Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆพเฆ“เฆธเง‚เงŸเฆพเฆคเง เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆ†เฆธเฆฎเฆพเงŸเฆฟเฆฒเงเฆฒเฆพเฆนเฆฟเฆฒ เฆนเงเฆธเฆจเฆพ (เฆจเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆ†เฆฒ-เฆˆเฆฆ)

๐Ÿ“˜ ู…ูˆุณูˆุนุฉ ุดุฑุญ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุณู†ู‰ (ู†ูˆุงู„ ุงู„ุนูŠุฏ)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆพเฆ“เฆธเง‚เงŸเฆพเฆคเง เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆ†เฆธเฆฎเฆพเงŸเฆฟเฆฒเงเฆฒเฆพเฆนเฆฟเฆฒ เฆนเงเฆธเฆจเฆพ (เฆจเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆ†เฆฒ-เฆˆเฆฆ)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŠุฌุนู„ ู„ูƒู„ ุดูŠุก ู‚ุฏุฑู‹ุงุŒ ูˆู„ูƒู„ ุฃู…ุฑ ู…ู†ุชู‡ู‰ุŒ ุจุญุณุจ ู…ุง ุชู‚ุชุถูŠู‡ ุญูƒู…ุชู‡ ุงู„ุฑุจุงู†ูŠุฉ: {ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ู’ ุณูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุชู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ููŽุตูŽุจู’ุฑูŒ ุฌูŽู…ููŠู„ูŒ ุนูŽุณูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู†ููŠ ุจูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู} [ูŠูˆุณู: 83](1).
ุญูƒู…ุชู‡ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ููŠ ุฏูŠู†ู‡ ูˆุดุฑุนู‡:
ูŠุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ููŠ ุนุจุงุฏู‡ ุจุดุฑุนู‡ ุฃู…ุฑู‹ุง ูˆู†ู‡ูŠู‹ุงุŒ ูˆุชุญู„ูŠู„ู‹ุง ูˆุชุญุฑูŠู…ู‹ุง ู„ุญูƒู…ุฉ ูˆู…ุตู„ุญุฉ ุนุงุฆุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุงุฏ ููŠ ุงู„ุฏุงุฑูŠู†ุŒ ู‚ุงู„ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŠ ุขูŠุงุช ุงู„ุฃุญูƒุงู…: {ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ} [ุงู„ู…ู…ุชุญู†ุฉ: 10]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ูˆูŽูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 18].
ุงู‚ุชุถุช ุญูƒู…ุชู‡ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฃู† ู„ุง ูŠุชุฑูƒ ุนุจุงุฏู‡ ู‡ู…ู„ู‹ุง ูˆู„ุง ุณุฏู‰ุŒ ุจู„ ูŠุจุนุซ ููŠู‡ู… ุงู„ุฑุณู„ ูˆูŠู†ุฒู„ ุงู„ูƒุชุจุŒ ููŠุฃู…ุฑู‡ู… ูˆูŠู†ู‡ุงู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฑูุณูู„ู‹ุง ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู†ูŽ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒููŠุฒู‹ุง ุญูŽูƒููŠู…ู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 165]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู: {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชู’ู„ููˆ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽูŠูุฒูŽูƒู‘ููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ู„ูŽูููŠ ุถูŽู„ูŽุงู„ู ู…ูุจููŠู†ู (2) ูˆูŽุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ููˆุง ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู (3) ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคู’ุชููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู} [ุงู„ุฌู…ุนุฉ: 2 - 4](2).
ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุณุนุฏูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซุดุฑุน ุงู„ุดุฑุงุฆุนุŒ ูˆุฃู†ุฒู„ ุงู„ูƒุชุจ ูˆุฃุฑุณู„ ุงู„ุฑุณู„ ู„ูŠุนุฑูู‡ ุงู„ุนุจุงุฏุŒ ูˆูŠุนุจุฏูˆู‡ุŒ ูุฃูŠ ุญูƒู…ุฉ ุฃุฌู„ู‘ู ู…ู† ู‡ุฐุงุŒ ูˆุฃูŠ ูุถู„ุŒ ูˆูƒุฑู… ุฃุนุธู… ู…ู† ู‡ุฐุงุ› ูุฅู† ู…ุนุฑูุชู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆุนุจุงุฏุชู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ุŒ ูˆุฅุฎู„ุงุต ุงู„ุนู…ู„--------------------------------------------
(1) ูŠู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚ (ุต 404).
(2) ูŠู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚ (ุต 601ุŒ 862).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 189)

ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆุดูƒุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุซู†ุงุก ุนู„ูŠู‡ ุฃูุถู„ ุงู„ุนุทุงูŠุง ู…ู†ู‡ ู„ุนุจุงุฏู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ุŒ ูˆุฃูŽุฌูŽู„ู‘ู ุงู„ูุถุงุฆู„ ู„ู…ู† ู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุจู‡ุงุŒ ูˆุฃูƒู…ู„ ุณุนุงุฏุฉุŒ ูˆุณุฑูˆุฑู‹ุง ู„ู„ู‚ู„ูˆุจุŒ ูˆุงู„ุฃุฑูˆุงุญุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ุง ู‡ูŠ ุงู„ุณุจุจ ุงู„ูˆุญูŠุฏ ู„ู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุนุงุฏุฉ ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู†ุนูŠู… ุงู„ุฏุงุฆู….
ูู„ูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ุฃู…ุฑู‡ุŒ ูˆุดุฑุนู‡ ุฅู„ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุฃุตู„ ุงู„ุฎูŠุฑุงุชุŒ ูˆุฃูƒู…ู„ ุงู„ู„ุฐุงุชุŒ ูˆู„ุฃุฌู„ู‡ุง ุฎู„ู‚ุช ุงู„ุฎู„ูŠู‚ุฉุŒ ูˆุญู‚ ุงู„ุฌุฒุงุกุŒ ูˆุฎู„ู‚ุช ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆุงู„ู†ุงุฑุ› ู„ูƒุงู†ุช ูƒุงููŠุฉ ุดุงููŠุฉ.
ู‡ุฐุง ูˆู‚ุฏ ุงุดุชู…ู„ ุดุฑุนู‡ ูˆุฏูŠู†ู‡ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุฎูŠุฑุŒ ูุฃุฎุจุงุฑู‡ ุชู…ู„ุฃ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ุนู„ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŠู‚ูŠู†ู‹ุงุŒ ูˆุฅูŠู…ุงู†ู‹ุงุŒ ูˆุนู‚ุงุฆุฏ ุตุญูŠุญุฉ ุชุณุชู‚ูŠู… ุจู‡ุง ุงู„ู‚ู„ูˆุจุŒ ูˆูŠุฒูˆู„ ุงู†ุญุฑุงูู‡ุงุŒ ูˆุชุซู…ุฑ ูƒู„ ุฎู„ู‚ ุฌู…ูŠู„ุŒ ูˆุนู…ู„ ุตุงู„ุญุŒ ูˆู‡ุฏู‰ุŒ ูˆุฑุดุฏุŒ ูˆุฃูˆุงู…ุฑู‡ ูˆู†ูˆุงู‡ูŠู‡ ู…ุญุชูˆูŠุฉ ุนู„ู‰ ุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ุญูƒู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุตู„ุงุญ ูˆุงู„ุฅุตู„ุงุญ ู„ู„ุฏูŠู† ูˆุงู„ุฏู†ูŠุงุ› ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุฃู…ุฑ ุฅู„ุง ุจู…ุง ู…ุตู„ุญุชู‡ ุฎุงู„ุตุฉ ุฃูˆ ุฑุงุฌุญุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ู‡ู‰ ุฅู„ุง ุนู…ุง ู…ุถุฑุชู‡ ุฎุงู„ุตุฉ ุฃูˆ ุฑุงุฌุญุฉยป(1).
ูˆู‚ุฏ ุฃูƒุฏ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุนู†ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ู„ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูƒุงู…ุŒ ู…ู†ู‡ุง:
ุงู„ุฒูƒุงุฉ ูˆู…ุตุงุฑูู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู ู„ูู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽููŽุฉู ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงุฑูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ููŽุฑููŠุถูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 60].
ุงู„ุทู„ุงู‚ ูˆุฃุญูƒุงู…ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุงุชู ูŠูŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตู’ู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู†ู‘ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ู‚ูุฑููˆุกู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูู…ู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽ ูŠูุคู’ู…ูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ูˆูŽุจูุนููˆู„ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุฑูŽุฏู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽู„ูู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒููŠุฒูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 228].--------------------------------------------
(1) ุงู„ุญู‚ ุงู„ูˆุงุถุญ ุงู„ู…ุจูŠู† (ุต 51 - 52).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 190)

ุนุฏุฉ ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ุนู†ู‡ุง ุฒูˆุฌู‡ุง ูˆุฃุญูƒุงู…ู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฐูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุชูŽุงุนู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ููŽุฅูู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽ ููŽู„ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒููŠุฒูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 240].
ุงู„ุญุฏูˆุฏ ูˆุฃุญูƒุงู…ู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ูŽุฉู ููŽุงู‚ู’ุทูŽุนููˆุง ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจูŽุง ู†ูŽูƒูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒููŠุฒูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 38].
ุงู„ู…ูˆุงุฑูŠุซ ูˆุฃุญูƒุงู…ู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠููˆุตููŠูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏููƒูู…ู’ ู„ูู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุธู‘ู ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽ ู†ูุณูŽุงุกู‹ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุซูู„ูุซูŽุง ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ูˆูŽู„ูุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุณู‘ูุฏูุณู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ูˆูŽูˆูŽุฑูุซูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽูˆูŽุงู‡ู ููŽู„ูุฃูู…ู‘ูู‡ู ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉูŒ ููŽู„ูุฃูู…ู‘ูู‡ู ุงู„ุณู‘ูุฏูุณู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ูŠููˆุตููŠ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽูŠู’ู†ู ุขุจูŽุงุคููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุคููƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู†ูŽูู’ุนู‹ุง ููŽุฑููŠุถูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู…ู‹ุง ุญูŽูƒููŠู…ู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 11].
ูุณุจุญุงู† ู…ู† ุจุญูƒู…ุชู‡ ุฎู„ู‚ ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูˆ ุงุจุชุฏุฃู‡ ุจุงู„ุญูƒู…ุฉุŒ ูˆุฌุนู„ ุบุงูŠุชู‡ ูˆ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู†ู‡ ุงู„ุญูƒู…ุฉุŒ ูˆุณุจุญุงู† ู…ู† ุจุงู„ุญูƒู…ุฉ ุฃูˆุฌุฏ ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ููŠ ู‚ุถุงุฆู‡ ูˆุดุฑุนู‡ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุบุงูŠุชู‡ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏุฉ: ุงู„ุญูƒู…ุฉ(1)ุŒ ูˆุณุจุญุงู† ู…ู† ู„ุญูƒู…ุชู‡ ูˆุนุฒุชู‡ ุณุจุญ ู…ู† ููŠ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุจุญู…ุฏู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุณูŽุจู‘ูŽุญูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ: 1]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู’ู‚ูุฏู‘ููˆุณู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู} [ุงู„ุฌู…ุนุฉ: 1](2).--------------------------------------------
(1) ูŠู†ุธุฑ: ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุณุนุฏูŠ (ุต 651).
(2) ูŠู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚ (ุต 849).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 191)

โ€Œโ€Œุงู„ุฃุซุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฏู„ุงู„ุฉ ุงุณู…ูŠ ุงู„ู„ู‡ (ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุงู„ุญูƒูŠู…) ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ:
ุฅุฐุง ุชุฃู…ู„ ุงู„ุนุจุฏ ููŠ ุงุณู…ูŠ ุงู„ู„ู‡ (ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆุงู„ุญูƒูŠู…) ูˆู…ุง ูŠุชุถู…ู†ู‡ู…ุง ู…ู† ูƒู…ุงู„ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุตุงุฏุฑ ุนู† ู…ู„ูƒ ู…ุทู„ู‚ุŒ ูˆุนู„ู… ุชุงู…ุŒ ูˆุฎุจุฑุฉ ูƒุงู…ู„ุฉุŒ ูˆุญูƒู…ุฉ ุนุธูŠู…ุฉุŒ ูˆุนุฏู„ ู„ุง ุฌูˆุฑ ู…ุนู‡ุŒ ูˆุฑุญู…ุฉ ุจู„ุบุช ุฃู† ูƒุงู†ุช ุฃุฑุญู… ู…ู† ุงู„ูˆุงู„ุฏุฉ ุจูˆู„ุฏู‡ุงุŒ ุจู„ ุตุฏุฑุช ู…ู…ู† ู„ู‡ ุงู„ูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุดูŠุก ูŠู‚ุฑุจู‡ ูˆู„ุง ูŠู…ุงุซู„ู‡ ู„ุง ููŠ ุฃุณู…ุงุฆู‡ุŒ ูˆู„ุง ููŠ ุตูุงุชู‡ุŒ ูˆู„ุง ููŠ ุฃูุนุงู„ู‡ {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุจูŽุตููŠุฑู} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 11](1) ูู„ุง ู†ู‚ุต ููŠ ุญูƒู…ู‡ ูˆู„ุง ุนูŠุจ ูˆู„ุง ุฎู„ู„ ูˆู„ุง ุฅุฎู„ุงู„ุŒ ูˆู„ูˆ ูุฑุถุช ุงู„ุนู‚ูˆู„ ูˆู‚ุฏุฑุช ุฃูƒู…ู„ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุฃุญูƒุงู… ู„ูƒุงู† ุญูƒู…ูู‡ ุฃุฌู„ู‘ูŽ ูˆุฃุนุธู…ูŽ.
ุฅุฐุง ุชุฃู…ู„ ุงู„ุนุจุฏ ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ุ› ุณุงู‚ู‡ ู„ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุญุงูƒู… ุงู„ุญูƒูŠู… ููŠ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูุงู†ู‚ุงุฏ ู„ุญูƒู…ู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฏูุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ู„ููŠูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุทูŽุนู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 51]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูˆูŽุจููƒูŽ ุฎูŽุงุตูŽู…ู’ุชูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุญูŽุงูƒูŽู…ู’ุชูยป(2) ูˆู„ู… ูŠุฑุถ ุญุงูƒู…ู‹ุง ุณูˆุงู‡ุŒ ูˆู„ุง ุญูƒู…ู‹ุง ุบูŠุฑ ุญูƒู…ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู: {ุฃูŽููŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจู’ุชูŽุบููŠ ุญูŽูƒูŽู…ู‹ุง} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 114]ุŒ ยซุฃุญุงูƒู… ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฃุชู‚ูŠุฏ ุจุฃูˆุงู…ุฑู‡ ูˆู†ูˆุงู‡ูŠู‡ุ› ูุฅู† ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญูƒูˆู… ุนู„ูŠู‡ ู„ุง ุญุงูƒู…ุŒ ูˆูƒู„ ุชุฏุจูŠุฑ ูˆุญูƒู… ู„ู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ูุฅู†ู‡ ู…ุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‚ุตุŒ ูˆุงู„ุนูŠุจุŒ ูˆุงู„ุฌูˆุฑยป(3).
ูˆู‚ุฏ ู‚ุฑุฑ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฃู† ุงู„ุญูƒู… ูƒู„ู‡ ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ุŒ ููŠ ู…ูˆุงุถุน ุนุฏุฉ ู…ู† ูƒุชุงุจู‡ ุจุฃุณุงู„ูŠุจ ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ู…ู†ู‡ุง:--------------------------------------------
(1) ูŠู†ุธุฑ: ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ (3/ 131)ุŒ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุณุนุฏูŠ (ุต 754).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุฑู‚ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ: (1120)ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ุŒ ุฑู‚ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ: (769) ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.
(3) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุณุนุฏูŠ (ุต 270).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 192)

ุจูŠุงู† ุงุฎุชุตุงุตู‡ ุจุงู„ุญูƒู…ุŒ ู‚ุงู„ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ูุตู‘ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุตูู„ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 57]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‡ูŽุงู„ููƒูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูุฑู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ} [ุงู„ู‚ุตุต: 88]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูุฏู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู„ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽุงุณูุจููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 62].
ุจูŠุงู† ูƒู…ุงู„ ุญูƒู…ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 87]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญููƒู’ู…ู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠููˆู‚ูู†ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 50]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽุญู’ูƒูŽู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุชูŠู†: 8].
ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุฑุฏ ุงู„ุญูƒู… ุฅู„ูŠู‡ ูˆู„ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุฑูุฏู‘ููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 59]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ูˆูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุญููƒู’ู…ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ุชู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูู†ููŠุจู} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 10].
ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุชุญูƒูŠู… ูƒุชุงุจู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃูŽู†ู ุงุญู’ูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนู’ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุญู’ุฐูŽุฑู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุชูู†ููˆูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 49].
ู†ููŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุดุฑูŠูƒ ููŠ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ู‚ุงู„ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุจูุซููˆุง ู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุจู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽุจู’ุตูุฑู’ ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูุนู’ ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููƒู ูููŠ ุญููƒู’ู…ูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง} [ุงู„ูƒู‡ู: 26].
ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ูˆุงู„ุชุดู†ูŠุน ุนู„ู‰ ู…ู† ุงุชุฎุฐ ุญูƒู…ู‹ุง ุบูŠุฑ ุญูƒู…ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽุงูƒูŽู…ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุบููˆุชู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูู…ูุฑููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑููˆุง ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุถูู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 193)

ุถูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ุจูŽุนููŠุฏู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 60]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู: {ุฃูŽููŽุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽุจู’ุบููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญููƒู’ู…ู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠููˆู‚ูู†ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 50].
ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซูŠู†ูƒุฑ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู„ู‰ ู…ู† ุฎุฑุฌ ุนู† ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡- ุงู„ู…ุญูƒู… ุงู„ู…ุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุฎูŠุฑุŒ ุงู„ู†ุงู‡ูŠ ุนู† ูƒู„ ุดุฑ- ูˆุนุฏู„ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุณูˆุงู‡ ู…ู† ุงู„ุขุฑุงุก ูˆุงู„ุฃู‡ูˆุงุก ูˆุงู„ุงุตุทู„ุงุญุงุชุŒ ุงู„ุชูŠ ูˆุถุนู‡ุง ุงู„ุฑุฌุงู„ ุจู„ุง ู…ุณุชู†ุฏ ู…ู† ุดุฑูŠุนุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ูƒุงู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูŠุญูƒู…ูˆู† ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุถู„ุงู„ุงุช ูˆุงู„ุฌู‡ุงู„ุงุชุŒ ู…ู…ุง ูŠุถุนูˆู†ู‡ุง ุจุขุฑุงุฆู‡ู… ูˆุฃู‡ูˆุงุฆู‡ู…ุŒ ูˆูƒู…ุง ูŠุญูƒู… ุจู‡ ุงู„ุชุชุงุฑ ู…ู† ุงู„ุณูŠุงุณุงุช ุงู„ู…ู„ูƒูŠุฉยป(1).
ุงู„ุชุญุฐูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุญูƒู… ุจุบูŠุฑ ู…ุง ุฃู†ุฒู„ุŒ ู‚ุงู„ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃูŽู†ู ุงุญู’ูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนู’ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุญู’ุฐูŽุฑู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุชูู†ููˆูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตููŠุจูŽู‡ูู…ู’ ุจูุจูŽุนู’ุถู ุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽููŽุงุณูู‚ููˆู†ูŽ (49) ุฃูŽููŽุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽุจู’ุบููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญููƒู’ู…ู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠููˆู‚ูู†ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 49ุŒ 50]ุŒ ูุญุฐุฑ ู…ู† ุนุฏู… ุชุญูƒูŠู… ุดุฑุน ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ูˆุงู„ูƒุซูŠุฑ ูˆุงู„ุตุบูŠุฑ ูˆุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ูˆุจูŠู‘ูŽู† ุฃู† ุงู„ุชูˆู„ูŠ ุนู† ุญูƒู…ู‡ ูˆุนุฏู… ู‚ุจูˆู„ ุดูŠุก ู…ู†ู‡ ุฐู†ุจ ุนุธูŠู… ู…ูˆุฌุจ ู„ู„ุนู‚ุงุจ ุงู„ุฃู„ูŠู….
ูุชุจูŠู† ู…ู…ุง ุณุจู‚: ุฃู† ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ููŠ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆุชุญูƒูŠู… ุดุฑุนู‡ ูˆุงุฌุจ ูˆูุฑุถ ู…ุชุนูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ูุฑุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุฌุชู…ุนุŒ ูˆู…ู† ู„ู… ูŠุฑ ุงู„ูƒูุงูŠุฉ ููŠ ุดุฑุน ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูุฃุนุฑุถ ุนู†ู‡ ุฃูˆ ุจุฏู„ู‡ ุจุบูŠุฑู‡ ูˆู„ูˆ ููŠ ุจุนุถู‡ุ› ูุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ู„ ุดุฑูƒ ููŠ ุงู„ุทุงุนุฉ ูˆุงู„ุงุชุจุงุนุŒ ูˆุดุฑูƒ ููŠ ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉ ุฃูŠุถู‹ุงุ› ู„ุฃู† ู…ู† ุฎุตุงุฆุตู‡ุง ุงู„ุณูŠุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุญูƒู… ูˆุงู„ุชุดุฑูŠุนุŒ ูˆูƒู„ู‡ุง ุญู‚ ู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุตุฑูู‡ุง ู„ุบูŠุฑู‡ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู(2).--------------------------------------------
(1) ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ (3/ 131).
(2) ูŠู†ุธุฑ: ุญุงุดูŠุฉ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ู„ุงุจู† ู‚ุงุณู… (ุต 276ุŒ ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง)ุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ููŠุฏ ุดุฑุญ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ู„ุงุจู† ุงู„ุนุซูŠู…ูŠู† (2/ 149ุŒ ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 194)

ูˆู…ู† ุชุฃู…ู„ ููŠ ูˆุญุฏุงู†ูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุญูƒู… ุงู„ู…ุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุญูƒู…ุฉุ› ุฏู„ู‡ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ู†ูˆุน ุขุฎุฑ ู…ู† ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ุฃู„ุง ูˆู‡ูˆ ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉุŒ ูุนู„ู… ุฃู† ู…ู† ุจูŠุฏู‡ ุงู„ุญูƒู… ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงู„ุดุฑุน ู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุญู‚ ูˆุญุฏู‡ ุฃู† ูŠูุฑุฏ ุจุงู„ุนุจุงุฏุฉุ› ูุฅู† ูƒู„ ู…ู† ุฏูˆู†ู‡ ู…ุญูƒูˆู… ุนู„ูŠู‡ ู„ุง ุญุงูƒู…ุŒ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุดูŠุกุŒ ู‚ุงู„ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} [ูŠูˆุณู: 40](1)ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‡ูŽุงู„ููƒูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูุฑู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ} [ุงู„ู‚ุตุต: 88]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุฑููˆู†ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ุดูุฑูŽูƒูŽุงุกูŽ ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู} [ุณุจุฃ: 27].
ูˆุฏู„ู‡- ุฃูŠุถู‹ุง- ุนู„ู‰ ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุชุŒ ูุนู„ู… ุฃู† ู…ู† ู„ู‡ ุงู„ุญูƒู… ู„ุง ุจุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุณู…ูŠุนู‹ุง ุจุตูŠุฑู‹ุง ุนู„ูŠู…ู‹ุง ุฎุจูŠุฑู‹ุง ู…ุชูƒู„ู…ู‹ุง ู‚ุงุฏุฑู‹ุง ู…ุฏุจุฑู‹ุงุŒ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃุณู…ุงุก ูˆุตูุงุช ูƒู…ุงู„ู‡ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ูุŒ ู‚ุงู„ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู} [ุงู„ู†ุญู„: 60]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู: {ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู} [ุงู„ุฑูˆู…: 27]

โ€Œโ€Œุงู„ุฃุซุฑ ุงู„ุซุงู„ุซ: ุงู„ุชุฏุจุฑ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญูƒูŠู…:
ุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ู†ุฒู„ ู…ู† ู„ุฏู† ุญูƒูŠู… ุฎุจูŠุฑุŒ ู‚ุงู„ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 1]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุชูู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู’ ุญูŽูƒููŠู…ู ุนูŽู„ููŠู…ู} [ุงู„ู†ู…ู„: 6]ุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ุญูƒูŠู… ุงู„ุฎุจูŠุฑ ุชูƒู„ู… ุจู‡ ูˆุฃู†ุฒู„ู‡ ุญูƒู…ู‹ุง ูˆู‡ุฏู‰ ูˆุฑุญู…ุฉ ูˆู†ูˆุฑู‹ุง ูˆู…ูˆุนุธุฉ ูˆุฐูƒุฑู‰ ู„ู„ุนุงู„ู…ูŠู†ุŒ ูู„ุง ุฑูŠุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ูˆุงู„ุงุชู‚ุงู†ุŒ ู…ุดุชู…ู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุจุงู„ุบุฉุŒ ูˆุงู„ุฑุญู…ุฉ ุงู„ูˆุงุณุนุฉุŒ--------------------------------------------
(1) ูŠู†ุธุฑ: ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุณุนุฏูŠ (ุต 270).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 195)

ู‚ุงู„ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงู„ุฑ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู} [ูŠูˆู†ุณ: 1]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู: {ูŠุณ (1) ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู} [ูŠุณ: 1ุŒ 2]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ุงู„ุฑ ูƒูุชูŽุงุจูŒ ุฃูุญู’ูƒูู…ูŽุชู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ููุตู‘ูู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู’ ุญูŽูƒููŠู…ู ุฎูŽุจููŠุฑู} [ูุตู„ุช: 1] ูุฃุชู‚ู† ูˆุฃุญุณู† ูˆู†ุธู… ู†ุธู…ุง ู…ุญูƒู…ุง ู„ุง ูŠู„ุญู‚ู‡ ุชู†ุงู‚ุถ ูˆู„ุง ุฎู„ู„ ูˆู„ุง ู†ู‚ุต ูˆู„ุง ุจุงุทู„: {ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ู ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽูƒููŠู…ู ุญูŽู…ููŠุฏู} [ูุตู„ุช: 42].
ูˆุฅุญูƒุงู… ุงู„ูƒุชุงุจ ู„ู‡ ุฃูˆุฌู‡ ุนุฏุฉุŒ ู…ู†ู‡ุง:
ุฃู† ุขูŠุงุชู‡ ุฌุงุกุช ุจุฃุฌู„ ุงู„ุฃู„ูุงุธ ูˆุฃูุตุญู‡ุงุŒ ูˆุฃุจูŠู†ู‡ุง ูˆุฃุฏู‚ู‡ุง ุฏู„ุงู„ุฉ.
ุฃู† ูƒู„ ูƒู„ู…ุฉ ูˆูƒู„ ุนุจุงุฑุฉ ู…ู‚ุตูˆุฏุฉุŒ ูˆูƒู„ ู…ุนู†ู‰ ููŠู‡ุง ูˆูƒู„ ุชูˆุฌูŠู‡ ู…ุทู„ูˆุจุŒ ูˆูƒู„ ุฅูŠู…ุงุกุฉ ูˆูƒู„ ุฅุดุงุฑุฉ ุฐุงุช ู‡ุฏู ู…ุนู„ูˆู…ุ› ูู„ุง ุญุดูˆ ููŠู‡ ูˆู„ุง ุฒูŠุงุฏุฉ.
ุฃู† ุขูŠุงุชู‡ ู…ุญููˆุธุฉ ู…ู† ุงู„ุชุบูŠูŠุฑ ูˆุงู„ุชุจุฏูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ูˆุงู„ู†ู‚ุตุŒ ูˆุงู„ุชุญุฑูŠู.
ุฃู† ุฌู…ูŠุน ู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ูˆุงู„ู„ุงุญู‚ุฉุŒ ูˆุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุบูŠุจูŠุฉ ูƒู„ู‡ุงุŒ ู…ุทุงุจู‚ุฉ ู„ู„ูˆุงู‚ุนุŒ ู…ุทุงุจู‚ ู„ู‡ุง ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ู„ู… ูŠุฎุงู„ูู‡ุง ูƒุชุงุจ ู…ู† ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุจุฑ ุจุฎู„ุงูู‡ุง ู†ุจูŠ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูˆู„ู… ูŠุฃุช ูˆู„ู† ูŠุฃุชูŠ ุนู„ู… ู…ุญุณูˆุณ ูˆู„ุง ู…ุนู‚ูˆู„ ุตุญูŠุญ ูŠู†ุงู‚ุถ ู…ุง ุฏู„ุช ุนู„ูŠู‡.
ุฃู†ู‡ ุญูƒูŠู… ููŠ ู‡ุฏุงูŠุชู‡ ูˆุฃู…ุฑู‡ ูˆู†ู‡ูŠู‡ุ› ูุขูŠุงุชู‡ ุฌุงุกุช ู…ูˆุงูู‚ุฉ ู„ู„ุญูƒู…ุฉุŒ ูู…ุง ุฃู…ุฑ ุจุดูŠุก ุฅู„ุง ูˆู‡ูˆ ุฎุงู„ุต ุงู„ู…ุตู„ุญุฉุŒ ุฃูˆ ุฑุงุฌุญู‡ุงุŒ ูˆู…ุง ู†ู‡ู‰ ุนู† ุดูŠุก ุฅู„ุง ูˆู‡ูˆ ุฎุงู„ุต ุงู„ู…ูุณุฏุฉ ุฃูˆ ุฑุงุฌุญู‡ุงุŒ ูˆูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ุง ูŠุฌู…ุน ุจูŠู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุญูƒู… ูˆุญูƒู…ุชู‡ุŒ ููŠู†ุจู‡ ุงู„ุนู‚ูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุงุณุจุงุช ูˆุงู„ุฃูˆุตุงู ุงู„ู…ู‚ุชุถูŠุฉ ู„ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ุญูƒู… ุนู„ูŠู‡ุง.
ุฃู† ุขูŠุงุชู‡ ุฌู…ุนุช ุจูŠู† ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจุŒ ูˆุงู„ูˆุนุธ ุงู„ุจู„ูŠุบุŒ ุงู„ุฐูŠ ุชุนุชุฏู„ ุจู‡ ุงู„ู†ููˆุณ ุงู„ุฎูŠุฑุฉุŒ ูˆุชุญุชูƒู…ุŒ ูุชุนู…ู„ ุจุงู„ุญุฒู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 196)

ุฃู† ุขูŠุงุชู‡ ุงู„ู…ุชูƒุฑุฑุฉุŒ ูƒุงู„ู‚ุตุตุŒ ูˆุงู„ุฃุญูƒุงู… ูˆู†ุญูˆู‡ุงุŒ ู‚ุฏ ุงุชูู‚ุช ูƒู„ู‡ุง ูˆุชูˆุงุทุฃุชุŒ ูู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ุชู†ุงู‚ุถุŒ ูˆู„ุง ุงุฎุชู„ุงู.
ุฃู† ุขูŠุงุชู‡ ู„ุง ู†ุงุณุฎ ู„ู‡ุง ู…ู† ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ยซู„ู… ูŠู†ุณุฎู‡ุง ูƒุชุงุจุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ยป(1).
ูุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุฏ ุฃู† ูŠุชุฏุจุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูˆุฌู‡ ูˆูŠุชุฃู…ู„ู‡ุง ููŠ ูƒุชุงุจ ุฑุจู‡ุŒ ูˆูŠุนู…ู„ ุนู‚ู„ู‡ ููŠู‡ ู…ุชููƒุฑู‹ุงุ› ุญุชู‰ ุชู†ูุชุญ ู„ู‡ ู…ู† ุฃุณุฑุงุฑู‡ ูˆุนุฌุงุฆุจู‡ ู…ุง ูŠุจู‡ุฑ ุนู‚ู„ู‡ ูˆูŠุฐู‡ู„ ู„ุจู‡ุŒ ููŠุฌุฒู… ุฌุฒู…ู‹ุง ู„ุง ู…ุฑูŠุฉ ููŠู‡ ุฃู†ู‡ ุชู†ุฒูŠู„ ู…ู† ุญูƒูŠู… ุญู…ูŠุฏ(2).
ุซู… ุฅุฐุง ุชู‚ุฑุฑ ุฅุญูƒุงู… ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูู…ุง ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุขูŠูŽุงุชูŒ ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุงุชูŒ ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุฃูุฎูŽุฑู ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ูŽุงุชูŒ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 7]ุŸ
ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซูŠุฎุจุฑ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃู† ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุขูŠุงุช ู…ุญูƒู…ุงุช ู‡ู† ุฃู… ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ุฃูŠ: ุจูŠู†ุงุช ูˆุงุถุญุงุช ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉุŒ ู„ุง ุงู„ุชุจุงุณ ููŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุขูŠุงุช ุฃุฎุฑ ููŠู‡ุง ุงุดุชุจุงู‡ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุฃูˆ ุจุนุถู‡ู…ุŒ ูู…ู† ุฑุฏ ู…ุง ุงุดุชุจู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุงุถุญ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุญูƒู… ู…ุญูƒู…ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุชุดุงุจู‡ู‡ ุนู†ุฏู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุงู‡ุชุฏู‰ุŒ ูˆู…ู† ุนูƒุณ ุงู†ุนูƒุณุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุขูŠูŽุงุชูŒ ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุงุชูŒ ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 7] ุฃูŠ: ุฃุตู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุงุดุชุจุงู‡ {ูˆูŽุฃูุฎูŽุฑู ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ูŽุงุชูŒ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 7] ุฃูŠ: ุชุญุชู…ู„ ุฏู„ุงู„ุชู‡ุง ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุงู„ู…ุญูƒู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุญุชู…ู„ ุดูŠุฆู‹ุง ุขุฎุฑ ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ู„ูุธ ูˆุงู„ุชุฑูƒูŠุจุŒ ู„ุง ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ู…ุฑุงุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุงู„ู…ุญูƒู… ูˆุงู„ู…ุชุดุงุจู‡: ูุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ุณู„ู ุนุจุงุฑุงุช ูƒุซูŠุฑุฉ โ€ฆ ูˆุฃุญุณู† ู…ุง ู‚ูŠู„ ููŠู‡: ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏู…ู†ุงู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู†ุต ุนู„ูŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚--------------------------------------------
(1) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ (9/ 2).
(2) ูŠู†ุธุฑ: ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ (9/ 2)ุŒ ูˆุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ (4/ 303)ุŒ ูˆุชูุณูŠุฑ ุงู„ุณุนุฏูŠ (ุต 646ุŒ 692).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 197)

ุจู† ูŠุณุงุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: {ู…ูู†ู’ู‡ู ุขูŠูŽุงุชูŒ ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุงุชูŒ ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 7] ููŠู‡ู† ุญุฌุฉ ุงู„ุฑุจุŒ ูˆุนุตู…ุฉ ุงู„ุนุจุงุฏุŒ ูˆุฏูุน ุงู„ุฎุตูˆู… ูˆุงู„ุจุงุทู„ุŒ ู„ูŠุณ ู„ู‡ู† ุชุตุฑูŠู ูˆู„ุง ุชุญุฑูŠู ุนู…ุง ูˆุถุนู† ุนู„ูŠู‡.
ู‚ุงู„: ูˆุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ุงุช ููŠ ุงู„ุตุฏู‚ุŒ ู„ู‡ู† ุชุตุฑูŠู ูˆุชุญุฑูŠู ูˆุชุฃูˆูŠู„ุŒ ุงุจุชู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ู† ุงู„ุนุจุงุฏุŒ ูƒู…ุง ุงุจุชู„ุงู‡ู… ููŠ ุงู„ุญู„ุงู„ ูˆุงู„ุญุฑุงู… ุฃู„ุง ูŠุตุฑูู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุงุทู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠุญุฑูู† ุนู† ุงู„ุญู‚ยป(1).

โ€Œโ€Œุงู„ุฃุซุฑ ุงู„ุฑุงุจุน: ุงู„ุชุฃู…ู„ ููŠ ุฅุญูƒุงู… ุงู„ุญูƒูŠู… ู„ุฎู„ู‚ู‡:
ุฅุฐุง ุนุฑู ุงู„ุนุจุฏ ุงุณู… ุงู„ู„ู‡ (ุงู„ุญูƒู…- ุงู„ุญูƒูŠู…) ูˆู…ุง ููŠู‡ู…ุง ู…ู† ุญูƒู…ุฉ ุชู‚ุชุถูŠ ุฅุญุณุงู† ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงุชู‚ุงู†ู‡ ูˆุฅุญูƒุงู…ู‡ุ› ุณุนู‰ ููŠ ุงู„ุชุฃู…ู„ ููŠ ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุนุฌูŠุจ ุตู†ุนู‡ุŒ ู…ุณุชุดุนุฑู‹ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ู„ูŽุขูŠูŽุงุชู ู„ูุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงุจู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 190].
ูุฅุฐุง ู†ุธุฑ ูˆุชุฃู…ู„ ูˆุฌุฏ ุฎู„ู‚ู‹ุง ุนุฌูŠุจู‹ุง ูˆุตู†ุนู‹ุง ุจุฏูŠุนู‹ุง ู„ุง ุซุบุฑุฉ ูˆู„ุง ุฎู„ุฉุŒ ูˆ ู„ุง ู†ู‚ุตุŒ ูˆู„ุง ุชูุงูˆุช ูˆู„ุง ู†ุณูŠุงู†.
ุงู„ุตุบูŠุฑ ูˆุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุฌู„ูŠู„ ูˆุงู„ุญู‚ูŠุฑุŒ ูƒู„ ุดูŠุก ุฎูู„ู‚ ุจุญูƒู…ุฉุŒ ููˆูุถุน ููŠ ู…ูˆุถุนู‡ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจู‡ ุณูˆุงู‡ุŒ ูˆุฎูุต ู…ู† ุงู„ุตูุงุช ูˆุงู„ุฅุดูƒุงู„ ูˆุงู„ู‡ูŠุฆุงุช ูˆุงู„ู…ู‚ุงุฏูŠุฑ ู…ุง ูŠู†ุงุณุจู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฆู ุงู„ู’ู…ูุตูŽูˆู‘ูุฑู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู} [ุงู„ุญุดุฑ: 24]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุนููŠุฏูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู} [ุงู„ุฑูˆู…: 27].--------------------------------------------
(1) ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ (2/ 6 - 7).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 198)

ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ุงุก ุจุญูƒู…ุฉ ูุชู†ุงุณุจุช ู…ู† ูƒู„ ูˆุฌู‡ุŒ ููŠ ู„ูˆู†ู‡ุง ูˆู‡ูŠุฆุชู‡ุง ูˆุงุฑุชูุงุนู‡ุงุŒ ูˆู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ู‚ู…ุฑ ูˆุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ุงู„ู†ูŠุฑุงุช ุงู„ุซูˆุงุจุช ู…ู†ู‡ู† ูˆุงู„ุณูŠุงุฑุงุชุŒ ููƒู…ู„ ุญุณู†ู‡ุงุŒ ูˆุงู†ุชูู‰ ุนู†ู‡ุง ุงู„ู†ู‚ุต ูˆุงู„ุนูŠุจุŒ ุญุชู‰ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจุชูƒุฑุงุฑ ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆุงู„ุชุฃู…ู„ ููŠ ุฃุฑุฌุงุฆู‡ุงุŒ ู‚ุงู„: {ููŽุงุฑู’ุฌูุนู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ููุทููˆุฑู (3) ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ุฌูุนู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูŽ ูƒูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ุฎูŽุงุณูุฆู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุณููŠุฑูŒ} [ุงู„ู…ู„ูƒ: 3] ุนุงุฌุฒู‹ุง ุนู† ุฃู† ูŠุฑู‰ ุฎู„ู„ู‹ุง ุฃูˆ ูุทูˆุฑู‹ุงุŒ ูˆู„ูˆ ุญุฑุต ุบุงูŠุฉ ุงู„ุญุฑุต(1).
ูˆุฎู„ู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจุญูƒู…ุฉุŒ ูุจุฏุฃ ุฎู„ู‚ู‡ ู…ู† ุทูŠู†ุŒ ุซู… ุฌุนู„ ู†ุณู„ู‡ ู…ู† ุณู„ุงู„ุฉ ู…ู† ู…ุงุก ู…ู‡ูŠู†ุŒ ุซู… ุณูˆุงู‡ ูˆู†ูุฎ ููŠู‡ ู…ู† ุฑูˆุญู‡ุŒ ูˆุฌุนู„ ู„ู‡ ุงู„ุณู…ุน ูˆุงู„ุฃุจุตุงุฑ ูˆุงู„ุฃูุฆุฏุฉุŒ ู‚ุงู„ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุตูŽูˆู‘ูุฑููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุดูŽุงุกู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 6]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทููŠู†ู (12) ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู†ูุทู’ููŽุฉู‹ ูููŠ ู‚ูŽุฑูŽุงุฑู ู…ูŽูƒููŠู†ู (13) ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุทู’ููŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‚ูŽุฉู‹ ููŽุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽู‚ูŽุฉูŽ ู…ูุถู’ุบูŽุฉู‹ ููŽุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุถู’ุบูŽุฉูŽ ุนูุธูŽุงู…ู‹ุง ููŽูƒูŽุณูŽูˆู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูุธูŽุงู…ูŽ ู„ูŽุญู’ู…ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃู’ู†ูŽุงู‡ู ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ููŠู†ูŽ} [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 12 - 14].
ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ูˆุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ูˆุงู„ุจุญุงุฑุŒ ูˆุงู„ุฌุจุงู„ุŒ ูˆุงู„ุฃุดุฌุงุฑ ูˆุฃู„ูˆุงู† ุงู„ุซู…ุงุฑ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชู‡ุŒ ูƒู„ ุฐู„ูƒ ุจุฅุญูƒุงู… ูˆุฅุชู‚ุงู† ูŠุฏู‡ุด ุงู„ุนู‚ูˆู„ ูˆูŠุญูŠุฑ ุงู„ุฃู„ุจุงุจุŒ ูุชุจุงุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญูƒูŠู… ุงู„ุฎุจูŠุฑ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซูˆู…ู† ู„ู‡ ู†ุธุฑ ุตุญูŠุญ ูˆููƒุฑ ู…ุณุชู‚ูŠู… ูˆุฃุนุทู‰ ุงู„ุชุฃู…ู„ ุญู‚ู‡ุ› ุดู‡ุฏ ุจุฐู„ูƒ ููŠู…ุง ุฑุขู‡ ูˆุนู„ู…ู‡ุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ ุจู…ุง ุดุงู‡ุฏู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฎููŠ ุนู†ู‡ุ› ูุฅู† ุงู„ูƒู„ ุตู†ุน ุงู„ุญูƒูŠู… ุงู„ุนู„ูŠู…ุŒ ูˆูŠูƒููŠ ููŠ ู‡ุฐุง ู…ุง ูŠุนู„ู…ู‡ ู…ู† ุญูƒู…ุฉ ุฎู„ู‚--------------------------------------------
(1) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุณุนุฏูŠ (ุต 875).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 199)

ุงู„ุญูŠูˆุงู† ูˆุฃุนุถุงุฆู‡ ูˆุตูุงุชู‡ ูˆู‡ูŠุฆุงุชู‡ ูˆู…ู†ุงูุนู‡ุŒ ูˆุงุดุชู…ุงู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉ ู…ู†ู‡ ุฃุชู… ุงุดุชู…ุงู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ุฏุจ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุนุจุงุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒุ› ูู‚ุงู„: {ูˆูŽูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฑูุฒู’ู‚ููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุชููˆุนูŽุฏููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช: 22]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ุฃูŽููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฎูู„ูู‚ูŽุชู’} [ุงู„ุบุงุดูŠุฉ: 17] โ€ฆ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ุง.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฌู…ูŠุน ู…ุง ูŠุดุงู‡ุฏ ู…ู† ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชู‡ ุนุงู„ูŠู‡ุง ูˆุณุงูู„ู‡ุงุŒ ูˆู…ุง ุจูŠู† ุฐู„ูƒุŒ ุฅุฐุง ุชุฃู…ู„ู‡ุง ุตุญูŠุญ ุงู„ุชุฃู…ู„ ูˆุงู„ู†ุธุฑุ› ูˆุฌุฏู‡ุง ู…ุคุณุณุฉ ุนู„ู‰ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุญูƒู…ุฉุŒ ู…ุบุดุงุฉ ุจุงู„ุญูƒู…ุฉุŒ ูู‚ุฑุฃ ุณุทูˆุฑ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุนู„ู‰ ุตูุญุงุชู‡ุงุŒ ูˆูŠู†ุงุฏูŠ ุนู„ูŠู‡ุง ู‡ุฐุง ุตู†ุน ุงู„ุนู„ูŠู… ุงู„ุญูƒูŠู…ุŒ ูˆุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุนู„ูŠู… โ€ฆ
ูˆู…ู† ู†ุธุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู… ูˆุชุฃู…ู„ ุฃู…ุฑู‡ ุญู‚ ุงู„ุชุฃู…ู„ ุนู„ู… ู‚ุทุนู‹ุง ุฃู† ุฎุงู„ู‚ู‡ ุฃุชู‚ู†ู‡ ูˆุฃุญูƒู…ู‡ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุฅุชู‚ุงู† ูˆุงู„ุฅุญูƒุงู…ุ› ูุฅู†ู‡ ุฅุฐุง ุชุฃู…ู„ู‡ ูˆุฌุฏู‡ ูƒุงู„ุจูŠุช ุงู„ู…ุจู†ูŠ ุงู„ู…ุนุฏ ููŠู‡ ุฌู…ูŠุน ุนุชุงุฏู‡ุŒ ูุงู„ุณู…ุงุก ู…ุฑููˆุนุฉ ูƒุงู„ุณู‚ูุŒ ูˆุงู„ุฃุฑุถ ู…ู…ุฏูˆุฏุฉ ูƒุงู„ุจุณุงุทุŒ ูˆุงู„ู†ุฌูˆู… ู…ู†ุถูˆุฏุฉ ูƒุงู„ู…ุตุงุจูŠุญุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุงูุน ู…ุฎุฒูˆู†ุฉ ูƒุงู„ุฐุฎุงุฆุฑุŒ ูƒู„ ุดูŠุก ู…ู†ู‡ุง ู„ุฃู…ุฑ ูŠุตู„ุญ ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฅู†ุณุงู† ูƒุงู„ู…ุงู„ูƒ ุงู„ู…ุฎูˆู„ ููŠู‡ุŒ ูˆุถุฑูˆุจ ุงู„ู†ุจุงุช ู…ู‡ูŠุฃุฉ ู„ู…ุขุฑุจู‡ุŒ ูˆุตู†ูˆู ุงู„ุญูŠูˆุงู† ู…ุตุฑูุฉ ููŠ ู…ุตุงู„ุญู‡ุŒ ูู…ู†ู‡ุง ู…ุง ู‡ูˆ ู„ู„ุฏุฑ ูˆุงู„ู†ุณู„ ูˆุงู„ุบุฐุงุก ูู‚ุทุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ู…ุง ู‡ูˆ ู„ู„ุฑูƒูˆุจ ูˆุงู„ุญู…ูˆู„ุฉ ูู‚ุทุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ู…ุง ู‡ูˆ ู„ู„ุฌู…ุงู„ ูˆุงู„ุฒูŠู†ุฉุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ู…ุง ูŠุฌู…ุน ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ูƒุงู„ุฅุจู„ุŒ ูˆุฌุนู„ ุฃุฌูˆุงูู‡ุง ุฎุฒุงุฆู† ู„ู…ุง ู‡ูˆ ุดุฑุงุจ ูˆุบุฐุงุก ูˆุฏูˆุงุก ูˆุดูุงุกุŒ ูููŠู‡ุง ุนุจุฑุฉ ู„ู„ู†ุงุธุฑูŠู† ูˆุขูŠุงุช ู„ู„ู…ุชูˆุณู…ูŠู†ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุทูŠุฑ ูˆุงุฎุชู„ุงู ุฃู†ูˆุงุนู‡ุง ูˆุฅุดูƒุงู„ู‡ุง ูˆุฃู„ูˆุงู†ู‡ุง ูˆู…ู‚ุงุฏูŠุฑู‡ุง ูˆู…ู†ุงูุนู‡ุง ูˆุฃุตูˆุงุชู‡ุงุŒ ุตุงูุงุช ูˆู‚ุงุจุถุงุช ูˆุบุงุฏูŠุงุช ูˆุฑุงุฆุญุงุช ูˆู…ู‚ูŠู…ุงุช ูˆุธุงุนู†ุงุชุ› ุฃุนุธู… ุนุจุฑุฉุŒ ูˆุฃุจูŠู† ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุฎู„ุงู‚ ุงู„ุนู„ูŠู…ยป(1).--------------------------------------------
(1) ุงู„ุตูˆุงุนู‚ ุงู„ู…ุฑุณู„ุฉ ููŠ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุนุทู„ุฉ (4/ 1566 - 1567).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 200)

โ€Œโ€Œุงู„ุฃุซุฑ ุงู„ุฎุงู…ุณ: ู…ุญุจุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุญูƒูŠู…:
ุฅุฐุง ุชุนุฑู ุงู„ุนุจุฏ ุนู„ู‰ ุงุณู… ุฑุจู‡ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุญูƒูŠู… ูˆุดุงู‡ุฏ ุขุซุงุฑู‡ู…ุง ู…ู† ุฅู†ุฒุงู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุญูƒูŠู… ุงู„ุฐูŠ ุจู‡ ูŠุฎุฑุฌ ุงู„ุนุจุฏ ู…ู† ุงู„ุธู„ู…ุงุช ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ูˆุฑ ูˆูŠู‡ุฏู‰ ุจู‡ ุงู„ุตุฑุงุท ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู…ุŒ ูˆุดู‡ุฏ ุงู„ุฎู„ู‚ ุงู„ุจุฏูŠุน ูˆุงู„ุตู†ุน ุงู„ู…ุชู‚ู† ู„ู„ูƒูˆู† ุญูˆู„ู‡ุŒ ูˆุชุณุฎูŠุฑ ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ู„ู‡ ูˆู„ุจู†ูŠ ุฌู†ุณู‡ุ› ูุทุงุจุช ุจุฐู„ูƒ ุญูŠุงุชู‡ู… ูˆู†ุนู…ุชุŒ ูˆุดู‡ุฏ ุญูƒู…ู‡ ุงู„ุจุงู„ุบุฉ ููŠ ุฃู‚ุฏุงุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ููŠ ุดุฑุนู‡ ุงู„ุชูŠ ุญูุธ ุจู‡ุง ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ุฏูŠู†ู‡ุŒ ูˆู†ูุณู‡ุŒ ูˆุนู‚ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุงู„ู‡ุŒ ูˆุนุฑุถู‡ุŒ ูˆูƒูู„ ู„ู‡ ุจู‡ุง ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุณุนูŠุฏุฉ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉุ› ุณุงู‚ ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ู‚ู„ุจู‡ ู„ู„ุชุนู„ู‚ ุจู‡ ูˆุงู„ุชูˆุฌู‡ ู„ู‡ ุจุงู„ู…ุญุจุฉ ูˆุงู„ุฐู„.

โ€Œโ€Œุงู„ุฃุซุฑ ุงู„ุณุงุฏุณ: ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุญูƒูŠู… ุจู…ุง ูŠุญุจ:
ุฅุฐุง ุชุฃู…ู„ ุงู„ุนุจุฏ ููŠ ุงุณู… ุงู„ู„ู‡ (ุงู„ุญูƒู…- ุงู„ุญูƒูŠู…) ูˆุดู‡ุฏ ุขุซุงุฑู‡ู…ุง ููŠ ุฎู„ู‚ู‡ ูˆุดุฑุนู‡ุŒ ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุฃุญูƒุงู…ู‡ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุจู…ุง ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุชุฌุงู‡ู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุถุญ ุฐู„ูƒ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„:
ยซุงู„ุฃุญูƒุงู… ุซู„ุงุซุฉ:
ุงู„ุฃูˆู„: ุญูƒู… ุดุฑุนูŠ ุฏูŠู†ูŠ: ูู‡ุฐุง ุญู‚ู‡ ุฃู† ูŠูุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ุจุงู„ู…ุณุงู„ู…ุฉ ูˆุงู„ุชุณู„ูŠู…ุŒ ูˆุชุฑูƒ ุงู„ู…ู†ุงุฒุนุฉุŒ ุจู„ ุงู„ุงู†ู‚ูŠุงุฏ ุงู„ู…ุญุถุŒ ูˆู‡ุฐุง ุชุณู„ูŠู… ุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉ ุงู„ู…ุญุถุฉุŒ ูู„ุง ูŠุนุงุฑูŽุถ ุจุฐูˆู‚ ูˆู„ุง ูˆุฌุฏุŒ ูˆู„ุง ุณูŠุงุณุฉุŒ ูˆู„ุง ู‚ูŠุงุณ ูˆู„ุง ุชู‚ู„ูŠุฏุŒ ูˆู„ุง ูŠุฑู‰ ุฅู„ู‰ ุฎู„ุงูู‡ ุณุจูŠู„ู‹ุง ุฃู„ุจุชุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุงู†ู‚ูŠุงุฏ ุงู„ู…ุญุถ ูˆุงู„ุชุณู„ูŠู… ูˆุงู„ุฅุฐุนุงู† ูˆุงู„ู‚ุจูˆู„ุŒ ูุฅุฐุง ุชู„ู‚ู‰ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุชุณู„ูŠู… ูˆุงู„ู…ุณุงู„ู…ุฉ ุฅู‚ุฑุงุฑู‹ุง ูˆุชุตุฏูŠู‚ู‹ุงุ› ุจู‚ูŠ ู‡ู†ุงูƒ ุงู†ู‚ูŠุงุฏ ุขุฎุฑ ูˆุชุณู„ูŠู… ุขุฎุฑ ู„ู‡ุŒ ุฅุฑุงุฏุฉ ูˆุชู†ููŠุฐู‹ุง ูˆุนู…ู„ู‹ุงุŒ ูู„ุง ุชูƒูˆู† ู„ู‡ ุดู‡ูˆุฉ ุชู†ุงุฒุน ู…ุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุชู†ููŠุฐ ุญูƒู…ู‡ุŒ ูƒู…ุง ู„ู… ุชูƒู† ู„ู‡ ุดุจู‡ุฉ ุชุนุงุฑุถ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ ูˆุฅู‚ุฑุงุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ู‚ู„ุจ ุงู„ุณู„ูŠู… ุงู„ุฐูŠ ุณู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 201)

ู…ู† ุดุจู‡ุฉ ุชุนุงุฑุถ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุดู‡ูˆุฉ ุชุนุงุฑุถ ุงู„ุฃู…ุฑ.
ูˆู…ู† ุงู„ุชุณู„ูŠู…: ุนุฏู… ุงู„ุณุคุงู„ ุนู† ุชูุงุตูŠู„ ุงู„ุญูƒู…ุฉุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู„ู… ูŠุญูƒ ุงู„ู„ู‡ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุนู† ุฃู…ุฉ ู†ุจูŠ ุตุฏู‚ุช ู†ุจูŠู‡ุงุŒ ูˆุขู…ู†ุช ุจู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ุŒ ุฃู†ู‡ุง ุณุฃู„ุชู‡ ุนู† ุชูุงุตูŠู„ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠู…ุง ุฃู…ุฑู‡ุง ุจู‡ุŒ ูˆู†ู‡ุงู‡ุง ุนู†ู‡ุŒ ูˆุจู„ุบู‡ุง ุนู† ุฑุจู‡ุงุŒ ุจู„ ุงู†ู‚ุงุฏุชุŒ ูˆุณู„ู…ุชุŒ ูˆู…ุง ุนุฑูุช ู…ู† ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุนุฑูุชู‡ุŒ ูˆู…ุง ุฎููŠ ุนู†ู‡ุง ู„ู… ุชุชูˆู‚ู ููŠ ุงู†ู‚ูŠุงุฏู‡ุงุŒ ูˆุฅูŠู…ุงู†ู‡ุงุŒ ูˆุงุณุชุณู„ุงู…ู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ุนุฑูุชู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฌุนู„ุช ุทู„ุจู‡ ู…ู† ุดุฃู†ู‡ุง โ€ฆ ุจู„ ูŠุณู„ู… ู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญูƒู…ุชู‡ุŒ ู…ู…ุชุซู„ู‹ุง ู…ุง ุฃู…ุฑ ุจู‡ุŒ ุณูˆุงุก ุธู‡ุฑุช ู„ู‡ ุญูƒู…ุชู‡ ุฃูˆ ู„ู… ุชุธู‡ุฑุŒ ูุฅู† ูˆุฑุฏ ุงู„ุดุฑุน ุจุฐูƒุฑ ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ุฃูˆ ูู‚ู‡ู‡ุง ุงู„ุนู‚ู„ุŒ ูƒุงู†ุช ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ุจุตูŠุฑุฉ ูˆุงู„ุฏุงุนูŠุฉ ููŠ ุงู„ุงู…ุชุซุงู„ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ุชุธู‡ุฑ ู„ู‡ ุญูƒู…ุชู‡ ู„ู… ูŠูˆู‡ู† ุฐู„ูƒ ุงู†ู‚ูŠุงุฏู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ุฏุญ ููŠ ุงู…ุชุซุงู„ู‡ยป(1).
ยซุงู„ุญูƒู… ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุงู„ุญูƒู… ุงู„ูƒูˆู†ูŠ ุงู„ู‚ุฏุฑูŠ: ุงู„ุฐูŠ ู„ู„ุนุจุฏ ููŠู‡ ูƒุณุจ ูˆุงุฎุชูŠุงุฑ ูˆุฅุฑุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุฅุฐุง ุญูƒู… ุจู‡ ูŠุณุฎุทู‡ ูˆูŠุจุบุถู‡ ูˆูŠุฐู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ุญู‚ู‡ ุฃู† ูŠู†ุงุฒุน ูˆูŠุฏุงูุน ุจูƒู„ ู…ู…ูƒู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุงู„ู… ุฃู„ุจุชุฉุŒ ุจู„ ูŠู†ุงุฒุน ุจุงู„ุญูƒู… ุงู„ูƒูˆู†ูŠ- ุฃูŠุถู‹ุง- ููŠู†ุงุฒุน ุญูƒู… ุงู„ุญู‚ ุจุงู„ุญู‚ ู„ู„ุญู‚ ููŠุฏุงูุน ุจู‡ ูˆู„ู‡ุŒ ูุฅู† ุถุงู‚ ุฐุฑุนูƒ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆูู‡ู…ู‡ุŒ ูุชุฃู…ู„ ู‚ูˆู„ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู‚ุฏ ุนูˆุชุจ ุนู„ู‰ ูุฑุงุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุทุงุนูˆู†ุŒ ูู‚ูŠู„ ู„ู‡: ุฃุชูุฑ ู…ู† ู‚ุฏุฑ ุงู„ู„ู‡ุŸ ูู‚ุงู„: (ู†ูุฑ ู…ู† ู‚ุฏุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ุงู„ู„ู‡)(2).
ุซู… ูƒูŠู ูŠู†ูƒุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ู† ู„ุง ุจู‚ุงุก ู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู… ุฅู„ุง ุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชุชู… ู„ู‡ ู…ุตู„ุญุฉ ุฅู„ุง ุจู…ูˆุฌุจู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ุฅุฐุง ุฌุงุกู‡ ู‚ุฏุฑ ู…ู† ุงู„ุฌูˆุน ูˆุงู„ุนุทุด ุฃูˆ ุงู„ุจุฑุฏ ู†ุงุฒุนู‡ ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุงู†ู‚ูŠุงุฏ ู„ู‡ ูˆู…ุณุงู„ู…ุชู‡ุŒ ูˆุฏูุนู‡ ุจู‚ุฏุฑ ุขุฎุฑ ู…ู† ุงู„ุฃูƒู„ ูˆุงู„ุดุฑุจ ูˆุงู„ู„ุจุงุณุŒ ูู‚ุฏ--------------------------------------------
(1) ุงู„ุตูˆุงุนู‚ ุงู„ู…ุฑุณู„ุฉ ููŠ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุนุทู„ุฉ (4/ 1560 - 1561).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุฑู‚ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ: (5729)ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ุŒ ุฑู‚ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ: (2219).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 202)

ุฏูุน ู‚ุฏุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจู‚ุฏุฑู‡ุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ุฅุฐุง ูˆู‚ุน ุงู„ุญุฑูŠู‚ ููŠ ุฏุงุฑู‡ ูู‡ูˆ ุจู‚ุฏุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู…ุง ุจุงู„ู‡ ู„ุง ูŠุณุชุณู„ู… ู„ู‡ ูˆูŠุณุงู„ู…ู‡ ูˆูŠุชู„ู‚ุงู‡ ุจุงู„ุฅุฐุนุงู†ุŸ ุจู„ ูŠู†ุงุฒุนู‡ ูˆูŠุฏุงูุนู‡ ุจุงู„ู…ุงุก ูˆุงู„ุชุฑุงุจ ูˆุบูŠุฑู‡ ุญุชู‰ ูŠุทูุฆ ู‚ุฏุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจู‚ุฏุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุง ุฎุฑุฌ ููŠ ุฐู„ูƒ ุนู† ู‚ุฏุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‡ูƒุฐุง ุฅุฐุง ุฃุตุงุจู‡ ู…ุฑุถ ุจู‚ุฏุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฏุงูุน ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฏุฑ ูˆู†ุงุฒุนู‡ ุจู‚ุฏุฑ ุขุฎุฑ ูŠุณุชุนู…ู„ ููŠู‡ ุงู„ุฃุฏูˆูŠุฉ ุงู„ุฏุงูุนุฉ ู„ู„ู…ุฑุถุŒ ูุญู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒู… ุงู„ูƒูˆู†ูŠ ุฃู† ูŠุญุฑุต ุงู„ุนุจุฏ ุนู„ู‰ ู…ุฏุงูุนุชู‡ ูˆู…ู†ุงุฒุนุชู‡ ุจูƒู„ ู…ุง ูŠู…ูƒู†ู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุบู„ุจู‡ ูˆู‚ู‡ุฑู‡ ุญุฑุต ุนู„ู‰ ุฏูุน ุขุซุงุฑู‡ ูˆู…ูˆุฌุจุงุชู‡ ุจุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุชูŠ ู†ุตุจู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ู„ุฐู„ูƒุŒ ููŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ุฏูุน ุงู„ู‚ุฏุฑ ุจุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ูˆู†ุงุฒุน ุงู„ุญูƒู… ุจุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆุจู‡ุฐุง ุฃูู…ูุฑุŒ ุจู„ ู‡ุฐุง ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุดุฑุน ูˆุงู„ู‚ุฏุฑ.
ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุซุงู„ุซ: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ู‚ุฏุฑูŠ ุงู„ูƒูˆู†ูŠ: ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุฑูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุฏ ุจุบูŠุฑ ุงุฎุชูŠุงุฑู‡ุŒ ูˆู„ุง ุทุงู‚ุฉ ู„ู‡ ุจุฏูุนู‡ ูˆู„ุง ุญูŠู„ุฉ ู„ู‡ ููŠ ู…ู†ุงุฒุนุชู‡ุ› ูู‡ุฐุง ุญู‚ู‡ ุฃู† ูŠุชู„ู‚ู‰ ุจุงู„ุงุณุชุณู„ุงู… ูˆุงู„ู…ุณุงู„ู…ุฉุŒ ูˆุชุฑูƒ ุงู„ู…ุฎุงุตู…ุฉุŒ ูˆุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ูƒุงู„ู…ูŠุช ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุงู„ุบุงุณู„ุŒ ูˆูƒู…ู† ุงู†ูƒุณุฑ ุจู‡ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ููŠ ู„ุฌุฉ ุงู„ุจุญุฑุŒ ูˆุนุฌุฒ ุนู† ุงู„ุณุจุงุญุฉ ูˆุนู† ุณุจุจ ูŠุฏู†ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุฌุงุฉุŒ ูู‡ุง ู‡ู†ุง ูŠุญุณู† ุงู„ุงุณุชุณู„ุงู… ูˆุงู„ู…ุณุงู„ู…ุฉุŒ ู…ุน ุฃู† ุนู„ูŠู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒู… ุนุจูˆุฏูŠุงุช ุฃุฎุฑ ุณูˆู‰ ุงู„ุชุณู„ูŠู… ูˆุงู„ู…ุณุงู„ู…ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ: ุฃู† ูŠุดู‡ุฏ ุนุฒุฉ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุญูƒู…ู‡ุŒ ูˆุนุฏู„ู‡ ููŠ ู‚ุถุงุฆู‡ุŒ ูˆุญูƒู…ุชู‡ ููŠ ุฌุฑูŠุงู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฃู† ู…ุง ุฃุตุงุจู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ูŠุฎุทุฆู‡ุŒ ูˆู…ุง ุฃุฎุทุฃู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ูŠุตูŠุจู‡ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃูˆู„ ุณุจู‚ ุจุฐู„ูƒ ู‚ุจู„ ุจุฏุก ุงู„ุฎู„ูŠู‚ุฉุŒ ูู‚ุฏ ุฌู ุงู„ู‚ู„ู… ุจู…ุง ูŠู„ู‚ุงู‡ ูƒู„ ุนุจุฏุŒ ูู…ู† ุฑุถูŠ ูู„ู‡ ุงู„ุฑุถู‰ุŒ ูˆู…ู† ุณุฎุท ูู„ู‡ ุงู„ุณุฎุทุŒ ูˆูŠุดู‡ุฏ ุฃู† ุงู„ู‚ุฏุฑ ู…ุง ุฃุตุงุจู‡ ุฅู„ุง ู„ุญูƒู…ุฉ ุงู‚ุชุถุงู‡ุง ุงุณู… (ุงู„ุญูƒูŠู…) ุฌู„ ุฌู„ุงู„ู‡ุŒ ูˆุตูุชู‡ ุงู„ุญูƒู…ุฉุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู‚ุฏุฑ ู‚ุฏ ุฃุตุงุจ ู…ูˆุงู‚ุนู‡ ูˆุญู„ ููŠ ุงู„ู…ุญู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู‡ ุฃู† ูŠู†ุฒู„ ุจู‡ุŒ ูˆุฃู† ุฐู„ูƒ ุฃูˆุฌุจู‡ ุนุฏู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญูƒู…ุชู‡ ูˆุนุฒุชู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 203)

ูˆุนู„ู…ู‡ ูˆู…ู„ูƒู‡ ุงู„ุนุงุฏู„ุŒ ูู‡ูˆ ู…ูˆุฌุจ ุฃุณู…ุงุฆู‡ ุงู„ุญุณู†ู‰ ูˆุตูุงุชู‡ ุงู„ุนู„ู‰ุŒ ูู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฃูƒู…ู„ ุญู…ุฏ ูˆุฃุชู…ู‡ุŒ ูƒู…ุง ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุฃูุนุงู„ู‡ ูˆุฃูˆุงู…ุฑู‡ยป(1).

โ€Œโ€Œุงู„ุฃุซุฑ ุงู„ุณุงุจุน: ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู…ุนูŠู†ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุถู‰ ุจุญูƒู… ุงู„ุญูƒูŠู…:
ุฅุฐุง ุชูŠู‚ู† ุงู„ุนุจุฏ ุงุณู… ุฑุจู‡ (ุงู„ุญูƒู…- ุงู„ุญูƒูŠู…) ู‚ุงุฏู‡ ุฐู„ูƒ ู„ุชุณู„ูŠู… ูˆุงู„ุฑุถู‰ ุจุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ู‚ุฏุฑุ› ู„ุนู„ู…ู‡ ุฃู† ู…ุง ู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ ุญูƒู… ุงู„ุญูƒูŠู… ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฃุฑุญู… ุจู‡ ู…ู† ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุฃุนู„ู… ุจุงู„ุนูˆุงู‚ุจ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฃุฎุจุฑ ุจู…ุง ููŠู‡ ุตู„ุงุญู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 216](2).
ูˆู‡ู†ุง ุฌู…ู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุชุนูŠู† ุงู„ุนุจุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุถู‰ ุจุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ู‚ุฏุฑ:
ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ู‚ุฏุฑ: ูƒู„ ู…ุง ุฒุงุฏ ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุนุจุฏ ูˆูŠู‚ูŠู†ู‡ ุจู‚ุถุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุฏุฑู‡ ุฒุงุฏู‡ ุฐู„ูƒ ุฑุถู‰ ูˆุชุณู„ูŠู…ู‹ุงุ› ูุฅุฐุง ุชูŠู‚ู† ุฃู† ู…ุง ุฃุตุงุจู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ูŠุฎุทุฆู‡ ูˆุฃู†ุง ู…ุง ุฃุฎุทุฃู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ูŠุตูŠุจู‡ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ูƒู„ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ุนู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูƒุชุจ ููŠู‡ ุงู„ู…ู‚ุงุฏูŠุฑุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู: {ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุตููŠุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุจู’ุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ: 22]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ู‚ูู„ู’ ู„ูŽู†ู’ ูŠูุตููŠุจูŽู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู†ูŽุง} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 51]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงุฏููŠุฑูŽ ุงู„ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆุงุชู ูˆุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจูุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ู ุณูŽู†ูŽุฉูยป(3) ุงุทู…ุฃู†ู‘ูŽ ู‚ู„ุจู‡ ูˆุงู†ุดุฑุญ ู„ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฑุถูŠ ุจู‡ุŒ ูˆุณู„ู‘ูŽู…ุŒ ู‚ุงู„ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุตููŠุจูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‡ู’ุฏู ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ} [ุงู„ุชุบุงุจู†: 11].--------------------------------------------
(1) ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู‡ุฌุฑุชูŠู†ุŒ ู„ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… (ุต 37 - 38).
(2) ูŠู†ุธุฑ: ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ (1/ 573)ุŒ ูˆุชูุณูŠุฑ ุงู„ุณุนุฏูŠ (ุต 97).
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑู‚ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ: (2653).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 204)

ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซูˆู…ู† ูŠุตุฏู‚ ุจุงู„ู„ู‡ ููŠุนู„ู… ุฃู†ู‡ ู„ุง ุฃุญุฏ ุชุตูŠุจู‡ ู…ุตูŠุจุฉ ุฅู„ุง ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡ ุจุฐู„ูƒ ูŠู‡ุฏ ู‚ู„ุจู‡: ูŠู‚ูˆู„: ูŠูˆูู‚ ุงู„ู„ู‡ ู‚ู„ุจู‡ ุจุงู„ุชุณู„ูŠู… ู„ุฃู…ุฑู‡ ูˆุงู„ุฑุถุง ุจู‚ุถุงุฆู‡ยป(1).
ูˆุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุตู‡ูŠุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุนูŽุฌูŽุจู‹ุง ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูุŒ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ู ุณูŽุฑู‘ูŽุงุกู ุดูŽูƒูŽุฑูŽุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ู ุถูŽุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ุตูŽุจูŽุฑูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ูยป(2).
ุงุณุชุดุนุงุฑ ู…ุง ูŠุชุฑุชุจ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู† ุซูˆุงุจ ูˆุชูƒููŠุฑ ู„ู„ุณูŠุฆุงุช: ุฌุงุก ููŠ ุงู„ู†ุตูˆุต ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุนุธูŠู… ุงู„ุฃุฌุฑ ู„ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุจู„ุงุกุŒ ู„ุง ุณูŠู…ุง ุฅุฐุง ุตุจุฑูˆุง ูˆุณู„ู…ูˆุง ู„ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุจู’ู„ููˆูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ุฌููˆุนู ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ุตู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููุณู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ูˆูŽุจูŽุดู‘ูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑููŠู†ูŽ (155) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุตููŠุจูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุงุฌูุนููˆู†ูŽ (156) ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 155 - 157]ุŒ ูˆุฌุงุก ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูŠูˆุฏู‘ู ุฃู‡ู„ู ุงู„ุนูŽุงูููŠุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุญููŠู†ูŽ ูŠูุนุทูŽู‰ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุจู„ุงุกู ุงู„ุซูˆุงุจูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูู„ููˆุฏูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูุฑูุถูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูุงู„ู…ูŽู‚ูŽุงุฑููŠุถูยป(3)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ุง ูŠูุตูŠุจู ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุตูŽุจู ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุตูŽุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุฒู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃุฐู‹ู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽู…ู‘ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุฉู ูŠูุดูŽุงูƒู‘ูู‡ูŽุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงู‡ูยป(4)ุŒ--------------------------------------------
(1) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (23/ 421).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑู‚ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ: (2999).
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ุฑู‚ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ: (2402)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ุฑู‚ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ: (9451)ุŒ ุญูƒู… ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุญุณู†ุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุบูŠุฑุŒ ุฑู‚ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ: (8177).
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุฑู‚ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ: (5641).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 205)

ูˆู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉูŒยป(1).
ู…ุนุฑูุฉ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุง: ูุงู„ุนุจุฏ ุฅุฐุง ุชูŠู‚ู† ุฃู† ุงู„ุฏู†ูŠุง ุทุจุนุช ุนู„ู‰ ูƒุฏุฑุŒ ูˆุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠู‡ุง ูƒุงุฏุญ ูˆู…ูƒุงุจุฏุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชุตููˆ ู„ุฃุญุฏุŒ ูˆู„ูˆ ุตูุช ู„ุตูุฉ ู„ู„ุฎู„ูŠู„ูŠู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ุณุฌู† ุงู„ู…ุคู…ู†ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุณูุฌู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูˆูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูยป(2)ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู…ุคู…ู† ุฅุฐุง ู…ุงุช ุงุณุชุฑุงุญ ู…ู† ู†ุตุจู‡ุง ูˆุดุฏุชู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉ ุจู† ุฑุจุนูŠ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุญุฏุซ: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุณู’ุชูŽุฑููŠุญูŒ ูˆูŽู…ูุณู’ุชูŽุฑูŽุงุญูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฑููŠุญู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฑูŽุงุญู ู…ูู†ู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุฑููŠุญู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุตูŽุจู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฐูŽุงู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑู ูŠูŽุณู’ุชูŽุฑููŠุญู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ูยป(3)ุ› ู‚ุงุฏู‡ ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ู„ู„ุชุณู„ูŠู… ูˆุงู„ุฑุถู‰.
ุงู„ุฏุนุงุก: ุงู„ุซุจุงุช ูˆุงู„ุชุซุจูŠุช ุนู†ุฏ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ู…ุตุงุจ ู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุซุจุชู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฑุงุถูŠ ู…ู† ุฃุฑุถุงู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุตุงุจุฑ ู…ู† ุตุจุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูุซูŽุจู‘ูุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 27]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนู† ุฃู… ู…ูˆุณู‰: {ูˆูŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ููุคูŽุงุฏู ุฃูู…ู‘ู ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽุงุฑูุบู‹ุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงุฏูŽุชู’ ู„ูŽุชูุจู’ุฏููŠ ุจูู‡ู ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฑูŽุจูŽุทู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูŽุง ู„ูุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} [ุงู„ู‚ุตุต: 10]ุŒ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ุฑู‚ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ: (7479)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ุฑู‚ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ: (2399)ุŒ ุญูƒู… ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุตุญูŠุญุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุบูŠุฑุŒ ุฑู‚ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ: (5815).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑู‚ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ: (2956).
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุฑู‚ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ: (6512)ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ุŒ ุฑู‚ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ: (950).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 206)

ูˆุญูƒู‰ ุนู† ู‚ูˆู… ุทุงู„ูˆุช ุณุคุงู„ู‡ู… ุงู„ุซุจุงุชุŒ ูู‚ุงู„ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู: {ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฃูŽูู’ุฑูุบู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุตูŽุจู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุซูŽุจู‘ูุชู’ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู†ู’ุตูุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 250]ุ› ููƒุงู†ุช ุงู„ุนุงู‚ุจุฉ ุงู„ู†ุตุฑ: {ููŽู‡ูŽุฒูŽู…ููˆู‡ูู…ู’ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฏูŽุงูˆููˆุฏู ุฌูŽุงู„ููˆุชูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 251]ุŒ ูˆู…ู† ู‡ู†ุง ูƒุงู† ุงู„ุฏุนุงุก ู…ู† ุฃู‡ู… ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู…ุญุตู„ุฉ ู„ู„ุฑุถู‰ ูˆุงู„ุชุณู„ูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุนู„ู…ู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุคุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุถู‰ ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆูŽุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูยป(1).
ูˆุงู„ุฏุนุงุก ูŠูƒูˆู† ูˆู‚ุงูŠุฉ ูˆูŠูƒูˆู† ุนู„ุงุฌู‹ุงุŒ ูˆุฏุนุงุก ุงู„ูˆู‚ุงูŠุฉ ูŠูƒูˆู† ู‚ุจู„ ูˆู‚ูˆุน ุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡ุŒ ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ: ุฏุนูˆุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: {ุฑูŽุจู‘ู ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ููŠ ู…ูู‚ููŠู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชููŠ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ู’ ุฏูุนูŽุงุกู} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 40]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ยซูƒู†ุช ุฃุฎุฏู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูƒู†ุช ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ุง ุฃุณู…ุนู‡ ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฒูŽู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจู’ู†ูุŒ ูˆูŽุถูŽู„ูŽุนู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูยป(2).
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุนู„ุงุฌ ููŠูƒูˆู† ุจุนุฏ ุงู„ูˆู‚ูˆุนุŒ ูˆู…ู†ู‡: ุฏุนูˆุฉ ุฃูŠูˆุจ: {ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุฅูุฐู’ ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ูŽุณู‘ูŽู†ููŠูŽ ุงู„ุถู‘ูุฑู‘ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 83]ุŒ ูˆูŠูˆู†ุณ: {ูˆูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุฅูุฐู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูุบูŽุงุถูุจู‹ุง ููŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ู’ุฏูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู„ูู…ูŽุงุชู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 87]ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก.
ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุฅุฐุง ู†ุฒู„ุช ุงู„ุฃู‚ุฏุงุฑ ูˆุงู„ู…ุตุงุฆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุฏ ุซู… ุชูˆุฌู‡ ู„ุตู„ุงุฉุ›--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ุฑู‚ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ: (1304)ุŒ ุญูƒู… ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุตุญูŠุญุŒ ุตุญูŠุญ ูˆุถุนูŠู ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ุฑู‚ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ: (1305).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุฑู‚ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ: (5425)ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ุŒ ุฑู‚ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ: (2706).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 207)

ู†ู‡ุชู‡ ุตู„ุงุชู‡ ุนู† ุงู„ุงุนุชุฑุงุถ ุนู„ู‰ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุชุณุฎุท ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุฃูˆุฑุซุช ู‚ู„ุจู‡ ุงู„ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉ ูˆุงู„ุณูƒูŠู†ุฉุŒ ูู‚ุงุฏู‡ ุฐู„ูƒ ู„ุชุณู„ูŠู… ูˆุงู„ุฑุถู‰ุŒ ู„ุฐุง ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนุจุงุฏู‡ ุฃู† ูŠุณุชุนูŠู†ูˆุง ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุดุคูˆู†ู‡ู… ูƒู„ู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู: {ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนููŠู†ููˆุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุงุดูุนููŠู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 45]ุŒ ูˆูƒุงู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ุญุฒุจู‡ ุฃู…ุฑ ูุฒุน ุฅู„ูŠู‡ุง(1).
ุงู„ุชููƒู‘ูุฑ ูˆุงู„ุชุฏุจู‘ูุฑ:
ุงู„ุชููƒุฑ ููŠ ู†ุนู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุฏุŒ ูˆู…ุตุงุฆุจ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ุญูˆู„ู‡ุ› ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุธูุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽูƒูู…ู’ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฌู’ุฏูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฒู’ุฏูŽุฑููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ: ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ยป(2).
ุงู„ุชููƒุฑ ููŠ ุงู„ู…ุตูŠุจุฉุŒ ู…ุชุฃู…ู„ู‹ุง ูˆู…ุณุชุดุนุฑู‹ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆุง
ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูุญูุจู‘ููˆุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑู‘ูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 216].
ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู…ู† ุชุฃู…ู„ู‡ุง ูˆุชุฏุจุฑู‡ุง ุณุงู‚ุช ู‚ู„ุจู‡ ู„ู„ุงุทู…ุฆู†ุงู† ูˆุงู„ุณูƒูˆู†ุŒ ููŠุฑุถู‰ ูˆูŠู‚ู†ุนุŒ ูู„ุนู„ ูˆุฑุงุก ุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡ ุฎูŠุฑุŒ ูˆู„ุนู„ ูˆุฑุงุก ุงู„ู…ุญุจูˆุจ ุดุฑุ› ูุงู„ุฅู†ุณุงู† ู„ุง ูŠุฏุฑูŠ ุฃูŠู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุฃูŠู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุดุฑ!
ุฎุฑุฌ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ูŠูˆู… ุจุฏุฑ ูŠุทู„ุจูˆู† ุนูŠุฑ ู‚ุฑูŠุด ูˆุชุฌุงุฑุชู‡ุงุŒ ูˆูŠุฑุฌูˆู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ูุฆุฉ ุงู„ุชูŠ ูˆุนุฏู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุฅูŠุงู‡ุง ู‡ูŠ ูุฆุฉ ุงู„ุนูŠุฑ ูˆุงู„ุชุฌุงุฑุฉุŒ ู„ุง ูุฆุฉ ุงู„ุญุงู…ูŠุฉ ุงู„ู…ู‚ุงุชู„ุฉ ู…ู† ู‚ุฑูŠุดุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูุฐู’ ูŠูŽุนูุฏููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุชูŽูˆูŽุฏู‘ููˆู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ุนู† ุญุฐูŠูุฉุŒ ู‚ุงู„: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฒูŽุจูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ยปุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ: (1319) ุญูƒู… ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุญุณู†ุŒ ุตุญูŠุญ ูˆุถุนูŠู ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ุฑู‚ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ: (1319).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุฑู‚ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ: (6490)ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ุŒ ุฑู‚ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ: (2963) ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 208)