Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆธเฆฌเง€เฆคเงเฆฒ เฆ‡เฆฎเฆพเฆฎเฆพเฆน เฆ“เงŸเฆพ เฆคเฆพเฆฐเฆคเง€เฆฌเงเฆฒ เฆ–เฆฟเฆฒเฆพเฆซเฆพเฆน เฆฒเฆฟ เฆ†เฆฌเง€ เฆจเงเฆ†เฆ‡เฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆฌเฆพเฆนเฆพเฆจเง€ (เฆ†เฆฌเง เฆจเงเงŸเฆพเฆ‡เฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆฌเฆพเฆนเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 430 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชุซุจูŠุช ุงู„ุฅู…ุงู…ุฉ ูˆุชุฑุชูŠุจ ุงู„ุฎู„ุงูุฉ ู„ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ (ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ - ุช 430 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆธเฆฌเง€เฆคเงเฆฒ เฆ‡เฆฎเฆพเฆฎเฆพเฆน เฆ“เงŸเฆพ เฆคเฆพเฆฐเฆคเง€เฆฌเงเฆฒ เฆ–เฆฟเฆฒเฆพเฆซเฆพเฆน เฆฒเฆฟ เฆ†เฆฌเง€ เฆจเงเฆ†เฆ‡เฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆฌเฆพเฆนเฆพเฆจเง€ (เฆ†เฆฌเง เฆจเงเงŸเฆพเฆ‡เฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆฌเฆพเฆนเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 430 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
201 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ู’ุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซุฃูู…ูุฑููˆุง ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุณูŽุจู‘ููˆู‡ูู…ู’ยป ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณูˆุฃ ุญูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆุขุจ ุจูุงู„ู’ุนูุตู’ูŠูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ูููˆูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฎู’ููุถูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ููŽุธู‹ู‘ุง ุบูŽู„ููŠุธูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ู„ูŽุงู†ู’ููŽุถู‘ููˆุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ููŽุงุนู’ูู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุดูŽุงูˆูุฑู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 159] ุŒ โฆ—ุต: 376โฆ˜ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽุงุฎู’ููุถู’ ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽูƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุดุนุฑุงุก: 215] . ููŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุบูŽุถูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุญูุฑููˆุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฏููŠุจูู‡ู ูˆูŽูˆูŽุตููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุณูุทู ู„ูุณูŽุงู†ูŽู‡ู ูููŠู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุณููˆุกู ุทูŽูˆููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุตูŽุญูŽุงุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูฅ)

202 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุจูุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽุฎูŽุจูŽู‡ู ุจูุนูู„ู’ู…ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‹ุง ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูŽ ุฏููŠู†ูู‡ู ูˆูŽูˆูุฒูŽุฑูŽุงุกูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ู‚ูŽุจููŠุญู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ูŽุจููŠุญูŒยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูฆ)

203 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฏููŠู‘ูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงุฆูุทูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠุŒ ู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู‡ูู…ู ุบูŽุฑูŽุถู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏููŠุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุจูุญูุจู‘ููŠ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุจู’ุบูŽุถูŽู‡ูู…ู’ ููŽุจูุจูุบู’ุถููŠ ุฃูŽุจู’ุบูŽุถูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุขุฐูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุขุฐูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุขุฐูŽุงู†ููŠ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุขุฐูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุขุฐูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠููˆุดููƒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽู‡ูยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูฆ)

204 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนููŠุดูŽุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููŠูŽุงุถู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงุญู’ููŽุธููˆู†ููŠ ูููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู‡ูŽุงุฑููŠุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽููุธูŽู†ููŠ ูููŠู‡ูู…ู’ ุญูŽููุธูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ููŽุธู’ู†ููŠ ูููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู‡ูŽุงุฑููŠ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ุดูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽู‡ูยป ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽ: ูู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุงุฒูŽุนูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ุดูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุงุฒูŽุนูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุบูŽูŠู’ุฑู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽุŒ ููŽู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏูŽุนูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽุงุฒูŽุนูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุจูู‚ู ู…ูŽุง ู„ูุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ููˆุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠููŽุฉู. ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุญูุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŽ ู‚ูุฑู’ุจู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุจูŽุจูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠููŽุฉูุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุญู’ููŽุธูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซุฃููˆุตููŠูƒูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงยป . ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุตููŠุจูุŒ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุฏููŠ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจููƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุดูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ุญูŽุฑู’ุจูŽู‡ูู…ู’ ููŽูƒูŽูู‘ููˆุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุฏููˆุง ู„ูุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‚ูุฑู’ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููู‘ููˆุง ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุนูุฏููˆุง ููŽู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠ ุชูŽู…ูŽุบู’ููุฑูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูุจูู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุณู’ูƒูุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู†ููƒูู†ู‘ู ุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุนู’ุฑูุถู ู„ูŽู‡ูู…ู’. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽู‡ู ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูู‡ู. โฆ—ุต: 378โฆ˜ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎููู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูู„ูŽุนู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ู„ูู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุชูู‡ู ููŽู†ูŽุฑู’ุฌููˆ ู„ูŽู‡ู ุบููู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฏูุนูŽุงุกู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู„ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชูู‡ูู…ู’. ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ู…ูุฌูŽุงุจูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูุนูŽุฐู‘ูŽุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ููˆุญูŒ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ุฏูŽุนููˆุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูุฎู’ุจูุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู†ููˆุญู: {ุฑูŽุจู‘ู ุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ูˆูŽู„ููˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู„ูู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชููŠูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง} [ู†ูˆุญ: 28] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูุฎู’ุจูุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ: {ุฑูŽุจู‘ู ุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ูˆูŽู„ููˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู} ุŒ ููŽู„ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุฌูŽุงุจูŽุฉูŒ ู„ููƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุนูŽุฐู‘ูŽุจููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽุงุฎูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุฎูŽุตู‘ู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฎูŽุตู‘ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูŽุงุกู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูุฐู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู‹ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู: ููŽูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ูŠูŽู„ู’ุนูŽู†ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูููŠ ู…ูŽุขุซูู…ูŽ ุงุฑู’ุชูŽูƒูŽุจููˆู‡ูŽุง ูƒูŽู„ูŽุนู’ู†ูŽุชูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ูู„ู’ูˆูŽุงุตูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุดูู…ูŽุฉู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุบููู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูู‚ููˆู‚ูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุนู’ู†ูŽุชูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูŽู†ู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุจู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽู…ูŽุงู‡ู ุจูุจูู‡ู’ุชูŽุงู†ู ูˆูŽููุฑู’ูŠูŽุฉู ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุญูู‚ููˆู‚ูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุธู’ู„ูŽู…ู ูููŠู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ูููˆ ุนูŽู†ู’ู‡ู. โฆ—ุต: 379โฆ˜ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅููู’ูƒู: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุดููŠุนูŽ ุงู„ู’ููŽุงุญูุดูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 19] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽุชูŽุญู’ุณูŽุจููˆู†ูŽู‡ู ู‡ูŽูŠู‘ูู†ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุธููŠู…ูŒ} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 15] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ู’ุบูŽุงููู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 23] ุŒ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุคู’ุฐููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุงูƒู’ุชูŽุณูŽุจููˆุง} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 58] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุดูŽุงูƒูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ูŽูŠู‘ููŠู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆู ูููŠู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู. ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽุนู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู: ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง: ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุบูŽุถูุจูุŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุจูุนูุธูŽู…ู ู…ูŽุง ุนูŽุธู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฐููŠุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฐู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู„ูŽุนู’ู†ูŽุชูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุญูŽุฏูŽุซู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุขูˆูŽู‰ ู…ูุญู’ุฏูุซู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ููŽุงุนูู„ููŠู‡ูŽุง ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽูƒู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุชูŽุนู’ุธููŠู…ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุนูŽุธู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ุนูŽู†ูŽ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุบูŽุถูุจู ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุฌูุฏูŽุฉูุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ูู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูŽุดูŽุฑูŒ ู…ูุซู’ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ุฃูŽุบู’ุถูŽุจู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุบู’ุถูŽุจู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑูุŒ ููŽุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ู„ูŽุนูŽู†ู’ุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุถูŽุฑูŽุจู’ุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽุนูŽูˆู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฒูŽูƒูŽุงุฉู‹ ูˆูŽู‚ูุฑู’ุจูŽุฉู‹ยป . ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ููŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู…ูŽู†ู’ ุณูŽุจูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู. ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุจู‘ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ู ุบูŽุถูุจู ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุฌูุฏูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽููŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ูู…ู ุงู„ู’ููุฏูŽุงุกูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ููŠู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูู’ุญู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ูููˆูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ุทูŽุญู ูˆูŽูŠูู†ู’ููู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชูŽู„ู ุฃููˆู„ููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ููŽุฅูู†ู ุงุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุจู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ โฆ—ุต: 380โฆ˜ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง. ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู’ ุฑูŽูƒูุจู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูู„ู’ุฒูู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชููƒูŽูู‘ูุฑูŽู‡ูู…ู’ ู„ูุงู‚ู’ุชูุชูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ููˆูŽุงุฌูŽู‡ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง โฆ—ุต: 381โฆ˜ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูุนููˆุง ุจูŽุนู’ุฏููŠ ูƒููู‘ูŽุงุฑู‹ุงยป ุŒ ยซููŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุงู†ูยป . ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูŠูุนูŽุธู‘ูู…ู ุญูุฑู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ุชูŽูู’ุถููŠู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุณูŽุงุจูู‚ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูง)