Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆนเฆพเฆฆ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆจเฆฟ เฆฒเฆฟเฆ‡เฆฌเฆจเฆฟ เฆ†เฆฌเง€ เฆ†เฆธเฆฟเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฟ เฆ†เฆธเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 287 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… (ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… - ุช 287 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆนเฆพเฆฆ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆจเฆฟ เฆฒเฆฟเฆ‡เฆฌเฆจเฆฟ เฆ†เฆฌเง€ เฆ†เฆธเฆฟเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฟ เฆ†เฆธเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 287 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
1588 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนููŠูŽุงุถูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽุณูŽู„ู‹ุง ููŽู‚ูŽุจูู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุญู’ู…ู ู„ููŠ ุดูุนู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ูยป . ููŽุญูŽู…ู‘ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ ูููŠ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ููŽู‚ูŽุจูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ู…ูุซู’ู„ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุจูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุทู’ุญูŽุงุกูŽ ููŽุฑูŽู…ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ูู†ูŽุง ููŽุงู†ู’ู‡ูŽุฒูŽู…ู’ู†ูŽุง "

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูฆ)

โ€Œโ€Œุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูจ)

1589 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏููŠู‘ูุŒ ู†ุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠูŽุง ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูŒ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู " ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุชูŽุทููˆูู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุญููŠุถู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ููŠูŽูƒูู†ู’ ุขุฎูุฑูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูู’ุชูŽุงู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุชูŽุฑูุจูŽุชู’ ูŠูŽุฏูŽุงูƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽูŠู’ู…ูŽุง ุฃูุฎูŽุงู„ูููŽ "

1590 โฆ—ุต: 229โฆ˜ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูจ)

โ€Œโ€Œุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃู )

1591 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุตูŽูู‹ู‘ู‰ุŒ ูˆูŽู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽูŠู‘ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุจูุดู’ุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงุตูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ ููŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุจูุดู’ุฑูŒ ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุณูŽู…ู’ุนูŒ ูˆูŽุทูŽุงุนูŽุฉูŒุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู„ููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูุชููŠูŽ ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููˆู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุณู’ุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญู’ุณูู†ู‹ุง ู†ูŽุฌูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณููŠุฆู‹ุง ุงู†ู’ุฎูŽุฑูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูุณู’ุฑู ููŽู‡ูŽูˆูŽู‰ ูููŠู‡ู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑููŠูู‹ุงยป . ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒูŽุฆููŠุจู‹ุง ุญูŽุฒููŠู†ู‹ุง ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑูู‘ โฆ—ุต: 231โฆ˜ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุงู„ููŠ ุฃูŽุฑูŽุงูƒูŽ ูƒูŽุฆููŠุจู‹ุง ุญูŽุฒููŠู†ู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽุฆููŠุจู‹ุง ุญูŽุฒููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุจูุดู’ุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงุตูู…ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู„ููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูุชููŠูŽ ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููˆู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุณู’ุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญู’ุณูู†ู‹ุง ู†ูŽุฌูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณููŠุฆู‹ุง ุงู†ู’ุฎูŽุฑูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูุณู’ุฑู ููŽู‡ูŽูˆูŽู‰ ูููŠู‡ู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑููŠูู‹ุงยป . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู„ููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูุชููŠูŽ ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููˆู‚ูŽููŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูุณู’ุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญู’ุณูู†ู‹ุง ู†ูŽุฌูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณููŠุฆู‹ุง ุงู†ู’ุฎูŽุฑูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูุณู’ุฑู ููŽู‡ูŽูˆูŽู‰ ูููŠู‡ู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑููŠูู‹ุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุณูŽูˆูŽุงุฏูŒ ู…ูุธู’ู„ูู…ูŽุฉูŒยป ููŽุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุนูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูŽูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุนูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑูู‘ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ููŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุฒูŽู‚ูŽ ุฎูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุนูŽุณูŽู‰ ุฅูู†ู’ ูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฏูู„ู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฌููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุซู’ู…ูู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃู )

โ€Œโ€ŒูƒูŽุฑู’ุฏูŽู…ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูข)

1592 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุฒู‘ูŽุงุฒูุŒ ู†ุง ุฃูŽุจููˆ ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ููŠ ุณูŽุงุฑูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ู…ูู‚ู’ุณูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ูƒูŽุฑู’ุฏูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง ูƒูŽุฑู’ุฏูŽู…ูŽ ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽูŠู‘ู ุนูŽุงู…ู ุฌูŽูŠู’ุดู ุนูุซู’ุฑูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุนูŽุฑู‘ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดูŽ ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ุทูŽุงุฑูู‚ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽู‚ู‘ูŽุนู: ู…ูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠู†ููŠ ุฑูู…ู’ุญู‹ุง ุจูุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู…ูŽุง ุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูู†ู’ุชู ุชููˆูŽู„ูŽุฏู ู„ููŠ ุฃูุฒูŽูˆู‘ูุฌูู‡ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฑูู…ู’ุญููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽูˆู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุณูู†ููŠู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุงู†ู’ู‚ูู„ู’ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุตูŽุฏูŽุงู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู‡ููŠูŽุŸ " ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠุฑูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุซูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุคู’ุซูู…ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽูƒูŽยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูข)

โ€Œโ€Œู‚ูŽุงุฑูุจูŒ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฃู’ุฑูุจูŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูฃ)

1593 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ู†ุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุซูŽู‚ููŠูู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽุงุฑูุจู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฃู’ุฑูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุฏู‘ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ูยป . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุตู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูู‚ููŠู†ูŽยป . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุตู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู: ยซูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุตู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ูยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูฃ)

โ€Œโ€Œุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูค)

1594 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซูุŒ ู†ุง ุฃูŽุจููŠุŒ ู†ุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒุŒ ู†ุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽู‚ููŠูู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุงุณู’ู…ูู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุญูŽู‚ูŒู‘ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุฑููŠูŽุงุกูŒ ูˆูŽุณูู…ู’ุนูŽุฉูŒยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูค)

โ€Œโ€ŒูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูฅ)

1595 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ู†ุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽุงุณูุนู ุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู…ูŽุฌู’ู„ูุณูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุงุฌูŽุฉูยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูฅ)

โ€Œโ€Œุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูฆ)

1596 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ู†ุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูŠููู’ุชูŽุญู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ููŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุจูุฃูŽู‡ู’ุงู„ููŠู‡ูู…ู’ ูŠูŽุจูุณู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููู’ุชูŽุญู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ููŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุจูุฃูŽู‡ู’ุงู„ููŠู‡ูู…ู’ ูŠูŽุจูุณู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููู’ุชูŽุญู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ููŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุจูุฃูŽู‡ู’ุงู„ููŠู‡ูู…ู’ ูŠูŽุจูุณู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽยป

1597 โฆ—ุต: 237โฆ˜ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ู†ุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูฆ)

1598 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ู†ุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏูุŒ ู†ุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฎูุตูŽูŠู’ููŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู…ูŽู†ู ุงู‚ู’ุชูŽู†ูŽู‰ ูƒูŽู„ู’ุจู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฒูŽุฑู’ุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽูŠู’ุฏู‹ุง ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŒยป ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅููŠ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูง)

โ€Œโ€ŒุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูจ)

1599 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงู†ูุฆูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูู’ุฏู ุซูŽู‚ููŠูู ููŽุฃูŽู‡ู’ุฏููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽู…ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒุŸยป ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŽ ูŠูุทู’ู„ูŽุจู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ูŠูุจู’ุชูŽุบูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ยป ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ู’ ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุจูู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุดูŽุบูŽู„ููˆู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูจ)

โ€Œโ€ŒุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู‚ููŠู„ู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูฉ)

1600 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุซู†ุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ู†ุง ุนูŽูˆู’ู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูุฌูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู‚ููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ูˆูŽูู’ุฏู‹ุง ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽู†ูŽุฎู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุจู’ุบูŽุถู ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู†ูŽู„ูุฌู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ ู…ูู†ู‘ูŽุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู„ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ู…ูู„ู’ูƒู‹ุง ูƒูŽู…ูู„ู’ูƒู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŸ ููŽุถูŽุญููƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู„ูุตูŽุงุญูุจููƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูู„ู’ูƒู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู’ ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู‹ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ุฏูู†ู’ูŠูŽุง ููŽุฃูุนู’ุทููŠูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุนูŽุง ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฅูุฐู’ ุนูŽุตูŽูˆู’ู‡ู ููŽุฃูู‡ู’ู„ููƒููˆุง ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู‹ ููŽุฎูŽุจูŽุฃู’ุชูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุดูŽููŽุงุนูŽุฉู‹ ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูฉ)