Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆ‡เฆฆเง เฆ†เฆฌเฆฟ เฆ‡เงŸเฆพเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒ-เฆ–เฆพเฆฒเง€เฆฒเง€ (เฆ†เฆฌเง เฆ‡เงŸเฆพเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒ-เฆ–เฆฒเง€เฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 446 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ููˆุงุฆุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ุฎู„ูŠู„ูŠ (ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ุฎู„ูŠู„ูŠ - ุช 446 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆ‡เฆฆเง เฆ†เฆฌเฆฟ เฆ‡เงŸเฆพเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒ-เฆ–เฆพเฆฒเง€เฆฒเง€ (เฆ†เฆฌเง เฆ‡เงŸเฆพเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒ-เฆ–เฆฒเง€เฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 446 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ููˆุงุฆุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ุฎู„ูŠู„ูŠ (ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ุฎู„ูŠู„ูŠ)ุงู„ู‚ุณู…: ูƒุชุจ ุงู„ุณู†ุฉ
ุงู„ูƒุชุงุจ: ููˆุงุฆุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ุฎู„ูŠู„ูŠ
ุงู„ู…ุคู„ู: ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ุฎู„ูŠู„ูŠุŒ ุฎู„ูŠู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ุฎู„ูŠู„ ุงู„ู‚ุฒูˆูŠู†ูŠ (ุช 446ู‡ู€)
ุฏุฑุงุณุฉ ูˆุชุญู‚ูŠู‚: ุฃุจูŠ ู…ุตุนุจ ุทู„ุนุช ุจู† ูุคุงุฏ ุงู„ุญู„ูˆุงู†ูŠ
ุงู„ู†ุงุดุฑ: ุฏุงุฑ ู…ุงุฌุฏ ุนุณูŠุฑูŠุŒ ุฌุฏุฉ - ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉ
ุงู„ุทุจุนุฉ: ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ 1422 ู‡ู€ - 2001 ู…
ุนุฏุฏ ุงู„ุตูุญุงุช: 69
[ุชุฑู‚ูŠู… ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ู…ุทุจูˆุน]
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 8 ุฐูˆ ุงู„ุญุฌุฉ 1431

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1)

1 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ู‚ูุถูŽุงุฉู ู†ูุธูุงู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽูู’ุตู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ู‚ูุถูŽุงุฉู ุชูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ููู’ู„ูุญู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุญูุจู‘ู ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูุฏูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ุฃูู…ู‘ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุณูุชู‘ู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุจูู†ู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุชูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ู ุณูŽู…ูŽุงุนู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู‡ูุจูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ูŽุฏูŽุงู†ููŠู‘ู ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู‹: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ู ุณูŽู…ูŽุงุนู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ุณูŽู†ูŽุฉู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุงุฆูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽู†ู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ู ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ูููŠ ุตูŽููŽุฑูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุงุฆูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: โฆ—ุต: 36โฆ˜ ุฃุจู†ุง ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุฏููŠู‘ู ุจูุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽุŒ ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ููŠุนูุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูุฑู’ู†ููŠู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุซูŽู‚ูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู: โ€Œโ€Œยซุงุฆู’ุชูู†ููŠ ุจูู„ูŽูˆู’ุญู ุฃูŽูƒู’ุชูุจู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุชูŽู„ูŽูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู„ููŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุจูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูยป ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒุŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 35)

2 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุจูู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ูŽุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ุจูุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽุŒ ุซู†ุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุดูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูู…ูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ุŒ ุซู†ุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽูู’ุถูŽู„ููƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ูยป ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽู„ูŽุทูŒ ููŽุงุญูุดูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง โฆ—ุต: 38โฆ˜ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุถูŽุนููŠููŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุงุŒ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽ ู„ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽูŠูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุถูŽุนู‘ูŽููŽุงู‡ู ุฌูุฏู‹ู‘ุงุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ููŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู ุฌูŽุฏู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูุบู ุจูุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽุŒ ุซู†ุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุซู†ุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุจูู‡ู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุฒูŽุงุญูู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽูŠู‘ูู†ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุจูู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ูŽุŒ ุซู†ุง ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุจูุฃูŽุฑู’ุฏูŽุจููŠู„ูŽุŒ ุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูุฑููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูุŒ ุซู†ุง ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุฒูŽุงุญูู…ูุŒ ุซู†ุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 37)

3 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุฌูŽุงุกูุŒ ุซู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุซู†ุง ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุฒูŽุงุฑููŠูู‘ุŒ ุซู†ุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽุฒู‘ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุญูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุญูู…ู’ุฑูŽุงู†ูโ€Œโ€Œ ู„ูŽุง ุชูู†ู’ูƒูุฑู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง ู„ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽูŠูŽูู’ุถูŽุญูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุกููˆุณู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุงุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู„ู’ู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ุฃูŽุฏูŽุงุคูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽูƒูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูŒ ุฃูุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฌูุนูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฏูŽุนูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุบูŽุงุฆูุจูŽ "

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 39)

4 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูู‚ูŽุฒู’ูˆููŠู†ูŽุŒ ุซู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ูŠูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุฎููŠู‘ู ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ููˆุฎููŠู‘ูุŒ ุจูุฏูู…ูŽุดู’ู‚ูŽุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ุซู†ุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ู…ูุณู’ุนูŽุฑูŒุŒ ุซู†ุง ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูุฐูŽุงโ€Œโ€Œ ุฌูŽุงู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆุฑูุซู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ูŠููƒู’ุซูุฑู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆุฑูุซู ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุณูŽยป ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ุนูŽุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุงู…ููŠูŒู‘ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงูƒููŠุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 40)

5 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏู ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุฌูŽุฏู‘ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ูŽุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูŽุงู†ูŽโ€Œโ€Œ ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู…ูุฑู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู: ุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู‚ููŠุชู ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุฃู’ุณู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง "

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 41)

6 - ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฐูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ู ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ุจูุฎูŽุทู‘ู ุฃูŽุจููŠู‡ู: ุซู†ุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุณูŽู„ู’ู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎููŠู‡ู ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ูุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฏูุบูŽ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุดูŽูƒูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูŠู’ุชูŽ:โ€Œโ€Œ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุถูุฑู‘ูŽูƒูŽ " ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุณูŽู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽุฎูŒ ุขุฎูŽุฑู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 42)

7 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูู…ูุงุฆูŽุฉูุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฒู’ูˆููŠู†ููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุฒูŽุงุฑููŠูู‘ ุงู„ู’ู‚ูŽุฒู’ูˆููŠู†ููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซูŽุงู†ูุŒ ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽุงโ€Œโ€Œ ู„ูŽุง ู†ููˆุฑูŽุซู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒยป ุตูŽุญููŠุญูŒ ู…ูุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŒุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุจูุณูŽู†ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 43)

8 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽู„ู’ุจูŽุณู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ููˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถููŠู‘ูุŒ ุจูุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽุŒ ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุฑููŠุฑููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ููŠุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽโ€Œโ€Œ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุทููŠู‘ูŽุŒ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ู‚ูŽุชูŽุจูŒุŒ ูˆูŽุนูู†ูู‚ูู‡ู ุนูŽุตูŽุจูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุตูŽุฎูŽุจูŒุŒ ูˆูŽู…ูุดู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฎูŽุจูŽุจูŒุŒ ููŽุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽุจูŽ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽู‡ูŽุฌู‘ูŽู‰ ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 44)

9 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซู†ุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ูŽุŒ ุซู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจู†ุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู:โ€Œโ€Œ ุฃูŽุฎูŒ ู„ูŽูƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‚ููŠูŽูƒูŽ ุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽูƒูŽ ุจูุญูŽุธู‘ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‚ููŠูŽูƒูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ูููŠ ูƒูŽูู‘ููƒู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 45)

10 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุดูŽุงุฐู ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ู ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูุŒ ุซู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฑูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฒู’ูˆููŠู†ููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ููŠู„ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุจูุตูŽู†ู’ุนูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู…ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: โ€Œโ€Œยซู„ูŽุง ุนูุฒู‘ูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ู ุนูุฒู‘ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฐูู„ู‘ูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ู ุฐูู„ู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰ยป ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูยป ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 46)

11 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ูุŒ ุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธูุŒ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูุŒ ุซู†ุง ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุฎูŽุงุฑูู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆุณูููŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌููˆุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูุฑู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุจูŽูŠู’ุดูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุณู‘ูŽุงู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจููƒูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฌูุฆู’ุชู ุฃูŽุทู’ู„ูุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽโ€Œโ€Œ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุชูŽุถูŽุนู ุฃูŽุฌู’ู†ูุญูŽุชูŽู‡ูŽุง ู„ูุทูŽุงู„ูุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฑูุถูŽุงุกู‹ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ูุŒ ููŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ู†ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุฒูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู„ูŽูŠูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุฎูŽุงุฑูู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆุณูููŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุบู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูู„ู‘ููŠู†ูŽ ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽูููˆู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 47)

12 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑู ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ูุŒ ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุดูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูู…ูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ (ุญ) ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏููŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ู‚ููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุซู†ุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ:โ€Œโ€Œ ุฃูŽุตูŽุจู’ุชู ุดูŽุงุฑููู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุบู’ู†ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽุงุฑููู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽู†ูŽุฎู’ุชูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ู‚ูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŒ ุชูุบูŽู†ู‘ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูุฐู’ุฎูุฑู‹ุง ุฃูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’:
[ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ูˆุงูุฑ]

ุฃูŽู„ูŽุง ูŠูŽุง ุญูŽู…ู’ุฒู ู„ูู„ุดู‘ูุฑููู ุงู„ู†ู‘ููˆูŽุงุกูุŒ
ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ููŽุฌูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู†ูู…ูŽุชูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฎูŽูˆูŽุงุตูุฑูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุงุฏูู‡ูู…ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ููŽุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุงู…ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูุฆู’ุชู ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุธูŽุฑู ููŽุธูŽุนูŽู†ููŠุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โฆ—ุต: 49โฆ˜ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุฒูŽูŠู’ุฏูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุธูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู…ูู†ูŽูƒู‘ูุณูŒ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูุŒ ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽุจููŠุฏู ุขุจูŽุงุฆููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูู‚ูŽู‡ู’ู‚ูุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูŠูŽุชูŽุฑูŽุงุฌูŽุนู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:

ู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู…ู’ุดููŠ ุจูŽุทูŽุฑู‹ุง โ€ฆ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽู…ู’ุดููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู’ู‚ูŽุฑูŽู‰
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู†ู’ุจูŽุณูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูููŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 48)

13 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฒู’ูˆููŠู†ููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุงู…ููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠุŒ ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจู†ุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ูุŒ ุซู†ุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: โ€Œโ€ŒยซุฃูŽุญู’ุจูุจู’ ุญูŽุจููŠุจูŽูƒูŽ ู‡ูŽูˆู’ู†ู‹ุง ู…ูŽุง ุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽุบููŠุถูŽูƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุจู’ุบูุถู’ ุจูŽุบููŠุถูŽูƒูŽ ู‡ูŽูˆู’ู†ู‹ุง ู…ูŽุง ุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽุจููŠุจูŽูƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูŽุงยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 50)

14 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฑูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฒู’ูˆููŠู†ููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ุฌูุฏู‘ููŠู‘ู ุจูู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฏู‘ููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู„ูŽุงู„ูŒ ุฃูŽู†ู’โ€Œโ€Œ ูŠูŽุดู’ููŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠููˆุชูุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽยป ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฏู‘ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 51)

15 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ููŽุงู…ููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ูŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงุชูุจูุŒ ุจูุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุฌู‘ูุŒ ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ:โ€Œโ€Œ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ: ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู ู„ูุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 52)

16 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุจูู†ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑูŽุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑูุŒ ุซู†ุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูุŒ ุจูุนูŽุฏูŽู†ูŽุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง:โ€Œโ€Œ ู‡ูŽู„ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู {ู„ูŽุง ุชูุฏู’ุฑููƒูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฏู’ุฑููƒู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 103] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู„ูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽุŒ ุฐูŽุงูƒูŽ ู†ููˆุฑูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฌูŽู„ู‘ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŒ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 53)

17 - ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุดูุนูŽูŠู’ุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠุŒ ุจูู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฑูุฆูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุซู†ุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซู†ุง ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ุŒ ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ุฐู‘ูู…ูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูˆูŽู‡ู’ุจู‹ุงุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู:โ€Œโ€Œ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู: ุงู„ุฑู‘ูุดู’ูˆูŽุฉู ุชูุนู’ู…ููŠ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู…ูŽุจู’ู„ูŽุบูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ูุŸ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 54)

18 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููุฑููˆุฎู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธูุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ููˆุญู ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑููŠู‘ู ุจูุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽุŒ ุซู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽู†ูŽูˆููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูุŒ (ุญ) ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุจูุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูุŒ ุซู†ุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ุจูุบูŽู„ูŽุงููู‚ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูุฑูุฆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูุŒ ุซู†ุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฐูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽโ€Œโ€Œ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู‹ ุณูŽูŠู‘ูŽุงุญููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบููˆู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽยป ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 55)

19 - ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘ู:
[ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุณุฑูŠุน]
โ€Œโ€Œู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽุงุชูŒ ูƒูŽุฒูุบู’ุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุทูŽุง โ€ฆ ุฑูุฏูุฏู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู
ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠ ู…ูุถู’ุทูŽุฑูุจูŒ ูˆูŽุงุณูุนูŒ โ€ฆ ุฃูŽู‚ููˆู…ู ุจูุงู„ุทู‘ููˆู„ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุถู
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง โ€ฆ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุงุฏูู†ูŽุง ุชูŽู…ู’ุดููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 56)