Arabic source text

📘 আতরাফুল গরাইব ওয়াল আফ্রাদ (ইবনুল কায়সারানী মুহাম্মদ বিন তাহের আল-মাকদিসী - মৃত্যু 507 হিজরী)

📘 أطراف الغرائب والأفراد (ابن القيسراني محمد بن طاهر المقدسي - ت 507 هـ)

📘 আতরাফুল গরাইব ওয়াল আফ্রাদ (ইবনুল কায়সারানী মুহাম্মদ বিন তাহের আল-মাকদিসী - মৃত্যু 507 হিজরী)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
تفرد بِهِ ضرار الشَّيْبَانِيّ عَنهُ.
عبد الله بن دِينَار عَن أبي صَالح
5725 - حَدِيث: إِن رجلا رأى كَلْبا يَأْكُل الثرى … الحَدِيث.
تفرد بِهِ عبد الرَّحْمَن بن عبد الله بن دِينَار عَن أَبِيه عَنهُ وَهُوَ صَحِيح أخرجه البُخَارِيّ.
5726 - حَدِيث: إِذا عطس أحدكُم … الحَدِيث.
تفرد بِهِ عَمْرو بن الرّبيع بن طَارق عَن سُلَيْمَان بن فليح عَن عبد الله بن دِينَار عَنهُ.
5727 - حَدِيث: ثَلَاثَة لَا يكلمهم الله … الحَدِيث.

(খণ্ড: 5) (পৃষ্ঠা: 353)

غَرِيب من حَدِيثه عَن أبي صَالح، تفرد بِهِ سُفْيَان بن عُيَيْنَة عَنهُ، وروى عَن الثَّوْريّ من وَجه ضَعِيف وَلَا يَصح مثله.
5728 - حَدِيث: الْإِيمَان سَبْعُونَ شُعْبَة … الحَدِيث.
تفرد بِهِ إِبْرَاهِيم بن أبي يحيى عَن صَفْوَان بن سليم عَن عبد الله عَنهُ.
5729 - حَدِيث: إِن الله عز وجل إِذا أحب عبدا … الحَدِيث.
غَرِيب من حَدِيث عبد الله بن دِينَار عَنهُ، تفرد بِهِ عَنهُ ابْنه عبد الرَّحْمَن بن عبد الله عَنهُ.
عبد الله بن أبي صَالح وَابْن أبي صَالح مُطلق
5730 - حَدِيث: يَمِينك على مَا يصدقك عَلَيْهِ صَاحبك … الحَدِيث.

(খণ্ড: 5) (পৃষ্ঠা: 354)

تفرد بِهِ هشيم عَن عبد الله بن أبي صَالح قَالَ الْبَغَوِيّ سَمِعت أَحْمد بن حَنْبَل يَقُول: عبد الله بن أبي صَالح أَخ لسهيل بن أبي صَالح.
5731 - حَدِيث: إِن الله عز وجل اصْطفى من الْكَلَام سُبْحَانَ الله … الحَدِيث.
وَفِيه قَالَ: ((وأجرني)) / غَرِيب من حَدِيث سُهَيْل عَن أَخِيه عَن أَبِيه، تفرد بِهِ مُؤَمل بن إِسْمَاعِيل عَن حَمَّاد بن سَلمَة عَن سُهَيْل.
5732 - حَدِيث: يفرح الصَّائِم مرَّتَيْنِ … الحَدِيث.
غَرِيب من حَدِيث الضَّحَّاك بن عمر عَن ابْن أبي صَالح عَن أَبِيه، تفرد بِهِ طَلْحَة بن يحيى بن النُّعْمَان أبي عَيَّاش الزرقي.

(খণ্ড: 5) (পৃষ্ঠা: 355)

عبد الْعَزِيز بن رفيع عَن أبي صَالح
5733 - حَدِيث: اجْتمع عيدَان فِي يَوْم … الحَدِيث.
تفرد بِهِ أَبُو بِلَال الْأَشْعَرِيّ عَن أبي بكر بن عَيَّاش عَن عبد الْعَزِيز بن رفيع عَنهُ مُتَّصِلا.
عبيد الله بن عمر عَن أبي صَالح
5734 - حَدِيث: منبري على ترعة … الحَدِيث.
تفرد بِهِ حَمَّاد بن سَلمَة عَن عبد الله بن عمر عَنهُ حَمَّاد يرويهِ عَن عبد الله وَسُهيْل عَن أبي صَالح.
عبيد الله بن مقسم تقدم حَدِيثه فِي تَرْجَمَة سمي عُبَيْدَة عَنهُ
5735 - حَدِيث: من نفس عَن مُسلم … الحَدِيث.

(খণ্ড: 5) (পৃষ্ঠা: 356)

تفرد بِهِ مَنْصُور بن أبي الْأسود عَنهُ.
عَاصِم عَنهُ
5736 - حَدِيث: أَوْصَانِي خليلي بِثَلَاث … الحَدِيث.
تفرد بِهِ عِكْرِمَة بن إِبْرَاهِيم عَن عَاصِم عَنهُ، وَخَالفهُ أَبُو حَمْزَة السكرِي فَرَوَاهُ عَن عَاصِم بن بَهْدَلَة عَن الْأسود بن هِلَال عَن أبي هُرَيْرَة.
5737 - حَدِيث: لِأَن يمتلئ جَوف أحدكُم قَيْحا … الحَدِيث.
تفرد بِهِ أَبُو جَعْفَر الرَّازِيّ عَن عَاصِم بن أبي النجُود عَنهُ.
الْقَعْقَاع بن حَكِيم عَن أبي صَالح
5738 - حَدِيث: إِن الله عز وجل إِذا أحب عبدا … الحَدِيث.
غَرِيب من حَدِيث سُهَيْل عَن الْقَعْقَاع عَنهُ، تفرد بِهِ روح بن الْقَاسِم عَن سُهَيْل، تفرد بِهِ أُميَّة بن بسطَام عَن يزِيد بن زُرَيْع عَن روح.

(খণ্ড: 5) (পৃষ্ঠা: 357)

5739 - حَدِيث: أول زمرة يدْخلُونَ الْجنَّة … الحَدِيث. .
تفرد بِهِ مُحَمَّد بن فُضَيْل عَن عمَارَة بن الْقَعْقَاع عَنهُ.
5740 - حَدِيث: أكمل الْمُؤمنِينَ إِيمَانًا أحْسنهم خلقا … الحَدِيث.
تفرد بِهِ مُحَمَّد بن عجلَان عَنهُ.
5741 - حَدِيث: الدّين النَّصِيحَة.
تقدم فِي تَرْجَمَة سمي.
قدامَة (بن مُوسَى عَن) أبي صَالح
5742 - حَدِيثك كَانَ رَسُول الله يَقُول: اللَّهُمَّ أصلح لي دني … الحَدِيث.

(খণ্ড: 5) (পৃষ্ঠা: 358)

تفرد بِهِ قدامَة عَنهُ، وَتفرد بِهِ عبد الْعَزِيز بن الْمَاجشون عَنهُ، لَا أعلم حدث بِهِ غير أبي قطن.
كَامِل بن الْعَلَاء عَن أبي صَالح
5743 - حَدِيث: أَوْصَانِي خليلي بِثَلَاث خلال … الحَدِيث /.
تفرد بِهِ مُحَمَّد بن إِسْحَاق عَنهُ.
مُحَمَّد بن مُسلم الزُّهْرِيّ عَن أبي صَالح
5744 - حَدِيث: قَالَ رَسُول الله: ((تغرب النَّاس الْخَيل وَالْإِبِل فَلَا يَجدونَ أعلم من عَالم الْمَدِينَة)) .
تفرد بِهِ نعيم بن حَمَّاد بن عُيَيْنَة بقوله عَن ابْن جريج عَن الزُّهْرِيّ عَن أبي صَالح، والتفرد يذكر الزُّهْرِيّ وَالْمَحْفُوظ سُفْيَان عَن ابْن جريج عَن أبي صَالح

(খণ্ড: 5) (পৃষ্ঠা: 359)

مُحَمَّد بن إِبْرَاهِيم بن الْحَارِث عَنهُ
5745 - حَدِيث: سَمِعت النَّبِي يَقُول: لأكثم بن الجون يَا أَكْثَم رَأَيْت عَمْرو بن لحي … الحَدِيث.
تفرد بِهِ مُحَمَّد بن إِسْحَاق عَنهُ.
مُحَمَّد بن وَاسع عَنهُ
5746 - حَدِيث: قَالَ رَسُول الله: الله تَعَالَى فِي حَاجَة العَبْد … الحَدِيث.
لم يجمع فِي هَذَا الْإِسْنَاد بَين الْخَلِيل بن مرّة وجعفر بن إِيمَان غير مُحَمَّد بن وَاسع عَن أبي صَالح عَن يحيى بن سَلام.
5747 - حَدِيث: من قَالَ نَادِما فِي بيعَته … الحَدِيث.
أما قَوْله: ((من قَالَ نَادِما)) فَهُوَ غَرِيب من بِهَذَا الْإِسْنَاد تفرد بِهِ معمر بن رَاشد الصَّنْعَانِيّ عَن مُحَمَّد بن وَاسع عَن أبي صَالح.
مُحَمَّد بن جحادة عَن أبي صَالح
5748 - حَدِيث: قَالُوا لَو كُنَّا نعلم أَي الْأَعْمَال أحب إِلَى رَسُول الله … الحَدِيث.
تفرد بِهِ كثير بن يحيى أَبُو مَالك عَن دَاوُد بن الزبْرِقَان عَنهُ.
5749 - حَدِيث: خير الصَّدَقَة مَا أبقت غَنِي … الحَدِيث.
تفرد بِهِ الْحسن بن أبي جَعْفَر عَنهُ.
مُصعب بن مُحَمَّد بن شُرَحْبِيل عَنهُ
5750 - حَدِيث: قُلْنَا يَا رَسُول الله أكلنَا يرى ربه عز وجل …
غَرِيب من حَدِيثه عَن أبي صَالح تفرد بِهِ وهيب بن خَالِد عَنهُ.

(খণ্ড: 5) (পৃষ্ঠা: 360)

معرف بن وَاصل عَنهُ
5751 - حَدِيث: تمسى الْحسن وَالْحُسَيْن عِنْد رَسُول الله حَتَّى أدركهما الْمسَاء … الحَدِيث.
غَرِيب من حَدِيثه عَنهُ، تفرد بِهِ عَليّ بن مسْهر عَنهُ، وَتفرد بِهِ عَن عَليّ أَبُو بِلَال الْأَشْعَرِيّ.
مَنْصُور بن الْمُعْتَمِر عَن أبي صَالح
5752 - حَدِيث: إِذا انتعلت فأبدأ باليمنى … الحَدِيث.
تفرد بِهِ فُضَيْل بن عِيَاض عَن مَنْصُور عَنهُ.
5753 - حَدِيث: لَا يَبِيع حَاضر لباد … الحَدِيث.
تفرد بِهِ / خَلاد بن (يحيى) مُسلم الصغار عَن مَنْصُور عَنهُ.
5754 - حَدِيث: إِن الرجل ليدرك بِحسن خلقه … الحَدِيث.
تفرد بِهِ الْحسن بن قُتَيْبَة عَن شريك عَن مَنْصُور عَنهُ
5755 - حَدِيث: التَّسْبِيح للرِّجَال.
تفرد بِهِ حَمَّاد بن شُعَيْب عَن مَنْصُور عَنهُ.

(খণ্ড: 5) (পৃষ্ঠা: 361)

الْهَيْثَم بن حبيب الصراف عَنهُ.
5756 - حَدِيث: من قَالَ حِين يصبح … الحَدِيث.
تفرد بِهِ أَبُو حنيفَة عَن الْهَيْثَم بن حبيب عَنهُ.
يحيى بن سعيد الْأنْصَارِيّ عَنهُ
5757 - حَدِيث: لغدوة أَو رَوْحَة … الحَدِيث.
تفرد بِهِ مَرْوَان بن مُعَاوِيَة عَن يحيى بن سعيد عَنهُ.
5758 - حَدِيث: قَالَ رَسُول الله قُرَيْش والأنصاري … الحَدِيث.
تفرد بِهِ أَبُو عُمَيْر الْحَارِث بن عُمَيْر عَن يحيى بن سعيد وَتفرد بِهِ أَبُو حُذَيْفَة مولى ابْن مَسْعُود عَنهُ.
من اشْتهر بالكنى وروى عَن أبي صَالح أَبُو إِسْحَاق عَنهُ
5759 - حَدِيث: من قَالَ فِي يَوْم مائَة مرّة … الحَدِيث.
تفرد بِهِ عبد الله بن بشر عَن أبي إِسْحَاق عَن أبي صَالح وَغَيره يرويهِ عَن أبي إِسْحَاق عَن الْأَغَر عَن أبي هُرَيْرَة.
أَبُو الزِّنَاد عَنهُ
5760 - حَدِيث: لَا يزَال الله فِي عون العَبْد … الحَدِيث.

(খণ্ড: 5) (পৃষ্ঠা: 362)

تفرد بِهِ إِبْرَاهِيم بن إِسْمَاعِيل عَن أبي الزِّنَاد عَنهُ.
أَبُو سِنَان ضرار بن مرّة تقدم حَدِيثه فِي الْأَسْمَاء عَن أبي صَالح أَبُو هِشَام الرماني عَنهُ
5761 - حَدِيث: كَانَ غُصْن شوك على … الحَدِيث.
5762 - حَدِيث: إِن فِي الْجنَّة شَجَرَة.
5763 - حَدِيث: ثَلَاثَة لَا يكلمهم الله عز وجل.
5764 - حَدِيث: اشتكت النَّار.
5765 - حَدِيث: الإِمَام ضَامِن.
تفرد بهؤلاء الْأَحَادِيث أَبُو الصَّباح عبد الغفور بن عبد الْعَزِيز عَن أبي هَاشم الرماني عَن أبي صَالح.
أَبُو حُصَيْن عَن أبي صَالح
5766 - حَدِيث: كفى بِالْمَرْءِ إِثْمًا أَن يضيع كل مَا سمع … الحَدِيث.

(খণ্ড: 5) (পৃষ্ঠা: 363)

غَرِيب من حَدِيث أبي حُصَيْن عَنهُ، تفرد بِهِ حَمَّاد بن مُحَمَّد أَبُو سعيد الوَاسِطِيّ عَن عبد الرَّحْمَن بن شريك عَن أَبِيه عَنهُ.
5767 - حَدِيث: من كَانَ يُؤمن بِاللَّه وَالْيَوْم الآخر … الحَدِيث.
صَحِيح وَلم يحدث أَبُو الْأَحْوَص عَن أبي حُصَيْن بِحَدِيث غَيره.
آخر مُسْند أبي هُرَيْرَة رَحْمَة الله عَلَيْهِ.
[آخر السَّادِس من أصل المُصَنّف] .

(খণ্ড: 5) (পৃষ্ঠা: 364)

‌‌بَاب مسانيد النِّسَاء

-‌‌ وَهَذَا الْفَصْل على نَوْعَيْنِ من الْأَسْمَاء فَبَدَأَ بالأسماء على حُرُوف المعجم
-

(খণ্ড: 5) (পৃষ্ঠা: 365)

‌‌بَاب الْألف

مُسْند أَسمَاء بنت أبي بكر
عباد بن عبد الله بن الزبير عَنْهَا
5768 - حَدِيث: كَانَت زاملة النَّبِي وزاملة أبي بكر فِي الْحَج وَاحِدَة … الحَدِيث.
تفرد بِهِ مُحَمَّد بن إِسْحَاق عَن يحيى بن عباد عَن عبد الله بن الزبير عَن أَبِيه.
5769 - حَدِيث: سَمِعت رَسُول الله: وَذكر سِدْرَة الْمُنْتَهى.

(খণ্ড: 5) (পৃষ্ঠা: 367)

تفرد بِهِ مُحَمَّد بن إِسْحَاق عَن يحيى بن عباد عَن أَبِيه.
عُرْوَة بن الزبير عَنْهَا
5770 - حَدِيث: … ... …

فَاطِمَة بنت الْمُنْذر عَنْهَا
5771 - حَدِيث: قَالَت: كَانَ للنَّبِي فرس فنحرناه … الحَدِيث.
غَرِيب من حَدِيث عُرْوَة عَن فَاطِمَة، تفرد بِهِ عبد الله الْبَهِي عَنهُ، وَتفرد بِهِ خَالِد بن سَلمَة عَن الْبَهِي.
5772 - حَدِيث: يَا عباد الله إِنَّه لَا شَيْء أعز من الله.
غَرِيب من حَدِيث عافبة بن يزِيد القَاضِي عَن هِشَام بن عُرْوَة عَنْهَا تفرد بِهِ الْقَاسِم بن قيس عَنهُ.
5773 - حَدِيث: مَا من نَبِي تقوم أمته على دَفنه … الحَدِيث.
تفرد بِهِ عبد الْعَزِيز بن عمرَان الزُّهْرِيّ عَن سعيد بن طَلْحَة عَن أَبِيه عَنْهَا.

(খণ্ড: 5) (পৃষ্ঠা: 368)

مُسْند أَسمَاء بنت عُمَيْس
5774 - حَدِيث: علمنَا رَسُول الله كَلِمَات نقولهن فِي اللاواء وَالْكرب.
غَرِيب من حَدِيث هِشَام بن عُرْوَة عَن أَبِيه عَنْهَا تفرد بِهِ الرّبيع بن سهل بن الرّبيع بن عَلْقَمَة الْفَزارِيّ عَنهُ.
5775 - حَدِيث: نفست لمُحَمد بن أبي بكر … الحَدِيث.
تفرد بِهِ عَليّ بن حَرْب عَن أَبِيه عَن هشيم عَن يحيى بن سعيد عَن ابْن الْمسيب.
5776 - حَدِيث: إِن النَّبِي قَالَ لعَلي: ((أَنْت مني بِمَنْزِلَة هَارُون من مُوسَى)) .
تفرد بِهِ غُنْجَار عِيسَى بن يُونُس بن مُوسَى عَن أبي حَمْزَة السكرِي عَن مُوسَى الْجُهَنِيّ عَن فَاطِمَة بنت عَليّ عَنْهَا، وَقَالَ فِي مَوضِع آخر غَرِيب من حَدِيث هَارُون بن سعد عَن عبد الْجَبَّار بن الْعَبَّاس الشَّيْبَانِيّ وخلو بن السّري الأودي / عَن مُوسَى الْجُهَنِيّ وغريب من حَدِيث خلو عَن أبي سُهَيْل عُرْوَة بن عبد الله، تفرد بِهِ الْحسن بن

(খণ্ড: 5) (পৃষ্ঠা: 369)

جَعْفَر الْعَنسِي وَلم نَكْتُبهُ إِلَّا عَن ابْن عقدَة.
مُسْند اسماء بنت يزِيد
5777 - حَدِيث: أَن كم رَسُول الله كَانَ إِلَى الرسغ.
غَرِيب من حَدِيث بديل بن مسيرَة الْعقيلِيّ عَن شهر عَنْهَا، تفرد بِهِ هِشَام الدستوَائي عَنهُ وَلم يروه عَنهُ غير ابْنه معَاذ.
5778 - حَدِيث: كَانَ رَسُول الله لَا يُصَافح النِّسَاء.
تفرد بِهِ مُحَمَّد بن ربيعَة عَن الْمُسْتَقيم بن عبد الْملك وَهُوَ عَزِيز الحَدِيث عَن شهر، وَقَالَ فِي مَوضِع آخر تفرد بِهِ عِيسَى بن يُونُس عَن مِقْدَام بن ثَابت وَهُوَ أَخُو عَمْرو بن ثَابت.
5779 - حَدِيث: قَالَ رَسُول الله: إِذا جمع الله النَّاس يَوْم الْقِيَامَة … الحَدِيث.
تفرد بِهِ مجاعَة بن الزبير عَن شهر عَنْهَا.

(খণ্ড: 5) (পৃষ্ঠা: 370)

مُسْند أمة امْرَأَة الزبير هِيَ أم خَالِد نذْكر أحاديثها فِي الكنى إِن شَاءَ الله مُسْند بسرة بنت صَفْوَان
5780 - حَدِيث: سَمِعت رَسُول الله يامر الرجل من مس الذّكر بِالْوضُوءِ وَالْمَرْأَة مثل ذَلِك.
غَرِيب عَنْهَا فِي ((مس الْمَرْأَة)) ، تفرد بِهِ عبد الله بن الْحصين عَن الزُّهْرِيّ عَن عُرْوَة عَنْهَا، وَقَالَ فِي مَوضِع بِهَذَا الْمَعْنى، تفرد بِهِ عماية بن عَمْرو عَن الْمسور بن عبد الْملك عَن عُثْمَان بن عَطاء عَن سُلَيْمَان بن يسَار عَنْهَا، وَقَالَ فِي مَوضِع آخر بِاللَّفْظِ الْمَعْرُوف تفرد بِهِ حَفْص بن عمر الصَّنْعَانِيّ، يعرف بالفرج عَن مَالك عَن نَافِع عَن ابْن عمر عَنْهَا وَقَالَ فِي مَوضِع آخر تفرد بِهِ عبد الله بن المؤمل عَن عَمْرو بن شُعَيْب عَن أَبِيه عَن جده عَن بسرة وَفِيه ذكر الْمَرْأَة ايضا.
مُسْند الحهدمة امْرَأَة بشير وَهِي ليلى تذكر أحاديثها فِي بَاب اللَّام مُسْند حَفْصَة أم المؤمينن
5781 - حَدِيث: إِن النَّبِي سُئِلَ عَن اللّقطَة … الحَدِيث.
غَرِيب من حَدِيث سَالم عَن أَبِيه عَنْهَا عَن النَّبِي بِهَذَا اللَّفْظ، تفرد بِهِ

(খণ্ড: 5) (পৃষ্ঠা: 371)

أَيُّوب بن مُوسَى بن عَمْرو بن سعيد بن الْعَاصِ، وَتفرد بِهِ عبد الرَّحْمَن / بن عبد الْوَهَّاب عَن اللَّيْث بن سعد.
5782 - حَدِيث: إِن رَسُول الله كَانَ يَجْعَل يَمِينه لطعامه.
تفرد بِهِ أَبُو أَيُّوب الفريقي عبد الله بن عَليّ بن مهْرَان عَن عَاصِم عَن الْمسيب بن رَافع ومعبد كليهمَا عَن جَارِيَة بن وهب عَنْهَا.
5783 - حَدِيث: كَانَ رَسُول الله يقبل وَهُوَ صَائِم … الحَدِيث.
غَرِيب من حَدِيث عبد الله بن بشر عَن الْأَعْمَش عَن مُسلم بن صبيح عَن شُتَيْر بن شكل، تفرد بِهِ معمر بن سُلَيْمَان الرقي عَنهُ.
5784 - حَدِيث: مَا لَقِي الشَّيْطَان عمر مُنْذُ أسلم إِلَّا خر لوجهه.

(খণ্ড: 5) (পৃষ্ঠা: 372)

تفرد بِهِ الفضيل بن موفق عَن أبي إِسْرَائِيل عَن الْأَوْزَاعِيّ عَن سَالم عَن سديسه عَن حَفْصَة.
مُسْند خَدِيجَة بنت خويلد
5785 - حَدِيث: إِنَّهَا سَأَلت رَسُول الله: أَيْن أطفالي مِنْك … الحَدِيث.
غَرِيب من حَدِيث عبد الله الْحَارِث بن نَوْفَل عَن خَدِيجَة تفرد بِهِ الْأَزْرَق بن قيس، وَتفرد بِهِ سهل بن زِيَاد الطَّحَّان عَن الْأَزْرَق.
مُسْند خنساء بنت خذام
5786 - حَدِيث: إِن خنساء بنت خذام وَكَانَت تَحت أَسِير بن حذافة فَقتل عَنْهَا يَوْم بدر فَزَوجهَا أَبوهَا رجلا من مزينة وَفِيه فَجَاءَت بالسائب بن أبي لبَابَة.
غَرِيب من حَدِيث الزُّهْرِيّ، تفرد بِهِ الْوَاقِدِيّ مُحَمَّد بن عمر عَن ابْن أخي الزُّهْرِيّ عَن عَمه عَن عبد الرَّحْمَن بن زيد بن جَارِيَة عَن عَمه مجمع بن جَارِيَة.
مُسْند الرّبيع بنت معوذ
5787 - حَدِيث: إِن رَسُول الله تَوَضَّأ ثَلَاثًا ثَلَاثًا … الحَدِيث.

(খণ্ড: 5) (পৃষ্ঠা: 373)