงุฑูุจู ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉูŽ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ุง ููŽุฎู’ุฑูŽ ููŽุชูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุจูุฎููŠููˆู„ู ูˆูŽู†ููˆู‚ู ูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู‡ูุฑู ุชูŽุนู’ู‚ูู„ูู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุณูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู ุงุฏู’ุฎูู„ููˆู‡ูŽุง ุจูุณูŽู„ุงู…ู ุขู…ูู†ูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ููƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชููˆุนูŽุฏููˆู†ูŽ ูˆุฐููƒูุฑ ุญูŽุฏููŠุซุง ุทูŽูˆูŠู„ุง.
ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŠู‘: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุชุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงุจู’ู†ูŽุชู‡ ุญูŽูƒู‘ูŽุงู…ูŽุฉ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุจูŽูˆูŽุงุทููŠู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ ู…ู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ.
(ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจ) ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ูŠู‘ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 370)

ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุนูŽุงุฆูุฏ ุงู„ุฎู„ู‘ูŽุงู„ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ ุจู’ู† ุฏูŽุงูˆูุฏ ุงู„ุณุทุฑูŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู† ุตุงู„ูุญ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ูƒูŽุนู’ุจ ุงู„ู‚ุฑุถูŠ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡: ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ูˆูŽูŠูุจู’ุนูŽุซู ุตูŽุงู„ูุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุงู‚ูŽุชูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠููˆูŽุงููŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุดูŽุฑูŽ ูˆูŽูŠูุจู’ุนูŽุซู ุงุจู’ู†ูŽุง ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุงู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŽู‰ ุทูŽุงู„ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุงู‚ูŽุชููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจุฑุงู‚ ูˆูŽูŠุจู’ุนูŽุซ ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู ููŽูŠูู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุจูุงู„ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ูˆูŽุดูŽุงู‡ูุฏูู‡ู ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฃุดู‡ุฏู ุฃูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฎูŽู„ุงุฆูู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุขุฎูุฑููŠู†ูŽ ููŽู‚ูุจูู„ูŽุชู’ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูุจูู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู.
ู…ูŽูˆู’ุถููˆุน: ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู† ุตูŽุงู„ุญ ูƒูŽุงุชุจ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ู…ูู†ูƒุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูŽุงุฑ ูŠุถุน ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŠุฎ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆูŠูƒุชุจู‡ ุจูุฎูŽุท ูŠุดุจู‡ ุฎุทู‘ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆูŠุฑู…ูŠู‡ ูููŠ ุฏูŽุงุฑู‡ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒุชุจู‡ ููŠุชูˆู‡ู… ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎุทู‡ ููŽูŠุญุฏุซ ุจูู‡ู.
ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูƒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู† ุจูŽุงู„ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู† ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุณู’ู„ูู… ู‚ูŽุงุฆูุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุตูŽุงู„ูุญ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ุญ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…: ุตูŽุญููŠุญ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑุท ู…ูุณู’ู„ูู… ูˆูŽุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุณู„ู… ู„ู… ูŠุฎุฑุฌููˆุง ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠู‡ู ู†ุธุฑ ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠุฑู‡ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒ ุงู†ู’ุชู‡ู‰.
ูˆูŽูˆุฑุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุญูŽุฏููŠุซ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ูˆุนูŽู„ู‰ ุฃุฎุฑุฌ ุงุจู’ู† ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑ ู…ู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู… ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ุนูŽู„ููŠู‘ ุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ูˆูŽุฑู‘ูŽุงู‚ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฏุจ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู„ุจ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ุทุฑุณูˆุณูŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู’ู† ุงู„ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู† ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ ุจู’ู† ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡: ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู†ูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ุตูŽุงู„ูุญู ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุจูŽู†ูู‡ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุขู…ู† ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู„ููŠ ุญูŽูˆู’ุถูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽุฏู’ู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุงุจูู‡ู ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ู†ูุฌููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุณู’ู‚ููŠ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุงู‚ูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌุจู„ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุถู’ุจูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ุง ุฃุจู’ุนุซ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุจุฑุงู‚ ูˆูŠุฎุตู†ูŠ ุจูู‡ู ู…ู† ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ูˆูŽููŽุงุทูู…ูŽุฉ ุงุจู’ู†ูŽุชูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุถุจุงุก ูˆูŽูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูู„ุงู„ูŒ ุจูู†ูŽุงู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู†ููˆู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ุจูุงู„ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ููŽูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููˆุงูููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุดูŽุฑูŽ ูˆูŽูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูู„ุงู„ูŒ ุจูุญูู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุญูู„ูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽูŠูŽูƒู’ุณูŽุงู‡ูู…ูŽุง ููŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ูŠููƒู’ุณูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ููŠู†ูŽ ุจูู„ุงู„ูŒ ูˆูŽุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏู.
ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุงุจู’ู† ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑ ู…ู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุฒูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู† ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุงู„ุฏู‘ู‚ู‘ุงู‚ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู’ู† ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู’ููŽุฑูˆููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูู…ูŽุฑ ุจู’ู† ุนูŽู„ููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจ: ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ุญู…ู„ุช ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจุฑุงู‚ ูˆุญู…ู„ุช ููŽุงุทูู…ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุงู‚ูŽุชูŠ ุงู„ุนุถุจุงุก ูˆูŽุญู…ู„ ุจูู„ูŽุงู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุงู‚ูŽุฉ ู…ู†ู’ ู†ููˆู‚ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃูƒุจุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃูƒุจุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู† ูŠุณู…ุน ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆู‚.
ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุงุจู’ู† ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑ ู…ู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุญุจูŠุจ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 371)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑ ุจู’ู† ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุนูุธ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู† ุณูŽุนููŠุฏ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑ ุจู’ู† ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฌูุฑููŠู‘ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏ ุจู’ู† ุงู„ุฒุจู’ุฑูู‚ูŽุงู† ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุฌุญุงุฏุฉ ุนูŽู†ู’ ุฃู†ุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡: ูŠูุญู’ุดูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููˆู‚ ู…ู† ู†ููˆู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุจูู„ุงู„ูŒ ุฑูŽุงููุนููŠ ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ููˆ ุฃู…ุฉ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูŠุฎุงูู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎุงููˆู† ูˆูŠุญุฒู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆู†ูŽ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู….
(ุงุจู’ู† ุนุฏูŠ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุณููˆูŽูŠู’ุฏ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽูŠุจูŽุงู† ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ุจู’ู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ุนูŽู†ู ุงู„ุฎุตูŠุจ ุจู’ู† ุฌุญุฏุฑ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุนูŽู† ุนูŽูˆู’ู ุจู’ู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ุตููˆูŽุฑู ุงู„ุฐู‘ูŽุฑู‘ู ู„ูู‡ูŽูˆูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽูˆูŽุงุทูŽุคูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ุฅูู†ู’ุณู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ุจูุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆุฃู‡ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ูˆูŽูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ูˆูŽุงุฏู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ: ุงู„ุฎุตูŠุจ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†.
ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ุฏ ู…ู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจูุฑ ูˆูŽุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ.
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุงู„ุณูƒู† ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู„ููŠู‘ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏ ุจู’ู† ุฒูุฑูŽูŠู’ู‚ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุนูู…ูŽุฑููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุงู„ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู†ูŽุงุณุง ูููŠ ุตููˆูŽุฑู ุงู„ุฐู‘ูŽุฑู‘ู ูŠูŽุชูŽูˆูŽุงุทูŽุคูู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง.
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุงู„ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŠู‘ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุฑูŽุงุดุฏ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡: ูŠูุญู’ุดูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ุตููˆูŽุฑู ุงู„ุฐู‘ูŽุฑู‘ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุจู’ู† ุตูŽุตู’ุฑู‰ ูููŠ ุฃูŽู…ูŽุงู„ููŠู‡ู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุบูŽุงู„ุจ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ุจู’ู† ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู† ุงู„ู’ุจู†ุงุก ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู† ุญุณูˆู† ุงู„ู†ู‘ูŽุฑู’ุณููŠู‘ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุงู„ู’ูˆุฑุงู‚ ุฅู…ู„ุงุก ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุฅู…ู„ุงุก ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑ ู‡ูŽุงุดู… ุจู’ู† ู†ูŽุงุฌููŠุฉ ู…ูˆู„ู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู’ู† ุนูŽูู‘ูŽุงู† ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุทูŽุงุก ุจู’ู† ู…ูุณู’ู„ูู… ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูุฌูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุตููˆูŽุฑู ุงู„ุฐู‘ูŽุฑู‘ู ูŠูŽุชูŽูˆูŽุงุทูŽุคูู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูู‡ูŽูˆูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฐู’ู‡ูŽุจู ุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุงุฑู ุงู„ุฃูŽู†ู’ูŠูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ุฃูŽู†ู’ูŠูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุตูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุตูŽุตู’ุฑู‰ ุชูŽููŽุฑู‘ุฏ ุจูู‡ู ุนูŽุทูŽุงุก ุจู’ู† ู…ูุณู’ู„ูู… ุงู„ู’ุญู„ูŽุจููŠ.
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุณูŽุนููŠุฏ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู† ุนุฌู„ูŽุงู† ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูุญู’ุดูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุฑู‘ู ูููŠ ุตููˆูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุนู’ู„ููˆู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุณูุฌู’ู†ู‹ุง ูููŠ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุจููˆู„ูŽุณู ูŠูŽุนู’ู„ููˆู‡ูู…ู’ ู†ูŽุงุฑู ุงู„ุฃูŽู†ู’ูŠูŽุงุฑู ูŠูุณู’ู‚ูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุทููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุงู„ู ุนุตุงุฑุฉ ุฃู‡ู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 372)

ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู.
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู…ูุฐูŠู‘ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ูŠู‘ ู…ู†ู’ ูˆูŽุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู….
(ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง) ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุงู„ุฒู‘ูุฑูŽู‚ูŠ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุนูŽู„ููŠู‘ ุงู„ู’ุฎูŠุงุท ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณู‡ู„ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏ ุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ุงู„ุนููƒู’ุจูŽุฑููŠู‘ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ุงู„ู†ู‚ุงุด ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑ ุจู’ู† ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุญูู…ูŽูŠุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒูŠู‘ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ุจู’ู† ุตุงู„ูุญ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุจู’ู† ุงู„ุญูƒู… ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ุงู… ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ ุนูŽู†ู’ ุบูŠุงุซ ุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู’ู† ุบูŽู†ู’ู… ูˆูŽุฒูŠุฏ ุจู’ู† ูˆู‡ุจ ุนูŽู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนูุฏู‘ูŽุฉูŒ ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡: ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููู‹ุง ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ููŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจููˆุฑูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ู‚ูุจููˆุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ุนูุฑูŽุงุฉู‹ ุญูููŽุงุฉู‹ ุฌููŠูŽุงุนู‹ุง ุนูุทูŽุงุดู‹ุง ููŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ุจูุฑูŽุจู‘ูู‡ู ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ุจูุฌูŽู†ู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุงุฑูู‡ู ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑู‘ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู‹ุง ุจูู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ู†ูŽุฌูŽุง ูˆูŽููŽุงุฒูŽ ูˆูŽุบูŽู†ูู…ูŽ ูˆูŽุณูŽุนูุฏูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ูููŠ ุฌููˆุนูู‡ู ูˆูŽุนูŽุทูŽุดูู‡ู ูˆูŽุบูŽู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฑู’ุจูู‡ู ุฃูŽู„ู’ููŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุณูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุดูŽุฑู ููŽูŠูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ูููŠ ุณูุฑูŽุงุฏูู‚ูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ููŠุฑูŽุงู†ู ูููŠ ุญูŽุฑู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’.
ูˆุฐููƒูุฑ ุญูŽุฏููŠุซุง ุทูŽูˆูŠู„ุง ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑ ุฌูุฒู’ุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ ุขุซูŽุงุฑ ุชุฏู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุถููˆุน ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ ู„ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ ุณูŽู„ุงู… ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒ ูˆุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ุจู’ู† ุตูŽุงู„ูุญ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุก ูˆู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุฎุฑูŠู… ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจ (ุงุจู’ู† ุนูŽุฏููŠู‘) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ุฌูู‡ูŽู†ูŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ ุจู’ู† ุจุดุฑ ุจู’ู† ู‡ูู„ูŽุงู„ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู’ู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ุงู„ููŽุฒูŽุงุฑูŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠุฏ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡: ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุจูุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุณูŽุชู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’.
ู„ูŽุง ูŠูŽุตู‘ูุญ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ (ู‚ูู„ู’ุชู) ู„ูŽู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ุจู’ู† ุนู„ูˆููŠู‘ูŽุฉ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู’ู† ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ุทู‘ูŽุงู† ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู† ุจุดุฑ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ู…ู„ูŠูƒูŽุฉ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุจูุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุณูŽุชู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุนู„ู….
(ุฑูŽูˆูŽู‰) ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ุงู„ุทูŠุงู† ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ุฏ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏ ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุฑ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู’ู† ู…ุนุฏุงู† ุนูŽู† ู…ูุนูŽุงุฐู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุฃูŽุซูŽู…ู‘ูŽ ู…ูŽูˆูŽุงุฒููŠู†ู ูˆูŽูƒููู‘ูŽุชูŽุงู†ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูŒ ูˆูŽุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูŒ ุชููˆุฒูŽู†ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูู‡ู ุจูุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ููุถู‘ูู„ูŽุชู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆูŽุฅูู† ูุถู„ุช ุณูŠุฆุงุชู‡ ุนู„ู‰ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ูˆูŽู…ู† ุงุณู’ุชูŽูˆูŽุช

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 373)

ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู‡ ูˆุณูŠุฆุงุชู‡ ุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููˆุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุดู’ููŽุนูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุจูุดูŽููŽุงุนูŽุชููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ุจูุนูŽุดู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ุจููˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ููŽุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽุชู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุชูู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง.
ู„ูŽุง ูŠูŽุตู‘ูุญ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจ ูˆุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ูˆุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ู…ุฌุฑูˆุญุงู† (ุงู„ุฏุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ูŠู‘) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู† ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู† ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ู‡ูŽุงุฑููˆู† ุงู„ู’ุฎูŠุงุท ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุตูŽุงู„ูุญ ุงู„ุชู‘ูุฑู…ูุฐูŠู‘ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจ ุจู’ู† ุดุฑูŠูƒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฒูุจูŽุงู† ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡: ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ุฃูŽู†ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูุฐู’ุนู ู…ูู„ู’ู‚ู‹ู‰ ู„ูŽุง ุฃูุญูŽุฑู‘ููƒู ูŠูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู„ุง ุฑูุฌู’ู„ุง ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุฃูŽู†ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฑููŠุญู‹ุง ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุซูŽู„ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุนูŽุฏูŽ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุนูŽุฏู ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุจูุฑูุฌู’ู„ูู‡ู.
ู…ูŽูˆู’ุถููˆุน.
ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฒูุจูŽุงู† ูˆุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŽุงู†ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง) ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุตูู… ุจู’ู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุช ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุญูŽุงุฑูุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฏูุซูŽุงุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุชูŽุฑู’ููŽุนู ู…ูŽู†ูŽุงู‚ููŠุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุถู’ุฑูุจู ุจูุฃูŽุฐู’ู†ูŽุงุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุทู’ุฑูŽุญู ู…ูŽุง ูููŠ ุจูุทููˆู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุทูŽู„ูุจูŽุฉูŒ ููŽุงุชูู‚ูŽุฉูŒ.
ู„ูŽุง ูŠูŽุตู‘ูุญู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุงู„ู’ููุฑูŽุงุช ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ุญูŽุงุฑุจ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุงุช (ู‚ูู„ู’ุชู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูˆุงู„ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ูŠู‘ ูููŠ ุณู†ูŽู†ู‡.
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุงู„ู’ููุฑูŽุงุช ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ ุถูŽุนููŠู.
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŠู‘ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุตู’ุทูŽุฎู’ุฑููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู’ู† ุดูŽุงุฐุงู† ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุช ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุฑููˆู† ุจู’ู† ุงู„ุฌู‡ู… ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฌู‡ู… ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุจู’ู† ุนูู…ูŽูŠุฑ ุจู’ู† ู…ุญูŽุงุฑุจ ุจู’ู† ุฏุซุงุฑ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑูŽ ู„ูŽุชูŽุถู’ุฑูุจู ุจูู…ูŽู†ูŽุงู‚ููŠุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูุญูŽุฑู‘ููƒู ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽูˆู’ู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ุชููƒูŽู„ู‘ูู…ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ููˆุฑู ูˆูŽู„ุง ุชูุนูŽุงุฏู ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽุงู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ู’ุฐูŽููŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŠู‘: ู‡ูŽุงุฑููˆู† ุจู’ู† ุงู„ุฌู‡ู… ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุจู’ู† ุนูู…ูŽูŠุฑ ู„ูŽู‡ู ุฃุตู„ ูˆุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุงู„ู’ููุฑูŽุงุช ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ุญูŽุงุฑุจ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู….
(ุงู„ุฏุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ูŠู‘) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฑู‘ุจูŠุน ุงู„ุฒู‡ู’ุฑูŽุงู†ููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽูู’ุต ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุฏุคุงุฏ ุนูŽู† ู„ูŽูŠู’ุซ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุนูŽู† ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ููŽุนู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ููŽุงู„ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุฃูŽุนูŽุงุฌูู…ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ููŽุนู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ูŠู‘ ุชูŽููŽุฑู‘ุฏ ุจูู‡ู ุญูŽูู’ุต ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุซ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู„ู ู„ูŽูŠู’ุซ ุถูŽุนููŠู ูˆุญูŽูู’ุต ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‡ู… ุจูู‡ู.
ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฒ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุนูŽู„ูŠ ุจู’ู† ุนูŽู„ููŠู‘ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 374)

ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู’ู† ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ุงู„ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู’ู† ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ุงู„ู’ูƒูŽุงุชูุจ ุงู„ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ูƒุฏุฑ ุจู’ู† ู‡ุงู†ูŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุดุงู‡ ุจู’ู† ู‚ุฑุญ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููุถูŽูŠู’ู„ ุจู’ู† ุนููŠุงุถ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู’ู† ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒู‹ุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู ุฎูŽูˆูŽุงุชููŠู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูˆูŽุงุชููŠู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ููŽูŠูŽุถูŽุนูู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ูู…ู’ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุทูุจู’ุชูู…ู’ ููŽุงุฏู’ุฎูู„ููˆู‡ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูˆูŽููŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒ ุงุฏู’ุฎูู„ููˆู‡ูŽุง ุจูุณูŽู„ุงู…ู ุขู…ูู†ูŽูŠู’ู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูู„ููˆุฏู ูˆูŽููŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู ุงู„ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูู…ููˆู…ู ูˆูŽููŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒ ู„ูุจูŽุงุณูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูู„ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู„ูŽู„ู ูˆูŽููŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒ ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ู†ูŽุงูƒูู…ู ุงู„ู’ุญููˆุฑูŽ ุงู„ู’ุนููŠู†ูŽ ูˆูŽููŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒ ุฅูู†ู‘ูŽูŠ ุฌูุฒู’ูŠูŽุชูู‡ูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูู…ูŽุง ุตูŽุจูŽุฑููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ููŽุงุฆูุฒููˆู†ูŽ ูˆูŽููŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒ ุตูุฑู’ุชูู…ู’ ุดูŽุจูŽุงุจู‹ุง ู„ูŽุง ุชูŽู‡ู’ุฑูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ูˆูŽููŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒ ุตูุฑู’ุชูู…ู’ ุขู…ูู†ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ุชูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ูˆูŽููŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนู ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒ ุฑูŽุงููŽู‚ู’ุชูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽ ูˆูŽููŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑู ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุฌููˆูŽุงุฑููŠ ูˆูŽู„ุง ุชูุคู’ุฐูŽู‰ ุงู„ู’ุฌููŠุฑูŽุงู†ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุจููŠููˆุชูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญุฒู†.
ู„ูŽุง ูŠุดูƒ ูููŠ ูˆูŽุถุนู‡ ูููŠู‡ู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ููˆู†ูŽ ูˆุงู„ุดุงู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุถุน ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ.
(ุงุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†) ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŠู† ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู’ู† ู…ุทุฑ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญู…ูŠุฏ ุจู’ู† ุนูŽู„ููŠู‘ ุจู’ู† ู‡ูŽุงุฑููˆู† ุงู„ู‚ูŽูŠู’ุณูŠู‘ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ู‡ุฏุจุฉ ุจู’ู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู’ู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุซูŽุงุจุช ุนูŽู† ุฃูŽู†ูŽุณู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุซููŠูŽุงุจูŒ ุฎูุถู’ุฑูŒ ุจูุฃูŽุฌู’ู†ูุญูŽุฉู ุฎูุถู’ุฑู ููŽูŠูŽุณู’ู‚ูุทููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููŠุทูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽุชูุดู’ุฑููู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฎูŽุฒูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู…ูŽุง ุดูŽู‡ูุฏู’ุชูู…ู ุงู„ู’ุญุณุงุจ ุฃู…ุง ุดู‡ุฏุชู… ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุนูŽุจูŽุฏู’ู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูุฑู‹ู‘ุง ููŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุณูุฑู‹ู‘ุง.
ู…ูŽูˆู’ุถููˆุน: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‡ูŽู… ุจูู‡ู ุญูู…ูŽูŠุฏ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู†ุฌุงุฑ ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎู‡ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ุจู’ู† ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ูŠู‘ ุงู„ุฏูŠุฑุนุงู‚ูˆู„ูŠ ุญุฏู‘ูŽุซ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุดูŠุฎ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุญูŽูู’ุต ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุณูŠู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจูุงุจู’ู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ุจูุญูŽุฏููŠุซ ุบูŽุฑููŠุจ ุซูู…ู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃุช ูููŠ ูƒุชุงุจ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ู†ูŽุงุตูุฑ ุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู† ู‡ูŽุงุฑููˆู† ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูุบ ุงู„ููˆุฏูŠ ุจูุฎูŽุทู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุดู‡ููŠุฑูˆุฒ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุดู‘ููŠุฑูŽุงุฒููŠู‘ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏ ุนูŽู„ููŠู‘ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู‡ูุฑ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ููŽุฑูŽุถูŠู‘ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ูŠู‘ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ุจู’ู† ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุงู„ุฏูŠุฑุนุงู‚ูˆู„ูŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู’ู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุซูŽุงุจูุช ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจููˆุฑูู‡ูู…ู’ ููŽูˆูŽู‚ูŽูููˆุง ูููŠ ู…ูŽุญู’ุดูŽุฑูู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ุจูุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุขุฏูŽู…ูŽ ุฃูŽุฌู’ู†ูุญูŽุฉู‹ ุฎูŽุถู’ุฑูŽุงุกูŽ ููŽูŠูŽุชูŽุทูŽุงูŠูŽุฑููˆู†ูŽ ููŽูŠูŽุณู’ู‚ูุทููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููŠุทูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽุฒูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุดูŽู‡ูุฏู’ุชูู…ู ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑููู ุญูุณูŽุงุจู‹ุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽ ู†ูู„ู’ุชูู…ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู‹ุง ู†ูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุณุฑุง ูุฃุฏุฎู„ู†ุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 375)

ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุณูุฑู‹ู‘ุง.
ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู….
(ุงุจู’ู† ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉ) ูููŠ ุฌุฒุฆู‡ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู’ู† ุณูŽุนููŠุฏ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู† ุญุจูŠุจ ุงู„ุบูŽู†ูŽูˆูŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุฌุณุฑ ุจู’ู† ูุฑู‚ุฏ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ุนูŽู† ุนู…ุฑูŽุงู† ุจู† ุงู„ู’ุญุตูŠู† ูˆุฃูŽุจูŽู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ุง ุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู {ูˆูŽู…ูŽุณูŽุงูƒูู†ูŽ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู‹ ูููŠ ุฌู†ู‘ูŽุงุช ุนุฏู†} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุตู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู„ูุคู’ู„ูุคูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฏูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ูŠูŽุงู‚ููˆุชูŽุฉู ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฏูŽุงุฑู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฒูŽุจูŽุฑู’ุฌูŽุฏูŽุฉู ุฎูŽุถู’ุฑูŽุงุกูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุจูŽูŠู’ุชู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุณูŽุฑููŠุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽุฑููŠุฑู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ููุฑูŽุงุดู‹ุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู„ูŽูˆู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ู„ูŽูˆู’ู†ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุจูŽูŠู’ุชู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ูˆูŽุตููŠููŽุฉู‹ ูˆูŽูŠูุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูููŠ ุบูŽุฏูŽุงุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุน.
ุฌุณุฑ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุก.
ู‚ู„ุช: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูููŠ ุตูุฉ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ูˆุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูˆุฃูŽุจููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ูููŠ ุงู„ุนุธู…ุฉ ูˆุงู„ุขุฌุฑูŠ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠุญูŽุฉ ู…ู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ุงุจู’ู† ุฎูŽู„ูŠููŽุฉ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู….
(ุงู„ู’ุนู‚ูŠู„ููŠู‘) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู†ุตูŠุจูŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽู‚ููŠู‘ ู‡ูุดูŽุงู… ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุชู’ุจูŽุฉ ุจู’ู† ุงู„ุณูƒู† ุงู„ููŽุฒูŽุงุฑูŠู‘ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃุจุงู† ุจู’ู† ุงู„ู…ูุญูŽุจู‘ูŽุฑ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุน ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡: ูƒูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽูˆู’ุฑูŽุงุกูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงุกูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู‡ู’ุฑูู‡ูŽุง ุฅูู„ุง ู‚ูŽุจู’ุถูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑู.
ู„ูŽุง ูŠูŽุตู‘ูุญ ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู†: ุจูŽุงุทูู„ ุฃุจุงู† ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŠู‘ ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุงุจูŽุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ู†ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ุซู„ู‡ ุฃูŽูˆ ุฏูˆู†ู‡ (ุงุจู’ู† ุนูŽุฏููŠู‘) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ู†ุตุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ู„ููŠู‘ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑ ุจู’ู† ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุฑู’ู‚ูŽู†ู’ุฏููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู’ู† ู…ูุณูŽุงูุฑ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑ ุจู’ู† ุตุจูŠุญ ู…ู† ู…ู‚ูŽุงุชู„ ุจู’ู† ุญูŽูŠู‘ูŽุงู† ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฒููŠูŽุงุฏ ุจู’ู† ุณูŠุงุฑ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุนููŠูŽุงุถู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ ุฌูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ูƒูุฑู’ุตูŽุงููŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงุจู’ู†ููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ุงู„ู’ู‚ูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽู†ูŽู‰ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ุจูŽู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุจู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ู‚ูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุญููˆุฑู ุงู„ู’ุนููŠู†ู.
ุตูŽุญุญู‡ู ุงู„ุถูŠุงุก ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠู‘ ูููŠ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุนู„ู….
(ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุณูู†ูŽุงู† ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู’ู† ุฌุจุฑ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู…ูุนุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู {ูˆูŽููุฑูุดู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุฉ} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูู„ูŽุธู ูƒูู„ู‘ู ููุฑูŽุงุดู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู.
ู„ูŽุง ูŠูŽุตู‘ูุญ ุฌุจุฑ ูˆูŽุงุจู’ู†ู‡ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‡ูŽู… ุจูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุณูู†ูŽุงู†.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ูŠุถุน ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŠู‚ู„ุจู‡ ูˆูŠุณุฑู‚ู‡ ู‚ูู„ู’ุชู ุตูŽุญู‘ูŽ ู…ู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุญุณู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 376)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู† ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฏุฑุงุฌ ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู…ูุฐูŠู‘ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูุดู’ุฏููŠู† ุจู’ู† ุณูŽุนู’ุฏ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุนูŽู†ู’ ุฏุฑุงุฌ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู… ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠ ุณุนูŠุฏ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฑู’ุชูููŽุงุนูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆู…ุณูŠุฑุฉ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณู…ูุงุฆูŽุฉ ุนูŽุงู…ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู…ูุฐูŠู‘: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุญุณู† ุบูŽุฑููŠุจ ู„ูŽุง ู†ุนุฑูู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุฑูุดู’ุฏููŠู† ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู‡ ู…ู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุบูŽูŠุฑู‡ ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ููŽู„ูŽูˆ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู…ูุฐูŠู‘ ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู„ุตุญุญู‡ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญุญู‡ู ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ููŽุฃุฎู’ุฑุฌู‡ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู‡ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงุจู’ู† ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉ ูˆูŽุตูŽุญุญู‡ู ุงู„ุถูŠุงุก ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠู‘ ููŽุฃุฎู’ุฑุฌู‡ู ูููŠ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ ู…ู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุฑูุดู’ุฏููŠู† ูˆุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ ูˆุงู„ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ูŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู….
(ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจ) ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู† ุฑุฒู‚ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุตู‘ูŽู…ุฏ ุจู’ู† ุนูŽู„ููŠู‘ ุงู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ุณุฑุงุฌ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ุชุฑุฌู…ุงู†ูŠ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู’ู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ ุนูŽู† ุณุนุฏ ุงุจู’ู† ุทุฑูŠู ุนูŽู†ู’ ุฒูŠุฏ ุจู’ู† ุนูŽู„ููŠู‘ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู† ุนูŽู„ููŠู‘ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู‹ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูู„ูŽู„ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ู„ูŒ ุจูู„ู’ู‚ูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ู…ูุณู’ุฑูŽุฌูŽุฉูŒ ู…ูู„ู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ุฏู‘ูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงู‚ููˆุชู ู„ูŽุง ุชูŽุฑููˆุซู ูˆูŽู„ุง ุชูŽุจููˆู„ู ุฐูŽุงุชู ุฃูŽุฌู’ู†ูุญูŽุฉู.
ููŽูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุชูŽุทููŠุฑู ุจูู‡ูู…ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุดูŽุงุกููˆุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู†ูŽุงุตููููˆู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ู…ูŽุง ุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽ ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุตููˆู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชููู’ุทูุฑููˆู†ูŽ.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽู†ูŽุงู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุจู’ุฎูŽู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุฌูŽุงู‡ูุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุฌู’ุจูู†ููˆู†ูŽ.
ู…ูŽูˆู’ุถููˆุน.
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‡ูŽู… ุจูู‡ู ุณูŽุนู’ุฏ ุจู’ู† ุทุฑูŠู ูˆู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑ ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจ ุซูู…ู‘ ุฅูู† ุนูŽู„ูŠ ุจู’ู† ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ู„ูŽู…ู’ ูŠุฏู’ุฑูƒ ุนูŽู„ูŠ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… (ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจ) ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃู†ูŽุง ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุก ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู’ู† ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู† ุชูŽู…ูŠู… ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุญูุณูŽูŠู’ู† ุงู„ุณู‚ุทูŠู‘ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ุด ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ ุจู’ู† ุญูŽุฑู’ุจ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ุจู’ู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู† ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฏุฑุงุฌ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู‹ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุชูุบูŽุทู‘ููŠ ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ูƒูุณู’ูˆูŽุฉูŒ ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ู„ูŒ ุจูู„ู’ู‚ูŒ ุณูุฑููˆุฌูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฒูู…ูุฑู‘ูุฏู ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูุฌูู…ูู‡ูŽุง ุฏูุฑูŒู‘ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ู„ูŽุง ุชูŽุฑููˆุซู ูˆูŽู„ุง ุชูŽุจููˆู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู†ูุญูŽุฉูŒ ุชูŽุทููŠุฑู ุจูุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠุดุงุคูˆู† ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฏููˆู†ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ูŠูŽุง ุฑุจ ุซู…ู‘ูŽ ู†ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุตููˆู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชููู’ุทูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽู†ูŽุงู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุจู’ุฎูŽู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุฌูŽุงู‡ูุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุนูุฏููˆู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽูˆูŽุงุฆูุฌู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูู‚ู’ุถูŽ ู„ูŽู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ููˆุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ู…ูŽุงู„ุง ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฑู’ุถููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ูุชู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠู†ู’ูู‚ ุฃุถุนุงูู‡ ูููŠู…ูŽุง ูŠุณู’ุฎุท ูˆูŽู…ู† ุชุฑูƒ ู…ูŽุนููˆู†ูŽุฉ ุฃูŽุฎููŠู‡ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู… ูููŠู…ูŽุง ูŠูุคุฌุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ู… ูŠู…ุช ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุจู’ุชูŽู„ูŽู‰ ุจูู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุซูŽู…ู ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคุฌุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 377)

ุงุจู’ู† ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉ ุฐูŽุงู‡ูุจ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูˆุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ุด ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ู‚ู„ุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘: ุงู„ุณู‚ุทูŠู‘ ู†ูƒุฑูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠุนุฑู ูˆุฃุชู‰ ุจูุฎูŽุจูŽุฑ ู„ูŽุง ูŠุนุฑู ู…ูŽูˆู’ุถููˆุน ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุนู„ู….
(ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู† ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูููŠ ุฒูˆุงุฆุฏู‡ ุงู„ู’ู…ุณู†ุฏ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุนูŽู†ู ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู† ุจู’ู† ุณูŽุนู’ุฏ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡: ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽุณููˆู‚ู‹ุง ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ุนูŒ ูˆูŽู„ุง ุดูุฑูŽุงุกูŒ ุฅูู„ุง ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุฅูู†ู ุงุดู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุตููˆุฑูŽุฉู‹ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู‹ุง ู„ูู„ู’ุญููˆุฑู ุงู„ู’ุนููŠู†ู ูŠูŽุฑู’ููŽุนู’ู†ูŽ ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ุงุฆูู‚ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽู‚ูู„ู’ู†ูŽ ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูุฏูŽุงุชู ููŽู„ุง ู†ูŽุจููŠุฏู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ุฑุงุถูŠุงุช ููŽู„ูŽุง ุชุณุฎุท ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุนูู…ูŽุงุชู ููŽู„ุง ู†ูŽุจู’ุฃูŽุณู ุทููˆุจูŽู‰ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุตู‘ูุญู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‡ูŽู… ุจูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุงู„ูˆุงุณุทูŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒ ู‚ู„ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุงุจู’ู† ุญุฌุฑ ูููŠ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู…ุณุฏุฏ: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู…ูุฐูŠู‘ ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูŽุฑููŠุจ ูˆูŽุญุณู† ู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠุฑู‡ ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฅู†ู‘ูŽู‡ ุชูƒู„ู… ูููŠู‡ู ู…ู†ู’ ู‚ุจู„ ูˆูŽุตุญุญ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ู…ู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู‡ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ุฉ ูููŠ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู… ู…ู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ุตูŽุญุญู‡ู ุขุฎุฑ ู„ูŽูƒูู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ู„ุจ ู…ู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุดูŽูŠู’ุก ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ุฏ ู…ู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจูุฑ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุท ูˆุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู… ูููŠ ุตูุฉ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูุธู‡: ุฎุฑุฌ ุนู„ูŠู†ุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู†ุญู† ู…ุฌุชู…ุนูˆู† ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ุฅูู† ูููŠ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉ ู„ุณูˆู‚ู‹ุง ู…ูŽุง ูŠูุจูŽุงุน ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุดุชุฑู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ููˆุฑ ููŽู…ู†ู’ ุฃุญุจู‘ ุตููˆุฑูŽุฉ ู…ู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ ุฃูŽูˆู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุฏุฎู„ ูููŠู‡ูŽุง.
ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุธู’ู‡ุฑ ู„ูŠ ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุฃูŽู† ุตูˆุฑุชู‡ ุชูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑ ููŽุชูŽุตููŠุฑ ุดูŽุจูŠู‡ูŽุฉ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏุฎู„ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุจุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุดูƒู„ ูˆุงู„ู‡ูŠุฆุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุจุฒู‘ูŽุฉ ูˆุฃุตู„ ุฐูƒุฑ ุณูˆู‚ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉ ู…ู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑ ุชุนุฑุถ ู„ุฐูƒุฑ ุงู„ุตู‘ููˆุฑ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญ ู…ูุณู’ู„ูู… ู…ู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู†ูŽุณ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑู…ูุฐูŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ู…ู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃู‡ู€.
ูˆูŽู‚ุฏ ูˆุฌุฏุช ู„ูŽู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ุง ุขุฎุฑ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ูŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ููŽุงู†ููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู’ู† ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุนูู…ูŽุฑ ุจู’ู† ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฏุฑุณูˆูŠู‡ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉ ุจู’ู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ุฃุทุฑุงุจู„ุณูŠ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ุจู’ู† ููŠู„ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุซูˆุจุฉ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุช ุงู„ู’ุฌุฑู’ู…ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูŠุฐูƒุฑ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡: ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽุณููˆู‚ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงุนู ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูู„ุง ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูŠูŽุชูŽูˆูŽุงููŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูŠูŽู…ูุฑู‘ู ุจูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽู…ูŽู†ู ุงุดู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุฉู‹ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽูˆู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… (ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจ) ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ุนูŽุงูู‰ ุจู’ู† ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุจู’ู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู‡ู’ุจ ุจู’ู† ุญูŽูู’ุต ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 378)

ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ุฌุฏูŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู’ู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฅูู„ุง ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ุจูุงุณู’ู…ูู‡ู ุฅูู„ุง ุขุฏูŽู…ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููƒู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฅูู„ุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฌูุฑู’ุฏูŒ ุฅูู„ุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูุญู’ูŠูŽุชูŽู‡ู ุชูŽุจู’ู„ูุบู ุณูุฑู‘ูŽุชูŽู‡ู (ุงุจู’ู† ุนูŽุฏููŠู‘) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู’ู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู’ุบูŽุฒู‘ููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู‘ุฑูŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŠุฎ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญู…ู‘ุงุฏ ุจู’ู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡: ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูู„ุง ุขุฏูŽู…ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููƒู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฌูุฑู’ุฏูŒ ุฅูู„ุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูุญู’ูŠูŽุชูŽู‡ู ุชูŽุถู’ุฑูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูุฑู‘ูŽุชูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู†: ู…ูŽูˆู’ุถููˆุน.
ูˆูŽู‡ู’ุจ ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจ ูˆูŽุดูŽูŠุฎ ุงุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฑู’ูˆู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุช ุงู„ู…ุนุถู„ุงุช ู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุฌ ุจูู‡ู ุจูุญูŽุงู„ ูˆูŽู„ู…ุง ุญุฏู‘ูŽุซุช ุงุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู‘ุฑูŠ ุนูŽู† ุดูŠุฎ ุงุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุจู„ุบ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ู’ุจ ุจู’ู† ุญูŽูู’ุต ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุนุถู„ุง ูุณุฑู‚ู‡ ูˆุญุฏู‘ูŽุซ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ู…ูˆู‡ู…ู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุน ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุซ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู’ู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูŠู†ุชู‡ู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูู†ู‹ู‰ ุฅูู„ุง ุขุฏูŽู…ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููƒู’ู†ูŽู‰ ุจูุฃูŽุจููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุฏููŠู‘: ูˆุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‡ู… ุจูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ.
ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุฃูˆู„ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ูููŠ ุงู„ุนุธู…ุฉ ู…ู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ูˆูŽู‡ู’ุจ ุจู’ู† ุญูŽูู’ุต ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ุฏ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูููŠ ุตูุฉ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฌูุฑู’ุฏูŒ ู…ูุฑู’ุฏูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูุญู‹ู‰ ุฅูู„ุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูุญู’ูŠูŽุชูŽู‡ู ุชูŽุตููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู.
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู„ูŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ูŠู‘ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑ ุจู’ู† ุฏูŽุงูˆูุฏ ุจู’ู† ุณูŽู„ูŠู’ู…ู‘ุงู† ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ูููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ุฑุฆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู„ูŠู‘ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุซ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ ุจู…ุซุนูŠุฑ ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุฃุณู…ุน ููŽุฃู‚ุฑ ุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู’ู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุนูŽู„ููŠู‘ ุจู’ู† ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุจู’ู† ุนูŽู„ููŠู‘ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจ ูููŠ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู’ู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ู‡ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ ุจู’ู† ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู† ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡: ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูู†ู‹ู‰ ุฅูู„ุง ุขุฏูŽู…ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููƒู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุชูŽูˆู’ู‚ููŠุฑู‹ุง ูˆูŽุชูŽุนู’ุธููŠู…ู‹ุง.
ูˆูŽูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎ ุงุจู’ู† ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑ ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃุญุฏ ูŠูƒู†ู‰ ูููŠ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉ ุบูŽูŠู’ุฑ ุขุฏู… ูŠูƒู†ู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ.
ูˆูŽูููŠู‡ ุนูŽู†ู’ ุบูŽุงู„ุจ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒู†ูŠุฉ ุขุฏู… ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุจุดุฑ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ.
ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ูููŠ ุงู„ุนุธู…ุฉ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูƒู’ุฑ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู’ู…ูุฒู†ููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 379)

ุฃุญุฏ ูููŠ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ูƒู†ูŠุฉ ุฅูู„ุง ุขุฏูŽู…ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููƒู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฃูƒู’ุฑู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจูุฐูŽู„ููƒ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ู†ูŽุงุตูุฑ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ูŠู‘ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ุจู’ู† ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฑุฒู‚ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ูˆู‡ู‘ูŽุงุจ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠู‘ ุจู’ู† ุดูŽุงุฐุงู† ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑ ุบูู„ูŽุงู… ุซูŽุนู’ู„ูŽุจ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ู‡ูุดูŽุงู… ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู…ูŠูƒ ุงู„ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุจู’ู† ุดุจูŠุจ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุถุฑุงุฑ ุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏ ุงู„ุฑู‘ูู‚ุงุดูŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ูƒูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆุฃู‡ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ููŽู‡ูŽุจูŽุทูŽ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุขู„ุงูู ุณูŽู†ูŽุฉู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽููŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูƒูŽุฃูŽู„ู’ูู ุณูŽู†ูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนูุฏู‘ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ููŽูŠูŽู‡ู’ุจูุทู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑู’ุฌู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽูŠูŽู…ูุฏู‘ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุญูุฌูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ู†ููˆุฑู ููŽูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ููŽู„ู’ูŠูŽุฒููˆุฑููˆู‡ู ููŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ูƒูุจู ุนูŽุธููŠู…ู ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุตูŽูู’ู‚ู ุฃูŽุฌู’ู†ูุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ูˆุฏูˆูŠ ุชุณุจูŠุญู‡ู… ูˆุงู„ู†ูˆุฑ ูŠู† ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ููŽูŠูŽู…ูุฏู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ูŽู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุนููˆู„ู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู…ูุชูˆุฎ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆุญูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู…ู ุงู„ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌููˆุฏู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุจููŠุญูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฏูŽู…ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽุจููŠูู‘ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ููŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุญููู‘ููˆุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจูู„ูŽุฐูŽุงุฐูŽุฉู ุตูŽูˆู’ุชูู‡ู ูˆูŽุญูŽู„ุงูˆูŽุฉู ู†ูŽุบูŽู…ูŽุชูู‡ู ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูุนูุจูŽุงุฏููŠ ูˆุฐููƒูุฑ ุญูŽุฏููŠุซุง ุทูŽูˆูŠู„ุง ู„ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ูููŠ ุฐูƒุฑู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุน ู„ูŽุง ูŠุดูƒ ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠู†ุฒู‡ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู† ูŠููˆุตู ุจู„ุฐุฉ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุช ูˆุญู„ุงูˆุฉ ุงู„ู†ุบู…ุฉ ูˆูŽูŠุฒููŠุฏ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุดููŠ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุถุฑุงุฑ ูˆูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุญูŽุจู‘ูŽุงู† ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุช ุจุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ู…ุนุถู„ุงุช ู‚ู„ุช ุชูŽู…ุงู… ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุจุนุฏ ู‚ูŽูˆู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฏู… ู‚ูŽุฏู’ ุฃุฐู† ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุซูู…ู‘ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌ ุฑูŽุฌูู„ ูููŠ ู…ุซู„ ู…ูˆูƒุจู‡ ุญูˆู„ู‡ ุฏูˆู‰ ุชูŽุณู’ุจููŠุญ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ูˆูŽุฑูุน ุงู„ู†ู‘ููˆุฑ ุฃู…ุงู…ู‡ู… ููŠู…ุฏ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ูŽู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ููŽุชูŽู‚ูˆู„ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽูู‰ ู„ูˆุญูŠู‡ ูˆุงู„ู…ุคุชู…ู† ู„ุฑุณุงู„ุชู‡ ูˆุงู„ู…ุจุนูˆุซ ุจู†ุจูˆุชู‡ ูˆุงู„ู…ุฌุนูˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ ุจุฑุฏุง ูˆูŽุณู„ูŽุงู…ู‹ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุฎูŽู„ููŠู„ ุฑุจ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ูŠู† ูˆุงู„ุฎู„ูŠู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุนุฏ ุฎูŽู„ููŠู„ู‡ ุดูŽูŠู’ุฆุง ุซูู…ู‘ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌ ุฑูŽุฌูู„ ุขุฎุฑ ูููŠ ู…ุซู„ ู…ูˆูƒุจู‡ ุญูˆู„ู‡ ุฏูˆู‰ ู…ู†ู’ ุชูŽุณู’ุจููŠุญ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ูˆุงู„ู†ูˆุฑ ุฃู…ุงู…ู‡ู… ููŠู…ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ู‡ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃุฐู† ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ููŽุชูŽู‚ูˆู„ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุตุทูุงู‡ ู„ู†ูŽูุณูู‡ู ุฃู„ู’ู‚ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ ู…ุญุจุชู‡ ูˆู„ูŠู† ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญุฌุฑ ูˆูŽุฃู†ุฒู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ ูˆุงู„ุณู„ูˆู‰ ูˆุธู„ู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ ุงู„ู’ุบูŽู…ูŽุงู… ูˆู‚ุฑุจู‡ ู†ุฌูŠู‹ุง ูˆุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ ุงู„ุฃู„ูˆุงุญ ูููŠู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ ุดูŽูŠู’ุก ูˆูŽูƒูŽู„ู…ู‡ ุชูƒู„ูŠู…ู‹ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู† ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃุฐู† ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุซูู…ู‘ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌ ุฑูŽุฌูู„ ุขุฎุฑ ูููŠ ู…ุซู„ ู…ูˆูƒุจ ุขุฏู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูˆู…ูˆูƒุจ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูˆู…ูˆูƒุจ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุน ู…ูˆุงูƒุจ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉ ุญูˆู„ู‡ ุฏูˆู‰ ุชูŽุณู’ุจููŠุญ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ูˆูŽุฑูุน ุงู„ู†ู‘ููˆุฑ ุฃู…ุงู…ู‡ู… ููŠู…ุฏ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ู‡ู… ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃุฐู† ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŽุชูŽู‚ูˆู„ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽูู‰ ู„ูˆุญูŠู‡ ุงู„ู…ุคุชู…ู† ู„ุฑุณุงู„ุชู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุนููˆุซ ุจู†ุจูˆุชู‡ ุฎูŽุงุชู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 380)

ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ูˆูŽุงู„ุฑุณู„ ูˆูŽุตูŽุงุญุจ ู„ููˆูŽุงุก ุงู„ู’ุญูŽู…ุฏ ูˆูŽุฃูˆู„ ู…ู†ู’ ุชูŽู†ู’ุดูŽู‚ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุนูŽู†ู’ ุฐูˆุงุฆุจู‡ ุณูŠุฏ ูˆูู„ูุฏ ุขุฏู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุฃุนุธู… ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ุญูˆุถู‹ุง ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู‡ู… ูˆุงุฑุฏุง ูˆูŽุฃูˆู„ ุดูŽุงููุน ูˆูŽุฃูˆู„ ู…ูุดูŽูุน ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุซูู…ู‘ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌ ูƒูู„ู‘ ู†ูŽุจููŠูู‘ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ููŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุญููู‘ููˆุง ุญูˆู„ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุด ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ูŽู‡ูู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจูู„ูŽุฐูŽุงุฐูŽุฉู ุตูŽูˆู’ุชูู‡ู ูˆูŽุญูŽู„ุงูˆูŽุฉู ู†ุบู…ุชู‡ ู…ุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจุนุจุงุฏูŠ ูˆูŽุฎู„ู‚ููŠ ูˆูˆูุฏูŠ ูˆุฒูˆุงุฑูŠ ูˆุฌูŠุฑุงู†ูŠ ุฃูƒุฑู…ูˆู‡ู… ูุชู†ู‡ุถ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ูุชุทุฑุญ ู„ู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู…ูŽู†ูŽุงุจูุฑ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑ ูˆู„ู„ุตุฏูŠู‚ูŠู† ุณุฑุฑู‹ุง ู…ู†ู’ ู†ูˆุฑ ูˆู„ู„ุดู‡ุฏุงุก ูƒุฑุงุณูŠ ู…ู†ู’ ู†ูˆุฑ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุซู’ุจูŽุงู† ุงู„ู’ู…ุณูƒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุช ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู† ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูƒู„ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุดุฑุจูˆู† ูููŠู‡ูŽุง ุดุฑุจุฉ ุฎู„ู‚ููˆุง ู„ูู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ุดู‡ูŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญ ูƒูŽู…ูŽุง ุดู‡ูŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุจู†ูŠ ุขุฏู… ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุช ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ {ูˆูŽุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุญูŽุงูู‘ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ูŠูุณูŽุจู‘ูุญููˆู†ูŽ ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุฑูŽุจู‡ู…} ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจุนุจุงุฏูŠ ูˆูŽุฎู„ู‚ููŠ ูˆูˆูุฏูŠ ูˆุฌูŠุฑุงู†ูŠ ูˆุฒูˆุงุฑูŠ ุฃุทุนู…ูˆู‡ู… ูุชูˆุถุน ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠุฏูŠ ุฃูŽุณู’ููŽู„ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉ ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃู„ู ุตูŽุญู’ููŽุฉ ู…ู†ู’ ุฐู‡ุจ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุตูุญุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูˆู† ูˆูŽุงุญูุฏ ูููŠู‡ูŽุง ุฃู„ูˆุงู† ู…ู†ู’ ู„ูุญููˆู… ุทูŽุงุฆูุฑ ูƒุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ุง ุงู„ุจุฎุช ู„ูŠู†ูŽุฉ ู„ูŠู† ุงู„ุฒู‘ุจุฏ ูˆุฑูŠุญู‡ ุฑูŠุญ ุงู„ู’ู…ุณูƒ ูˆุญู„ุงูˆุชู‡ ุญู„ุงูˆุฉ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ ู„ูŽุง ุฑูŠุด ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนุธู… ู„ูŽู…ู’ ูŠู…ุณู‡ู ู†ูŽุงุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฏููŠุฏูŽุฉ ููŠุฃูƒู„ ู…ู†ู’ ูƒูู„ู‡ู†ู‘ูŽ ููŠุฌุฏ ู„ุขุฎุฑู‡ู† ุทุนู…ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูˆุฌุฏ ู„ุฃูˆู„ู‡ู† ุซูู…ู‘ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจุนุจุงุฏูŠ ูˆูŽุฎู„ู‚ููŠ ูˆูˆูุฏูŠ ูˆุฒูˆุงุฑูŠ ูˆุฌูŠุฑุงู†ูŠ ุฃูƒู„ููˆุง ุงุณู‚ูˆู‡ู… ููŽูŠู‚ูˆู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃุณ ุฃูŽุณู’ููŽู„ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉ ู…ู†ุฒู„ูŽุฉ ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃู„ู ุบูู„ูŽุงู… ุฃุดุจุงู‡ ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุค ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู… ุขู†ููŠุฉ ุงู„ู’ูุถุฉ ูˆุฃุจุงุฑูŠู‚ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ ูููŠู‡ูŽุง ุฃุดุฑุจุฉ ุจุฑุฏู‡ูŽุง ุจุฑุฏ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุฌ ูˆุญู„ุงูˆุชู‡ุง ุญู„ุงูˆุฉ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ ูˆุฑูŠุญู‡ุง ุฑูŠุญ ุงู„ู’ู…ุณูƒ ู…ู…ุฒูˆุฌ ุจุงู„ุฒู†ุฌุจูŠู„ ูˆุงู„ูƒุงููˆุฑ ู…ุทุจูˆุน ุจุงู„ู…ุณูƒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู†ูŽุงุก ุนู„ู‰ ู„ูˆู† ูˆูŽุงุญูุฏ ูƒู„ู‡ู… ูŠุชุดุงู‡ูˆู† ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ู„ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุก ููŽูŠูŽุถูŽุน ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุก ุนูŽู„ูŽู‰ ูููŠู‡ู ู‚ุฏุฑ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุตูŽุฏู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ุง ูŠู†ุฒููˆู† ู„ูŽูŠุณุช ูƒุงู… ูˆูŽูุฏ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุณู„ุจ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ ูˆุชุญุฑูƒ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู… ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุตุฏุนูˆู† ู…ู†ู’ ุชุนุงุทูŠู‡ู… ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจุนุจุงุฏูŠ ูˆูŽุฎู„ู‚ููŠ ูˆูˆูุฏูŠ ูˆุฒูˆุงุฑูŠ ูˆุฌูŠุฑุงู†ูŠ ุฃูƒู„ููˆุง ูˆูŽุดูŽุฑูุจููˆุง ููƒู‡ูˆู‡ู… ููŠุคุชูˆู† ุจุฃุทุจุงู‚ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ ู…ูƒู„ู„ุฉ ุจุงู„ู…ุฑุฌุงู† ู‚ูŽุฏู’ ู‚ุทู ู„ูŽู‡ูู… ู…ู†ู’ ุซู…ุงุฑ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉ ู†ุจุชู‡ุง ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ ุงู„ู‚ู„ุงู„ ูˆุฑุทุจู‡ุง ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ ุงู„ุฎูˆุงุชูŠ ูŠู‚ุทุฑ ุดู‡ุฏู‡ ุทูŠุจ ุนุฐุจ ุฏุณู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑุทุจ ุงู„ุฌู†ูŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ูˆูŽุฒุนู… ูŠูŽุฒููŠุฏ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุดููŠ ุฃูŽู† ุงู„ุฑุฌู„ ูŠูƒุณุฑ ุงู„ุฑู…ุงู†ุฉ ููŽุชุณู‚ุท ุงู„ู’ุญุจู‘ูŽุฉ ูุชุณุชุฑ ูˆูุฌููˆู‡ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ุจูŽุนุถู‡ู… ู…ู†ู’ ุจุนุถ ุซูู…ู‘ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจุนุจุงุฏูŠ ูˆูŽุฎู„ู‚ููŠ ูˆูˆูุฏูŠ ูˆุฒูˆุงุฑูŠ ูˆุฌูŠุฑุงู†ูŠ ุฃูƒู„ููˆุง ูˆูŽุดูŽุฑูุจููˆุง ูˆููƒู‡ูˆุง ุฃูƒุณูˆู‡ู… ููŠู†ุชู‡ูŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉ ู…ู†ู’ ุฐู‡ุจ ุณู‚ูู‡ุง ุงู„ู’ูุถุฉ ุชู†ู’ุจุช ุงู„ุณู†ุฏุณ ูˆุงู„ุงุณุชุจุฑู‚ ููŠุคุชูˆู† ุจุญู„ู„ ู…ุณู‚ูˆู„ุฉ ุจูู†ูˆุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ู…ูˆุณูˆู…ุฉ ุจุงู„ูˆุดูŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ู„ุจุณูˆุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจุนุจุงุฏูŠ ูˆูŽุฎู„ู‚ููŠ ูˆูˆูุฏูŠ ูˆุฒูˆุงุฑูŠ ูˆุฌูŠุฑุงู†ูŠ ุฃูƒู„ููˆุง ูˆูŽุดูŽุฑูุจููˆุง ูˆููƒู‡ูˆุง ูˆูƒุณูˆุง ุทูŠุจูˆู‡ู… ูุชู‡ุงุฌ ุฑูŠุญ ูููŠ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉ ุชุณู…ู‰ ุงู„ู…ุซูŠุฑุฉ ุชุซูŠุฑ ุฃุซุงุจูŠุฑ ุงู„ู’ู…ุณูƒ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถ ุงู„ุฃุฐูุฑ ูˆุชุณุงู‚ุท ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ู…ู†ู’ ุฎู„ุงู„ ุงู„ุดู‘ุฌุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุจู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุซููŠูŽุงุจู‡ู…ู’ ูˆุนู…ุงุฆู…ู‡ู… ุซู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ ู…ุฑุจุญุง ุจุนุจุงุฏูŠ ูˆูŽุฎู„ู‚ููŠ ูˆูˆูุฏูŠ ูˆุฒูˆุงุฑูŠ ูˆุฌูŠุฑุงู†ูŠ ุฃูƒู„ููˆุง ูˆูŽุดูŽุฑูุจููˆุง ูˆููƒู‡ูˆุง ูˆูƒุณูˆุง ูˆุทูŠุจูˆุง ูˆูŽุนูุฒู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุงู„ููŠ ู„ุฃุฑูŠู†ู‡ู… ูˆูŽุฌู’ู‡ูŠ ููŠุชุฌู„ู‰ ู„ูŽู‡ูู… ุฑุจ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ูŠูŽุง ุนุจูŽุงุฏูŠ ุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ุฅู„ูŠู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฑุถูŠุช ุนูŽู†ู’ูƒูู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 381)

ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ูุชุตุฏุน ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฏูŽุงุฆูู† ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉ ูˆู‚ุตูˆุฑู‡ุง ูˆุชุชุฌุงูˆุจ ููุตููˆู„ ุดูŽุฌูŽุฑู‡ูŽุง ูˆุฃู†ู‡ุงุฑู‡ุง ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุน ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ููŽูŠู…ู’ู„ูŽุฃ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑ ุจูุงู„ู†ู‘ุธุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู‡ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชู‚ุทุนุช ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑ ุฏูˆู†ู‡ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชุฌู„ู‰ ู„ู„ุฌุจู„ ููŽุฌุนู„ู‡ ุฏูƒู‹ุง ูˆุฎุฑ ู…ููˆุณูŽู‰ ุตุนู‚ู‹ุง ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู‚ูŽุจู’ุถูŽุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ู…ูŽุทู’ูˆููŠู‘ูŽุงุชูŒ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆุฃุดุฑู‚ุช ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุจูู†ูˆุฑ ูˆูŽุฌู‡ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูุงุญุชูƒุฑูˆุง ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉ ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุน ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุญููŠู† ู†ุธุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ุงู„ู’ุนูŽุทุงุก ูˆุงู„ู…ุฒูŠุฏ ุซูู…ู‘ ูŠุญู…ู„ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุด ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŠูุนู„ ุจู‡ู… ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ ุฌูู…ูุนูŽุฉ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆูู‚ ุจู’ู† ู‚ุฏุงู…ูŽุฉ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุจูƒุงุก ูˆุงู„ุฑู‚ุฉ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃุช ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุญู‚ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ ุจู’ู† ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑ ุจู’ู† ูŠููˆุณูู ุฃุฎู’ุจุฑูƒูู… ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฑููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ูŠู‘ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ุจู’ู† ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู† ุดูŽุงุฐุงู† ุจูู‡ู ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู….
(ุงู„ุฏุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ูŠู‘) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุจู’ู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ู…ูŽุฑู’ุฒููˆู‚ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงู†ูุฆ ุจู’ู† ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ู‡ูŽุงุดูู… ุจู’ู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุดูุนููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑู‘ููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุฑููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู† ุณูŠุงู‡ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ {ูˆูุฌููˆู‡ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู†ุงุถุฑู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‡ูŽุง ู†ุงุธุฑู‡} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู†ูŽุณูŽุฎูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ุฐู ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุฒููˆุฑููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽุทู’ุนูŽู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูุณู’ู‚ูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŠุทูŠุจูŠูˆู† ูˆูŽูŠุญู„ูˆู†ูŽ ูˆุชุฑูุน ุงู„ู’ุญุฌุจ ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุจูƒุฑูŽุฉ ูˆุนุดูŠุง} .
ู„ูŽุง ูŠูŽุตู‘ูุญ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู† ูŠู†ู’ููŽุฑุฏ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงูƒููŠุฑู ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‡ููŠุฑ ู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุฌ ุจูู‡ู ุฅูุฐุง ุงู†ู’ููŽุฑุฏ.
ูˆูŽุตูŽุงู„ุญ ุงู„ู…ุฑูŠ: ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒ (ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจ) ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุจู’ู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ูˆูŽุฑู‘ูŽุงู‚ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนุฒ ุจู’ู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุนูุธ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ุนูŽุทู‘ูŽุงุฑ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌุฏูŠ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู… ุณูŽู…ูุนุช ุนูŽุงุตูู…ู‹ุง ุฃูŽุจูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุณูŽู…ูุนุช ุญู…ูŠุฏุง ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุชูŽุฌูŽู„ู‘ูŽู‰ ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ูƒูู„ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุซููŠุจู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุงูููˆุฑู ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ูˆุฌูŽุฏู‘ู‡ ุนูŽุงุตูู… ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ุงู† (ุงุจู’ู† ุนูŽุฏููŠู‘) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุจู’ู† ุนูŽู„ููŠู‘ ุงู„ุตุฏุงุฆูŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููŠู‘ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุดููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏุฑ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจูุฑ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡: ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ู†ูŽุนููŠู…ูู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽ ุณูŽุทูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู†ููˆุฑูŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑููˆุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ุณูŽู„ุงู…ูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจูู‘ ุฑูŽุญููŠู…ู} ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ููˆู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌูุจูŽ ููŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู†ููˆุฑูู‡ู ูˆูŽุจูŽุฑูŽูƒูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽููŽู‰ ุฏูŽุงุฑูู‡ูู…ู’.
ู…ูŽูˆู’ุถููˆุน.
ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ ุฑูŽุฌูู„ ุณูˆุก.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนู‚ูŠู„ููŠู‘:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 382)

ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู„ูŽุง ูŠุนุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุชูŽุงุจูŽุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูููŠ ุณู†ูŽู†ู‡ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูˆูŽุงุฑูุจ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู… ุงู„ุนุจุฏุงู†ูŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุดููŠ ุจูู‡ู ูˆูŽูˆุฑุฏ ู…ู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ุงุฑ ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒุชุจุช ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุฑุชุงุฌูŠ ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ุนูŽู„ููŠู‘ ุจู’ู† ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุจู’ู† ู†ุตุฑ ุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุงู„ู’ู…ู‚ุฑูŠ ุงู„ุดู‘ููŠุฑูŽุงุฒููŠู‘ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ูŠูŽุฒููŠุฏ ุงู„ุนุตุฑูŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู’ู† ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑ ุจู’ู† ุณู‡ู„ ุงู„ุฏู…ูŠุงุทูŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ู‡ูŽุงุดู… ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุฑููˆุชููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู’ู† ุฃุจูŠ ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠ ุตุงู„ูุญ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡: ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู†ููˆุฑูŒ ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููˆุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽุฑูŽููŽุนููˆุง ุฑุคูˆุณู‡ู… ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุณูŽู„ููˆู†ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฑูุถูŽุงุฆููŠ ุฃูŽุญู’ู„ูŽู„ู’ุชููƒูู…ู’ ุฏูŽุงุฑููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู„ู’ุชููƒูู…ู’ ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุชููŠ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆูŽุงู†ูู‡ูŽุง ููŽุณูŽู„ููˆุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ููŽูŠูุคู’ุชูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูู†ูŽุฌูŽุงุฆูุจูŽ ู…ูู†ู’ ู†ููˆุฑู ุชูŽุถูŽุนู ุญูŽูˆูŽุงููุฑูŽู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุทูŽุฑูŽููู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽู‚ููˆุฏูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุจูุฃูŽุฒูู…ู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ููŽูŠูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูุฑููˆุฑู ููŽูŠูŽู†ู’ุตูŽุบุจููˆู†ูŽ ุจูู†ููˆุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูุฃูŽุญูุจู‘ูŽุงุฆููŠ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุทูŽุงุนูŽุชููŠ ููŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูุญูŽูู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู‡ู…ู’ ุซู…ู‘ูŽ ุชูŽู„ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ {ู†ูุฒูู„ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูููˆุฑู ุฑูŽุญููŠู…} ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุฏููŠู‘: ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู‡ ู…ูŽู†ูŽุงูƒููŠุฑ ูˆู„ูŽู…ู’ ุฃุฑ ู„ู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŠู† ูููŠู‡ู ูƒู„ูŽุงู…ุง.
ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู….
(ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู…) ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู’ู† ุญู…ุฏูŽุงู† ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ูŠููˆู†ูุณ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู’ู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู’ู† ูŠููˆุณูู ุงู„ุณู‘ู„ู‘ุงู„ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู… ุงู„ุนุจุฏุงู†ูŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ ุจู’ู† ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ุฑู‚ุงุดููŠ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏุฑ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจูุฑ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ู†ูŽุนููŠู…ูู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽ ุณูŽุทูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู†ููˆุฑูŒ ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููˆุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽุฑูุนููˆุง ุฑุคูˆุณู‡ู… ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุณูŽู„ููˆู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ุนูŽู†ู‘ูŽุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฑูุถูŽุงุฆููŠ ุฃุญู„ูƒู… ุฏูŽุงุฑูŠ ูˆูŽุฃูŽู†ุง ู„ูƒู… ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุชููŠ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆูŽุงู†ูู‡ูŽุง ููŽุณูŽู„ููˆู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ููŽูŠูุคู’ุชูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูู†ูŽุฌูŽุงุฆูุจูŽ ู…ูู†ู’ ูŠูŽุงู‚ููˆุชู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฒูู…ู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฒูŽุจูŽุฑู’ุฌูŽุฏู ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑูŽ ููŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุชูŽุถูŽุนู ุญูˆุงูุฑู‡ุง ุนูŽู† ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุทูŽุฑูŽููู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽุฏู’ู†ู ูˆูŽู‡ูŽู‰ ู‚ูŽุตูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆูŽูŠูุคู…ุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽุทู’ูŠูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุดู’ุฌูŽุงุฑู ูŠูุฌูŽุงูˆูุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญููˆุฑูŽ ุงู„ู’ุนููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุฎูŽู„ุงุฆูู‚ู ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ูŠูŽู‚ูู„ู’ู†ูŽ ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุนูู…ูŽุงุชู ููŽู„ูŽุง ู†ูŠุฃุณ ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูุฏูŽุงุชู ููŽู„ุง ู†ูŽู…ููˆุชู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŒ ูƒูุฑูŽุงู…ูŒ ู„ููƒูุฑูŽุงู…ู ุทูุจู’ู†ูŽุง ูˆูŽุทูŽุงุจููˆุง ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูุซู’ุจูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒู ุงู„ุฃูŽุฐู’ููŽุฑู ููŽูŠูŽู†ู’ุซูุฑูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุณูŽู„ุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุตูŽุจูŽุฑู’ุชูู…ู’ ููŽู†ุนู… ุนูู‚ุจู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูุฌููŠุจูู‡ูู…ู’ ุฑููŠุญูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุซููŠุฑูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู: ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูุนููŠู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ ุงุฏู’ุฎูู„ููˆู‡ูŽู… ููŽูŠููƒู’ุดูŽูู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจู ููŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุงู„ู„ู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ููŠู†ุตุจุบูˆู† ูููŠ ู†ูˆุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุญูŽุชู‘ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 383)

ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู†ูุฒูู„ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูููˆุฑ ุฑูŽุญููŠู…} .
ู…ูŽูˆู’ุถููˆุน.
ูˆุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู… ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูุฏูŽูŠู’ู…ููŠ ูŠุถุน ู‚ู„ุช ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ูŠู‘ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซ ูˆุงู„ู†ู‘ูุดููˆุฑ ู…ู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุนู„ู….
(ุงู„ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŠู‘) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆุณูู ุจู’ู† ูŠูŽุฒููŠุฏ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณุฏ ุจู’ู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ุฏูŠ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู… ุจู’ู† ุถูŽู…ุฑูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูุจู‘ู ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุงุฏููŠ ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ู ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฌูุจู‘ู ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุงุฏููŠ ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงุฏููŠ ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ู ูˆูŽุงุฏู ูููŠ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฆููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ ูŠุฒูˆุฑ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุก.
ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ุงู„ุฏุงู‡ุฑูŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑ ุจู’ู† ุญูŽูƒููŠู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŠู‘ ูŠุญุฏุซ ุจุจูˆุงุทูŠู„ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุช (ุงุจู’ู† ุนุฏูŠ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู’ู† ุดุฑูˆุฑ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ุง ุจู’ู† ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงุฆูู†ููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู’ู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนู…ุงุฑ ุจู’ู† ุณูŠู ุนูŽู†ู’ ู…ุนูŽุงู† ุจู’ู† ุฑูููŽุงุนูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู† ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡: ุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูุจู‘ู ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูุจู‘ู ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงุฏู ูููŠ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู… ูŠุฏู’ุฎู„ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุก ุงู„ู…ุฑุงุคูˆู† ูˆูŽุฃูŽุจู’ุบูŽุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ู„ูู„ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู.
ู„ูŽุง ูŠูŽุตู‘ูุญ ุนู…ุงุฑ ูˆูŽู…ูŽุนูŽุงู† ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŽุงู†ู ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู…ูุฐูŠู‘ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจ ุงู„ู’ู…ุญูŽุงุฑุจูŠ ุนูŽู†ู’ ุนู…ุงุฑ ุจู’ู† ุณูŠู ุจูู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงุฏ ูููŠ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู… ุชุชุนูˆุฐ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู… ูƒูู„ู‘ ูŠูˆู’ู… ู…ุงุฆูŽุฉ ู…ุฑู‘ุฉ ู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู ูŠุฏู’ุฎู„ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุก ุงู„ู…ุฑุงุคูˆู† ุจุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุบูŽุฑููŠุจ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู† ุนุจุฏูˆูŠู‡ ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู† ุนูŽุทูŽุงุก ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูˆุงุฏูŠู‹ุง ุชูŽุณู’ุชูŽุนููŠุฐู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ูููŠ ูƒู„ ูŠูŽูˆู’ู… ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู…ูุงุฆูŽุฉ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุฃูุนูุฏู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ู„ูู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฆููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู„ูุญูŽุงู…ูู„ู ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุนู„ู… (ุงุจู’ู† ุนุฏูŠ) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ ุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู’ู† ุฒุงุทูŠุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŠุจูŽุฉ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠุฒููŠุฏ ุจู’ู† ู‡ูŽุงุฑููˆู† ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑ ุจู’ู† ุณูู†ูŽุงู† ุนูŽู†ู’ ู…ุญูŽู…ู’ุฏ ุจู’ู† ูˆูŽุงุณุน ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏุฎู„ุช ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู„ูŽุงู„ ุจู’ู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉ ููŽู‚ู„ุช ูŠูŽุง ุจูู„ูŽุงู„ ุฅูู† ุฃูŽุจูŽุงูƒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฌูุจู‹ู‘ุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุจู’ู‡ูŽุจู ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ูƒูู†ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ููŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑู‹ุง ูŠูŽุง ุจูู„ุงู„ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู†: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุชู† ู„ูŽุง ุฃุตู„ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุก.
ู‚ู„ุช ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู… ูููŠ ุงู„ู’ุญูู„ู’ูŠุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุชูŽููŽุฑู‘ุฏ ุจูู‡ู ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑ ุจู’ู† ุณูู†ูŽุงู† ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆุญุฏู‘ูŽุซ ุจูู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ ูˆุฃูŽุจููˆ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏ ุจู’ู† ู‡ูŽุงุฑููˆู† ู…ุซู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ูˆุงุณุทูŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑ ู…ุซู„ู‡ ุฃู‡ู€ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ุฏู‡ ูˆุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุท ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูƒ ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ ูˆุงู„ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ูŠู‘ ูููŠ ุงู„ุดู‘ุนุจ ูˆุฃุฒู‡ุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 384)

ู…ู†ู’ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุชู‘ูุฑู…ูุฐูŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงุจู’ู† ุนุฏูŠ ู„ูŽูŠุณุช ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู‡ ุจุงู„ู…ู†ูƒุฑ ุฌุฏุง ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… (ุงุจู’ู† ุนุฏู‰) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุทุนู…ุฉ ุงู„ู’ู…ู‚ุฑูŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุณูู„ูŽูŠู’ู… ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู’ู† ู‡ุฏุจุฉ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽุญู’ุฑู‹ุง ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ ู…ูุธู’ู„ูู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ุชูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ูŠูุบู’ุฑูู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุฑูุฒู’ู‚ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุจูŽุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู.
ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจ (ุงุจู’ู† ุนูŽุฏููŠู‘) ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ุจู’ู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู† ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุจู’ู† ุญูŽูˆู’ุท ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุซ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุน ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจู ูƒูู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅูู„ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ูŽ (ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุนู…ุงุฑ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตูู„ููŠู‘ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุจู’ู† ูŠูŽุฒููŠุฏ ุงู„ุญุฑู…ูŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู† ุนูู…ูŽูŠุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจู ูƒูู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅูู„ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ูŽ (ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ููŠู‘ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ุจู’ู† ุนูู…ูŽูŠุฑ ุจู’ู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู’ู† ู…ูุณู’ู„ูู… ุงู„ู…ูƒู‘ูŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ูƒู„ ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅูู„ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ูŽ (ุฃูŽุจููˆ ูŠุนู„ู‰) ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุดูŽูŠุจูŽุงู† ุจู† ูุฑูˆุฎ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ูƒูŠู† ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง: ุนูู…ูŽุฑ ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆุงู„ุฐุจุงุจ ูƒูู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅูู„ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ูŽ.
ู„ูŽุง ูŠูŽุตู‘ูุญ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒ ูˆูŽุงู„ู‚ูŽุงุณูู… ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุก ูˆู…ุณูƒูŠู† ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญูŽุงููุธ ุงุจู’ู† ุญุฌุฑ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู†ูŽุณ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ุถูŽุนููŠู.
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ูููŠ ุฒูŽูˆูŽุงุฆูุฏ ุงู„ู’ุนุดู’ุฑูŽุฉ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู†ูŽุณ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ ุญุณู† ุฃู‡ู€ ูˆูŽู„ูุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู†ูŽุณ ุทูŽุฑููŠู‚ ุซูŽุงู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู‚ู’ุจุฉ ุจู’ู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญู†ุจุณุฉ ุจู’ู† ุงู„ุนูŽุงุตููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ุฉ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุจูู‡ู.
ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠู‚ู„ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ ูˆูŽู„ูุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ุทุฑู‚ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู’ู† ุนูŽูŠู‘ูŽุงุด ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุซ ุจู’ู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู… ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจู ูƒูู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„.
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู’ู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ุฏุจุฑููŠ ุนูŽู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ ุนูŽู† ู„ูŽูŠู’ุซ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุนูŽู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู† ุนูู…ูŽูŠุฑ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ูƒูู„ู‘ ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅูู„ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ูŽ ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑ ุจู’ู† ุณู‡ู„ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูุนูŽูŠู’ู… ุจู’ู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูุถู„ ุจู’ู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุซ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑู ูˆุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅูู„ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ูŽ.
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ูŠููˆุณูู ุงู„ุชุฑูƒูŠ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 385)

ุงุจู’ู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุตูŽูู’ูˆูŽุงู† ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู’ู† ู…ูุณู’ู„ูู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุช ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ููŽุฌุนู„ ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจ ูŠุณู’ู‚ุท ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ู…ูŽุง ุชุญูุธ ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุญูุธ ุฃูŽู† ุนูู…ูŽุฑ ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃุดูู‡ ูููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฃูŽู†ู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅูู„ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ูŽ.
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุณู’ู„ูู… ุงู„ู’ูƒุดู‘ููŠ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู† ุฑูŽุฌูŽุงุก ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ูˆูุฑููˆุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅูู„ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ูŽ ูˆูŽู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุฏู’ุฑููŠุณ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู… ุงู„ู’ุญุฏุงุฏ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุตูู… ุจู’ู† ุนูŽู„ููŠู‘ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู† ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจ ุจู’ู† ุฑูŽุงูุน ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡: ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจู ูƒูู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅูู„ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ูŽ (ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจ) ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุงู„ุนู„ุงู† ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู† ุฑูˆุญ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู’ู† ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงู† ุฃูŽุจููˆ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงุฆูู†ููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽู„ุงู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจุดุฑ ุนูŽู†ู’ ุฃู†ุณู‚ุงู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู„ููƒูู„ู‘ู ุจูŽุงุจู ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฌูุฒู’ุก ู…ู‚ุณูˆู…} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูุฒู’ุกูŒ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูุฌูุฒู’ุกูŒ ุดูŽูƒูŽูˆู’ุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูุฒู’ุกูŒ ุบูŽููŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุน: ุขููŽุชูู‡ู ุณูŽู„ุงู…ุŒ ู‚ู„ุช ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู† ู…ุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ู…ู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุนู„ู… (ุงุจู’ู† ุนูŽุฏููŠู‘) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูƒุฑู… ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู† ูŠููˆุณูู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู’ู† ู…ูุณู’ู„ูู… ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ูŠู‘ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุน ุนูŽู†ู ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู…ู’ูƒูุซูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุญู’ู‚ูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุญูู‚ู’ุจู ุจูุถู’ุนูŒ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ุณู†ุฉ ูƒู„ ุณู†ุฉ ุซู„ุซู…ูุงุฆุฉ ูˆูŽุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูƒูู„ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽู„ู’ูู ุณูŽู†ูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนูุฏู‘ููˆู†ูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุฏููŠู‘: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑ ุฌุฏุง.
ูˆุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุดูŽุจู‘ูŽู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ูŠู‘ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ุจุญูŽุฏูŠุซู‡.
ู‚ู„ุช: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู‡ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ ูููŠ ุงู„ุชูุณุฑ ู…ู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚.
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ ุจู’ู† ุญุฌุฑ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุน ูููŠ ู†ู‚ุฏูŠ ุฃู‡ู€ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุดูŽูˆูŽุงู‡ูุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑ ุงู„ู’ุนูŽุฏู†ููŠ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู‡ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู’ู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู„ุงุจูุซููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃุญู‚ุงุจุง} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุญู‚ุจ ุฃู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 386)