📘 আয-যুহদ লি আবী দাউদ (আবু দাউদ - মৃত্যু 275 হিজরী)

437 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: نَا ابْنُ السَّرْحِ، قَالَ: نا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ: ⦗ص: 364⦘ نا اللَّيْثُ قَالَ: نا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ: مَا فَعَلَ بُسْرُ بْنُ سَعِيدٍ؟ قَالُوا: صَلُحَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ. قَالَ عُمَرُ: أَفِي ثَوْبَيْهِ الَّذَيْنَ أَعْرِفُ؟ قَالَ: نَعَمْ فِي ثَوْبَيْهِ. فَقَالَ عُمَرُ: وَاللَّهِ لَئِنْ كَانَ بُسْرُ بْنُ سَعِيدٍ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ مِنَ الْجَنَّةِ فِي دَرَجَةٍ، لَأَنْ أَعِيشَ بِعَيْشِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ وَأَكُونَ مَعَهُ فِي دَرَجَتِهِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَعِيشَ بِعَيْشِ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ وَأَكُونَ مَعَهُ فِي دَرَجَتِهِ.

‌‌عَطَاءُ بْنُ يَسَارٍ

438 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: نا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الذُّهْلِيُّ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: سَمِعْتُ يَحْيَى، يَقُولُ: قَالَ هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ: مَا رَأَيْتُ قَاصًّا كَانَ خَيْرًا مِنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ.

439 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: نا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، قَالَ: نا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ: نا ابْنُ زَيْدٍ، قَالَ: كَانَ أَبُو حَازِمٍ يَقُولُ: مَا رَأَيْتُ رَجُلًا قَطُّ كَانَ أَزْيَنَ لِمَسْجِدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ. حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: نا سُلَيْمَانُ، قَالَ: أنا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ: أنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدٍ، قَالَ: سَمِعْتُ مُسْلِمَ بْنَ أَبِي مَرْيَمَ، يَقُولُ ذَلِكَ أَيْضًا.

440 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: قُرِيءَ عَلَى الْحَارِثِ وَأَنَا شَاهِدٌ، أَخْبَرَكَ أَشْهَبُ، قَالَ: قَالَ مَالِكٌ: كَانَ عَطَاءُ بْنُ يَسَارٍ يَقُولُ: دِينَكُمْ دِينَكُمْ، وَلَا أُوصِيكُمْ بِدُنْيَاكُمْ أَنْتُمْ عَلَيْهَا حُرَّاصٌ، بِهَا بُصَرَاءُ.

441 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ بِشْرِ بْنِ مَنْصُورٍ، قَالَ: نا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، قَالَ: رَأَى عَطَاءُ بْنُ يَسَارٍ رَجُلًا يَبِيعُ فِي الْمَسْجِدِ فَدَعَاهُ، فَقَالَ: إِنَّ هَذِهِ سُوقُ الْآخِرَةِ، فَإِنْ أَرَدْتَ الْبَيْعَ فَاخْرُجْ إِلَى سُوقِ الدُّنْيَا.

442 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: نا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ: نا سُفْيَانُ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، قَالَ: هُوَ مَنْ أَرْحَبَ اللَّهُ جَوْفَهُ، وَأَشَدَّ أَسْرَهُ وَأَعْطَاهُ مِنَ الدُّنْيَا، فَذَلِكَ الْعُتُلُّ الزَّنِيمُ.

‌‌أَبُو صَالِحٍ

443 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: نا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، قَالَ: نا. . . . . عَنِ الْأَعْمَشِ، قَالَ: أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَلَمْ يُدَعُوا أَبَا صَالِحٍ حَتَّى قَدَّمُوهُ فَافْتَتَحَ سُورَةَ يُوسُفَ حَتَّى بَلَغَ حَيْثُ صَنَعُوا بِيُوسُفَ مَا صَنَعُوا فَوَقَعَ عَلَيْهِ الْبُكَاءُ فَلَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يُجَاوِزَ حَتَّى رَكَعَ.

444 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: نا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، قَالَ: نا جَرِيرٌ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، قَالَ: كَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ إِذَا نَظَرَ إِلَى أَبِي صَالِحٍ قَالَ: مَا عَلَى هَذَا إِلَّا أَنْ يَكُونَ مِنْ بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ.

‌‌عِرَاكٌ

445 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: نا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ، قَالَ: نا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ، قَالَ: نا ضَمْرَةُ، عَنْ رَجَاءِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ: قَالَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ: مَا أَعْلَمُ أَحَدًا مِنَ النَّاسِ أَكْثَرَ صَلَاةً مِنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ.

446 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: نا مُؤَمَّلُ بْنُ إِهَابٍ، قَالَ: نا الْفِرْيَابِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ شَيْخٍ مِنَ الْأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ عِرَاكٌ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ ذِكْرًا خَامِلًا لِي وَلِوَلَدِي مِنْ بَعْدِي لَا يَنْقُصُنَا ذَلِكَ مِمَّا عِنْدِكَ شَيْئًا.

‌‌عِكْرِمَةُ

447 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: نا عَبَّاسٌ الْعَنْبَرِيُّ، قَالَ: نا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالَ: نا. .، عَنْ عِكْرِمَةَ فِي قَوْلِهِ: {لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ} [التين: 4] قَالَ: الشَّبَابُ، {ثُمَّ رَدَدْنَاهُ أَسْفَلَ سَافِلِينَ} [التين: 5] قَالَ: الْهَرَمُ، {إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ} [التين: 6] قَالَ: الْمُؤْمِنُ إِذَا رُدَّ إِلَى أَرْذَلِ الْعُمُرِ كُتِبَ لَهُ مِثْلُ مَا كَانَ يَعْمَلُ فِي صِحَّتِهِ وَشَبَابِهِ.

448 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: نا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ، قَالَ: نا ابْنُ إِدْرِيسَ، قَالَ: سَمِعْتُ دَاوُدَ بْنَ أَبِي هِنْدَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، ثُمَّ صَجَّعَ ابْنَ إِدْرِيسَ فِي ابْنِ عَبَّاسٍ: فِي قَوْلِهِ: {يَتْلُونَهُ حَقَّ تِلَاوَتِهِ} [البقرة: 121] ، وَقَالَ: يَتَّبِعُونَهُ حَقَّ اتِّبَاعِهِ، أَلَا ⦗ص: 370⦘ تَرَى إِلَى قَوْلِهِ: {وَالْقَمَرِ إِذَا تَلَاهَا} [الشمس: 2] .

449 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: نا ابْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: نا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ: نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، قَالَ: سَمِعْتُ عِكْرِمَةَ، يَقُولُ: {لَا يُرِيدُونَ عُلُوًّا فِي الْأَرْضِ} [القصص: 83] قَالَ: التَّجَبُّرُ.

450 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: نا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ: نا أَبُو الْأَحْوَصِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ: {عَلِمَتْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ} [الانفطار: 5] قَالَ: مَا قَدَّمَتْ: مَا أَدَّتْ إِلَى ⦗ص: 371⦘ اللَّهِ مِمَّا أَمَرَهَا بِهِ، وَمَا أَخَّرَتْ: ضَيَّعَتْ.

451 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: نا ابْنُ مُعَاذٍ، قَالَ: نا أَبِي قَالَ: نا عِمْرَانُ، عَنْ عِكْرِمَةَ، فِي قَوْلِهِ: {وَكُلُّ صَغِيرٍ وَكَبِيرٍ مُسْتَطَرٌ} [القمر: 53] قَالَ: مَكْتُوبٌ فِي سَطْرٍ.

452 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: نا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، قَالَ: نا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ حَازِمٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، فِي قَوْلِهِ: {مَا يَلْفِظُ مِنْ قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ} [ق: 18] قَالَ: يُكْتَبُ لَهُ مَا يُؤْجَرُ عَلَيْهِ وَيُؤَزَّرُ.