Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆ‡เฆ•เงเฆฒ เฆฎเงเฆนเฆฐเฆฟเฆ•เฆพ เฆ†เฆฒเฆพ เฆ†เฆนเฆฒเฆฟเฆฐ เฆฐเฆพเฆซเฆฆเฆฟ เฆ“เงŸเฆพเฆฆ-เฆฆเฆพเฆฒเฆพเฆฒเฆฟ เฆ“เงŸเฆพเฆฏ-เฆฏเฆพเฆจเฆฆเฆพเฆ•เฆพ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆ‡เฆคเฆพเฆฎเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 974 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุตูˆุงุนู‚ ุงู„ู…ุญุฑู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฑูุถ ูˆุงู„ุถู„ุงู„ ูˆุงู„ุฒู†ุฏู‚ุฉ (ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ู‡ูŠุชู…ูŠ - ุช 974 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆ‡เฆ•เงเฆฒ เฆฎเงเฆนเฆฐเฆฟเฆ•เฆพ เฆ†เฆฒเฆพ เฆ†เฆนเฆฒเฆฟเฆฐ เฆฐเฆพเฆซเฆฆเฆฟ เฆ“เงŸเฆพเฆฆ-เฆฆเฆพเฆฒเฆพเฆฒเฆฟ เฆ“เงŸเฆพเฆฏ-เฆฏเฆพเฆจเฆฆเฆพเฆ•เฆพ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆ‡เฆคเฆพเฆฎเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 974 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€ŒุชูŽุชูู…ู‘ูŽุฉ ู†ู‚ู… ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู…ูˆุฑุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูŽุฑููŠุก

ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽุฒู„ู‡ ุฃูƒูŽุงุจูุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ู…ู† ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู‡ู… ูˆูˆู„ุงู‡ุง ุฏูˆู†ู‡ู… ู…ู† ุฃูŽู‚ูŽุงุฑุจู‡ ูƒูŽุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุนูŽู† ู…ุตุฑ ูˆุนู…ุงุฑ ุจู† ูŠูŽุงุณุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉ ูˆุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆุฃุดุฎุตู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ
ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจู‡ ุฃูŽู†ู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูุนู„ ุฐูŽู„ููƒ ู„ุฃุนุฐุงุฑ ุฃูˆุฌุจุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒ ููŽุฃูŽู…ุง ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽุฅูู† ุฌู†ุฏ ุนู…ู„ู‡ ุดูƒูˆุง ุดุญู‡ ูˆุฌู†ุฏ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉ ู†ู‚ู…ูˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ุฃูŽู…ุฑู‡ู… ุจูุฃูŽู…ู’ุฑ ุนู…ุฑ ู„ูŽู‡ูู… ุจูุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ุจูููŽุชู’ุญ ุฑุงู…ู‡ุฑู…ุฒ ููุชุญูˆู‡ุง ูˆูŽุณุจูˆุง ู†ุณุงุกู‡ุง ูˆุฐุฑุงุฑูŠู‡ุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจู„ุบู‡ ุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒู†ุช ุฃู…ู†ุชู‡ู… ููŽูƒูŽุชูŽุจููˆุง ู„ุนู…ุฑ ููŽุฃู…ุฑ ุจุชุญู„ูŠูู‡ ููŽุญู„ู ููŽุฃู…ุฑ ุจุฑุฏ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎุฐ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ููŽุฑูŽููŽุนููˆู‡ู ู„ุนู…ุฑ ูุนุชุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูˆ ูˆุฌุฏู†ูŽุง ู…ู† ูŠูƒููŠู†ุง ุนูŽู…ูŽู„ูƒ ุนุฒู„ู†ุงูƒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูˆูู‘ูŠ ุนู…ุฑ ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุบุถุจ ุงู„ุฌู†ุฏูŠูŠู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุนูŽุฒู„ู‡ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุฎูˆู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉ
ูˆูŽุฃู…ุง ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูู„ุฅูƒุซุงุฑ ุฃู‡ู„ ู…ุตุฑ ุดูƒุงูŠุชู‡ ูˆูŽู‚ุฏ ุนูŽุฒู„ู‡ ุนู…ุฑ ู„ุฐูŽู„ููƒ ุซู…ู‘ูŽ ุฑุฏู‡ ู„ู…ุง ุธู‡ุฑ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู†ุตู„ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุดูƒูˆู‡ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆุชูˆู„ูŠุชู‡ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุณุฑุญ ุจุฏู„ู‡ ููŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃู‡ุฏุฑ ุฏูŽู…ู‡ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ุฃุณู„ู… ูˆูŽุตู„ุญ ุญูŽุงู„ู‡ ุจู„ ุธูŽู‡ุฑุช ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูก)

ูˆู„ูŽุงูŠูŽุชู‡ ุขุซูŽุงุฑ ู…ุญู…ูˆุฏุฉ ูƒูุชุญ ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ู…ู† ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู†ูˆุงุญูŠ ูˆูŽูƒูŽูุงู‡ู ูุฎุฑุง ุฃูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ู‚ูŽุงุชู„ ุชูŽุญุช ุฑุงูŠุชู‡ ูƒูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุจู„ ูˆุฌุฏูˆู‡ ุฃู‚ูˆู… ู„ุณูŠุงุณุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ู…ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูˆูŽู…ู† ุฃุญุณู† ู…ุญุงุณู†ู‡ ุงุนุชุฒุงู„ู‡ ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ู„ู…ุง ู‚ุชู„ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠูู‚ูŽุงุชู„ ู…ูุณู„ู…ุง ุจุนุฏ ู‚ูุชูŽุงู„ู‡ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู†
ูˆูŽุฃู…ุง ุนู…ุงุฑ ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽุฒู„ู‡ ุนู…ุฑ ู„ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†
ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ู…ูุบูŠุฑูŽุฉ ูุฃู†ู‡ูŠ ู„ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุฃูŽู†ู‡ ุงุฑุชุดู‰ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑุฃู‰ ุชุตู…ูŠู…ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุธู‡ุฑ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ุตู„ุญูŽุฉ ูููŠ ุนูŽุฒู„ู‡ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ููˆุง ูƒุงุฐุจูŠู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽุฃู…ุง ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู†ู‚ู… ุนู„ู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูƒุซูŠุฑุง ูุธู‡ุฑุช ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ุตู„ุญูŽุฉ ูููŠ ุนูŽุฒู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ุฏ ู„ูŽุง ูŠุนู’ุชูŽุฑุถ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏูŠุฉ ู„ูŽูƒูู† ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู…ู„ุงุนูŠู† ุงู„ู…ุนุชุฑุถูŠู† ู„ูŽุง ูู‡ู… ู„ูŽู‡ูู… ุจู„ ูˆูŽู„ูŽุง ุนู‚ู„
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ุฃุณุฑู ูููŠ ุจูŽูŠุช ุงู„ู…ูŽุงู„ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃุนู’ุทู‰ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู‡ ู„ุฃู‚ุงุฑุจู‡ ูƒูŽุงู„ู’ุญูƒู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑุฏู‡ ู„ู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽููŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูู ูˆูƒุงุชุจู‡ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ุฃุนุทูŽุงู‡ู ู…ุงุฆูŽุฉ ุฃู„ู ูˆูŽุฎู…ู’ุณ ุฃูุฑูŠู‚ูŠุฉ ูˆุงู„ู’ุญูŽุงุฑุซ ุฃุนุทูŽุงู‡ู ุนุดุฑ ู…ูŽุง ูŠูุจูŽุงุน ุจุณูˆู‚ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูˆุฌุงุกู‡ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจุญู„ูŠุฉ ุฐู‡ุจ ูˆูŽููุถุฉ ููŽู‚ูŽุณู…ู‡ูŽุง ุจูŽูŠู† ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุจู†ูŽุงุชู‡ ูˆูŽุฃู†ู’ูู‚ ุฃูŽูƒุซุฑ ุจูŽูŠุช ุงู„ู…ูŽุงู„ ูููŠ ุถูŠูŽุงุนู‡ ูˆุฏูˆุฑู‡
ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู† ุฃูŽูƒุซุฑ ุฐูŽู„ููƒ ู…ุฎุชู„ู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุฑุฏู‡ ุงู„ุญูƒู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูƒูŽูˆู†ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูข)

ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู… ูˆุนุฏู‡ ุจุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ุงุณุชุฃุฐู†ู‡ ูููŠู‡ู ูู†ู‚ู„ู‡ ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ู… ูŠู‚ุจู„ุงู‡ ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆู„ูŠ ู‚ุถู‰ ุจูุนูู„ู’ู…ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฃูŽูƒุซุฑ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุญูƒู… ุชูŽุงุจูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู†ููŠ ู„ุฃูŽุฌู„ู‡
ูˆูŽุงู„ู’ุญู‚ ูููŠ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ุฃูŽู† ู…ูŽุง ุชุนุฐุฑ ู†ูŽู‚ู„ู‡ ู…ู† ุฃุซุงุซ ุฃูุฑูŠู‚ูŠุฉ ูˆุญูŠูˆุงู†ู‡ุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ู…ู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุณุฑุญ ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑ ุจูู…ูุงุฆูŽุฉ ุฃู„ู ู†ู‚ุฏ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู‡ูŽุง ูˆูŽุณุจู‚ ู…ุจุดุฑุง ุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ููŽุชุฑูƒ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุฌูŽุฒูŽุงุก ู„ุจุดุงุฑุชู‡ ููŽุฅูู† ู‚ูู„ููˆุจ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู‚ู„ู‚ ุจูุดุฏู‘ูŽุฉ ุฃูŽู…ุฑ ุฅูุฑูŠู‚ูŠุฉ ูˆูŽู„ู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽู† ูŠูุนู’ุทูŠ ุงู„ู…ุจุดุฑ ู…ูŽุง ูŠุฑูŽุงู‡ู ู„ุงุฆู‚ุง ุจุชุนุจู‡ ูˆุฎุทุฑ ุจุดุงุฑุชู‡ ูˆูŽุชู„ูƒ ุงู„ู…ุฆุฉ ุฃู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌู‡ุฒู‡ุง ู…ู† ู…ูŽุงู„ ุจูŽูŠุช ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ูˆุซุฑูˆุฉ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉ ูˆุฅุณู„ุงู…ุง ู„ูŽุง ุชู†ูƒุฑ ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒุฑููˆู‡ู ูููŠ ุงู„ุนุดูˆุฑ ุบูŠุฑ ุตูŽุญููŠุญ ู†ุนู… ุฌุนู„ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆู‚ ู„ูŠู†ู’ุธุฑ ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ููŽูˆูŽู‚ุน ู…ูู†ู’ู‡ู ุฌูˆุฑ ููŽุนูŽุฒู„ู‡
ูˆู‚ุตุฉ ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฐูƒุฑู‡ูŽุง ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ // ุจูุณูŽู†ูŽุฏ ูููŠู‡ู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ // ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญุฌู‘ูŽุฉ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ูˆุบู†ู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุน ูˆุฅู†ูุงู‚ู‡ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุชูŽุจููˆูƒ ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุนูŽู†ู‡ู ูŠู…ู’ู†ูŽุน ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูƒู’ุซุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูˆ ุณู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ู† ุฅูุนู’ุทูŽุงุก ุฃูŽู‚ูŽุงุฑุจู‡ ู…ู† ุจูŽูŠุช ุงู„ู…ูŽุงู„ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠุนู’ุชูŽุฑุถ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฒุนู… ุฃูŽู†ู‡ ู…ู†ุน ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ุฃุญุฏ ู‚ุจู„ ูˆูŽูƒูŠู„ู‡ ูˆูŽุฃูŽู† ู„ูŽุง ุชุณูŠุฑ ุณููŠู†ุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŠู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุชูุฌูŽุงุฑูŽุชู‡ ุจูŽุงุทูู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูฃ)

ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุชุจุณุทุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุงุช ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุญู…ู‰ ุณูู†ู‡ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠุฑูƒุจ ูููŠู‡ูŽุง ุบูŽูŠุฑู‡ ูˆููˆุถ ู„ุฒูŠุฏ ุจู† ุซูŽุงุจุช ู†ุธุฑ ุจูŽูŠุช ุงู„ู…ูŽุงู„ ููุถู„ุช ู…ูู†ู’ู‡ู ูุถู„ูŽุฉ ูุตุฑูู‡ุง ูููŠ ุนู…ูŽุงุฑูŽุฉ ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏู‡ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌุฏู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุชู‚ูˆู„ูˆุง ุฃูŽู†ู‡ ุตุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ุนู…ูŽุงุฑูŽุฉ ุฏูˆุฑู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูˆู„ููˆุง ุฃูŽู†ู‡ ุญู…ู‰ ู„ู†ูŽูุณูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‡ ุญู…ู‰ ู„ุฅุจู„ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุฃู‚ุทุน ุฃูŽูƒุซุฑ ุฃูŽุฑูŽุงุถููŠ ุจูŽูŠุช ุงู„ู…ูŽุงู„ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃุฐู† ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุญู’ูŠูŽุงุก ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุนูˆุถ ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงู ุงู„ู’ูŠู…ู† ู…ุซู„ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒููˆู‡ู ู…ู† ุฃุฑุงุถูŠู‡ู… ู„ู…ุง ุฌูŽุงุกููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ู„ูŠุณุชู…ุฑูˆุง ุจู‡ูŽุง ุชุฌุงู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุก ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู‡ู ู…ุตู„ุญูŽุฉ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ููŽู„ูŽุง ูŠุนู’ุชูŽุฑุถ ุจูู‡ู
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ุญุจุณ ุนูŽุทุงุก ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽุฃุจูŠ ุจู† ูƒูŽุนู’ุจ ูˆูŽู†ูู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑุจุฐูŽุฉ ูˆุฃุดุฎุต ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุช ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽุงู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ู„ู…ุง ุงุดุชูƒุงู‡ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ูˆู‡ุฌุฑ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒ ู…ูู†ูŽุงููู‚ ูˆูŽุถุฑุจ ุนู…ุงุฑ ุจู† ูŠูŽุงุณุฑ ูˆุงู†ุชู‡ูƒ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ูƒูŽุนู’ุจ ุจู† ุนุฌู’ุฑูŽุฉ ููŽุถูŽุฑุจู‡ู ุนุดู’ุฑูŠู† ุณูŽูˆู’ุทู‹ุง ูˆู†ูุงู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุจุนุถ ุงู„ู’ุฌุจูŽุงู„ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ุงู„ุฃุดุชุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘
ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู† ุญูŽุจุณู‡ ู„ุนุทุงุก ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆู‡ุฌุฑู‡ ู„ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจู„ุบู‡ ุนูŽู†ู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠููˆุฌุจ ุฐูŽู„ููƒ ุฅุจู’ู‚ูŽุงุก ู„ุฃุจู‡ุฉ ุงู„ู’ูˆู„ูŽุงูŠูŽุฉ ู„ูŽุง ุณููŠู…ูŽุง ูˆูƒู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ุฏ ููŽู„ูŽุง ูŠุนู’ุชูŽุฑุถ ู…ูŽุง ูุนู„ู‡ ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุขุฎุฑ ู†ุนู… ุฒุนู… ุฃูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุฃูŽู…ุฑ ุจุถุฑุจู‡ ุจูŽุงุทูู„ ูˆูŽู„ูŽูˆ ูุฑุถุช ุตูุญู‘ูŽุชู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ุจุฃุนุธู… ู…ู† ุถุฑุจ ุนู…ุฑ ู„ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆูŽู‚ุงุต ุจูุงู„ุฏุฑุฉู ุนู„ู‰ ุฑูŽุฃุณู‡ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ู… ูŠู‚ู… ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒ ู„ู… ุชู‡ุจ ุงู„ู’ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ููŽุฃูŽุฑูŽุฏู’ุช ุฃูŽู† ุชุนุฑู ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ู„ูŽุง ุชู‡ุงุจูƒ ูˆูŽู„ู… ูŠุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูค)

ุณุนุฏ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ููŽุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุฃูˆู„ู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฌุจู‡ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุจู‚ูŠ ู„ูŽู‡ู ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃุจู‡ุฉ ุฃุตู„ุง ุจู„ ุฑุฃู‰ ุนู…ุฑ ุฃูŽุจูŽูŠูŽุง ูŠู…ุดูŠ ูˆูŽุฎูŽู„ูู‡ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ูุนู„ุงู‡ ุจูุงู„ุฏุฑุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูุชู’ู†ูŽุฉ ู„ูŽูƒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู… ููŽู„ู… ูŠุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑ ุฃุจูŠ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุฌูŽุงุกูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽุจูŽุงู„ุบ ูููŠ ุงุณุชุฑุถุงุฆู‡ ููŽู‚ูŠู„ ู‚ุจู„ู‡ ูˆุงุณุชุบูุฑ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŠู„ ู„ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ุน ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุชุฌุงุณุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠุฎุฑู… ุฃุจู‡ุฉ ูˆู„ูŽุงูŠูŽุชู‡ ููŽู…ูŽุง ูุนู„ู‡ ู…ูŽุนูŽู‡ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุบูŽูŠุฑู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุตููŠูŽุงู†ุฉ ู„ู…ู†ุตุจ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉ ูˆุญู…ุงูŠุฉ ู„ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ูˆูŽุฅูู† ุนุฐุฑ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑ ุจูู‚ูŽุตู’ุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู† ูŠุฌู’ุฑููŠ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุงุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽูˆู‘ูู„ ุงุนุชุฒุงู„ุง ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู…ุฑ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ู„ูŽู‡ู ุจูุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ู„ูŽู‡ู ุฃู‚ูู… ุนูู†ู’ุฏููŠ ุชูŽุบู’ุฏููˆ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุงู„ู„ู‚ูŽุงุญ ูˆูŽุชูŽุฑูˆุญ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉ ู„ูŠ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉ ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉ ู…ู† ุฃูŽุตู’ู„ู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนูŽูˆู’ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุณุชูˆุญุดุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฌุจู‡ู‡ ูƒุซูŠุฑุง ูˆูŽู„ู… ูŠุถู’ุฑุจ ุนู…ุงุฑุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุถุฑุจู‡ ุบู„ู…ุงู†ู‡ ู„ู…ุง ูƒุฑุฑ ุฅุฑุณุงู„ู‡ู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŠุฌูŠุก ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุนุงุชุจู‡ ูููŠ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ู†ู‚ู…ู‡ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุนู’ุชูŽุฐุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ู… ูŠู‚ุจู„ ูˆูŽู‚ุฏ ุญู„ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽุบู„ุธ ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู‡ูู… ุจุฐู„ูƒ ุซู…ู‘ูŽ ุจูŽุงู„ุบ ูููŠ ุงุณุชุฑุถุงุฆู‡ ูˆูŽุธู‡ุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฑูŽุถููŠ ุนูŽู†ู‡ู
ูˆูŽูุนู„ู‡ ุจูƒุนุจ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ูุนุฐุฑู‡ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ูƒุชุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฃูŽุบู’ู„ูŽุธ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ุงุณุชุฏุฑูƒ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุฐูŽู„ููƒ ููŽุจูŽุงู„ุบ ูููŠ ุงุณุชุฑุถุงุฆู‡ ููŽุฎู„ุน ู‚ูŽู…ููŠุตู‡ ูˆูŽุฏูุน ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽูˆู’ุทู‹ุง ู„ูŠู‚ุชุต ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุนูŽููŽุง ุซู…ู‘ูŽ ุตูŽุงุฑ ู…ู† ุฎูˆุงุตู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูฅ)

ูˆูŽู…ูŽุง ูุนู„ู‡ ุจุงู„ุฃุดุชุฑ ู…ูŽุนู’ุฐููˆุฑ ูููŠู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃุณ ูุชู’ู†ูŽุฉ ูููŠ ุฒู…ูŽุงู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจ ูููŠ ู‚ูŽุชู„ู‡ ุจู„ ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุงุดุฑ ู‚ูŽุชู„ู‡ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ููŽุฃุนู…ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจุตุงุฆุฑู‡ู… ูƒูŽูŠููŽ ู„ู… ูŠุฐู…ูˆุง ูุนู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู…ุงุฑู‚ ูˆุฐู…ูˆุง ูุนู„ ู…ู† ุดู‡ุฏ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ ุงู„ู…ุตุฏูˆู‚ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ุญู‚ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ูŠู‚ุชู„ ุดูŽู‡ููŠุฏุง ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ุฃุญุฑู‚ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุญูู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†
ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจู‡ ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ูุถุงุฆู„ู‡ ู„ูุฃูŽู† ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ุฃู†ู‡ูˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงู… ูˆูŽุงู„ู’ุนุฑุงู‚ ุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ ุจูŽุนุถู‡ู… ู„ุจูŽุนุถ ู‚ุฑุขู†ูŠ ุฎูŠุฑ ู…ู† ู‚ุฑุขู†ูƒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูƒูŽุงุฏ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ูƒูุฑุง ููŽุฑูŽุฃู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุฃูŽู† ูŠุฌู…ุน ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนู„ู‰ ู…ุตุญู ูˆูŽุงุญูุฏ ููŽุฃุฎุฐ ุตุญู ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌู…ุน ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูููŠู‡ูŽุง ูุงู†ุชุณุฎ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูุตุญูุง ูˆูŽุฃู…ุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจูุงู„ู’ุชูุฒูŽุงู… ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ูƒุชุจ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ุตุงุญู ูˆุฃุฑุณู„ู‡ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจู„ุฏูŽุงู†ู ูˆูŽุฃู…ุฑ ุจุฐู„ูƒ ู„ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ูˆูŽู…ู† ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ ูƒุฑู… ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฌู‡ู‡ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ูŽูˆ ูˆู„ูŠุช ู„ููŽุนูŽู„ุช ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูุนู„ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุชุณุจูˆุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูููŠ ุฌู…ุนู‡ ุฐูŽู„ููƒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠุนู…ู„ู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู† ู…ูŽู„ุฃ ู…ู†ุง ูˆูŽู‚ุฏ ุจุณุทุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏ ูููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู’ู…ุดูƒุงุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูฆ)

ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุชูŽุฑูƒู‡ ู‚ุชู„ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู‚ุชู’ู„ู‡ ุงู„ู‡ุฑู…ุฒุงู† ูˆุฌููŠู†ุฉ ูˆุจู†ุชุง ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉ ู„ุฃุจูŠ ู„ุคู„ุคุฉ ู‚ูŽุงุชู„ ุนู…ุฑ ู…ูŽุนูŽ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุจู‚ุชู’ู„ู‡
ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู† ุฌููŠู†ุฉ ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽุฉ ุฃุจูŠ ู„ุคู„ุคุฉ ุฃูŽุจูˆู‡ูŽุง ู…ูŽุฌููˆุณููŠู‘ ูˆูŽุฃู…ู‘ู‡ูŽุง ุญูŽุงู„ู‡ูŽุง ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ููŽู„ู… ูŠุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ ุฅุณู’ู„ูŽุงู…ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู‡ุฑู…ุฒุงู† ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู…ุดูŠุฑ ูˆุงู„ุขู…ุฑ ู„ุฃุจูŠ ู„ุคู„ุคุฉ ุนู„ู‰ ู‚ุชู„ ุนู…ุฑ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ุฌุชู‡ุฏูˆู† ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุขู…ูุฑ ูŠู‚ุชู„ ูƒุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฎุดููŠ ุซูˆุฑุงู† ูุชู’ู†ูŽุฉ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉ ู„ู…ุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู‚ูŽุชู„ู‡ ู„ูŽูˆ ุชูˆูุฑุช ูููŠู‡ู ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุท ู„ู‚ุงู„ุช ู‚ุจุงุฆู„ ู…ู† ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ู„ูŽุง ูŠู‚ุชู„ ุนู…ุฑ ุฃู…ุณ ูˆูŽุงุจู’ู†ู‡ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ููŽุชุฑูƒ ู‚ุชู„ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงุณุชุฑุถู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ู‡ุฑู…ุฒุงู†
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู‡ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุจู…ู†ู‰ ู„ู…ุง ุญุฌ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู
ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจู‡ ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูู‡ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุงุฌุชู‡ุงุฏูŠุฉ ูุงู„ุงุนุชุฑุงุถ ุจู‡ูŽุง ุฌู‡ู„ ู‚ูŽุจููŠุญ ูˆุบุจุงูˆุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ุฅูุฐู’ ุฃูŽูƒุซุฑ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ุตุฑ ุฌูŽุงุฆูุฒ ู„ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจ
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบุงุฏุฑุง ู„ู…ุง ูˆูŽู‚ุน ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‚ูŽุฑููŠุจุง
ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุญู„ู ู„ูŽู‡ูู… ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูุตุฏู‚ูˆู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ู† ูููŠ ู‚ู„ุจู‡ ู…ุฑุถ
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ ุฃูŽู†ู‡ ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ ุงู„ู…ุตุฏูˆู‚ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญู‚ ูˆูŽุฃูŽู† ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ูŠู‚ุชู„ ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ุง ูˆูŽุฃู…ุฑ ุจุงุชุจุงุนู‡ ูˆูŽู…ู† ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽูŠููŽ ูŠุนู’ุชูŽุฑุถ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูง)

ุงู„ุชุฑู‡ุงุช ุฃูŽูˆ ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุงุนุชุฑุงุถุงุช ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ุณูŠุชูˆู„ู‰ ุงู„ู’ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŠู† ุณูŠุฑุงูˆุฏูˆู†ู‡ ุนู„ู‰ ุฎู„ุนู‡ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุทูŠุนู‡ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุนู„ู… ู…ู† ุณุงุจู‚ุชู‡ ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ู‡ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู…ุฑ ูููŠ ู…ุขุซุฑู‡ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูจ)

ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู† ูููŠ ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ุนูŽู„ูŠู‘ ูƒุฑู… ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฌู‡ู‡ ูˆู„ู†ู‚ุฏู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ุตู‘ูŽุฉ ู‚ุชู„ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ุชุฑุชุจุฉ ุนู„ู‰ ู‚ูŽุชู„ู‡ ุจู…ุจุงูŠุนุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุญู„ ูˆูŽุงู„ู’ุนู‚ุฏ ู„ูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูฉ)

โ€Œโ€Œู…ู‚ุชู„ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽุฎูู„ูŽุงููŽุฉ ุนูŽู„ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง

ุฃุฎุฑุฌ ุงุจู’ู† ุณุนุฏ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆู„ูŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ ุนุดุฑูŽุฉ ุณู†ุฉ ููŽู„ู… ูŠู†ู‚ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ูุฏู‘ูŽุฉ ุณูุชู‘ ุณูู†ููŠู† ุจู„ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃุญุจ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ู…ู† ุนู…ุฑ ู„ูุฃูŽู† ุนู…ุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุฏููŠุฏุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆู„ูŠู‡ู… ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ู„ูŽุงู† ู„ูŽู‡ูู… ูˆูˆุตู„ู‡ู… ุซู…ู‘ูŽ ุชูˆุงู†ู‰ ูููŠ ุฃูŽู…ุฑู‡ู… ูˆูŽุงุณู’ุชุนู’ู…ู„ ุฃูŽู‚ูŽุงุฑุจู‡ ูˆูŽุฃู‡ู„ ุจูŽูŠุชู‡ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุช ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูู…ู’ ุงู„ู…ูŽุงู„ ู…ุชุฃูˆู„ุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุตู‘ูู„ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู† ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑ ูˆูŽุนู…ุฑ ุชุฑูƒุง ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู…ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎูŽุฐุชู‡ ูู‚ุณู…ุชู‡ ูููŠ ุฃู‚ุฑุจุงุฆูŠ ููŽุฃู†ู’ูƒุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒ
ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุงุจู’ู† ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ู„ุช ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ู‡ูŽู„ ุฃูŽู†ู’ุช ู…ุฎุจุฑูŠ ูƒูŽูŠููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุชู„ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุฃู’ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆุดุฃู†ู‡ ูˆูŽู„ู… ุฎุฐู„ู‡ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ู‚ุชู„ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ุง ูˆูŽู…ู† ู‚ูŽุชู„ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽุงู„ูู…ุง ูˆูŽู…ู† ุฎุฐู„ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุฐููˆุฑู‹ุง ููŽู‚ู„ุช ูƒูŽูŠููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู…ุง ูˆู„ูŠ ูƒุฑู‡ ูˆู„ูŽุงูŠูŽุชู‡ ู†ูุฑ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุญุจ ู‚ูˆู…ู‡ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒุซูŠุฑุง ู…ูŽุง ูŠูˆู„ูŠ ุจู†ูŠ ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉ ู…ูู…ู‘ูŽู† ู„ู… ูŠูƒู† ู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌููŠุก ู…ู† ุฃู…ุฑุงุฆู‡ ู…ูŽุง ุชู†ูƒุฑู‡ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุณุชุนุชุจ ููŠู‡ู… ููŽู„ูŽุง ูŠุนุฒู„ู‡ู… ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุช ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุซุฑ ุจู†ูŠ ุนูŽู…ู‡ ููˆู„ุงู‡ู… ุฏูˆู† ุบูŽูŠุฑู‡ู… ูˆูŽุฃู…ุฑู‡ู…ู’ ุจุชู‚ูˆู‰ ุงู„ู„ู‡ ููˆู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุฑุญ ู…ุตุฑ ููŽู…ูŽูƒุซูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุณูู†ููŠู† ูุฌูŽุงุก ุฃู‡ู„ ู…ุตุฑ ูŠุดูƒูˆู†ู‡ ูˆูŠุชุธู„ู…ูˆู† ู…ูู†ู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูก)

ูˆูŽู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุจู„ ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ู‡ูŽู†ูŽุงุช ุฅูู„ูŽู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ูˆุนู…ุงุฑ ุจู† ูŠูŽุงุณุฑ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุจูŽู†ูˆ ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ุฒู‡ุฑูŽุฉ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู‡ู… ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุจูŽู†ูˆ ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู… ู‚ุฏ ุญู†ู‚ุช ุนู„ู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ู„ุญูŽุงู„ ุนู…ุงุฑ ุจู† ูŠูŽุงุณุฑ ูˆูŽุฌูŽุงุก ุฃู‡ู„ ู…ุตุฑ ูŠูŽุดูƒูˆู†ูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุณุฑุญ ููŽูƒุชุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒุชุงุจุง ูŠุชู‡ุฏุฏู‡ ูููŠู‡ู ููŽุฃุจู‰ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุณุฑุญ ุฃูŽู† ูŠู‚ุจู„ ู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู‡ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽุถุฑุจ ุจุนุถ ู…ู† ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ู…ู† ู‚ุจู„ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ู…ุตุฑ ู…ูู…ู‘ูŽู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ููŽู‚ุชู„ู‡ ููŽุฎุฑุฌ ู…ู† ุฃู‡ู„ ู…ุตุฑ ุณูŽุจู’ุนู…ูุงุฆุฉ ุฑุฌู„ ูู†ุฒู„ูˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูˆูŽุดูŽูƒูˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงู‚ููŠุช ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู…ูŽุง ุตู†ุน ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุณุฑุญ ุจู‡ู… ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŽูƒู„ู… ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจููƒูŽู„ูŽุงู… ุดูŽุฏููŠุฏ ูˆูŽุฃุฑู’ุณู„ุช ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽู‚ูˆู„ ู„ูŽู‡ู ุชู‚ุฏู… ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุณุฃู„ูˆูƒ ุนุฒู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑุฌู„ ูุฃุจูŠุช ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ุฏ ู‚ุชู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฑุฌู„ุง ูุฃู†ุตูู‡ู… ู…ู† ุนุงู…ู„ูƒ ูˆูŽุฏุฎู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒ ุฑุฌู„ุง ู…ูŽูƒูŽุงู† ุฑุฌู„ ูˆูŽู‚ุฏ ุงุฏุนูˆุง ู‚ุจู„ู‡ ุฏูŽู…ู‹ุง ูุงุนุฒู„ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ูˆุงู‚ุถ ุจูŽูŠู†ู‡ู… ููŽุฅูู† ูˆูŽุฌุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญู‚ ูุฃู†ุตูู‡ู… ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู… ุงุฎู’ุชูŽุงุฑููˆุง ุฑุฌู„ุง ุฃูˆู„ูŠู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูุญูŽู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ููŽูƒุชุจ ุนูŽู‡ุฏู‡ ูˆูˆู„ุงู‡ ูˆูŽุฎุฑุฌ ู…ูŽุนูŽู‡ู… ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŠู† ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ูŠู†ุธุฑููˆู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุฃู‡ู„ ู…ุตุฑ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุณุฑุญ ููŽุฎุฑุฌ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽู…ู† ู…ูŽุนูŽู‡ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ู…ุณูŠุฑูŽุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุฅูุฐู’ ู‡ู… ุจูุบูู„ูŽุงู… ุฃุณูˆุฏ ุนู„ู‰ ุจุนูŠุฑ ูŠุฎุจุท ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑ ุฎุจุทุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑุฌู„ ูŠุทู’ู„ุจ ุฃูŽูˆ ูŠุทู’ู„ุจ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ู…ูŽุง ู‚ุถูŠุชูƒ ูˆูŽู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ูƒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒ ู‡ุงุฑุจ ุฃูŽูˆ ุทูŽุงู„ุจ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู… ุฃูŽู†ุง ุบูู„ูŽุงู… ุฃูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ูˆุฌู‡ู†ูŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงู…ู„ ู…ุตุฑ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูข)

ุฑุฌู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุงู…ู„ ู…ุตุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูุฑููŠุฏ ูˆูŽุฃุฎู’ุจุฑ ุจุฃูŽู…ู’ุฑู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ููŽุจุนุซ ูููŠ ุทู„ุจู‡ ุฑุฌู„ุง ููŽุฃูŽุฎุฐู‡ ูˆูŽุฌูŽุงุก ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑุฌู„ ุบูู„ูŽุงู… ู…ู† ุฃูŽู†ู’ุช ููŽุฃู‚ุจู„ ู…ุฑู‘ุฉ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฃูŽู†ุง ุบูู„ูŽุงู… ุฃูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ุฑู‘ูŽุฉ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฃูŽู†ุง ุบูู„ูŽุงู… ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนุฑูู‡ ุฑุฌู„ ุฃูŽู†ู‡ ู„ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ู† ุฃุฑู’ุณู„ุช ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงู…ู„ ู…ุตุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุงุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุฑุณุงู„ุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒ ูƒุชุงุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ููุชุดูˆู‡ ููŽู„ู… ูŠูŽุฌุฏูˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ ูƒุชุงุจุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ูŽุนูŽู‡ ุฅุฏุงูˆุฉ ู‚ุฏ ูŠูŽุจูุณูŽุชู’ ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ูŠุชู‚ู„ู‚ู„ ูุญุฑูƒูˆู‡ ู„ูŠุฎุฑุฌ ููŽู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ูุดู‚ูˆุง ุงู„ู’ุฅูุฏูŽุงูˆูŽุฉ ููŽุฅูุฐุง ูููŠู‡ูŽุง ูƒุชุงุจ ู…ู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุณุฑุญ ููŽุฌู…ุน ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏู‡ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŠู† ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู… ุซู…ู‘ูŽ ููƒ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุจูู…ุญุถุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ููŽุฅูุฐุง ูููŠู‡ู ุฅูุฐุง ุฃูŽุชูŽุงูƒ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽููู„ูŽุงู† ูˆูŽููู„ูŽุงู† ูุงุญุชู„ ูููŠ ู‚ูŽุชู„ู‡ู…ู’ ูˆุฃุจุทู„ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ูˆู‚ุฑ ุนู„ู‰ ุนูŽู…ูŽู„ูƒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูƒ ุฑูŽุฃู’ูŠููŠ ูˆุงุญุจุณ ู…ู† ูŠูŽุฌููŠุก ูŠุชุธู„ู… ุฅูู„ูŽูŠู‘ ู…ูู†ู’ูƒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูƒ ุฑูŽุฃู’ูŠููŠ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ุฑุฃูˆุง ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ูุฒุนูˆุง ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูˆูŽุฎุชู… ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุจุฎูˆุงุชูŠู… ู†ูุฑ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ ูˆุฏูุนูˆุง ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑุฌู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูˆูŽู‚ุฏู…ููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ููŽุฌู…ุนููˆุง ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑ ูˆุนู„ูŠุง ูˆุณุนุฏุง ูˆูŽู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซู…ู‘ูŽ ูุถูˆุง ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุจูู…ุญุถุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูˆุฃุฎุจุฑูˆู‡ู… ุจูู‚ุตู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู… ูˆุงู‚ุฑุฃูˆู‡ู… ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ููŽู„ู… ูŠุจู’ู‚ ุฃุญุฏ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญู†ู‚ ุนู„ู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุบุถุจ ู„ูุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ูˆุนู…ุงุฑ ุญู†ู‚ุง ูˆุบูŠุธุง ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽุญู‚ููˆุง ุจู…ู†ุงุฒู„ู‡ู… ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฃุญุฏ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุบู’ุชูŽู… ู„ู…ุง ู‚ุฑุฃูˆุง ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ูˆุญุงุตุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูˆุฃุฌู„ุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู†ูŠ ุชูŠู… ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู… ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑุฃู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจุนุซ ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽุณุนุฏ ูˆุนู…ุงุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูฃ)

ูˆูŽู†ูŽูุฑ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูƒู„ู‡ู… ุจูŽุฏู’ุฑููŠ ุซู…ู‘ูŽ ุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุบู„ุงู… ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŠู‘ ุฃูŽู‡ูŽุฐุง ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู… ุบู„ุงู…ูƒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุนู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑ ุจุนูŠุฑูƒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุนู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽู†ุช ูƒุชุจุช ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูˆูŽุญู„ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ูŽุง ูƒุชุจ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃู…ุฑุช ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนู„ู… ู„ูŠ ุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŠู‘ ูุงู„ุฎุงุชู… ุฎุงุชู…ูƒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุนู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูƒูŠู ูŠุฎุฑุฌ ุบู„ุงู…ูƒ ุจุจุนูŠุฑูƒ ูˆุจูƒุชุงุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎุงุชู…ูƒ ู„ูŽุง ุชุนู„ู… ุจูู‡ู ููŽุญู„ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ูŽุง ูƒุชุจุช ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃู…ุฑุช ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูˆุฌู‡ุช ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู… ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุตุฑ ู‚ุทู‘ ูุนุฑููˆุง ุฃูŽู†ู‡ ุฎุทู‘ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ูˆูŽุดูŽูƒูˆุง ูููŠ ุฃูŽู…ุฑ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูˆุณุฃู„ูˆู‡ ุฃูŽู† ูŠุฏู’ูุน ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ููŽุฃุจู‰ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ุนูู†ู’ุฏู‡ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ ููŽุฎุฑุฌ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุนูู†ู’ุฏู‡ ุบุถุงุจุง ูˆูŽุดูŽูƒูˆุง ูููŠ ุฃู…ุฑู‡ ูˆูŽุนูŽู„ู…ููˆุง ุฃูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ู„ูŽุง ูŠุญู„ู ุจุจุงุทู„ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ู‚ูˆู…ุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ูŠุจุฑุฃ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ู…ู† ู‚ูู„ููˆุจู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠุฏู’ูุน ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ุจุญุซู‡ ูˆู†ุนุฑู ุญูŽุงู„ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ูˆูŽูƒูŽูŠู ูŠูŽุฃู’ู…ุฑ ุจู‚ุชู„ ุฑุฌู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุญู‚ ููŽุฅูู† ูŠูƒู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูƒุชุจู‡ ุนุฒู„ู†ุงู‡ ูˆูŽุฅูู† ูŠูƒู† ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ูƒุชุจู‡ ุนู„ู‰ ู„ูุณูŽุงู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ู†ูŽุธุฑู†ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ู†ุง ูููŠ ุฃูŽู…ุฑ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ูˆู„ุฒู…ูˆุง ุจููŠููˆุชู‡ู… ูˆุฃุจู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุฃูŽู† ูŠุฎุฑุฌ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ูˆุฎุดูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ูˆุญุงุตุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูˆู…ู†ุนูˆู‡ ุงู„ู…ูŽุงุก ููŽุฃูŽุดู’ุฑูŽู ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃููŠูƒู… ุนูŽู„ูŠู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃููŠูƒู… ุณุนุฏ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ููŽุณูƒุช ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู„ุง ุฃุญุฏ ูŠุจู„ุบ ุนู„ูŠุง ููŠุณู‚ูŠู†ุง ู…ูŽุงุก ููŽุจู„ุบ ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ูŠุง ููŽุจุนุซ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซ ู‚ุฑุจ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆุกูŽุฉ ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงุฏูŽุช ุชุตู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุฌุฑุญ ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ูŽุง ุนุฏู‘ูŽุฉ ู…ู† ู…ูˆูŽุงู„ููŠ ุจู†ูŠ ู‡ูŽุงุดู… ูˆูŽุจู†ูŠ ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆุตู„ ุงู„ู…ูŽุงุก ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุจู„ุบ ุนู„ูŠุง ุฃูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูŠูุฑูŽุงุฏ ู‚ูŽุชู„ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃุฑุฏู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ููŽุฃูŽู…ุง ู‚ุชู„ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ููŽู„ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู’ุญุณู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุงุฐู’ู‡ูŽุจูŽุง ุจุณูŠููƒู…ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชู‚ูˆู…ุง ุนู„ู‰ ุจูŽุงุจ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ููŽู„ูŽุง ุชุฏุนุง ุฃุญุฏุง ูŠุตู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุจุนุซ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุงุจู’ู†ู‡ ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุงุจู’ู†ู‡ ูˆูŽุจุนุซ ุนุฏู‘ูŽุฉ ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูค)

ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู… ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽู‡ูู… ูŠู…ู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฃูŽู† ูŠุฏุฎู„ููˆุง ุนู„ู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูˆูŠุณุฃู„ูˆู†ู‡ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑุฃู‰ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆูŽุฑู…ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจูŽุงุจ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจูุงู„ุณู‘ูู‡ูŽุงู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎุถุจ ุงู„ู’ุญุณู† ุจุงู„ุฏู…ุงุก ุนู„ู‰ ุจูŽุงุจู‡ ูˆูŽุฃุตูŽุงุจ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ุณู‡ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ ูˆุฎุถุจ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ูˆุดุฌ ู‚ู†ุจุฑ ู…ูˆู„ู‰ ุนูŽู„ูŠู‘ ูุฎุดูŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฃูŽู† ูŠุบู’ุถุจ ุจูŽู†ูˆ ู‡ูŽุงุดู… ู„ุญูŽุงู„ ุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ููŠุซูŠุฑูˆู†ู‡ุง ูุชู’ู†ูŽุฉ ููŽุฃุฎุฐ ุจูŠุฏ ุงู„ุฑุฌู„ูŽูŠู’ู† ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู…ุง ุฅูู† ุฌูŽุงุกูŽุช ุจูŽู†ูˆ ู‡ูŽุงุดู… ููŽุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุงู„ุฏู‘ูŽู… ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู’ุญุณู† ูƒุดููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽุจูŽุทู„ ู…ูŽุง ู†ูุฑููŠุฏ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู…ุฑูˆุง ุจูู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ุชุณูˆุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ ูู†ู‚ุชู„ู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃูŽู† ูŠุนู„ู… ุฃุญุฏ ูุชุณูˆุฑ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆุตุงุญุจุงู‡ ู…ู† ุฏูŽุงุฑ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏุฎู„ููˆุง ุนู„ู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุนู„ู… ุฃุญุฏ ู…ูู…ู‘ูŽู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ ู„ูุฃูŽู† ูƒู„ ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ ูƒูŽุงู†ููˆุง ููŽูˆู‚ ุงู„ู’ุจูŠููˆุช ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ู…ูŽุนูŽู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู…ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูƒูู…ูŽุง ููŽุฅูู† ู…ูŽุนูŽู‡ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃุจุฏุฃ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ููŽุฅูุฐุง ุฃูŽู†ุง ุถุจุทุชู‡ ูุงุฏุฎู„ุง ูุชูˆุฌุขู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชู‚ุชู„ุงู‡ ููŽุฏุฎู„ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ููŽุฃุฎุฐ ุจู„ุญูŠุชู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ูŽูˆ ุฑุขูƒ ุฃูŽุจูˆูƒ ู„ุณุงุกู‡ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูƒ ู…ู†ูŠ ูุชุฑุงุฎุช ูŠูŽุฏู‡ ูˆูŽุฏุฎู„ ุงู„ุฑู‘ุฌู„ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูุชูˆุฌุขู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ุชู„ุงู‡ ูˆูŽุฎูŽุฑุฌููˆุง ู‡ุงุฑุจูŠู† ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฏุฎู„ููˆุง ูˆุตุฑุฎุช ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ููŽู„ู… ูŠุณู…ุน ุตุฑุงุฎู‡ุง ุฃุญุฏ ู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ ู…ู† ุงู„ุฌู„ุจุฉ ูˆุตุนุฏุช ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุฅูู† ุฃูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ู‚ุฏ ู‚ุชู„ ููŽุฏุฎู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ููˆุฌุฏูˆู‡ ู…ุฐุจูˆุญุง ููŽุจู„ุบ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุนู„ูŠุง ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑ ูˆุณุนุฏุง ูˆูŽู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽุฎูŽุฑุฌููˆุง ูˆูŽู‚ุฏ ุฐู‡ุจุช ุนูู‚ููˆู„ู‡ู…ู’ ู„ู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุชูŽุงู‡ูู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏุฎู„ููˆุง ุนู„ู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ููˆุฌุฏูˆู‡ ู…ู‚ุชูˆู„ุง ูุงุณุชุฑุฌุนูˆุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ ู„ูŽุง ุจู†ูŠู‡ ูƒูŽูŠููŽ ู‚ุชู„ ุฃูŽู…ููŠุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูฅ)

ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ูˆุฃู†ุชู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูˆูŽุฑูุน ูŠูŽุฏู‡ ูู„ุทู… ุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽุถุฑุจ ุตุฏุฑ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ูˆูŽุดุชู… ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆูŽุฎุฑุฌ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุถู’ุจูŽุงู† ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ู…ู†ุฒู„ู‡ ูˆูŽุฌูŽุงุก ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูŠู‡ุฑุนูˆู† ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู ู†ูุจูŽุงูŠูุนูƒ ููŽู…ุฏ ูŠุฏูƒ ูู„ุงุจุฏ ู…ู† ุฃูŽู…ููŠุฑ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู‡ู„ ุจุฏุฑ ููŽู…ู† ุฑูŽุถููŠ ุจูู‡ู ุฃู‡ู„ ุจุฏุฑ ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽู„ูŠููŽุฉ ููŽู„ู… ูŠุจู’ู‚ ุฃุญุฏ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุฏุฑ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุนู„ูŠุง ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุง ู†ุฑู‰ ุฃุญุฏุง ุฃูŽุญูŽู‚ ุจู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒ ู…ุฏ ูŠุฏูƒ ู†ูุจูŽุงูŠูุนูƒ ููŽุจูŽุงูŠุนููˆู‡ู ูˆู‡ุฑุจ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ูˆูŽูˆู„ุฏู‡ ูˆูŽุฌูŽุงุก ุนูŽู„ูŠู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ู† ู‚ุชู„ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ู‚ูŽุงู„ูŽุช ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฏุฎู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑุฌู„ูŽุงู†ู ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆู…ุนู‡ู…ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุฃุฎุจุฑุช ุนู„ูŠุง ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจูู…ูŽุง ุตู†ุน ููŽุฏูŽุนูŽุง ุนูŽู„ูŠู‘ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูƒุฑุช ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ู„ู… ุชูƒุฐุจ ู‚ุฏ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฏุฎู„ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุฃูุฑููŠุฏ ู‚ูŽุชู„ู‡ ูุฐูƒุฑู†ูŠ ุฃุจูŠ ููŽู‚ูู…ู’ุช ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุชุงุฆุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ู‚ุชู„ุชู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃู…ุณูƒุชู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ุตุฏู‚ ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ุฃุฏุฎู„ู‡ู…ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุณุนุฏ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ุจุงูŠุนุฉ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจุงู„ุฎู„ุงูุฉ ุงู„ู’ุบูŽุฏ ู…ู† ู‚ุชู„ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽุจูŽุงูŠุนู‡ู ุฌูŽู…ููŠุน ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุจู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ุฅูู† ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑ ุจุงูŠุนุง ูƒุงุฑู‡ูŠู† ุบูŠุฑ ุทุงุฆุนูŠู† ุซู…ู‘ูŽ ุฎุฑุฌุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุจู‡ูŽุง ูุฃุฎุฐุงู‡ุง ูˆุฎุฑุฌุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉ ูŠุทู’ู„ุจููˆู†ูŽ ุจูุฏูŽู… ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽุจู„ุบ ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ูŠุง ููŽุฎุฑุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนุฑูŽุงู‚ ูู„ู‚ูŠ ุจูุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽู…ู† ู…ูŽุนูŽู‡ู… ูˆูŽู‡ููŠ ูˆู‚ู’ุนูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ู„ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ูููŠ ุฌูู…ูŽุงุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ุณู†ุฉ ุณูุชู‘ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ุชู„ ุจู‡ูŽุง ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽุจู„ุบ ุนุฏุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุนุดุฑ ุฃู„ูุง ูˆูŽู‚ุฏ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจูุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูฆ)

ุฎู…ุณ ุนุดุฑูŽุฉ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุฎุฑุฌ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ูˆูŽู…ู† ู…ูŽุนูŽู‡ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู… ููŽุจู„ุบ ุนู„ูŠุง ููŽุณูŽุงุฑ ููŽุงู„ู’ุชูŽู‚ูˆุง ุจุตููŠู† ูููŠ ุตูุฑ ุณู†ุฉ ุณุจุน ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆุฏุงู… ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ ุจู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู‹ุง ููŽุฑูุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุญูู ูŠุฏุนูˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูƒูŠุฏุฉ ู…ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจููˆุง ุจูŽูŠู†ู‡ู… ูƒุชุงุจุง ุฃูŽู† ูŠูˆุงููˆุง ุฑูŽุฃุณ ุงู„ู’ุญูˆู„ ุจุฃุฐุฑุญ ููŠู†ุธุฑูˆุง ูููŠ ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ูˆุงูุชุฑู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุฑุฌุน ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู… ูˆูŽุนู„ูŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉ ููŽุฎุฑุฌุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌ ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ูˆูŽู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ุญูƒู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ู„ู‡ ูˆุนุณูƒุฑูˆุง ุจูŽุญุฑ ูˆูŽุฑูŽุงุก ููŽุจุนุซ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูุฎุงุตู…ู‡ู… ูˆุญุฌู‡ู… ููŽุฑุฌุน ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู‚ูˆู… ูƒุซูŠุฑ ูˆูŽุซูŽุจุช ู‚ูˆู… ูˆูŽุณูŽุงุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‡ุฑูˆุงู† ููŽุณูŽุงุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุนูŽู„ูŠู‘ ููŽู‚ูŽุชู„ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ุชู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฐููŠ ุงู„ุซุฏูŠุฉ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃุฎุจุฑ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุณู†ุฉ ุซูŽู…ูŽุงู† ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุฌู’ุชู…ุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจุฃุฐุฑุญ ูููŠ ุดุนู’ุจูŽุงู† ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูˆุญุถุฑู‡ุง ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆูŽู‚ุงุต ูˆูŽุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ููŽู‚ุฏู… ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุฃูŽุจูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ ู…ูƒูŠุฏุฉ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุชูƒู„ู… ููŽุฎู„ุน ุนู„ูŠุง ูˆูŽุชูƒู„ู… ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ููŽุฃู…ุฑ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ูˆูŽุจูŽุงูŠุน ู„ูŽู‡ู ูˆุชูุฑู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ ูููŠ ุฎู„ุงู ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุงุฑ ูŠุนูŽุถ ุนู„ู‰ ุฃูุตู’ุจูุนู‡ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ ุฃุนุตู‰ ูˆูŠุทุงุน ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูง)

ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู„ุฎุต ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ูˆู‚ุงุฆุน ูˆูŽู„ู‡ุง ุจุณุท ู„ูŽุง ุชุญุชู…ู„ู‡ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุนุฌุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ู‚ูŽุงู… ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆูู‚ ูู‚ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฅูุฐุง ุฐูƒุฑ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ูุฃู…ุณูƒูˆุง) ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูˆู‚ุนุฉ ุงู„ู’ุฌู…ู„ ูˆุตููŠู† ูˆู‚ุชุงู„ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑ ุนู„ูŠุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ูˆูŽุตูŽุญุญู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ุนูŽู† ุฃู… ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽุช ุฐูƒุฑ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูุฑููˆุฌ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุช ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ููŽุถูŽุญูƒุช ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ (ุงู†ุธุฑูŠ ูŠูŽุง ุญู…ูŠุฑุงุก ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ุช) ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุชูุช ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŠู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ (ุฅูู† ูˆู„ูŠุช ู…ู† ุฃู…ุฑู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆุง ูุงุฑูู‚)
ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู… ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง ุฃูŠุชูƒู† ุตูŽุงุญูุจูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ู„ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑ ุชุฎุฑุฌ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชู†ุจุญู‡ุง ูƒู„ุงุจ ุงู„ุญูˆุฃุจ ููŽูŠู‚ู’ุชู„ ุญูˆู„ู‡ูŽุง ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ุชู†ุฌูˆ ุจุนุฏ ู…ูŽุง ูƒูŽุงุฏูŽุช ู„ูŽุง ุชู†ุฌูˆ
ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ูˆูŽุตูŽุญุญู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดู‡ูุฏุช ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฎุฑุฌ ูŠูุฑููŠุฏ ุนู„ูŠุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŠู‘ ุฃู†ู’ุดุฏูƒ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŽู„ ุณูŽู…ูุนุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ (ุชูู‚ูŽุงุชูู„ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ุช ู„ูŽู‡ู ุธูŽุงู„ูู…) ููŽู…ุถู‰ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู…ู†ุตุฑูุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู†ุณูŠุช

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูจ)

ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ ุนู„ู… ู…ูู…ู‘ูŽุง ู…ุฑ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุญู‚ูŠู‚ ุจุงู„ุฎู„ุงูุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู…ุฑุชุถู‰ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽุจู‰ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุญู„ ูˆูŽุงู„ู’ุนู‚ุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒุทู„ุญุฉ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉ ุจู† ุซูŽุงุจุช ูˆูŽุฃุจูŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู… ุจู† ุงู„ุชูŠู‡ูŽุงู† ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ูˆุนู…ุงุฑ ุจู† ูŠูŽุงุณุฑ
ูˆูŽูููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏ ุนูŽู† ุจุนุถ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูŠู† ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุงู†ู’ุนูŽู‚ูŽุฏ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽูˆุฌู‡ ุงู†ู’ุนูู‚ูŽุงุฏู‡ ูููŠ ุฒู…ู† ุงู„ุดูˆุฑู‰ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆ ู„ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ู„ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ุนูŽู„ูŠ ูุญูŠู† ุฎุฑุฌ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู‚ุชู’ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ุนู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจู‚ูŠุช ู„ุนูŽู„ูŠ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง ูˆูŽู…ู† ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงูƒุชุฑุงุซ ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุนู„ู‰ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุนูŽู„ูŠู‘ ููŽุฅูู† ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ู„ู… ุชุฌุญุฏ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŽุงุฌูŽุชู’ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉ ู„ุฃู…ูˆุฑ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูฉ)

ุงู„ุตูˆุงุนู‚ ุงู„ู…ุญุฑู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฑูุถ ูˆุงู„ุถู„ุงู„ ูˆุงู„ุฒู†ุฏู‚ุฉ (ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ู‡ูŠุชู…ูŠ)ุงู„ู‚ุณู…: ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ
ุงู„ูƒุชุงุจ: ุงู„ุตูˆุงุนู‚ ุงู„ู…ุญุฑู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฑูุถ ูˆุงู„ุถู„ุงู„ ูˆุงู„ุฒู†ุฏู‚ุฉ
ุงู„ู…ุคู„ู: ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ู‡ูŠุชู…ูŠ ุงู„ุณุนุฏูŠ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฏูŠู† ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ (ุช 974ู‡ู€)
ุงู„ู…ุญู‚ู‚: ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชุฑูƒูŠ - ูƒุงู…ู„ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฎุฑุงุท
ุงู„ู†ุงุดุฑ: ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ - ู„ุจู†ุงู†
ุงู„ุทุจุนุฉ: ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ 1417ู‡ู€ - 1997ู…
ุนุฏุฏ ุงู„ุฃุฌุฒุงุก: 2
[ุชุฑู‚ูŠู… ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ู…ุทุจูˆุน]
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 8 ุฐูˆ ุงู„ุญุฌุฉ 1431

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 339)

ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุน ูููŠ ู…ุขุซุฑู‡ ูˆูุถุงุฆู„ู‡ ูˆู†ุจุฐ ู…ู† ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽูููŠู‡ ููุตููˆู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูฉ)