Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฌเฆพเฆจเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เงเฆฌเฆฐเฆพ - เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฌเฆพเฆคเงเฆคเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฌเฆพเฆคเงเฆคเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 387 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฅุจุงู†ุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ - ุงุจู† ุจุทุฉ (ุงุจู† ุจุทุฉ - ุช 387 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฌเฆพเฆจเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เงเฆฌเฆฐเฆพ - เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฌเฆพเฆคเงเฆคเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฌเฆพเฆคเงเฆคเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 387 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
1578 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌููŠูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู โฆ—ุต: 139โฆ˜ ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุจูุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุฌูุฆูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู "

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูจ)

1579 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ุŒ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุฑููŠูŽุงุถูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽู†ู’ุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู‡ูŽู…ู’ู„ูŽุฌูŽ "

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูฉ)

1580 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู’ู‡ูุฌูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ุญูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฎูยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูฉ)

1581 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุทูŽุฑู‘ููู ุจู’ู†ู ุณููˆูŽุงุฑู ุงู„ู’ุจูŽุณู’ุชููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุญูู„ู’ูˆูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐููƒูุฑูŽ โฆ—ุต: 140โฆ˜ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุฃูุตู’ุจูุนูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุงุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑููŠู‚ูู‡ู ููŽุฑูŽู‚ูŽู…ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุฐูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ูููŠ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู "

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูฉ)

1582 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุดูŽุงูƒูุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูุจู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ู ุจูุฏูู…ูŽุดู’ู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูุฑูŽูŠู’ู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุนููŠูŽุงุถูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ูุŒ ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุนูุธููƒูŽ ุจูู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุธูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุตูŽุงุญูุจู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ูˆูŽุฃูŽุตููˆู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุญูุฌู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุชูŽู…ูุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽุดูŽูŠู’ุกูŒ ุชูŽู…ู’ู„ููƒูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุชูŽู…ู’ู„ููƒูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุฑู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูุŒ ุฃูŽู…ูŽุง ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุชูŽู…ู’ู„ููƒูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ูˆูŽุดูŽุฑููŠูƒู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุชูŽู…ู’ู„ููƒูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู: ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ูŠููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุชููˆุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู‹ ู†ูŽุตููˆุญู‹ุง ู„ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง "

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคู )

1583 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌูุณู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูุŒ ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ู„ูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุฎููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู†ู’ุชูŽุฑูŽุฉูŽุŒ โฆ—ุต: 141โฆ˜ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ู…ูุธู’ู„ูู…ูŒุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู„ููƒู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุญู’ุฑูŒ ุนูŽู…ููŠู‚ูŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽู„ูุฌู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฑู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽูู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุจูŽุนููŠุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูŽู„ููŠู‘ู: ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ููˆู…ู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุนูุฏู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูุถู ูˆูŽุฃูŽุจู’ุณูุทูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽุงุฆูู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุฎูุตูŽุงู„ูุŒ ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู‹ุงุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽู‚ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ู„ูู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ุฃูŽููŽุชูŽุฌููŠุกู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠุŒ ุฃูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุกูŒ "

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคู )

1584 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู†ููˆุญู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ู„ูุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูู†ู’ุตูŽุฑูŽููู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณููŠุฑูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽุจูู‚ูŽุถูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏูŽุฑู ุฃูŽู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูˆู’ุชูู…ู’ ุชูŽู„ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุจูŽุทู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุงุฏููŠู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‚ูŽุถูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏูŽุฑูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู: ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ุชูŽุณูุจู ุนูŽู†ูŽุงุฆููŠ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุดู’ูƒููˆ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุฑูŽุฌูŽุงุฆููŠุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏู โฆ—ุต: 142โฆ˜ ู„ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุณููŠุฑููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุณูŽุงุฆูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูู‚ููŠู…ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุถูŽุนู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽุฏูŽู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽููŽุนู’ุชูู…ู’ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู: ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุณูŽุงู‚ูŽุงู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽุง ูˆูŽุตูŽุฏูŽุฑู’ู†ูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูุŒ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูŽ ุธูŽู†ูŽู†ู’ุชูŽู‡ู ู‚ูŽุถูŽุงุกู‹ ุฌูŽุจู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏูŽุฑู‹ุง ู‚ูŽุณู’ุฑู‹ุงุŒ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุจูŽุทูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽุจูŽุทูŽู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูู…ูŽุซููˆุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณููŠุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณููŠุกู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณูŽุงุกูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู: ููŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ: ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุซููˆุฑู ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงุฆูู†ูŒุŒ ูˆูŽุจูุชูŽูˆู’ูููŠู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนููˆู†ูŽุชูู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู ุงุฌู’ุชูŽุจูŽุงู‡ู ุจููˆูŽู„ูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽุจูุฎูุฐู’ู„ูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุดูŽู‚ูŽุงู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุชููˆูŽุงููู‚ูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุฌููˆุณูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุชูŽุญู’ุฐููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ูŠููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุทูุนู’ ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุตู ู…ูŽุบู’ู„ููˆุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุญูŽุฏูŽุซูŽ ูููŠ ุนูู„ู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ููŽุจูุชูŽูˆู’ูููŠู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณูŽุงุกูŽ ููŽุจูุฎูุฐู’ู„ูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูุณูŽุงุกูŽุชูู‡ู ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุŒ ู„ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽุบู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุชูŽูˆู’ูููŠู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุณูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุจูŽุฏู‘ูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ุณูู„ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูŽ ุจูŽุงุทูู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฒูŽุงุฆูู…ูŽ ุนูŽุจูŽุซู‹ุง {ุฐูŽู„ููƒูŽ ุธูŽู†ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ููŽูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู} [ุต: 27]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูก)

1585 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽูŠู‘ูŽุงู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุจู‘ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุŒ โฆ—ุต: 143โฆ˜ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูู…ููŠูŽ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ูุŒ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู {ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏูŽุฑู‹ุง ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑู‹ุง} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 38]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูข)

1586 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุฃูู…ู‘ู ูƒูู„ู’ุซููˆู…ู ุจูู†ู’ุชู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃููˆูŽู„ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูˆู’ูู ุบูุดููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽุดู’ูŠูŽุฉู‹ ุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุชูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ู ุจูู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽููŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุบูุดููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูู…ู’ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุงู†ู ูููŠ ุบูŽุดู’ูŠูŽุชููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ููŽู†ูุญูŽุงูƒูู…ูŽูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠู†ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฑู’ุฌูุนูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูุชูุจูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุจูุทููˆู†ู ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูู…ูŽุชู‘ูุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุจูŽู†ููŠู‡ู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุนูŽุงุดูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ "

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูฃ)

1587 - ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ูุŒ ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุตูŽูู‘ู‹ู‰ ุงู„ู’ุญูู…ู’ุตููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ููุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูุดููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูููŠ ูˆูŽุฌูŽุนูู‡ู ุบูŽุดู’ูŠูŽุฉู‹ ุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ููŽุงุถูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูู…ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽู„ููˆู‡ู ุซูŽูˆู’ุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ูƒูู„ู’ุซููˆู…ู ุจูู†ู’ุชู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุชูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ู ุจูู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽู„ูŽุจูุซููˆุง ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ูููŠ ุบูŽุดู’ูŠูŽุชูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽููŽุงู‚ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู: โฆ—ุต: 144โฆ˜ ุฃูŽุบูุดููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุขู†ููู‹ุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุจููŠ ูููŠ ุบูŽุดู’ูŠูŽุชููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุดูุฏู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุบูู„ู’ุธูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ู†ูุญูŽุงูƒูู…ู’ูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุง ุจููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽู‚ููŠูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽุงู†ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู†ูุญูŽุงูƒูู…ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุฑู’ุฌูุนูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุจูุทููˆู†ู ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนู ุจูู‡ู ุจูŽู†ููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุนูŽุงุดูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ "

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูฃ)

1588 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุดู’ู‡ูŽู„ู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงุฑูู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽุงุฏููŠู‘ูุŒ ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู„ูŽู…ููŠู‘ูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุดูŽูƒูŽูƒู’ุชู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูุŒ ููŽุญูŽุฏู‘ูุซู’ู†ููŠ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู„ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ููŽุฑูŽุฌู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูŽูˆู’ ุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุธูŽุงู„ูู…ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูุญูุฏู ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง ูŠูู†ู’ููู‚ูู‡ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู†ู’ููุฐูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑู‘ูู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุชูู‚ูุจู‘ูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ู„ูุณูŽุนู’ุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูŽุนู’ุฏูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุฃูุจูŽูŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ู„ูุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูุจูŽูŠู‘ูŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉู ุตูŽุงุญูุจูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูุจูŽูŠู‘ูŒ: ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู โฆ—ุต: 145โฆ˜ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุดูŽูƒูŽูƒู’ุชู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูุŒ ููŽุญูŽุฏู‘ูุซู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู„ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ููŽุฑูŽุฌู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูŽูˆู’ ุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุธูŽุงู„ูู…ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูุญูุฏู ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง ูŠูู†ู’ููู‚ูู‡ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู†ู’ููุฐูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑู‘ูู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูค)

1589 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุชู‘ููˆุซููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌูุณู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุณู’ู‡ูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑูุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุบููู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠู„ููŠู‘ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุดูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฎูŽุงุตูŽู…ู’ุชู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌููˆู†ููŠุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ุนูู„ู’ู…ูŒ ููŽุชูุญูŽุฏู‘ูุซูŽู†ููŠุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูŽูˆู’ ุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุธูŽุงู„ูู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ุณูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุญูู…ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฌูŽุจูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ุชูู†ู’ููู‚ูู‡ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุง ู‚ูุจูู„ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุคู’ู…ูู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุฃูุจูŽูŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุฌูŽุงู„ูุณูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงุตูŽู…ู’ุชูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ู„ูุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒูŽุงุฏู โฆ—ุต: 146โฆ˜ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽูู’ุธูู‡ูู…ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ุŒ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูุจูŽูŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูฅ)

1590 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุฏู‘ููˆุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุฅูุฐู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 172] ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ุฃูŽููŽุชูู‡ู’ู„ููƒูู†ูŽุง ุจูู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุทูู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 173] ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽู†ู’ุทูŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชู ุจูุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ูŽู‰ ุดูŽู‡ูุฏู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู: ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ูŽู‡ูู†ูŽุงุŒ ู„ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽุฃูุฑู’ุณูู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฑูุณูู„ููŠ ูˆูŽุฃูู†ู’ุฒูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูƒูุชูุจููŠุŒ ููŽู„ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจููˆุง ุจูุฑูุณูู„ููŠ ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆุง โฆ—ุต: 147โฆ˜ ุจููˆูŽุนู’ุฏููŠุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู…ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒูŽ ุจููŠ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ูู…ู’ ุขุฏูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑูŽ ูˆูŽุญูŽุณูŽู†ูŽ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุจู‘ู ู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุณูŽูˆู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฏููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุดู’ูƒูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูุฑูุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฎูุตู‘ููˆุง ุจูู…ููŠุซูŽุงู‚ู ุขุฎูŽุฑูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบููˆู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุฅูุฐู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ูƒูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู†ููˆุญู} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 7] ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููุทู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ููŽุทูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง} [ุงู„ุฑูˆู…: 30] ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ู„ูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽู‡ู’ุฏู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽููŽุงุณูู‚ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 102] ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุงุซูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ุจูู‡ู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 7] ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู…ูŽู†ู’ ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑููˆุญู ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ุนูŽู‡ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉู ุจูŽุดูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ {ููŽุชูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุดูŽุฑู‹ุง ุณูŽูˆููŠู‘ู‹ุง} [ู…ุฑูŠู…: 17]ุŒ {ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ููŠ ุบูู„ูŽุงู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุณู’ู†ููŠ ุจูŽุดูŽุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒู ุจูŽุบููŠู‘ู‹ุง} [ู…ุฑูŠู…: 20] ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฎูŽุงุทูุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ูููŠู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูฆ)

1591 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุบููˆู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูุณู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูู†ู’ุฏูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุฉูŽ ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽูู’ุตู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุญุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽูˆููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงุชูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงุณููŠูŽ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู‡ูŽุง ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูู„ูŽุงุซูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูุนูŽุงุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฏูุฎูŽุงู†ูŒ ููŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุณูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ููŠู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽููŽุฎูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆุญูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู„ููŠูŽุฌู’ู„ูุณูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฎูู„ูู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฌูŽู„ู} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 37]ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุจูŽุงู„ูŽุบูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญูุŒ ุนูŽุทูŽุณูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู: ู‚ูู„ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู: ุฑูŽุญูู…ูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุชูŽุญููŠู‘ูŽุชููƒูŽ ูˆูŽุชูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงู„ูู‚ูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุจูŽุถูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฎู’ุชูŽุฑู’ ูŠูŽุง ุขุฏูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฎู’ุชูŽุฑู’ุชู ูŠูŽู…ููŠู†ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู’ุชูŽุง ูŠูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ูŒุŒ โฆ—ุต: 149โฆ˜ ููŽุจูŽุณูŽุทูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ู„ูู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุจููŠุตูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ู ููŽุถู’ู„ู ูˆูŽุจููŠุตูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุจู’ู†ููƒูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽู…ู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽู…ู’ ุนูู…ู’ุฑููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ู’ููŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฒูุฏู’ู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ู…ูู†ู’ ุนูู…ู’ุฑููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุดูุฆู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐู‹ุง ูŠููƒู’ุชูŽุจู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฎู’ุชูŽู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุฏู‘ูŽู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽู‰ ูููŠ ุขุฎูุฑู ูƒูŽูู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุขุฎูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽุถู’ู„ู ูˆูŽุจููŠุตู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ู‡ููˆูŽ ุขุฎูุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูุฏู’ุฎูู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู„ููŠูŽู‚ู’ุจูุถูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู…ู’ุฑููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽู‡ูŽุจู’ุชูŽู‡ูŽุง ู„ูุงุจู’ู†ููƒูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู†ูŽุณููŠูŽ ุขุฏูŽู…ู ููŽู†ูŽุณููŠูŽุชู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุตูŽู‰ ุขุฏูŽู…ู ููŽุนูŽุตูŽุชู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุญูŽุฏูŽ ุขุฏูŽู…ู ููŽุฌูŽุญูŽุฏูŽุชู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูจ)

1592 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงุบูู†ู’ุฏููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนู’ุฏูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒููู’ุฑูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุทู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููู’ุชูŽุงุญูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฐููŠุจูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูฉ)

1593 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู’ู„ูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŒ ุงู„ุฏู‘ููˆุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽุงุถูุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุชูŽู…ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฐููˆู‚ู ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุทูŽุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูุฎู’ุทูุฆูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูุตููŠุจูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅู )

1594 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุญู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุฒููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ู‚ูŽุฏู’ ููุฑูุบูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ยซุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ูยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅู )

1595 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงุฑูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุบูŽู†ู‘ูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽูƒููŠู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุตููŠู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูˆูŽุซู‘ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนูŽุถู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุจู’ุฑูุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุถูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ู„ูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ "

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅู )

1596 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ู…ูŽู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ูŠูŽุฌูุฏู ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ุญูŽู„ูŽุงูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู: ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง โฆ—ุต: 151โฆ˜ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูุฎู’ุทูุฆูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูุตููŠุจูŽู‡ู "

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅู )

1596 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠู‘ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽูู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจูŽุงุญู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูŠูŽุฎู’ุทูุจูู†ูŽุง ูƒูู„ู‘ู ุฎูŽู…ููŠุณู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ู‡ูŽุฏู’ูŠู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŽุฉู ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽ ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุดูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนููˆู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุงุญูุฏู ูŠูŽู†ู’ููุฐููƒูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ูˆูŽูŠูุณู’ู…ูุนููƒูู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‚ููŠู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‚ููŠูŽ ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ุฃูู…ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนููŠุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ูˆูุนูุธูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅูก)