Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเง€เฆน (เฆ†เฆฒ-เฆ–เฆคเง€เฆฌ เฆ“เงŸเฆพเฆฒเง€ เฆ†เฆฆ-เฆฆเง€เฆจ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆฌเฆฐเฆฟเฆฏเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 741 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (ุงู„ุฎุทูŠุจ ูˆู„ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุชุจุฑูŠุฒูŠ - ุช 741 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเง€เฆน (เฆ†เฆฒ-เฆ–เฆคเง€เฆฌ เฆ“เงŸเฆพเฆฒเง€ เฆ†เฆฆ-เฆฆเง€เฆจ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆฌเฆฐเฆฟเฆฏเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 741 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œุงู„ู’ููŽุตู’ู„ ุงู„ุฃูˆู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅู ูฅ)

5464 - (ุตูŽุญููŠุญ)
ุนูŽู† ุญุฐูŠูุฉูŽ ุจู† ุฃุณูŠุฏ ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุชูŽุฐูŽุงูƒูŽุฑู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ุชูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽุŸยป . ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฑูŽูˆู’ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุขูŠูŽุงุชู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุทูู„ููˆุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุบู’ุฑูุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูุฒููˆู„ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฎูุณููˆูู: ุฎูŽุณู’ููŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆูŽุฎูŽุณู’ููŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูˆูŽุฎูŽุณู’ููŒ ุจูุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽุขุฎูุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุงุฑูŒ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ุชูŽุทู’ุฑูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุญู’ุดูŽุฑูู‡ูู…ู’ ". ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ยซู†ูŽุงุฑูŒ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุนู’ุฑู ุนูŽุฏูŽู†ูŽ ุชูŽุณููˆู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุดูŽุฑูยป . ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู ยซูˆูŽุฑููŠุญูŒ ุชูู„ู’ู‚ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅู ูฅ)

5465 -[2] (ุตูŽุญููŠุญูŒ)
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุจูŽุงุฏูุฑููˆุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุณูุชู‹ู‘ุง. ุงู„ุฏู‘ูุฎูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุทูู„ููˆุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุบู’ุฑูุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฎููˆูŽูŠู’ุตู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅู ูฅ)

5466 -[3] (ุตูŽุญููŠุญ)
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุฎูุฑููˆุฌู‹ุง ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุบู’ุฑูุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุถูุญู‹ู‰ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽุชูู‡ูŽุง ููŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนู„ู‰ ุฃูŽุซูŽุฑู‡ูŽุง ู‚ูŽุฑููŠุจุงยป ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅู ูฅ)

5467 -[4] (ุตูŽุญููŠุญูŒ)
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽ (ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุณูŽุจูŽุชู’ ูููŠ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง)
ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุบู’ุฑูุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅู ูฆ)

5468 -[5] (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู)
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ุบุฑุจุช ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ: ยซุฃูŽูŠู’ู† ุชุฐู’ู‡ุจุŸยป . ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ููŽุชูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู ููŽูŠูุคู’ุฐูŽู†ู ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠููˆุดููƒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ุฐูŽู†ู ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง: ุงุฑู’ุฌูุนููŠ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฌูุฆู’ุชู ููŽุชูŽุทู’ู„ูุนู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุบู’ุฑูุจูู‡ูŽุง ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ " (ูˆุงู„ุดู…ุณู ุชุฌู’ุฑููŠ ู„ู…ุณุชู‚ุฑู‘ ู„ูŽู‡ูŽุง)
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ุณุชู‚ุฑู‡ุง ุชูŽุญุช ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดยป . ู…ูุชู‘ูŽูู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅู ูฆ)

5469 -[6] (ุตูŽุญููŠุญ)
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅู ูฆ)

5470 -[7] (ู…ูุชู‘ูŽูู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู)
ูˆูŽุนูŽู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑู ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุนู†ุจุฉ ุทุงููŠุฉยป . ู…ูุชู‘ูŽูู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅู ูฆ)

5471 -[8] (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู)
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจููŠูู‘ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฐูŽุฑูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŽ ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑูŽ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู: ูƒ ู ุฑ ". ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅู ูฆ)

5472 -[9] (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู)
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃุญุฏุซูƒูู… ุญูŽุฏููŠุซุง ุนูŽู† ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ ู…ุงุญุฏุซ ุจูู‡ู ู†ุจูŠูŒู‘ ู‚ูˆู…ูŽู‡ุŸ : ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุฃุนูˆูŽุฑู ูˆุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูŠูŽุฌููŠุกู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ โฆ—ุต: 1507โฆ˜ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูู†ู’ุฐูุฑููƒูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃู†ุฐุฑ ุจูู‡ู ู†ูˆุญ ู‚ูˆู…ู‡ ". ู…ูุชู‘ูŽูู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅู ูฆ)

5473 -[10] (ู…ูุชู‘ูŽูู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู)
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูŽุงุกู‹ ูˆูŽู†ูŽุงุฑู‹ุง ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุงุกู‹ ููŽู†ูŽุงุฑูŒ ุชูŽุญู’ุฑูู‚ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู†ูŽุงุฑู‹ุง ููŽู…ูŽุงุกูŒ ุจูŽุงุฑูุฏูŒ ุนูŽุฐู’ุจูŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ู†ูŽุงุฑู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงุกูŒ ุนูŽุฐู’ุจูŒ ุทูŽูŠู‘ูุจูŒยป . ู…ูุชู‘ูŽูู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ู…ูุณู„ู…: ยซุฅูู† ุงู„ุฏุฌุงู„ูŽ ู…ู…ุณูˆุญู ุงู„ุนูŠู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุธูุฑุฉูŒ ุบู„ูŠุธุฉูŒ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจ ุจูŽูŠู† ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุงููุฑ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ู ูƒู„ ู…ูุคู…ู† ูƒุงุชุจูŒ ูˆูŽุบูŠุฑ ูƒูŽุงุชุจยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅู ูง)

5474 -[11] (ุตูŽุญููŠุญูŒ)
ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ุฌูููŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุนูŽุฑู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุงุฑูู‡ู ููŽู†ูŽุงุฑูู‡ู ุฌูู†ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุชูู‡ู ู†ุงุฑูŒยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅู ูง)

5475 -[12] (ุตูŽุญููŠุญ)
ูˆูŽุนูŽู†
ุงู„ู†ูˆู‘ูŽุงุณ ุจู† ุณู…ู’ุนูŽุงู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูููŠูƒูู…ู’ ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌููŠุฌูู‡ู ุฏููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ูˆูŽู„ูŽุณู’ุชู ูููŠูƒูู…ู’ ููŽุงู…ู’ุฑูุคูŒ ุญูŽุฌููŠุฌู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู„ููŠููŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุงุจูŒู‘ ู‚ูŽุทูŽุทูŒ ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุทูŽุงูููŠูŽุฉูŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูุดูŽุจู‘ูู‡ูู‡ู ุจูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุทูŽู†ู ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูˆูŽุงุชูุญูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ููยป . ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ยซููŽู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูููŽูˆูŽุงุชูุญู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูˆุงุฑููƒู… ู…ู† ูุชู†ุชู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุฎูŽุงุฑุฌ ุฎู„ุฉ ุจููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ููŽุนูŽุงุซูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุนูŽุงุซูŽ ุดูู…ูŽุงู„ู‹ุง ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุงุซู’ุจูุชููˆุงยป . ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุจู’ุซูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ูƒูŽุณูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ูƒูŽุดูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ูƒูŽุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูู‡ู ูƒูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ููƒูู…ู’ยป . ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุณูŽู†ูŽุฉู ุฃูŽุชูŽูƒู’ูููŠู†ูŽุง ูููŠู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ุงู‚ู’ุฏูุฑููˆุง ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽู‡ยป . ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุนูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูŽุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุซู ุงุณู’ุชูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ููŽูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ููŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ููŽุชูู…ู’ุทูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ููŽุชูู†ู’ุจูุชู ููŽุชูŽุฑููˆุญู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽุงุฑูุญูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฐูุฑู‹ู‰ ูˆูŽุฃูŽุณู’ุจูŽุบูŽู‡ู โฆ—ุต: 1508โฆ˜ ุถูุฑููˆุนู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูˆูŽุงุตูุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽุฑูุฏู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ููŽูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑูู ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ููŠุตุจุญูˆู† ู…ู…ู„ุญูŠู† ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽู…ูุฑู‘ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุฑูุจูŽุฉู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง: ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌููŠ ูƒูู†ููˆุฒูŽูƒู ููŽุชูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ู ูƒูู†ููˆุฒูู‡ูŽุง ูƒูŽูŠูŽุนูŽุงุณููŠุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู…ู’ุชูŽู„ูุฆู‹ุง ุดูŽุจูŽุงุจู‹ุง ููŽูŠูŽุถู’ุฑูุจูู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ููŽูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูู‡ู ุฌูŽุฒู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽู…ู’ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ู ููŽูŠูู‚ู’ุจูู„ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽู„ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูŠูŽุถู’ุญูŽูƒู ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐู’ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ููŽูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู…ู†ุงุฑุฉ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุก ุดุฑู‚ูŠู‘ ุฏู…ุดู‚ ุจูŽูŠู† ู…ู‡ุฑูˆุฐุชูŠู† ูˆูŽุงุถูุนู‹ุง ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌู’ู†ูุญูŽุฉู ู…ูŽู„ูŽูƒูŽูŠู’ู†ู ุฅูุฐูŽุง ุทูŽุฃู’ุทูŽุฃูŽ ุฑูŽุฃุณู‡ ู‚ุทุฑ ูˆูŽุฅูุฐุง ุฑูŽูุนู‡ ุชุญุฏุฑู…ู†ู‡ ู…ุซู„ ุฌูู…ุงู† ูƒูŽุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคู ููŽู„ูŽุง ูŠุญู„ ู„ูƒุงูุฑู ูŠูŽุฌูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููŠุญู ู†ูŽููŽุณูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽู†ูŽููŽุณูู‡ู ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุทูŽุฑู’ููู‡ู ููŽูŠูŽุทู’ู„ูุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฏู’ุฑููƒูŽู‡ู ุจูุจูŽุงุจ ู„ูุฏูู‘ ููŠู‚ุชูู„ูู‡ ุซู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนููŠุณูŽู‰ ุฅูู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุตูŽู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนูŽู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูู‡ูู…ู’ ุจูุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐู’ ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนููŠุณูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ุชู ุนูุจูŽุงุฏู‹ุง ู„ููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูŽุงู†ู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุจูู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ููŽุญูŽุฑู‘ูุฒู’ ุนูุจูŽุงุฏููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ููˆุฑู ูˆูŽูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ (ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุฏูŽุจู ูŠูŽู†ู’ุณูู„ููˆู†ูŽ)
ููŽูŠูŽู…ูุฑู‘ู ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุญูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ุทูŽุจูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŽ ููŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŠู…ุฑ ุขุฎูุฑู‡ู… ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู…ูŽุงุกูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุณููŠุฑููˆู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุจูŽู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุจูŽู„ู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ ููŽู„ู’ู†ูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽูŠูŽุฑู’ู…ููˆู†ูŽ ุจูู†ูุดู‘ูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ โฆ—ุต: 1509โฆ˜ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู†ูุดู‘ูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฎู’ุถููˆุจูŽุฉู‹ ุฏูŽู…ู‹ุง ูˆูŽูŠูุญู’ุตูŽุฑู ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽูŠูŽุฑู’ุบูŽุจู ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽูŠูุฑู’ุณูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุบูŽููŽ ูููŠ ุฑูู‚ูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูุตู’ุจูุญููˆู†ูŽ ููŽุฑู’ุณูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽูˆู’ุชู ู†ูŽูู’ุณู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุจูุทู ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุดูุจู’ุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู„ูŽุฃูŽู‡ู ุฒูŽู‡ูŽู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽุชู’ู†ูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽุฑู’ุบูŽุจู ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูŠูุฑู’ุณูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุทูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูƒูŽุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุจูุฎู’ุชู ููŽุชูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ูู…ู’ ููŽุชูŽุทู’ุฑูŽุญูู‡ูู…ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ยซ. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูยป ุชูŽุทู’ุฑูŽุญูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ู‚ูุฏู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุณููŠู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูุดู‘ูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูุนูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฑู’ุณูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุทูŽุฑู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽูƒูู†ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุฏูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุจูŽุฑู ููŽูŠูŽุบู’ุณูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชู’ุฑููƒูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ุฒู‘ูŽู„ูŽููŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู: ุฃูŽู†ู’ุจูุชููŠ ุซูŽู…ูŽุฑูŽุชูŽูƒู ูˆูŽุฑูุฏู‘ููŠ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุชูŽูƒู ููŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู’ุนูุตูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูู…ู‘ูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุธูู„ู‘ููˆู†ูŽ ุจูู‚ูุญู’ููู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุณู’ู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูู‚ู’ุญูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ู„ูŽุชูŽูƒู’ูููŠ ุงู„ู’ููุฆูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูู‚ู’ุญูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ู„ูŽุชูŽูƒู’ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูู‚ู’ุญูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ู„ูŽุชูŽูƒู’ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฎู’ุฐูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐู’ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑููŠุญู‹ุง ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู‹ ููŽุชูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ูู…ู’ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุขุจูŽุงุทูู‡ูู…ู’ ููŽุชูŽู‚ู’ุจูุถู ุฑููˆุญูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ุคู…ู†ู ูˆูƒู„ู‘ู ู…ุณู„ู…ู ูˆูŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุดูุฑูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุชูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฌููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุชูŽู‡ูŽุงุฑูุฌูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูุฑู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุชูŽุทู’ุฑูŽุญูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุจูŽู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุณุจุน ุณูู†ููŠู† ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅู ูง)

5476 -[13] (ุตูŽุญููŠุญ)
ูˆูŽุนูŽู†ู’
ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู โฆ—ุต: 1510โฆ˜ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ููŽูŠูŽุชูŽูˆู‘ูŽุฌูู‡ู ู‚ูุจูŽู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ููŽูŠูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงู„ูุญู ู…ูŽุณูŽุงู„ูุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู. ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽุนู’ู…ูุฏูุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุนู’ู…ูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽูˆ ู…ูŽุง ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุคู…ู† ุจูุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุงุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุง ุจูุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุฎูŽููŽุงุกูŒ. ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ู. ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู: ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‡ูŽุงูƒูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฏููˆู†ูŽู‡ู ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽูŠูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ ุจูู‡ู ููŽูŠูุดูŽุจู‘ูŽุญู. ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฎูุฐููˆู‡ู ูˆูŽุดูุฌู‘ููˆู‡ู ููŽูŠููˆุณูŽุนู ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุจูŽุทู’ู†ูู‡ู ุถูŽุฑู’ุจู‹ุง ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽูŠูŽู‚ููˆู„: ุฃูŽูˆูŽ ู…ูŽุง ุชูุคู’ู…ูู†ู ุจููŠุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŠุคู’ู…ุฑ ุจูู‡ู ููŽูŠู’ุคุดูŽุฑู ุจุงู„ู…ู†ุดุงุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูู’ุฑูู‚ูู‡ู ุญูŽุชูŽู‰ ูŠูููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูยป . ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุทู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู: ุฃุชุคู…ู†ู ุจููŠุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„: ู…ูŽุง ุงุฒู’ุฏูŽุฏู’ุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุตููŠุฑูŽุฉู‹ ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุจูŽุนู’ุฏููŠ ุจูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ู„ููŠูŽุฐู’ุจูŽุญูŽู‡ู ููŽูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ู‚ููˆูŽุชูู‡ู ู†ูุญูŽุงุณู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุน ุฅูู„ูŠู‡ ุณูŽุจููŠู„ุงยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽูŠูŽุฃู’ุฎุฐู‡ู ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠูŽู‚ู’ุฐููู ุจูู‡ู ููŽูŠูŽุญู’ุณูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฐูŽููŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยป ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅู ูฉ)

5477 -[14] (ุตูŽุญููŠุญ)
ูˆูŽุนูŽู†
ุฃู…ู‘ ุดุฑูŠูƒู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽูŠูŽููุฑู‘ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ููˆุง ุจูุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูยป ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุดูŽุฑููŠูƒู: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‡ูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅูกู )

5478 -[15] (ุตูŽุญููŠุญ)
ูˆูŽุนูŽู†ู’
ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุชู’ุจูŽุนู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุฃุตููŽู‡ุงู†ูŽ ุณุจุนูˆู†ูŽ ุฃู„ูุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุทูŠุงู„ุณุฉยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅูกูก)

5479 -[16] (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู)
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ู†ูู‚ูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุฎู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ููŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ุชูู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุดููƒู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู„ูŽุง ููŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุญู’ูŠููŠู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ูููŠูƒูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุจูŽุตููŠุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู‘ููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุณูŽู„ู‘ูŽุทู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ". ู…ูุชู‘ูŽูู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅูกูก)

5480 -[17] (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู)
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ู‡ูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฏูุจูุฑูŽ ุฃูุญูุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุตู’ุฑููู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุงู„ุดุงู…ู ูˆู‡ู†ุงู„ูƒ ูŠู‡ู„ููƒูยป . ู…ูุชู‘ูŽูู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅูกูก)

5481 -[18] (ุตูŽุญููŠุญ)
ูˆูŽุนูŽู†ู’
ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุฑูุนู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุจูŽุงุจู ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุงู†ูยป ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅูกูก)

5482 -[19] (ุตูŽุญููŠุญ)
ูˆูŽุนูŽู†
ููŽุงุทูู…ูŽุฉ ุจู†ุช ู‚ูŠุณ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูู†ูŽุงุฏููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุถู’ุญูŽูƒู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ููŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูยป . ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู„ูู…ูŽ ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชููƒูู…ู’ุŸยป . ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชููƒูู…ู’ ู„ูุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุฑูŽู‡ู’ุจูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชููƒูู…ู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽู…ููŠู…ู‹ุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‹ู‘ุง ููŽุฌูŽุงุกูŽ ููŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุญูŽุฏู‘ูุซููƒูู…ู’ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูƒูุจูŽ ูููŠ ุณูŽูููŠู†ูŽุฉู โฆ—ุต: 1512โฆ˜ ุจูŽุญู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฎู’ู…ู ูˆูŽุฌูุฐูŽุงู…ูŽ ููŽู„ูŽุนูุจูŽ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌู ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ ูุฃุฑูุคููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ุญููŠู†ูŽ ุชูŽุบู’ุฑูุจู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ููŽุฌูŽู„ูŽุณููˆุง ูููŠ ุฃู‚ุฑุจ ุณููŠู†ุฉ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽุจู ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุนูŽุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูุจูู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏูุจูุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุนูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽูŠู’ู„ูŽูƒู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุณู‘ูŽุงุณูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุณู‘ูŽุงุณูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽุจูŽุฑููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูˆูŽุงู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽุชู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ููŽุฑูู‚ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุณูุฑูŽุงุนู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ุฑูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ูููŠู‡ู ุฃุนุธู…ู ุฅูู†ุณุงู† ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ุทู‘ู ุฎูŽู„ู’ู‚ุงู‹ ูˆุฃุดูŽุฏู‘ูู‡ู ูˆูŽุซูŽุงู‚ุงู‹ ู…ุฌู…ูˆุนุฉูŒ ูŠูŽุฏู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู†ูู‚ูู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูˆูŽูŠู’ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏูŽุฑู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุจูŽุฑููŠ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑููˆู†ููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุญู† ุฃูู†ุงุณ ู…ู† ุงู„ุนุฑุจู ุฑูƒุจู†ูŽุง ูููŠ ุณููŠู†ุฉู ุจุญุฑูŠู‘ุฉ ูู„ุนูุจูŽ ุจูู†ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ ุดู‡ุฑุง ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽุชู’ู†ูŽุง ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุณู‘ูŽุงุณูŽุฉู ุงุนู’ู…ูุฏููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ุฑู ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุณูุฑูŽุงุนู‹ุง ูˆูŽููŽุฒูุนู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฃู’ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูุฑููˆู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุฎู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุฎู’ุจูุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุฎู’ู„ูู‡ูŽุง ู‡ูŽู„ู’ ุชูุซู’ู…ูุฑูุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชููˆุดููƒู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูุซู’ู…ูุฑูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูุฑููˆู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุจูุญูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุฎู’ุจูุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุงุกูŒุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู‡ููŠูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ูŠููˆุดููƒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ. โฆ—ุต: 1513โฆ˜ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูุฑููˆู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽูŠู’ู†ู ุฒูุบูŽุฑูŽ. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุฎู’ุจูุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุงุกูŒุŸ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฒู’ุฑูŽุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู: ู†ุนู… ู‡ููŠูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ุงู„ู…ูŽุงุก ูˆูŽุฃูŽู‡ู„ู‡ ูŠูŽุฒู’ุฑูŽุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุฆูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูุฑููˆู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ููŠู‘ููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูŠูŽุซู’ุฑูุจูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุจูู‡ูู…ู’ุŸ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู„ููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆุฃุทุงุนูˆู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…: ู‚ุฏ ูƒุงู†ูŽ ุฐู„ูƒูŽุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู†ุนู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทููŠุนููˆู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู‘ููŠ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ูŠููˆุดููƒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฐูŽู†ูŽ ู„ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ููŽุฃูŽุณููŠุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏูŽุนู ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุจูŽุทู’ุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุทูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู‡ูู…ูŽุง ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุชูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูƒูู„ู’ุชูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงุณุชู‚ุจู„ูŽู†ูŠ ู…ู„ูŽูƒูŒ ุจูŠุฏู‡ู ุงู„ุณูŠูู ุตูŽู„ู’ุชู‹ุง ูŠูŽุตูุฏู‘ูู†ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽู‚ู’ุจู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู‹ ูŠูŽุญู’ุฑูุณููˆู†ูŽู‡ูŽุง. " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุทูŽุนูŽู†ูŽ ุจูู…ูุฎู’ุตูŽุฑูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู -: ยซู‡ูŽุฐูู‡ ุทูŽูŠู’ุจูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุทูŽูŠู’ุจูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุทูŽูŠู’ุจูŽุฉูยป ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ยซุฃูŽู„ูŽุง ู‡ูŽู„ู’ ูƒูู†ู’ุชู ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชููƒูู…ู’ุŸยป ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽู†ููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุชูŽู…ููŠู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุญูŽุฏู‘ูุซููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ. ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‡ ูููŠ ุจูŽุญุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุฃู…ู ุฃูŽูˆ ุจุญุฑู ุงู„ูŠู…ู†ู ู„ูŽุง ุจู„ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู’ู…ุดุฑู‚ ู…ุงู‡ูˆ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู’ู…ุดุฑู‚ ู…ุงู‡ูˆ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู’ู…ุดุฑู‚ ู…ุงู‡ูˆ " ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ุดุฑู‚. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅูกูก)