Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆพเฆจเฆพเฆฐเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐ เฆธเฆนเง€เฆนเงเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆนเฆพเฆฎเฆฏเฆพ เฆ•เฆพเฆธเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1431 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ู†ุงุฑ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ุดุฑุญ ู…ุฎุชุตุฑ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุญู…ุฒุฉ ู‚ุงุณู… - ุช 1431 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆพเฆจเฆพเฆฐเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐ เฆธเฆนเง€เฆนเงเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆนเฆพเฆฎเฆฏเฆพ เฆ•เฆพเฆธเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1431 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฃุชูŽูŠู’ุชููƒูŽ ุฃุณู’ุชูŽุณู’ู„ููููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŠุถุงู‹ ูˆุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽุชูŽู…ูŽู„ูู†ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ุฏ ุงุชูŽุจู‘ุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูู„ุง ู†ูุญูุจู‘ู ุฃู†ู’ ู†ูŽุฏูŽุนูŽู‡ู ุญุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽู†ู’ุธุฑู ุฅู„ู‰ ุฃูŠ ุดูŽูŠู’ุก ูŠูŽุตููŠุฑู ุดูŽุฃู†ูู‡ูุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฑูŽุฏู’ู†ูŽุง ุฃู† ุชูุณู’ู„ูููŽู†ูŽุง ูˆูŽุณู’ู‚ุงู‹ ุฃูˆู’ ูˆูŽุณู’ู‚ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุงุฑู’ู‡ูŽู†ููˆู†ูŠุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุก ุชูุฑููŠุฏูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฑู’ู‡ูŽู†ููˆู†ููŠ ู†ูุณูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูŽุฑู’ู‡ูŽู†ููƒูŽ ู†ูุณูŽุงุกูŽู†ูŽุง ูˆุฃู†ุช ุฃุฌู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุฑู’ู‡ูŽู†ููˆู†ููŠ ุฃุจู’ู†ูŽุงุกูƒูู…ู’ุŒ ู‚ุงู„ููˆุง: ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูŽุฑู’ู‡ูŽู†ููƒูŽ ุฃุจู’ู†ูŽุงุกูŽู†ูŽุง ููŽูŠูุณูŽุจู‘ูุŒ ุฃุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฑูู‡ูู†ูŽ ุจูˆูŽุณู‚ (1) ุฃูˆ ูˆูŽุณู’ู‚ูŽูŠู’ู†ูุŸ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุงุฑูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ูˆู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฑู’ู‡ูŽู†ููƒ ุงู„ู„ุฃู…ูŽุฉูŽุŒ ููˆูŽุงุนูŽุฏูŽู‡ู ุฃู† ูŠุฃุชููŠูŽู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ุงู‹ุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃุจูˆ ู†ูŽุงุฆูู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃุฎููˆ ูƒูŽุนู’ุจุŒ
ู€ู€
ุงู„ุนุฏุงูˆุฉ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุญุชูŠุงู„ุงู‹ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฃุฐู† ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฐู„ูƒุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ " ูุฃุชุงู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ูู‚ุงู„: ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ู‚ุฏ ุณุฃู„ู†ุง ุตุฏู‚ุฉ " ุฃูŠ ุฅู† ู…ุญู…ุฏุงู‹ ู‚ุฏ ูุฑุถ ุนู„ูŠู†ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ุทู„ุจู‡ุง ู…ู†ุง ูˆุณู…ู‘ุงู‡ุง ุฒูƒุงุฉ " ูˆุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ุนู†ุงู†ุง " ุฃูŠ ุฃุซู‚ู„ ุนู„ูŠู†ุง " ูˆุฅู†ูŠ ุฃุชูŠุชูƒ ุฃุณุชุณู„ููƒ " ุฃูŠ ุฌุฆุชูƒ ู„ุฃุดุชุฑูŠ ู…ู†ูƒ ุงู„ุทุนุงู… ุจุงู„ุฏู‘ูŽูŠู† " ู‚ุงู„: ูˆุฃูŠุถุงู‹ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุชู…ู„ู‘ูŽู†ู‘ู‡ู " ุฃูŠ ููˆุฌุฏ ูƒุนุจ ุงู„ูุฑุตุฉ ุณุงู†ุญุฉ ู„ู„ุทุนู† ููŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ู†ูŠู„ ู…ู†ู‡ ูู‚ุงู„: ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุชุฑูŠู† ู…ู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ูƒุซูŠุฑ ุญุชู‰ ุชู…ู„ู‡ ูˆุชูƒุฑู‡ู‡ ูˆุชุฌุฒุน ู…ู†ู‡ " ู‚ุงู„: ูุฅู†ุง ู‚ุฏ ุงุจุชุนู†ุงู‡ุŒ ูู„ุง ู†ุญุจ ุฃู† ู†ุฏุนู‡ ุญุชู‰ ู†ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฃูŠ ุดูŠุก ูŠุตูŠุฑ ุดุฃู†ู‡ " ุฃูŠ ุฅู†ู†ุง ู†ู†ุชุธุฑ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุดุฃู†ู‡ ูˆู†ุชุฑู‚ุจ ุฐู„ูƒ " ูู‚ุงู„: ู†ุนู… ุงุฑู‡ู†ูˆู†ูŠ " ุฃูŠ ุฅุฐุง ุฃุฑุฏุชู… ุฃู† ุฃุณู„ููƒู…ุŒ ูุงุฏูุนูˆุง ู„ูŠ ุฑู‡ู†ุงู‹ุŒ ูˆุนุฑุถ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃู† ูŠุฑู‡ู†ูˆู‡ ู†ุณุงุกู‡ู…ุŒ ูุงุนุชุฐุฑูˆุง ูˆู‚ุงู„ูˆุง ูƒู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุณุนุฏ: ูˆุฃูŠ ุงู…ุฑุฃุฉ ุชูู…ู†ูŽุนูŽ ู…ู†ูƒ ู„ุฌู…ุงู„ูƒุŒ ุซู… ุนุฑุถ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃู† ูŠุฑู‡ู†ูˆู‡ ุฃุจู†ุงุกู‡ู…ุŒ ูุงุนุชุฐุฑูˆุง ุจุฃู† ุฐู„ูƒ ูŠุณูŠุก ุฅู„ู‰ ุณู…ุนุชู‡ู…ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุณุจุฉ ูˆุนุงุฑุงู‹ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุนุฑุถูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุฑู‡ู†ูˆู‡ ุงู„ู„ุงู…ุฉุŒ ูˆูุณุฑู‡ุง ุณููŠุงู† ุจุฃู†ู‡ุง ุงู„ุณู„ุงุญ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ูˆุฃุฑุงุฏูˆุง ุจุฐู„ูƒ ุฃู† ู„ุง ูŠู†ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ุฅุฐุง ุฌุงุคูˆู‡ ุจุงู„ุณู„ุงุญุŒ ูˆู„ุง ูŠุดูƒ ููŠู‡ู…--------------------------------------------
(1) ูˆุงู„ูˆุณู‚ ุณุชูˆู† ุตุงุนุงู‹.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูก)

ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉูุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ูู…ู’ ุฅู„ู‰ ุงู„ู’ุญูุตู’ู†ูุŒ ูู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู…ุฑูŽุฃุชูู‡ู: ุฃูŠู’ู†ูŽ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆุฃุฎููŠ ุฃุจูˆ ู†ูŽุงุฆูู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŠุฑู ุนูŽู…ู’ุฑูˆ: ู‚ูŽุงู„ูŽุช: ุฃุณู’ู…ูŽุนู ุตูŽูˆู’ุชุงู‹ ูƒูŽุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุทุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃุฎููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ู…ุณู„ูู…ูŽุฉ ูˆูŽุฑูŽุถููŠุนููŠ ุฃุจูˆ ู†ูŽุงุฆูู„ูŽุฉูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒูŽุฑููŠู…ูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฏูุนููŠ ุฅู„ู‰ ุทูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุจูู„ูŠู„ ู„ุฃุฌูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽูŠูุฏู’ุฎูู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ ุนูŽู…ุฑูˆ: ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุงุฆูู„ ุจูุดูŽุนูŽุฑูู‡ู ููŽุฃุดูŽู…ู‘ูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŠู’ุชูู…ููˆู†ููŠ ุงุณุชู…ูƒูŽู†ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃุณูู‡ู ูุฏููˆูู†ูƒูู…ู’ ูุงุถู’ุฑูุจููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹: ุซู… ุฃูุดูู…ู‘ููƒูู…ู’ุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุชูŽูˆูŽุดู‘ูุญุงู‹ุŒ ูˆูŽู‡ููˆ ูŠูŽู†ู’ููŽุญู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฑููŠุญู ุงู„ุทู‘ููŠุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŠุชู ูƒูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู…ู ุฑููŠุญุงู‹ุŒ ุฃูŠ ุฃุทู’ูŠูŽุจูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนู…ุฑูˆ: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃุนู’ุทุฑู ู†ูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆุฃูƒู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูˆูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุชูŽุฃุฐูŽู†ู ู„ูŠ ุฃู†ู’ ุฃุดูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃุณูŽูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽุดูŽู…ู‘ูŽู‡ู ุซู… ุฃุดูŽู…ู‘ูŽ ุฃุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ูุŒ ุซู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุชูŽุฃุฐูŽู†ู ู„ููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽู„ู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏููˆู†ูŽูƒูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ูุŒ ุซู… ุฃุชูˆุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃุฎุจูŽุฑููˆู‡ู".
ู€ู€
" ููˆุงุนุฏู‡ " ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ " ุฃู† ูŠุฃุชูŠู‡ุŒ ูุฌุงุกู‡ ู„ูŠู„ุงู‹ ูˆู…ุนู‡ ุฃุจูˆ ู†ุงุฆู„ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุฎูˆ ูƒุนุจ ู…ู† ุงู„ุฑุถุงุนุฉ " ูˆู„ู‡ุฐุง ุตุญุจู‡ ู…ุนู‡ " ูู‚ุงู„ุช ู„ู‡ ุงู…ุฑุฃุชู‡: ุฃูŠู† ุชุฎุฑุฌ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณุงุนุฉ " ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู„ูŠู„ " ูˆู‚ุงู„: ุบูŠุฑ ุนู…ุฑูˆ ู‚ุงู„ุช: ุฃุณู…ุน ุตูˆุชุงู‹ ูƒุฃู†ู‡ ูŠู‚ุทุฑ ู…ู† ุงู„ุฏู… " ุฃูŠ ุตูˆุช ุนุฏูˆู ูŠุฑูŠุฏูƒ " ู‚ุงู„: ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุฃุฎูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ูˆุฑุถูŠุนูŠ ุฃุจูˆ ู†ุงุฆู„ุฉ " ุฃูŠ ูˆุฃุฎูŠ ู…ู† ุงู„ุฑุถุงุนุฉ ุฃุจูˆ ู†ุงุฆู„ุฉ ุซู… ู‚ุงู„: " ุฅู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ู„ูˆ ุฏุนูŠ ุฅู„ู‰ ุทุนู†ุฉ ุจู„ูŠู„ ู„ุฃุฌุงุจ " ุฃูŠ ุฅู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูŠุฌูŠุจ ู…ู† ุฏุนุงู‡ ุจุงู„ู„ูŠู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠุชุฃุฎุฑ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฎุทุฑ ุนู„ู‰ ุญูŠุงุชู‡ " ูˆูŠุฏุฎู„ ู…ุญู…ุฏ ู…ุนู‡ ุฑุฌู„ูŠู† " ุฃูŠ ูุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆุฃุฏุฎู„ ู…ุนู‡ ุฑุฌู„ูŠู† ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‘ู‡ู…ุง ุฃุจูˆ ู†ุงุฆู„ุฉ ูˆุนุจุงุฏ ุจู† ุจุดุฑ " ูู‚ุงู„ ": ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ " ู…ุง ุฑุฃูŠุช ูƒุงู„ูŠูˆู… ุฑูŠุญุงู‹ " ุฃูŠ ู…ุง ุดู…ู…ุช ุฃุทูŠุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูข)

ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุงุฆุญุฉ ูˆู„ุง ุฃุนุทุฑ ู…ู†ู‡ุง " ู‚ุงู„: ุนู†ุฏูŠ ุฃุนุทุฑ ู†ุณุงุก ุงู„ุนุฑุจ " ุฃูŠ ุฃุทูŠุจู‡ู† ุนุทุฑุงู‹ " ูู‚ุงู„: ุฃุชุฃุฐู† ู„ูŠ ุฃู† ุฃุดู… ุฑุฃุณูƒุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ูุดู…ู‡ ุซู… ุฃุดู… ุฃุตุญุงุจู‡ " ุซู… ุชุฑูƒู‡ ูˆุดุบู„ู‡ ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ " ุซู… ู‚ุงู„ ุฃุชุฃุฐู† ู„ูŠ " ุฃู† ุฃุดู…ูƒ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ " ู‚ุงู„: ู†ุนู… ูู„ู…ุง ุงุณุชู…ูƒู† ู…ู†ู‡ ู‚ุงู„ ุฏูˆู†ูƒู… " ุฃูŠ ุฃุฎุฐ ุจููˆุฏูŠ ุฑุฃุณู‡ุŒ ูˆุฃู…ุณูƒ ุจุดุนุฑู‡ุŒ ูˆุชู…ูƒู† ู…ู†ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุงุถุฑุจูˆุง ุนุฏูˆ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุถุฑุจูˆู‡ ุจุฃุณูŠุงูู‡ู… ุญุชู‰ ู‚ุชู„ูˆู‡. ู‚ุงู„: ูˆู‚ุฏ ุตุงุญ ุนุฏูˆ ุงู„ู„ู‡ ุตูŠุญุฉ ู„ู… ูŠุจู‚ ุญูˆู„ู†ุง ุญุตู† ุฅู„ุงู‘ ูˆู‚ุฏ ุฃูˆู‚ุฏุช ุนู„ูŠู‡ ู†ุงุฑ.
ูู‚ู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุฏู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฃุชูŠ: ุฃูˆู„ุงู‹: ูƒูŠู ุชู… ู‚ุชู„ ูƒุนุจ ุงุจู† ุงู„ุฃุดุฑู ุงู„ู†ุจู‡ุงู†ูŠ ุจุชุฏุจูŠุฑ ู…ุญูƒู…ุŒ ูˆุญูŠู„ุฉ ูˆุฏู‡ุงุก ุนู„ู‰ ูŠุฏ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงู„ุฌู„ูŠู„ ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ูˆุฑูุงู‚ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุดู‡ุฑ ุฑุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู‘ู„ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูŠูˆู„ูŠุฉ ุณู†ุฉ 624 ู…. ูˆู‚ุฏ ุฃุณุชู†ูƒุฑ ุจุนุถ ุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ูŠู† ุงุบุชูŠุงู„ ูƒุนุจ ุจุฃู…ุฑ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุงุณุชุญู‚ ุฐู„ูƒุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฎุงู† ูˆุบุฏุฑุŒ ูˆู†ู‚ุถ ุงู„ุนู‡ุฏุŒ ูˆุฏูุนู‡ ุงู„ุบุฑูˆุฑ ุจุซุฑูˆุชู‡ ูˆุฌุงู‡ู‡ ูˆู‚ุฏุฑุชู‡ ุงู„ุดุนุฑูŠุฉ ุฅู„ู‰ ู‡ุฌูˆ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฃูุธุน ุงู„ู‡ุฌุงุกุŒ ุจุนุฏ ุฃู† ุนุงู‡ุฏู‡ ู…ุน ุฃุฎูˆุงู„ู‡ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูู†ู‚ุถ ุงู„ุนู‡ุฏ ูˆู†ุดุท ูŠู‡ุฌูˆ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฃุดุนุงุฑู‡ุŒ ูˆุฑุญู„ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ ูŠุจุซ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ู„ู„ู‚ุชุงู„ุŒ ู‚ุงู„ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ: ูˆูƒุงู† ูƒุนุจ ุจู† ุงู„ุฃุดุฑูุŒ ู‚ุฏ ุขุฐู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ู‡ุฌุงุกุŒ ูˆุฑูƒุจ ุฅู„ู‰ ู‚ุฑูŠุด ูุงุณุชู‚ูˆุงู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ูˆู‡ูˆ ุจู…ูƒุฉ: ุฃู†ุงุดุฏูƒ ุงู„ู„ู‡ ุฃุฏูŠู†ู†ุง ุฃุญุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃู… (1) ุฏูŠู† ู…ุญู…ุฏ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ุŸ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ูƒุนุจ: ุฃู†ุชู… ุฃู‡ุฏู‰ ู…ู†ู‡ู… ุณุจูŠู„ุงู‹ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ (ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ู†ูŽุตููŠุจู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูุจู’ุชู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุบููˆุชู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง) ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ู…ูƒุฉ ุญุชู‰ ุฃุฌู…ุน ุฃู…ุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ู‚ุชุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฌุนู„ ูŠุดุจุจ ุจุฃู… ุงู„ูุถู„ ุจู†ุช ุงู„ุญุงุฑุซ ูˆุจุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ู†ุณุงุก ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุฑูˆูŠ ุฃู† ูƒุนุจ ุจู† ุงู„ุฃุดุฑู ุตู†ุน ุทุนุงู…ุงู‹ (2)ุŒ ูˆุฏุนุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ูŠู‡ุŒ--------------------------------------------
(1) " ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ " " ุดุฑุญ ุงู„ุนูŠู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ".
(2) " ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ " ุฌ 7.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูฃ)

โ€Œโ€Œ848 - " ุจูŽุงุจู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฃุญูุฏู "
ู€ู€
ูˆุชูˆุงุทุฃ ู…ุน ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ูุชูƒ ุจู‡ ุฅุฐุง ุญุถุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉุŒ ูุฌุงุก ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู…ุนู‡ ุจุนุถ ุฃุตุญุงุจู‡ ูุฃุนู„ู…ู‡ ุฌุจุฑูŠู„ ุจู…ุง ุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽู‡ู ู„ู‡ ูƒุนุจ ุจู† ุงู„ุฃุดุฑู ูุฌู„ุณ ู…ุนู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซู… ู‚ุงู… ูุณุชุฑู‡ ุฌุจุฑูŠู„ ุจุฌู†ุงุญู‡ุŒ ูุฎุฑุฌ ู…ู† ุจูŠู†ู‡ู… ุฏูˆู† ุฃู† ูŠุฑุงู‡ ุฃุญุฏุŒ ูู„ู…ุง ูู‚ุฏูˆู‡ ุชูุฑู‚ูˆุง ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ู† ูŠู†ุชุฏุจ ู„ู‚ุชู„ ูƒุนุจ. ุซุงู†ูŠุงู‹: ุงุณุชุฏู„ ุงู„ุณู‡ูŠู„ูŠ (1) ุจู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ู† ู„ูƒุนุจ ุจู† ุงู„ุฃุดุฑู ูุฅู†ู‡ ุขุฐู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ " ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ู‚ุชู„ ู…ู† ุณุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฐุง ุนู‡ุฏุŒ ุฎู„ุงูุงู‹ ู„ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ. ุซุงู†ูŠุงู‹: ุฃู†ู‡ ู„ุง ุจุฃุณ ุจุงู„ูƒุฐุจ ุฅุฐุง ุชุฑุชุจุช ุนู„ูŠู‡ ู…ุตู„ุญุฉ ุดุฑุนูŠุฉ ูˆู…ู†ูุนุฉ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู„ู‚ูˆู„ ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ: " ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ู‚ุฏ ุณุฃู„ู†ุง ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ูˆุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ุนู†ุงู†ุง " ูˆู‚ูˆู„ู‡: " ูˆู„ูƒู† ู†ุฑู‡ู†ูƒ ุงู„ู„ุงู…ุฉ " ุฃูŠ ุงู„ุณู„ุงุญ ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุฑู‡ู†ู‡ ุดูŠุฆุงู‹. ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดูŠุฎุงู† ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ. ูˆุงู„ู…ุทุงุจู‚ุฉ: ููŠ ูƒูˆู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุชุถู…ู†ุงู‹ ู„ู‚ุชู„ ูƒุนุจ ุจู† ุงู„ุฃุดุฑู.
848 - " ุจุงุจ ุบุฒูˆุฉ ุฃุญุฏ "
ูˆุบุฒูˆุฉ ุฃุญุฏ ูƒุงู†ุช ูŠูˆู… ุงู„ุณุจุช 15 ุดูˆุงู„ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ูˆุณุจุจู‡ุง ุฃู† ู‚ุฑูŠุดุงู‹ ู„ู…ุง ุฃุตุงุจู‡ุง ููŠ ุจุฏุฑ ู…ุง ุฃุตุงุจู‡ุงุŒ ูƒู„ู…ูˆุง ุฃุจุง ุณููŠุงู† ูˆุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุณุงู‡ู…ูŠู† ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุนูŠุฑ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุณุจุจุงู‹ ููŠ ูˆู‚ุนุฉ ุจุฏุฑ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู† ู…ุญู…ุฏุงู‹ ู‚ุฏ ู‚ุชู„ ุฎูŠุงุฑูƒู… ูุฃุนูŠู†ูˆู†ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุงู„ ุนู„ู‰ ุญุฑุจู‡ุŒ ููƒุงู† ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ุฃูˆู„ ู…ู† ุฃุฌุงุจุŒ ูุฌุนู„ูˆุง ู„ุชู„ูƒ ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ุชูŠ ุนุฒู…ูˆุง ุนู„ู‰ ุดู†ู‡ุง ุถุฏ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุจุญ ุชู„ูƒ ุงู„ุนูŠุฑุŒ ูˆูŠุจู„ุบ ุฎู…ุณูŠู† ุฃู„ู ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ูˆุชุฌู‡ุฒุช ู‚ุฑูŠุด ูˆู…ู† ูˆุงู„ุงู‡ุง ู…ู† ู‚ุจุงุฆู„ ูƒู†ุงู†ุฉ ูˆุชู‡ุงู…ุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุนุฏุฏู‡ู… ุซู„ุงุซุฉ ุขู„ุงู ู…ุนู‡ู… ุงู„ุฏููˆู ูˆุงู„ู…ุนุงุฒู ูˆุงู„ุฎู…ูˆุฑุŒ ูˆูƒุงู† ู‚ุงุฆุฏู‡ู… ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ุจู† ุญุฑุจุŒ ูˆูƒุงู† ุฎุฑูˆุฌู‡ู… ู„ุฎู…ุณ ู…ุถูŠู† ู…ู† ุดูˆุงู„ุŒ ูˆุณุงุฑูˆุง ุญุชู‰ ู†ุฒู„ูˆุง ุจุจุทู† ุงู„ูˆุงุฏูŠ ู…ู† ู‚ุจู„ ุฃุญุฏุŒ ูˆูƒุงู† ูˆุตูˆู„ู‡ู… ูŠูˆู… ุงู„ุฃุฑุจุนุงุก ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนุดุฑ ู…ู† ุดูˆุงู„ุŒ ูˆุงุณุชุดุงุฑ ุงู„ู†ุจูŠ--------------------------------------------
(1) " ุงู„ุฑูˆุถ ุงู„ุฃู†ู " ุฌ 3.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูค)

- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุตุญุงุจู‡ ููŠ ุงู„ุฎุฑูˆุฌุŒ ูุฑุฃู‰ ูƒุจุงุฑ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูˆุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุงู„ุชุญุตู† ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฑุฃูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูˆูƒุงู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ุฑุฃู‰ ุฑุคูŠุง ุฃูุฒุนุชู‡ุŒ ูˆู‚ุตู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู†ูŠ ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุช ุจู‚ุฑุงู‹ ุชุฐุจุญุŒ ูˆุฑุฃูŠุช ููŠ ุฐุจุงุจ ุณูŠููŠ -ุฃูŠ ููŠ ุทุฑูู‡- ุซู„ู…ุงู‹ุŒ ูˆุฑุฃูŠุช ุฃู†ูŠ ุฃุฏุฎู„ุช ูŠุฏูŠ ููŠ ุฏุฑุน ุญุตูŠู†ุฉุŒ ูุฃู…ุง ุงู„ุจู‚ุฑ ูู†ุงุณ ู…ู† ุฃุตุญุงุจูŠ ูŠู‚ุชู„ูˆู†ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุซู„ู… ูู‡ูˆ ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจูŠุชูŠ ูŠู‚ุชู„ ูˆุฃูˆู‘ู„ุช ุงู„ุฏุฑุน ุงู„ุญุตูŠู†ุฉ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆู‚ุงู„: ุงู…ูƒุซูˆุง ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูุฅู† ุฏุฎู„ ุงู„ู‚ูˆู… ู‚ุงุชู„ู†ุงู‡ู… ูˆุฑูู…ููˆุง ู…ู† ููˆู‚ ุงู„ุจูŠูˆุช ูˆูƒุงู†ูˆุง ู‚ุฏ ุดุจู‘ูƒูˆุง ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุงู„ุจู†ูŠุงู†ุŒ ูู‡ูŠ ูƒุงู„ุญุตู†ุŒ ูˆู„ูƒู† ุญู…ุฒุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ูˆุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุดุจุงุจ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุงุฎุชุงุฑูˆุง ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู„ุฆู„ุง ุชุธู† ู‚ุฑูŠุด ุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุฎุฑุฌูˆุง ุฌุจู†ุงู‹ ูˆุฎูˆูุงู‹ ู…ู†ู‡ู… ููˆุงูู‚ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฃูŠู‡ู… ูุตู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูˆูˆุนุธ ุงู„ู†ุงุณ ูˆุฃู…ุฑู‡ู… ุจุงู„ุชู‡ูŠุค ู„ุนุฏูˆู‡ู…ุŒ ุซู… ุตู„ู‰ ุงู„ุนุตุฑุŒ ูˆุฏุฎู„ ุจูŠุชู‡ุŒ ูˆู„ุจุณ ู„ุฃู…ุชู‡ ูˆุฎุฑุฌ ู…ุชู‚ู„ุฏุงู‹ ุณูŠูู‡ุŒ ูู†ุฏู… ุงู„ุฐูŠู† ุงุฎุชุงุฑูˆุง ุงู„ุฎุฑูˆุฌุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุง ูƒุงู† ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู†ุง ุฃู† ู†ุฎุงู„ููƒุŒ ูุงุตู†ุน ู…ุง ุดุฆุชุŒ ูู‚ุงู„: ู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู†ุจูŠ ุฅุฐุง ู„ุจุณ ู„ุฃู…ุชู‡ ุฃู† ูŠุถุนู‡ุง ูุฎุฑุฌ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูุฃุตุจุญ ููŠ ุงู„ุดุนุจ ู…ู† ุฃุญุฏ ูŠูˆู… ุงู„ุณุจุช ู…ู†ุชุตู ุดูˆุงู„ุŒ ูˆุฌุนู„ ู„ูˆุงุก ุงู„ุฃูˆุณ ุจูŠุฏ ุฃุณูŠุฏ ุจู† ุญุถูŠุฑ ูˆู„ูˆุงุก ุงู„ุฎุฒุฑุฌ ุจูŠุฏ ุญุจุงุจ ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑุŒ ูˆู„ูˆุงุก ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ุจูŠุฏ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ูˆูƒุงู† ููŠ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ุงุฆุฉ ุฏุงุฑุนุŒ ูˆูƒุงู† ุนุฏุฏู‡ู… ุฃู„ู ู…ู‚ุงุชู„ุŒ ูุงู†ุฎุฐู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆุฑุฌุน ูˆู…ุนู‡ ุซู„ุซู…ุงุฆุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุนู„ู‰ ู…ูŠู…ู†ุฉ ุฎูŠู„ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ูˆุนู„ู‰ ู…ูŠุณุฑุชู‡ุง ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ุŒ ูˆุนู„ูŠ ุงู„ู…ุดุงุฉ ุตููˆุงู† ุจู† ุฃู…ูŠุฉ. ูˆุฌุนู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู…ุงุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุงู„ุฃูˆุณูŠุŒ ูˆูƒุงู† ุนุฏุฏู‡ู… ุฎู…ุณูŠู† ุฑุงู…ูŠุงู‹ ุฃู‚ุงู…ู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุจู„ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุฌุจู„ ุงู„ุฑู…ุงุฉ ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: ุงุญู…ูˆุง ุธู‡ูˆุฑู†ุงุŒ ูˆุฅู† ุฑุฃูŠุชู…ูˆู†ุง ู‡ุฒู…ู†ุง ุงู„ู‚ูˆู… ูู„ุง ุชุจุฑุญูˆุง ุญุชู‰ ุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠูƒู…ุŒ ูˆู†ุดุจ ุงู„ู‚ุชุงู„ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ุญู…ู„ุฉ ุงู„ู„ูˆุงุก ูŠู‚ุชู„ูˆู† ูˆุงุญุฏุงู‹ ุจุนุฏ ุงู„ุขุฎุฑ ุญุชู‰ ุฃุตุจุญ ุงู„ู„ูˆุงุก ุทุฑูŠุญุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ูุญู…ู„ุชู‡ ุงู…ุฑุฃุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุนู…ุฑุฉ ุจู†ุช ุนู„ู‚ู…ุฉ ุงู„ุญุงุฑุซูŠุฉ ูˆูƒุงู† ุนุฏุฏ ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุชู„ูˆุง ู…ู† ุญู…ู„ุฉ ุงู„ู„ูˆุงุก ุฃุญุฏ ุนุดุฑ ุฑุฌู„ุงู‹ุŒ ูุชูุฑู‘ู‚ ุฌูŠุดู‡ู… ุฅู„ู‰ ูƒุชุงุฆุจ ู…ุชุนุฏุฏุฉุŒ ูˆุงู†ู‡ุฒู… ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู†. ุบูŠุฑ ุฃู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู‡ุชู…ูˆุง ุจุงู„ุบู†ุงุฆู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุตุญุงุจ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุจูŠุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูฅ)

988 - ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ:
"ู„ูŽู‚ููŠู†ูŽุง ุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐูุŒ ูˆุฃุฌู’ู„ูŽุณูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽูŠู’ุดุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูู…ูŽุงุฉูุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุฑูŽ
ู€ู€
ูˆู‡ู… ุงู„ุฑู…ุงุฉ: ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉุŒ ุชุงุฑูƒูŠู† ู…ุคุฎุฑุฉ ุงู„ุฌูŠุดุŒ ูˆู†ุธุฑ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุจู„ุŒ ููˆุฌุฏู‡ ุฎุงู„ูŠุงู‹ุŒ ููƒุฑ ุจุงู„ุฎูŠู„ ูˆุชุจุนู‡ ุนูƒุฑู…ุฉ ูุญู…ู„ูˆุง ุนู„ู‰ ู…ู† ุจู‚ูŠ ู…ู† ุงู„ุฑู…ุงุฉ ูู‚ุชู„ูˆู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุชู„ูˆุง ุฃู…ูŠุฑู‡ู… ูˆุงุฑุชุจูƒ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู†ุŒ ูˆุตุงุฑ ูŠุถุฑุจ ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถุงู‹ุŒ ูˆูˆู‚ุนุช ุงู„ู‡ุฒูŠู…ุฉ ูˆุซุจุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุจุนุถ ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูˆุฐุงุน ููŠ ุงู„ู†ุงุณ ูˆุดุงุน ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ู‚ุชู„ุŒ ูˆุฃุตูŠุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุญุฌุงุฑุฉ ุญุชู‰ ุฃุบู…ูŠ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฎุฏุดุช ุฑูƒุจุชุงู‡ุŒ ูˆูƒุณุฑุช ุฑุจุงุนูŠุชู‡ ุงู„ูŠู…ู†ู‰ ุงู„ุณูู„ู‰ุŒ ูˆุดุฌู‘ ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูˆุฌุฑุญุช ุดูุชู‡ ุงู„ุณูู„ู‰ุŒ ูˆุซุจุช ู…ุนู‡ ุฃุฑุจุนุฉ ุนุดุฑ ุฑุฌู„ุงู‹ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุชููˆุง ุญูˆู„ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุนุฏุฏ ุงู„ุดู‡ุฏุงุก ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุณุจุนูŠู† ุฑุฌู„ุงู‹ ูˆุนุฏุฏ ุงู„ู‚ุชู„ู‰ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุซู„ุงุซุฉ ูˆุนุดุฑูŠู† ุฑุฌู„ุงู‹ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
988 - ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุฃู† ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠู‚ุตู‘ ุนู„ูŠู†ุง ุจุนุถ ู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุฃุญุฏุŒ ููŠุฐูƒุฑ ู„ู†ุง ุฃู†ู‘ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู‚ุงู… ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฑู…ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุจู„ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุฌุจู„ ุงู„ุฑู…ุงุฉุŒ ูŠุจู„ุบ ุนุฏุฏู‡ู… ุฎู…ุณูŠู† ุฑุงู…ูŠุงู‹ ุชุญุช ุฅู…ุงุฑุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ูˆูƒุงู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ุฃุฑุงุฏ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃู† ูŠุญู…ูŠ ุจู‡ู… ู…ุคุฎุฑุฉ ุงู„ุฌูŠุด ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุฃู†ู‘ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: " ุงู†ุถุญูˆุง ุงู„ุฎูŠู„ ุนู†ุง ุจุงู„ู†ุจู„ุŒ ู„ุง ูŠุฃุชู†ุง ู…ู† ุฎู„ูู†ุง " ูˆุฃู…ุฑู‡ู… ุฃู† ู„ุง ูŠุชุฑูƒูˆุง ุฃู…ุงูƒู†ู‡ู… ู…ู‡ู…ุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ูˆุงู„ุธุฑูˆูุŒ ูู„ู…ุง ุงู„ุชู‚ู‰ ุงู„ุฌูŠุดุงู† ุงู†ู‡ุฒู… ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุญุชู‰ ุฃุณุฑุน ุงู„ู†ุณุงุก ู‡ุงุฑุจุงุช ู…ู† ุฃุฑุถ ุงู„ู…ุนุฑูƒุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฑุชูุนุช ุซูŠุงุจู‡ู† ุนู† ุณูˆู‚ู‡ู† ู…ู† ุดุฏุฉ ุงู„ุฌุฑูŠุŒ ูˆุธู‡ุฑุช ุฎู„ุงุฎู„ู‡ู†ุŒ ูุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ุทู…ุน ุงู„ุฑู…ุงุฉ ููŠ ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉุŒ ูˆุฃุณุฑุนูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุบู†ุงุฆู… ูŠุฃุฎุฐูˆู†ู‡ุง ู‚ุงุฆู„ูŠู† ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉุŒ ูˆุฐูƒู‘ูŽุฑู‡ู… ุฃู…ูŠุฑู‡ู… ุจุฃู…ุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู‡ู… ุฃู† ู„ุง ูŠุจุฑุญูˆุง ุงู„ุฌุจู„ุŒ ูู„ู… ูŠู„ุชูุชูˆุง ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฐู‡ุจูˆุง ู„ุฌู…ุน ุงู„ุบู†ุงุฆู… ูู„ู…ุง ูˆู‚ุน ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ู†ุธุฑ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุฅู„ู‰ ู…ุคุฎุฑุฉ ุงู„ุฌูŠุดุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูฆ)

ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุฑูŽุญููˆุง ุฅู†ู’ ุฑูŽุฃูŠุชูู…ููˆู†ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูู„ุง ุชูŽุจู’ุฑูŽุญููˆุงุŒ ูˆูุฅู†ู’ ุฑูŽุฃูŠู’ุชูู…ูˆู‡ูู…ู’ ุธูŽู‡ูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูู„ุง ุชูุนููŠู†ููˆู†ูŽุงุŒ ููŽู„ู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู‚ููŠู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฑูŽุจููˆุง ุญุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฃูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฏูุฏู’ู†ูŽ ููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ุฑูŽููŽุนู’ู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณููˆู‚ูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ู‚ุฏ ุจูŽุฏูŽุชู’ ุฎู„ุงุฎูู„ูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูุฃุฎุฐููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŠู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู: ุนูŽู‡ูุฏูŽ ุฅูู„ูŠู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ู„ุง ุชูŽุจู’ุฑูŽุญููˆุงุŒ ููŽุฃุจูŽูˆู’ุงุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ุฃูุจูˆู’ุง ุตูุฑูููŽ ูˆูุฌููˆู‡ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃุตููŠุจูŽ ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ู‚ูŽุชูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฃุดู’ุฑูŽููŽ ุฃุจูˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏุŸ ููŽู‚ุงู„ูŽ: ู„ุง ุชูุฌูŠุจููˆู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงุจู’ู†ู ุฃุจูŠ ู‚ูุญูŽุงููŽุฉูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ุง ุชูุฌููŠุจููˆู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูููŠ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ู‚ูุชูู„ููˆุงุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃุญู’ูŠูŽุงุกู‹ ู„ุฃุฌุงุจููˆุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู’ ุนูู…ูŽุฑู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฃุจู‚ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูŽุง ูŠูุญู’ุฒูู†ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ
ู€ู€
ูุฑุฃู‰ ุงู„ุฌุจู„ ุฎุงู„ูŠุงู‹ุŒ ูˆู„ู… ูŠุจู‚ ุนู„ูŠู‡ ุณูˆู‰ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ููƒุฑ ุจุฎูŠู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูู‚ุชู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ูˆู…ู† ู…ุนู‡ุŒ ูˆู‡ุงุฌู… ู…ุคุฎุฑุฉ ุงู„ุฌูŠุด ูุงุฑุชุจูƒ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู†ุŒ ูˆุตุงุฑ ูŠุถุฑุจ ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถุงู‹ุŒ ูˆูˆู‚ุนุช ุงู„ู‡ุฒูŠู…ุฉ ููŠู‡ู…ุŒ ูุฃุตูŠุจ ู…ู†ู‡ู… ุณุจุนูˆู† ู‚ุชูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุดุงุน ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ู‚ุชู„ (1) ูˆูˆุตู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฅุดุงุนุฉ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†ุŒ ูุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูู†ุงุฏู‰ ุจุฃุนู„ู‰ ุตูˆุชู‡ ุฃููŠ ุงู„ู‚ูˆู… ู…ุญู…ุฏุŸ ุฃููŠ ุงู„ู‚ูˆู… ุงุจู† ุฃุจูŠ ู‚ุญุงูุฉุŸ ุฃููŠ ุงู„ู‚ูˆู… ุนู…ุฑุŸ ูุฃู…ุฑู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ู„ุง ูŠุฌูŠุจูˆู‡ุŒ ูู„ู…ุง ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู†ู‡ู… ุฌูˆุงุจุงู‹ ู‚ุงู„: ุฅู† ู‡ุคู„ุงุก ู‚ุชู„ูˆุงุŒ ูู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ุฃุญูŠุงุก ู„ุฃุฌุงุจูˆุงุŒ ูู„ู… ูŠู‚ุฏุฑ ุนู…ุฑ ุฃู† ูŠุณูŠุทุฑ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆูŠู…ู†ุนู‡ุง ุนู† ุงู„ุฅูุฌุงุจุฉุŒ ูู‚ุงู„ ู„ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†: " ูƒุฐุจุช ูŠุง ุนุฏูˆู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ " ุฃูŠ ูƒุฐู‘ูŽุจ ุงู„ู„ู‡ ุธู†ูƒุŒ ูˆุฎูŠู‘ูŽุจ ุฃู…ู„ูƒ " ูˆุฃุจู‚ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒ ู…ุง ูŠุญุฒู†ูƒ " ูˆู‡ูˆ ุจู‚ุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฃุฑุงุฏ ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ุฃู† ูŠุนุจุฑ ุนู† ูุฑุญู‡ ูˆุณุฑูˆุฑู‡ ูˆุงุนุชุฒุงุฒู‡ ุจุขู„ู‡ุชู‡ู… ุงู„ุจุงุทู„ุฉุŒ ูู‚ุงู„:--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ูˆุตุงุญ ุงู„ุดูŠุทุงู† ู‚ุชู„ ู…ุญู…ุฏุŒ ูู„ู… ูŠุดูƒ ููŠู‡ ุฃู†ู‡ ุญู‚ ูู…ุง ุฒู„ู†ุง ูƒุฐู„ูƒ ู…ุง ู†ุดูƒ ุฃู†ู‡ ุญู‚ ุญุชู‰ ุทู„ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูง)

ุฃุจูˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ: ุฃุนู’ู„ู ู‡ูุจูŽู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃุฌูŠุจููˆู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ููˆู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‡ ุฃุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃุฌูŽู„ู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ: ู„ูŽู†ุง ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ูˆู„ุง ุนูุฒู‘ูŽู‰ ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃุฌูŠุจููˆู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ููˆู„ููˆุง ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽูˆู’ู„ุงู†ุง ูˆู„ุง ู…ูˆู„ู‰ ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ: ูŠูŽูˆู’ู… ุจููŠูŽูˆู’ู…ู ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุณูุฌุงู„ูŒุŒ ูˆุชุฌูุฏููˆู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ุขู…ูุฑู’ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณูุคู†ููŠ".
ู€ู€
ุฃุนู„ ู‡ุจู„ุŸ ุฃูŠ ุฒุฏุช ุนุฒุงู‹ ูˆุฑูุนุฉ ูˆุนู„ูˆุงู‹ ูŠุง ู‡ุจู„ ุจุงู†ุชุตุงุฑู†ุง ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฃู† ูŠุฌูŠุจูˆู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡ู…: ุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู‰ ูˆุฃุฌู„. ูุฃุฑุงุฏ ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ุฃู† ูŠูุงุฎุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจุจุนุถ ุฃุณู…ุงุก ุขู„ู‡ุชู‡ู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ู„ูŠุณ ู„ู‡ู… ู…ุซู„ู‡ุง " ูู‚ุงู„: ู„ู†ุง ุงู„ุนุฒู‰ ูˆู„ุง ุนุฒู‰ ู„ูƒู… " ูุฃู…ุฑู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠุฌูŠุจูˆู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡ู…: " ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆู„ุงู†ุง ูˆู„ุง ู…ูˆู„ู‰ ู„ูƒู… "ุŒ ุฃูŠ ุงู„ู„ู‡ ู†ุงุตุฑู†ุง ูˆู„ุง ู†ุงุตุฑ ู„ูƒู…. ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ูŠูˆู… ุจูŠูˆู… ุจุฏุฑุŒ ุฃูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูŠูˆู… ู…ู‚ุงุจู„ ูŠูˆู… ุจุฏุฑุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ุฃุตุงุจ ู…ู†ู‡ู… ูŠูˆู… ุจุฏุฑ ุณุจุนูŠู† ู‚ุชูŠู„ุงู‹ ูˆุฃุตุงุจูˆุง ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูŠูˆู… ุฃุญุฏ ุณุจุนูŠู† ุดู‡ูŠุฏุงู‹: ููƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุจู‡ุฐู‡ " ูˆุงู„ุญุฑุจ ุณุฌุงู„ " ุฃูŠ ู†ูˆุจุŒ ู†ูˆุจุฉ ู„ูƒ ูˆู†ูˆุจุฉ ู„ู†ุงุŒ ู…ุฑุฉ ุชุบู„ุจู†ุงุŒ ูˆู…ุฑุฉ ู†ุบู„ุจูƒ ูุฃู‚ุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุจุง ุณููŠุงู† ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูˆู„ู… ูŠุฌุจู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุณููŠุงู†: " ูˆุชุฌุฏูˆู† ู…ุซู„ุฉ " ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุซุงุก ุฃูŠ ูˆุชุฌุฏูˆู† ููŠ ู‚ุชู„ุงูƒู… ุจุนุถ ุงู„ุชู…ุซูŠู„ ุจู‡ู… ู…ู† ุฌุฏุน ุฃู†ูˆูู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุทุน ุขุฐุงู†ู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„: " ู„ู… ุขู…ุฑ ุจู‡ุง " ุฃูŠ ู„ู… ุขู…ุฑ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุซู„ุฉ ู‚ุจู„ ูˆู‚ูˆุนู‡ุงุŒ " ูˆู„ู… ุชุณุคู†ูŠ " ุจุนุฏ ูˆู‚ูˆุนู‡ุง.
ูู‚ู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุฏู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฃุชูŠ: ุฃูˆู„ุงู‹: ุฃู†ู‡ ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุฏ ุทุงุนุฉ ุงู„ู‚ุงุฆุฏ ููŠู…ุง ูŠุฃู…ุฑู‡ู… ุจู‡ุŒ ู„ุฃู† ู…ุฎุงู„ูุฉ ุฃูˆุงู…ุฑู‡ ู…ู† ุฃุนุธู… ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู‡ุฒูŠู…ุฉุŒ ูุฅู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู„ู… ูŠู†ู‡ุฒู…ูˆุง ููŠ ุฃุญุฏ ุฅู„ุงู‘ ุจุณุจุจ ู…ุฎุงู„ูุชู‡ู… ูƒู…ุง ุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฅูุฐู’ ุชูŽุญูุณู‘ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ููŽุดูู„ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุนูŽุตูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูจ)

989 - ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:
" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู: ุฃุฑูŽุฃูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ู‚ูุชูู„ู’ุช ููŽุฃูŠู’ู†ูŽ ุฃู†ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูุฃู„ู’ู‚ูŽู‰ ุชูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ููŠ ูŠูŽุฏูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุชูู„ูŽ ".
ู€ู€
ูˆูŽู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุฑูŽููŽูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽุจู’ุชูŽู„ููŠูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽููŽุง ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐููˆ ููŽุถู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ูˆุฅู†ู…ุง ุนู†ู‰ ุจู‡ุฐุง (1) ุงู„ุฑู…ุงุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆููŠู‡ ุดุคู… ุงุฑุชูƒุงุจ ุงู„ู…ู†ู‡ูŠุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูŠุนู… ุถุฑุฑู‡ ู…ู† ู„ู… ูŠู‚ุน ู…ู†ู‡.
ุซุงู†ูŠุงู‹ู‹: ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ููˆุงุฆุฏ (2) ู…ู†ุฒู„ุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฎุตูˆุตูŠุชู‡ู…ุง ุจู‡ุŒ ุจุญูŠุซ ูƒุงู† ุฃุนุฏุงุคู‡ ู„ุง ูŠุนุฑููˆู† ุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ุฅุฐ ู„ู… ูŠุณุฃู„ ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ุนู† ุบูŠุฑู‡ู…ุง. ูˆุงู„ู…ุทุงุจู‚ุฉ: ููŠ ูƒูˆู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฏู„ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุฃุญุฏ ู…ู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ. ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ.
989 - ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุฃู† ุฑุฌู„ุงู‹ ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุชุฃูƒุฏ ูŠูˆู… ุฃุญุฏ ู…ู† ู…ุตูŠุฑู‡ ุฅุฐุง ู‚ุชู„ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ูุณุฃู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠุฎุจุฑู‡ ุฃูŠู† ู‡ูˆ ุฅู† ู‚ุชู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุฑูƒุฉ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ " ู„ุฃู† ุงู„ุดู‡ูŠุฏ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุจุดุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุฌู†ุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ) ูู„ู…ุง ุณู…ุน ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจุดุงุฑุฉ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉุŒ ูƒุงู†ุช ููŠ ูŠุฏู‡ ุจุนุถ ุชู…ุฑุงุชุŒ ูุฃู„ู‚ุงู‡ุงุŒ ูˆู‚ุงุชู„ ุญุชู‰ ู‚ุชู„. ุฃู…ุง ู…ู† ู‡ูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ุŸ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุฅู†ู‡ ุนู…ูŠุฑ ุงุจู† ุงู„ุญู…ุงู… ู„ูƒู† ุฑุฌุญ ุงู„ุญุงูุธ ุฃู†ู‡ ุฑุฌู„ ุขุฎุฑ ุบูŠุฑู‡ุŒ ู„ุฃู† ุนู…ูŠุฑ ุจู† ุงู„ุญู…ุงู… ูˆุฅู† ูˆู‚ุน ู…ู†ู‡ ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ูˆู‚ุน ู…ู†ู‡ ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุจุฏุฑ ูƒู…ุง ุตุฑุญ ุจุฐู„ูƒ ุฃู†ุณ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡.
ูู‚ู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุฏู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฃุชูŠ: ุฃูˆู„ุงู‹: ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ููŠู‡ ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู…ู† ุญุจ ู†ุตุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ุฑุบุจุฉ ููŠ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ุงุจุชุบุงุก ู…ุฑุถุงุฉ--------------------------------------------
(1) " ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ " ู„ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุฌ 3.
(2) " ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ " ุฌ 7.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูฉ)

990 - ุนูŽู†ู’ ุฃู†ุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡:
" ุฃู† ุนูŽู…ู‘ูŽู‡ู ุบูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูุจู’ุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูˆู‘ูŽู„ูŽ ู‚ูุชูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃุดู’ู‡ูŽุฏูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠูŽุฑูŽูŠูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ุฃุฌูุฏู‘ูุŒ ููŽู„ูŽู‚ูู‰ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏูุŒ ููŽู‡ูุฒูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃุนู’ุชูŽุฐูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ ู‡ูŽุคูู„ุงุกูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆุฃุจุฑูŽุฃ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽุŒ ููŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูุณูŽูŠู’ููู‡ู ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุง ุณูŽุนู’ุฏูุŸ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃุฌูุฏู ุฑูŠุญูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุฃุญูุฏูุŒ ููŽู…ูŽุถูŽู‰ ูู‚ูุชูู„ูŽุŒ ูู…ุง ุนูุฑูููŽ ุญุชู‘ูŽู‰ ุนูŽุฑูŽููŽุชู’ู‡ู ุฃุฎู’ุชูู‡ู ุจูุดุงู…ูŽุฉู ุฃูˆ ุจูุจูŽู†ูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆุจูู‡ู ุจูุถู’ุนูŒ ูˆุซู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุนู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽู…ู’ูŠูŽุฉู ุจูุณูŽู‡ู’ู…ู ".--------------------------------------------
ุงู„ู„ู‡. ุซุงู†ูŠุงู‹: ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุชู…ู†ูŠ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉุŒ ูˆุงุณุชุนุฌุงู„ู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ูุนู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงู„ุฌู„ูŠู„ุŒ ุญูŠุซ ุฃู„ู‚ู‰ ุงู„ุชู…ุฑุงุช ู…ู† ูŠุฏู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงุชู„ ุญุชู‰ ู‚ุชู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุทุงุจู‚ุฉ: ููŠ ูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฏู„ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุฃุญุฏ ". ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดูŠุฎุงู† ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ.
990 - ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ูŠุญุฏุซู†ุง ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ " ุฃู† ุนู…ู‡ " ุฃู†ุณ ุจู† ุงู„ู†ุถุฑ " ุบุงุจ ุนู† ุจุฏุฑ ูู‚ุงู„: ุบุจุช ุนู† ุฃูˆู„ ู‚ุชุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ุฃูŠ ุนู† ุฃูˆู‘ู„ ุบุฒูˆุงุชู‡ ุงู„ูƒุจุฑู‰ุŒ ูˆู‡ูŠ ุบุฒูˆุฉ ุจุฏุฑ " ู„ุฆู† ุฃุดู‡ุฏู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ุฃูŠ ูุฃู‚ู’ุณูู…ู ู„ุฆู† ุจู„ู‘ุบู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุญุถูˆุฑ ุบุฒูˆุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ู„ูŠุฑูŠู† " ุจูุชุญ ุงู„ูŠุงุก ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆุงู„ุฑุงุก ูˆุงู„ูŠุงุก ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ " ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฃุฌุฏู‘ " ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฌูŠู…ุŒ ุฃูŠ ู„ูŠุฑูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูƒูŠู ุฃุจุงู„ุบ ููŠ ุงู„ู‚ุชุงู„ ูˆุงู„ุฌู‡ุงุฏ ููŠ ุณุจูŠู„ู‡ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุชูŠู†: ุตูˆุงุจู‡ ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุถู… ุงู„ุฌูŠู…ุŒ ู…ู† ุฌุฏ ูŠุฌูุฏู‘ู ุฅุฐุง ุงุฌุชู‡ุฏ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ุฃูŠ ู„ูŠุฑูŠู† ุงู„ู„ู‡ ูƒูŠู ุฃุฌุชู‡ุฏ ููŠ ู‚ุชุงู„ ุงู„ูƒูุงุฑุŒ " ูู‡ุฒูู…ูŽ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูู‚ุงู„: ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู†ูŠ ุฃุนุชุฐุฑ ุฅู„ูŠูƒ ู…ู…ุง ุตู†ุน ู‡ุคู„ุงุก ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† " ู…ู† ู…ุฎุงู„ูุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฌุจู„ " ูู‚ุงู„ ูŠุง ุณุนุฏ ุฅู†ูŠ ุฃุฌุฏ ุฑูŠุญ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฏูˆู† ุฃุญุฏ " ุฃูŠ ุนู†ุฏ ุฃุญุฏุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ ุดู… ุฑูŠุญุงู‹ ุทูŠุจุฉุŒ ูุนุฑู ุฃู†ู‡ุง ุฑูŠุญ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคู )

โ€Œโ€Œ849 - " ุจูŽุงุจู ุฐููƒู’ุฑู ุฃู…ู‘ู ุณูŽู„ููŠุทู "
991 - ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡:
ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ู…ูุฑููˆุทุงู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ูุณูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุกู ุฃู‡ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽุจูŽู‚ูู‰ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูุฑู’ุทูŒ ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู: ูŠุง ุฃูŽู…ูŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃุนู’ุทู ู‡ุฐูŽุง ุจูู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽุŒ ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃู…ู‘ูŽ ูƒูู„ู’ุซููˆู… ุจูู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŠูู‘ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุฃู…ู‘ู ุณูŽู„ููŠุทู ุฃุญู‚ู‘ู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆุฃู…ู‘ู ุณูŽู„ููŠุทู ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุกู ุงู„ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ุชู’ ุชูŽุฒู’ููุฑู ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุจูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃุญูุฏู.
ู€ู€
ุงู„ุฌู†ุฉ " ูู…ุถู‰ ูู‚ุชู„ ูู…ุง ุนุฑู " ู…ู† ูƒุซุฑุฉ ุฌุฑูˆุญู‡ " ุญุชู‰ ุนุฑูุชู‡ ุฃุฎุชู‡ ุจุดุงู…ุฉ " ุฃูŠ ุจุงู„ุฎุงู„ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠู‡ ุฃูˆ ุจุจู†ุงู†ู‡ " ูˆุจู‡ ุจุถุน ูˆุซู…ุงู†ูˆู† ู…ู† ุทุนู†ุฉ " ุจุฑู…ุญ " ูˆุถุฑุจุฉ " ุจุณูŠู.
ูู‚ู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุฏู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ูˆูุงุก ุฃู†ุณ ุจู† ุงู„ู†ุถุฑ ุจุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุทุนู‡ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุจุงู„ุงุณุชุจุณุงู„ ููŠ ุงู„ู‚ุชุงู„ุŒ ุนู†ุฏ ุฃูˆู„ ุบุฒูˆุฉ ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ูˆู…ุง ุฃุธู‡ุฑู‡ ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุฃุญุฏ ู…ู† ุดุฏุฉ ุงู„ู†ุถุงู„ุŒ ูˆุตุฏู‚ ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ุญุชู‰ ุงุณุชุดู‡ุฏ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡. ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดูŠุฎุงู† ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ. ูˆุงู„ู…ุทุงุจู‚ุฉ: ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: " ูู„ู‚ูŠ ูŠูˆู… ุฃุญุฏ " ุฅู„ุฎ.
849 - " ุจุงุจ ุฐูƒุฑ ุฃู… ุณู„ูŠุท "
991 - ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ูŠู‚ูˆู„ ุซุนู„ุจุฉ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฑุงูˆูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ " ุฅู† ุนู…ุฑ ุงุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุณู… ู…ุฑูˆุทุงู‹ " ุฌู…ุน ู…ุฑุทุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุณุงุก ู…ู† ุตูˆู ูŠุคุชุฒุฑ ุจู‡ุŒ ุฃูˆ ุชู„ู‚ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ุง " ูุจู‚ูŠ ู…ู†ู‡ุง ู…ุฑุท " ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุก " ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุจุนุถ ู…ู† ุนู†ุฏู‡: ุฃุนุท ู‡ุฐุง ุจู†ุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุชูŠ ุนู†ุฏูƒ " ุฃูŠ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุฒูˆุฌุชูƒ " ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ุฃู…ู‘ ุณู„ูŠุท ุฃุญู‚ ุจู‡ ู…ู†ู‡ุง " ูุขุซุฑ ุฃู… ุณู„ูŠุท ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฒูˆุฌุชู‡ุŒ ูˆุฑุฃู‰ ุฃู†ู‡ุง ุฃูˆู„ู‰ ุจู‡ุฐุง ุงู„ูƒุณุงุก ู…ู†ู‡ุง "ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ูุฅู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูก)

โ€Œโ€Œ850 - " ุจูŽุงุจู ู‚ุชู„ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ "
992 - ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู† ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููˆูŽุญู’ุดููŠูู‘:
ุฃู„ุง ุชูุฎู’ุจูุฑู†ูŽุง ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุทูุนูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฎููŠูŽุงุฑู ุจูุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ู…ูŽูˆู’ู„ุงูŠูŽ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ู. ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุจูุนูŽู…ู‘ููŠ ููŽุฃู†ู’ุชูŽ ุญูุฑูŒู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนูŽุงู…ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู†ู -ูˆูŽุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ูŒ ุจูุญููŠูŽุงู„ู
ู€ู€
ุชุฒูุฑ ู„ู†ุง ุงู„ู‚ุฑุจ ูŠูˆู… ุฃุญุฏ" ุฃูŠ ูƒุงู†ุช ุชุญู…ู„ ุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู„ุฃู‰ ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑู‡ุง ูุชุณู‚ูŠ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู†ู‡ุง. ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.
ูู‚ู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุฏู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฃุชูŠ: ุฃูˆู„ุงู‹: ูุถู„ ุฃู… ุณู„ูŠุท ุชู„ูƒ ุงู„ุตุญุงุจูŠุฉ ุงู„ุฌู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุณุงู‡ู…ุช ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุจุฎุฏู…ุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูŠูˆู… ุฃุญุฏุŒ ูˆุญู…ู„ ุงู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑู‡ุง ู„ุชุณู‚ูŠ ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏูŠู†ุŒ ูุณุฌู„ ู„ู‡ุง ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุฐู„ูƒ ูˆุดู‡ุฏ ู„ู‡ุง ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู†ู‚ุจุฉ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ูุถู‘ู„ู‡ุง ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุขู„ ุจูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุซุงู†ูŠุงู‹ู‹: ุชูˆุฌูŠู‡ ุงู„ู†ุตุญ ูˆุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ู…ุดูˆุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฅู…ุงู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ู„ุง ุณูŠู…ุง ู…ู…ู† ุญูˆู„ู‡ ู…ู† ุงู„ูˆุฒุฑุงุก ูˆุงู„ูƒุชุงุจ ูˆู†ุญูˆู‡ู…. ูˆุงู„ู…ุทุงุจู‚ุฉ: ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: " ุฃู… ุณู„ูŠุท (1) ุฃุญู‚ ุจู‡ุง ู…ู†ู‡ุง ".
850 - " ุจุงุจ ู‚ุชู„ ุญู…ุฒุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ "
992 - ุชุฑุฌู…ุฉ ุฑุงูˆูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ูˆู‡ูˆ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ - ุจุงู„ุชุตุบูŠุฑ ุงุจู† ุนุฏูŠ ุจู† ุงู„ุฎูŠุงุฑ ุงู„ู†ูˆูู„ูŠ ุงู„ู‚ุฑุดูŠุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนุฌู„ูŠ: ุชุงุจุนูŠ ุซู‚ุฉ ู…ู† ูƒุจุงุฑ ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ุฑูˆู‰ ุนู† ุนู…ุฑ ูˆุนุซู…ุงู† ูˆุนู„ูŠุŒ ูˆุชูˆููŠ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ.
ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุฃู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฎูŠุงุฑ ุณุฃู„ ูˆุญุดูŠุงู‹ ุฃู† ูŠุญุฏุซู‡ ุนู† ู‚ุชู„ ุญู…ุฒุฉ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ูˆุญุดูŠ: ุฅู† ุญู…ุฒุฉ ู‚ุชู„ ุทุนูŠู…ุฉ ุจู† ุนุฏูŠ--------------------------------------------
(1) ุจูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู… ุงุดุชู‡ุฑุช ุจูƒู†ูŠู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุฑู ุงุณู…ู‡ุง ูƒู…ุง ุฃูุงุฏู‡ ุงู„ุนูŠู†ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูข)

ุฃูุญูุฏูุŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ ูˆุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ ูˆูŽุงุฏู- ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุช ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ุงุณู ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูุชูŽุงู„ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃู†ู’ ุงุตู’ุทูŽูู‘ููˆุง ู„ูู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุณูุจูŽุงุนูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ู…ู† ู…ูุจูŽุงุฑูุฒูุŸ ู‚ูŽุงู„: ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅู„ูŠู’ู‡ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุณูุจูŽุงุนู ูŠุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃู…ู‘ู ุฃู†ู’ู…ูŽุงุฑู ู…ูู‚ูŽุทู‘ูุนูŽุฉู ุงู„ุจูุธููˆุฑูุŒ ุฃุชุญูŽุงุฏู‘ู ุงู„ู„ู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซู…ู‘ูŽ ุดูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒุฃู…ู’ุณ ุงู„ุฐู‘ูŽุงู‡ูุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽู…ูŽู†ู’ุชู ู„ูุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุตูŽุฎู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู‘ููŠ ุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชูู‡ู ุจูุญูŽุฑู’ุจูŽุชููŠุŒ ูุฃุถูŽุนูู‡ูŽุง ููŠ ุซูู†ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ุญุชู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌุช ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู† ูˆูŽุฑููƒูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ุจูู‡ูุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุฌูŽุนู’ุช ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูุฃู‚ูŽู…ู’ุชู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุญุชู‘ูŽู‰ ูุดุง ููŠู‡ุง ุงู„ุฅุณู’ู„ุงู…ูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููุŒ ูุฃุฑู’ุณูŽู„ููˆุง ุฅู„ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุณููˆู„ุงู‹ุŒ ููŽู‚ููŠู’ู„ูŽ ู„ูŠ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠูŽู‡ููŠุฌู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูŽุŒ ูุฎูŽุฑูŽุฌูุชู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุญุชู‰ ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุนู„ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู„ู…ุง ุฑูŽุขู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุขู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุญู’ุดููŠู‘ูุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃู†ู’ุชูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูŽ
ู€ู€
ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุจุฏุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู… ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู… ูˆูƒุงู† ูˆุญุดูŠ ุนุจุฏุงู‹ ู„ู‡ ู‚ุงู„: " ูู‚ุงู„ ู„ูŠ ู…ูˆู„ุงูŠ ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู…: ุฅู† ู‚ุชู„ุช ุญู…ุฒุฉ ุจุนู…ูŠ ูุฃู†ุช ุญุฑ " ุฃูŠ ููˆุนุฏู‡ ุณูŠุฏู‡ ุจุนุชู‚ู‡ ุฅู† ู‚ุชู„ ุญู…ุฒุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ " ู‚ุงู„: ูู„ู…ุง ุฃู† ุฎุฑุฌ ุงู„ู†ุงุณ ุนุงู… ุนูŠู†ูŠู†ุŒ ูˆุนูŠู†ูŠู† ุฌุจู„ ุจุฌูŠุงู„ ุฃุญุฏ " ุฃูŠ ูู„ู…ุง ุฎุฑุฌ ุงู„ู†ุงุณ ู„ู„ู‚ุชุงู„ ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุฃุญุฏ " ุฎุฑุฌุช ู…ุน ุงู„ู†ุงุณ " ุฃูŠ ุฎุฑุฌุช ู…ุนู‡ู… ูˆุฃู†ุง ุญุฑูŠุต ุนู„ู‰ ู‚ุชู„ ุญู…ุฒุฉุŒ ู„ูƒูŠ ุฃุธูุฑ ุจุนุชู‚ ุฑู‚ุจุชูŠ " ูู„ู…ุง ุฃู† ุงุตุทููˆุง ู„ู„ู‚ุชุงู„ุŒ ุฎุฑุฌ ุณุจุงุน " ุฃูŠ ุณุจุงุน ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒู‰ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุณูŠู† ูˆูุชุญ ุงู„ุจุงุก ุงู„ู…ุฎููุฉ " ูู‚ุงู„: ู‡ู„ ู…ู† ู…ุจุงุฑุฒุŒ ูุฎุฑุฌ ุฅู„ูŠู‡ ุญู…ุฒุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุงุจู† ุฃู… ุฃู†ู…ุงุฑ ู…ู‚ุทุนุฉ ุงู„ุจุธูˆุฑ (1) " ูŠุนูŠุฑู‡ ุจุฃู…ู‡ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุฌุงุฑูŠุฉ ู…ู…ู„ูˆูƒุฉ ุชุฎุชู† ุงู„ู†ุณุงุก " ุฃุชุญุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ " ุฃูŠ ุฃุชุชุฌุฑุฃ ุนู„ู‰ ู…ุนุงุฏุงุชู‡ู…ุง " ูุดุฏ ุนู„ูŠู‡ ููƒุงู† ูƒุฃู…ุณ ุงู„ุฐุงู‡ุจ " ุฃูŠ ูู‡ุฌู… ุนู„ูŠู‡ ูุฃุฒุงู„ู‡ ุนู† ุงู„ุญูŠุงุฉ ุฒูˆุงู„ ุงู„ุฃู…ุณ ุนู† ุงู„ูŠูˆู… "ู‚ุงู„:--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจุธูˆุฑ ุจุถู… ูˆุงู„ุธุงุก ุฌู…ุน ุจุธุฑ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู„ุญู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู‚ุทุน ู…ู† ูุฑุฌ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูฃ)

ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃู…ู’ุฑู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽูƒูŽุŒ ู‚ุงู„ูŽ: ููŽู‡ูŽู„ ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃู†ู’ ุชูุบูŽูŠู‘ูุจูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุจูุถูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณูŽูŠู’ู„ูŽู…ูŽุฉู ุงู„ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ุฃุฎู’ุฑูุฌูŽู†ู‘ูŽ ุฅู„ู‰ ู…ูุณูŽูŠู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ููŠ ุฃู‚ู’ุชูู„ูู‡ู ูุฃูƒูŽุงููู‰ุกูŽ ุจูู‡ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุฃู…ู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ููŠ ุซูŽู„ู’ู…ูŽุฉู ุฌูุฏูŽุงุฑู ูƒูŽุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽู„ูŒ ุฃูˆู’ุฑูŽู‚ูุŒ ุซูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชูู‡ู ุจูุญูŽุฑู’ุจูŽุชููŠุŒ ูุฃุถูŽุนูู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุซูŽุฏู’ูŠูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุชูููŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูˆูŽุซุจ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุฌูู„ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ุจุงู„ุณูŠูู ุนู„ู‰ ู‡ูŽุงู…ูŽุชูู‡ู".
ู€ู€
ูˆูƒู…ู†ุช ู„ุญู…ุฒุฉ" ุฃูŠ ุงุฎุชุจุฃุช ู„ู‡ " ูุฃุถุนู‡ุง ููŠ ุซูู†ู‘ูŽุชูู‡ " ุฃูŠ ูุฑู…ูŠุชู‡ ุจุงู„ุญุฑุจุฉ ููˆุถุนู‡ุง ููŠ ุซูู†ู‘ูŽุชู‡ ุฃูŠ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุณุฑุฉ ูˆุงู„ุนุงู†ุฉ " ุญุชู‰ ุฎุฑุฌุช ู…ู† ูˆุฑูƒูŠู‡ " ุชุซู†ูŠุฉ ูˆุฑูƒุŒ ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก " (1)ุŒ ู‚ุงู„ ููŠ " ุงู„ู…ุตุจุงุญ ": ูˆู‡ู…ุง ูˆุฑูƒุงู† ููˆู‚ ุงู„ูุฎุฐูŠู† ูƒุงู„ูƒุชููŠู† ููˆู‚ ุงู„ุนุถุฏูŠู†ุŒ ู‚ุงู„: " ุซู… ุฎุฑุฌุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุงุฆู " ูˆุฐู„ูƒ ุจุนุฏ ูุชุญ ู…ูƒุฉ " ูุฃุฑุณู„ูˆุง ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุณูˆู„ุงู‹ " ุฃูŠ ูุฃุฑุณู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุทุงุฆู ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุณูˆู„ุงู‹ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุฑุณู„ุงู‹ " ูู‚ูŠู„ ู„ูŠ ุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠู‡ูŠุฌ ุงู„ุฑู‘ูุณู„ " (2) ุฃูŠ ู„ุง ูŠุตูŠุจู‡ู… ุจู…ูƒุฑูˆู‡ " ูุฎุฑุฌุช ู…ุนู‡ู… " ุฅู„ูŠู‡ุŒ "ู‚ุงู„: ุฃู†ุช ู‚ุชู„ุช ุญู…ุฒุฉ " ู…ุฑุชูŠู† " ู‚ู„ุช: ู‚ุฏ ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ุง ู‚ุฏ ุจู„ุบูƒ " ุฃูŠ ู‚ุฏ ูˆู‚ุน ู…ู†ูŠ ู‚ุชู„ ุญู…ุฒุฉ ูƒู…ุง ุจู„ุบูƒ ุนู†ูŠ " ู‚ุงู„: ูู‡ู„ ุชุณุชุทูŠุน ุฃู† ุชุบูŠู‘ุจ ูˆุฌู‡ูƒ ุนู†ูŠ " ูŠุนู†ูŠ: ูุทู„ุจ ู…ู†ู‡ ุฃู† ู„ุง ูŠูˆุงุฌู‡ู‡ ุฎูˆูุงู‹ ู…ู† ุฃู† ูŠุซูŠุฑ ู…ุดุงุนุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„: " ูุฎุฑุฌ ู…ุณูŠู„ู…ุฉ ุงู„ูƒุฐุงุจ ูู‚ู„ุช ู„ุฃุฎุฑุฌู† ุฅู„ู‰ ู…ุณูŠู„ู…ุฉ ู„ุนู„ูŠ ุฃู‚ุชู„ู‡ุŒ ูุฃูƒุงูู‰ุก ูˆุจู‡ ุญู…ุฒุฉ " ุฃูŠ ุฃู‚ุงุจู„ ุงู„ุณูŠุฆุฉ ุจุงู„ุญุณู†ุฉุŒ ูุชูƒูˆู† ู‡ุฐู‡ ุจู‡ุฐู‡. " ูุฎุฑุฌุช ู…ุน ุงู„ู†ุงุณ " ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠู…ุงู…ุฉ "ูุฅุฐุง ุฑุฌู„ ู‚ุงุฆู… ููŠ ุซู„ู…ุฉ--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ููŠ " ุงู„ู…ุตุจุงุญ ": ูˆูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุชุฎููŠู ุจูƒุณุฑ ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุก. ุงู‡ู€.
(2) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ุง ูŠู‡ูŠุฌ ุฑุณูˆู„ุงู‹ ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูค)

ุฌุฏุงุฑ" ุฃูŠ ููŠ ุซู‚ุจ ุฌุฏุงุฑ ู…ุชู‡ุฏู… " ูˆูƒุฃู†ู‡ ุฌู…ู„ ุฃูˆุฑู‚ " ุฃูŠ ูƒุฃู†ู‡ ููŠ ุณู…ุงุฑู‡ ุฌู…ู„ ุฑู…ุงุฏูŠ ุงู„ู„ูˆู† " ูุฃุถุนู‡ุง ุจูŠู† ุซุฏูŠูŠู‡ " ุฃูŠ ูุฑู…ูŠุชู‡ ุจุงู„ุญุฑุจุฉ ูุฃุตุจุชู‡ ููŠ ุตุฏุฑู‡ ุจูŠู† ุซุฏูŠูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„: " ูˆูˆุซุจ ุฅู„ูŠู‡ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ " ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ " ูุถุฑุจู‡ ุจุงู„ุณูŠู ุนู„ู‰ ู‡ุงู…ุชู‡ " ุฃูŠ ุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ ููƒุงู†ุช ุงู„ู‚ุงุถูŠุฉ ุนู„ูŠู‡.
ูู‚ู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุฏู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฃุชูŠ: ุฃูˆู„ุงู‹: ุจูŠุงู† ู…ู‚ุชู„ ุณูŠุฏ ุงู„ุดู‡ุฏุงุก ุญู…ุฒุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุฎูˆู‡ ู…ู† ุงู„ุฑุถุงุนุฉุŒ ูƒุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูุงุฑุณุงู‹ ุนุธูŠู…ุงู‹ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุฅูุณู„ุงู… (1) ูˆูƒุงู†ุช ู‚ุตุฉ ุฅุณู„ุงู…ู‡ ู…ุซู„ุงู‹ ุฑุงุฆุนุงู‹ ู„ู„ุจุทูˆู„ุฉ ุงู„ูุฐุฉุŒ ูู‚ุฏ ุงุนุชุฑุถ ุฃุจูˆ ุฌู‡ู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ุฏ ุงู„ุตูุง ูˆุดุชู…ู‡ุŒ ูˆู†ุงู„ ู…ู†ู‡ุŒ ูุณู…ุน ุญู…ุฒุฉ ุจุฐู„ูƒุŒ ูุฃู‚ุจู„ ู†ุญูˆู‡ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุฃู‚ุงู… ุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ ุถุฑุจู‡ ุจู‚ูˆุณู‡ุŒ ูุดุฌู‡ ุดุฌู‘ูŽุฉู‹ ู…ู†ูƒุฑุฉุŒ ูู‚ุงู… ุฑุฌุงู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ู…ุฎุฒูˆู… ูŠู†ุงุตุฑูˆู† ุฃุจุง ุฌู‡ู„ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุง ู†ุฑุงูƒ ูŠุง ุญู…ุฒุฉ ุฅู„ุงู‘ ู‚ุฏ ุตุจูˆุชุŒ ู‚ุงู„ ุญู…ุฒุฉ: ูˆู…ุง ูŠู…ู†ุนู†ูŠ ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุจุงู† ู„ูŠ ุงู„ุญู‚ุŒ ุฃุดู‡ุฏ ุฃู†ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู„ ุญู‚ุŒ ููˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุฃู†ุฒุนุŒ ูุงู…ู†ุนูˆู†ูŠ ุฅู† ูƒู†ุชู… ุตุงุฏู‚ูŠู†ุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ุชุญุฏุงู‡ู… ุงู„ุจุทู„ ุฌู…ูŠุนุงู‹ุŒ ูˆุฌุจู† ุฃุจูˆ ุฌู‡ู„ ูู‚ุงู„: ุฏุนูˆุง ุฃุจุง ุนู…ุงุฑุฉุŒ ูˆุฃุณู„ู… ุญู…ุฒุฉ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุจุนุซุฉุŒ ูˆู„ุงุฒู… ู†ุตุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุดู‡ุฏ ุจุฏุฑุงู‹ ูˆุฃุจู„ู‰ ููŠ ุฐู„ูƒ ุจู„ุงุก ุนุธูŠู…ุงู‹ุŒ ูˆู‚ุชู„ ุดูŠุจุฉ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ูˆุทุนูŠู…ุฉ ุงุจู† ุนุฏูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃูˆุบุฑ ุนู„ูŠู‡ ุตุฏุฑ ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู…ุŒ ูˆู‡ู†ุฏ ุจู†ุช ุนุชุจุฉุŒ ูˆุฏูุนู‡ู…ุง ู„ุฃุฎุฐ ุงู„ุซุฃุฑ ู…ู†ู‡ุŒ ูุฃูˆุนุฒ ุฌุจูŠุฑ ุฅู„ู‰ ู…ูˆู„ุงู‡ ูˆุญุดูŠ ุจู‚ุชู„ ุญู…ุฒุฉุŒ ูˆูˆุนุฏู‡ ุจุนุชู‚ ุฑู‚ุจุชู‡ ู…ูƒุงูุฃุฉ ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูุชู… ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู†ูุฐ ู‚ุถุงุคู‡ุŒ ูุงุณุชุดู‡ุฏ ุงู„ุจุทู„ ุนู„ู‰ ูŠุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุจุฏ ุงู„ุญุจุดูŠุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ุชู„ ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ูˆู„ุง ู…ุจุงุฑุฒุฉุŒ ูู…ุง ูƒุงู† ู„ูˆุญุดูŠ ุฃู† ูŠู†ุงู„ ู…ู† ุณูŠุฏ ุงู„ููˆุงุฑุณ ุดุนุฑุฉ ู„ูˆ ูˆุงุฌู‡ู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุญู…ุฒุฉ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ู‡ูŠูƒู„ ู„ู… ูŠูุตุฑุน ูƒู…ุง ุชุตุฑุน (2) ุงู„ุฃุจุทุงู„ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒู…ุง ูŠุบุชุงู„ ุงู„ูƒุฑุงู… ููŠ ุญู„ูƒ ุงู„ุธู„ุงู…ุŒ ูˆู…ุง--------------------------------------------
(1) " ุบุฒูˆุฉ ุฃุญุฏ " ู„ู…ุญู…ุฏ ุฃุญู…ุฏ ุจุงุดู…ูŠู„.
(2) " ุญูŠุงุฉ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ู…ุญู…ุฏ ุญุณูŠู† ู‡ูŠูƒู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูฅ)

โ€Œโ€Œ851 - " ุจูŽุงุจู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุฎู†ู’ุฏูŽู‚ู "
ู€ู€
ุนุณู‰ ุฃู† ุชุบู†ูŠ ุงู„ุดุฌุงุนุฉ ุญูŠู† ูŠุฎุชุจู‰ุก ุงู„ุงุบุชูŠุงู„ ููŠ ุญู†ุฏุณ ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ููŠูˆุฑุฏ ุตุงุญุจู‡ ุญุชูู‡ุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ุดุงุก ุงู„ู‚ุฏุฑ (1) ุฃู† ูŠุณุชุดู‡ุฏ ุงู„ุจุทู„ ุนู„ู‰ ูŠุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุจุฏ ุงู„ุญุจุดูŠ ุงู„ุฐูŠ ู‡ุงุจ ุญู…ุฒุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ุฌู†ุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูู„ู… ูŠุฌุฑุฃ ุนู„ู‰ ุงู„ุงู‚ุชุฑุงุจ " ู„ุฃุฎุฐ ุญุฑุจุชู‡ ู…ู†ู‡. ุซุงู†ูŠุงู‹: ุฃู† ุงู„ุฅูุณู„ุงู… ูŠุฌุจ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ู†ุจูŠู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ูŠุนุฑู ุงู„ุชุดููŠ ูˆุงู„ุงู†ุชู‚ุงู… ูˆุฅู„ู‘ุง ูู‚ุฏ ูˆู‚ุน " ูˆุญุดูŠ " ู‚ุงุชู„ ุนู…ู‡ ุจุนุฏ ูุชุญ ุงู„ุทุงุฆู ููŠ ู‚ุจุถุฉ ูŠุฏู‡ุŒ ูู…ุง ู…ุฏ ุฅู„ูŠู‡ ูŠุฏู‡ ุจุณูˆุกุŒ ูˆู…ุง ุฒุงุฏ ุนู„ู‰ ุฃู† ู‚ุงู„ ู„ู‡: " ูู‡ู„ ุชุณุชุทุน ุฃู† ุชุบูŠุจ ูˆุฌู‡ูƒ ุนู†ูŠ " ูู„ู… ูŠุซุฃุฑ ู…ู†ู‡ ู„ุนู…ู‡ ุญู…ุฒุฉุŒ ู…ุน ุดุฏุฉ ุญุฒู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุฅูุณู„ุงู… ูŠุบูุฑ ู„ุตุงุญุจู‡ ู…ุง ู‚ุฏ ุณู„ู. ุซุงู„ุซุงู‹: ุฃู† ุงู„ู…ุฑุก ู„ุง ูŠู„ุงู… ุนู„ู‰ ุดุนูˆุฑู‡ ุจุงู„ุงุณุชูŠุงุกุŒ ูˆุนุฏู… ุงู„ุงุฑุชูŠุงุญ ู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ู…ู† ุฃุณุงุก ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุฃูˆ ุฅู„ู‰ ุฃุญุฏ ุฃู‚ุงุฑุจู‡ุŒ ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุงู†ูุนุงู„ุงุช ุงู„ู†ูุณูŠุฉ ุงู„ุฎุงุฑุฌุฉ ุนู† ุฅุฑุงุฏุชู‡ุŒ ูˆุฅู„ุง ู„ู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูู‡ู„ ุชุณุชุทูŠุน ุฃู† ุชุบูŠุจ ูˆุฌู‡ูƒ ุนู†ูŠ ". ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ. ูˆุงู„ู…ุทุงุจู‚ุฉ: ููŠ ูƒูˆู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุชุถู…ู† ู„ู‚ุตุฉ ู‚ุชู„ ุญู…ุฒุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
851 - " ุจุงุจ ุบุฒูˆุฉ ุงู„ุฎู†ุฏู‚ "
ูˆู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุฒูˆุฉ ููŠ ุดูˆุงู„ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ ู„ุดู‡ุฑ ูุจุฑุงูŠุฑ 627 ู…ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ุฃุฌู„ู‰ ุจู†ูŠ ุงู„ู†ุถูŠุฑ ุฎุฑุฌ ู†ูุฑ ู…ู† ุฃุดุฑุงูู‡ู…ุŒ ู…ู†ู‡ู… ุญูŠูŠ ุจู† ุฃุฎุทุจ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ ูŠุญุฑุถูˆู† ู‚ุฑูŠุดุงู‹ ุนู„ู‰ ุญุฑุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูˆุนุฏูˆู‡ู… ุจุฃู†ู‡ู… ุณูŠูƒูˆู†ูˆู† ู…ุนู‡ู… ุญุชู‰ ูŠุณุชุฃุตู„ูˆู‡ุŒ ูˆู…ุง ุฒุงู„ูˆุง ุจู‡ู… ุญุชู‰ ูˆุงูู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ู…ุญุงุฑุจุชู‡ุŒ ุซู… ุฐู‡ุจูˆุง ุฅู„ู‰ ุณู„ูŠู… ูˆุบุทูุงู†ุŒ ูˆุฏุนูˆู‡ู… ุฅู„ู‰ ู…ุดุงุฑูƒุชู‡ู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฑุจุŒ ูˆุฃุนู„ู…ูˆู‡ู… ุฃู† ู‚ุฑูŠุดุงู‹ ุจุงูŠุนูˆู‡ู…ุŒ ููˆุงูู‚ูˆุงุŒ ูุฌู‡ุฒุช ู‚ุฑูŠุด ุฃุฑุจุนุฉ ุขู„ุงู ู…ู‚ุงุชู„ ูˆุฎุฑุฌูˆุง ุจู‚ูŠุงุฏุฉ ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†ุŒ ูˆูˆุงูุชู‡ู… ุจู†ูˆ ุณู„ูŠู… ุจู…ุฑ ุงู„ุธู‡ุฑุงู† ุจุณุจุนู…ุงุฆุฉ ุจู‚ูŠุงุฏุฉ ุณููŠุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุดู…ุณุŒ ูˆุฎุฑุฌุช ุจู†ูˆ ุฃุณุฏ ูˆุบุทูุงู† ูˆูุฒุงุฑุฉ ูˆุจู†ูˆ ู…ูุฑู‘ูŽุฉ ุญุชู‰ ุจู„ุบ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ุนุดุฑุฉ ุขู„ุงู--------------------------------------------
(1) ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ุชู‚ุงู„ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠู‚ุงู„: ูˆู‡ูƒุฐุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุดูŠุฆุฉ ู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูฆ)

ู…ู‚ุงุชู„. ุญูุฑ ุงู„ุญู†ุฏู‚: ูˆู„ู…ุง ุจู„ุบ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุจุฃ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ูˆุน ุงู„ุชูŠ ุฌุงุกุช ู„ู…ุญุงุฑุจุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุฏุจ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุดุงูˆุฑู‡ู…ุŒ ูุฃุดุงุฑ ุนู„ูŠู‡ ุณู„ู…ุงู† ุงู„ูุงุฑุณูŠ ุจุญูุฑ ุฎู†ุฏู‚ ุชุฌุงู‡ ุงู„ุนุฏูˆ ู„ูŠูƒูˆู† ุจู…ุซุงุจุฉ ุฎุท ุฏูุงุนูŠ ูŠุชุญุตู†ูˆู† ุจู‡ ู…ู† ุนุฏูˆู‡ู…ุŒ ูุฃุนุฌุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆุถุฑุจ ุงู„ุฎู†ุฏู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุณุชุงุฐ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ: ูˆู‚ุฏ ุชู… ุญูุฑู‡ ู…ู† ุดู…ุงู„ูŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ุดุฑู‚ูŠ ุฅู„ู‰ ุบุฑุจู‡ุงุŒ ูุงู„ุฎู†ุฏู‚ ูƒู…ุง ู†ุชุฎูŠู„ ูƒุงู† ูŠุดูƒู„ ู†ุตู ุฏุงุฆุฑุฉุŒ ุทุฑูู‡ุง ุงู„ุบุฑุจูŠ ูŠู‚ุน ุบุฑุจูŠ ู…ุณุฌุฏ ุงู„ู…ุตู„ู‰ " ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุบู…ุงู…ุฉ " ูˆุงู„ุดุฑู‚ูŠ ุนู†ุฏ ู…ุจุฏุฃ ุญุฑุฉ ูˆุงู‚ู…. ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุทุฑูŠ: ูˆู‚ุฏ ุนูุง ุฃุซุฑู‡ ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ุฃูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑูŠ. ู„ุฃู† ูˆุงุฏูŠ ุจุทุญุงู† ุงุณุชูˆู„ู‰ ุนู„ู‰ ู…ูˆุถุน ุงู„ุฎู†ุฏู‚ุŒ ูˆุตุงุฑ ู…ุณูŠู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฎู†ุฏู‚. ูˆู‚ุฏ ุดุงุฑูƒ ููŠู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ุงู„ ุงุจู† ู‡ุดุงู…: " ูุนู…ู„ ููŠู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุฑุบูŠุจุงู‹ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠ ุงู„ุฃุฌุฑุŒ ูุฏุฃุจ ููŠู‡ ูˆุฏุฃุจูˆุง ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุชูุตูŠู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุขุชูŠุฉ: ูˆูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ุนู‚ุฏ ุนู‡ุฏุงู‹ ู…ุน ุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉ ุฃู† ู„ุง ูŠุธุงู‡ุฑูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุฃุญุฏุงู‹ุŒ ูุฃุบุฑุชู‡ู… ุจู†ูˆ ุงู„ู†ุถูŠุฑ ุนู„ู‰ ู†ู‚ุถ ุงู„ุนู‡ุฏุŒ ูˆุฎุฑุฌ ุญูŠูŠ ุจู† ุฃุฎุทุจ ุณูŠุฏ ุจู†ูŠ ุงู„ู†ุถูŠุฑ ุฅู„ู‰ ูƒุนุจ ุจู† ุฃุณุฏ ุณูŠุฏ ุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉุŒ ูู„ู…ุง ุณู…ุน ุตูˆุชู‡ ุฃุบู„ู‚ ุจุงุจ ุงู„ุญุตู† ุฏูˆู†ู‡ุŒ ูู„ู… ูŠุฒู„ ูŠู„ุญ ุนู„ูŠู‡ ุญุชู‰ ูุชุญ ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุง ุฒุงู„ ูŠุณุชู…ูŠู„ู‡ ูˆูŠุญุงูˆู„ ู…ุนู‡ ุญุชู‰ ู†ู‚ุถ ุงู„ุนู‡ุฏุŒ ูˆุงู†ุถู… ุฅู„ู‰ ู‚ุจุงุฆู„ ู‚ุฑูŠุด ูˆุบุทูุงู† ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ู‚ุจุงุฆู„ ุงู„ุชูŠ ุฌุงุกุช ู„ู…ุญุงุฑุจุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆุฎุฑุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู… ุงู„ุฅุซู†ูŠู† ู„ุซู…ุงู† ู…ุถูŠู† ู…ู† ุฐูŠ ุงู„ู‚ุนุฏุฉุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุญู…ู„ ู„ูˆุงุก ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ุฒูŠุฏ ุงุจู† ุญุงุฑุซุฉุŒ ูˆู„ูˆุงุก ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุนุฏุฏู‡ู… ุซู„ุงุซุฉ ุขู„ุงูุŒ ูˆุฃู‚ุจู„ุช ู‚ุฑูŠุด ูู†ุฒู„ุช ุจู…ุฌุชู…ุน ุงู„ุฃุณูŠุงู„ ุจูŠู† ุงู„ุฌุฑู ูˆุงู„ุบุงุจุฉุŒ ูˆุฃู‚ุจู„ุช ุบุทูุงู† ูˆู…ู† ุชุงุจุนู‡ุง ูˆู†ุฒู„ุช ุจุฐู†ุจ ู†ู‚ู…ูŠ (1) ุจุฌุงู†ุจ ุฃุญุฏุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุชู„ูƒ ุงู„ุธุฑูˆู ุธุฑูˆูุงู‹ ู‚ุงุณูŠุฉ ุงุดุชุฏ ููŠู‡ุง ุงู„ุญุตุงุฑ ูˆุชูุงู‚ู… ุงู„ุจู„ุงุกุŒ ุณูŠู…ุง ุจุนุฏ ุฃู† ู†ู‚ุถุช ู‚ุฑูŠุธุฉ ุนู‡ุฏู‡ุงุŒ ูˆุงู†ุถู…ุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฏูˆ ููƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ู…ูุงุฌุฃุฉ ุฃู„ูŠู…ุฉ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚: ูˆุนุธู… ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ุจู„ุงุกุŒ ูˆุงุดุชุฏ ุงู„ุฎูˆูุŒ ูˆุฃุชุงู‡ู… ุนุฏูˆู‡ู… ู…ู† ููˆู‚ู‡ู… ูˆู…ู† ุฃุณูู„ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ุญุชู‰ ุธู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†--------------------------------------------
(1) ู…ู†ุทู‚ุฉ ุจุดู…ุงู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุดู…ุงู„ ุฃุญุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูง)

ูƒู„ ุธู†ุŒ ูˆู‡ู…ู‘ ุจุงู„ูุดู„ ุจู†ูˆ ุญุงุฑุซุฉ ูˆุจู†ูˆ ุณู„ู…ุฉ ู…ุนุชุฐุฑูŠู† ุจุฃู† ุจูŠูˆุชู‡ู… ุนูˆุฑุฉุŒ ุฃูŠ ู…ูƒุดูˆูุฉ ู„ู„ุนุฏูˆุŒ ู…ู‡ุฏุฏุฉ ุจุงู„ุฎุทุฑุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุฎุงุฑุฌ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ุบุฑุจูŠุฉ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ ุบุฑุจูŠ ุณู„ุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุจู„ุชูŠู†ุŒ ูˆุญุงูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุตุงู„ุญุฉ ุบุทูุงู† ุนู„ู‰ ุซู„ุซ ุซู…ุงุฑ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุงุณุชุดุงุฑ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุนุฏ ุงุจู† ู…ุนุงุฐ ูˆุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ูู‚ุงู„ุง ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃู…ุฑ ุชุญุจู‡ ูุชุตู†ุนู‡ุŒ ุฃู… ุดูŠุก ุฃู…ุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ุจุฏ ู„ู†ุง ู…ู† ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ ุฃู… ุดูŠุก ุชุตู†ุนู‡ ู„ู†ุงุŒ ู‚ุงู„: ุจู„ ุดูŠุก ุฃุตู†ุนู‡ ู„ูƒู…ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฃุตู†ุน ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ู„ุฃู†ู†ูŠ ุฑุฃูŠุช ุงู„ุนุฑุจ ู‚ุฏ ุฑูŽู…ูŽุชู’ูƒูู…ู’ ุนู† ู‚ูˆุณ ูˆุงุญุฏุฉ ูุฃุฑุฏุช ุฃู† ุฃูƒุณุฑ ุนู†ูƒู… ู…ู† ุดูˆูƒุชู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฃู…ุฑ ู…ุงุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุณุนุฏ ุจู† ู…ุนุงุฐ: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ูƒู†ุง ู†ุญู† ูˆู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู‚ูˆู… ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฑูƒ ุจุงู„ู„ู‡ ูˆู‡ู… ู„ุง ูŠุทู…ุนูˆู† ุฃู† ูŠุฃูƒู„ูˆุง ู…ู†ู‡ุง ุชู…ุฑุฉ ุฅู„ุง ู‚ูุฑู‰ ุฃูˆ ุจูŠุนุงู‹ุŒ ุฃูุญูŠู† ุฃูƒุฑู…ู†ุง ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุฅูุณู„ุงู… ูˆู‡ุฏุงู†ุง ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุนุฒู†ุง ุจูƒ ูˆุจู‡ุŒ ู†ุนุทูŠู‡ู… ุฃู…ูˆุงู„ู†ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ู†ุนุทูŠู‡ู… ุฅู„ุงู‘ ุงู„ุณูŠู ุญุชู‰ ูŠุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุจูŠู†ู†ุง ูˆุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูุฃู†ุช ูˆุฐุงูƒ: ูˆุฏุงู… ุงู„ุญุตุงุฑ ุดู‡ุฑุงู‹ ูˆูˆู‚ุนุช ุจูŠู† ุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู† ุจุนุถ ุงู„ู…ู†ุงูˆุดุงุช ุงู„ุญุฑุจูŠุฉ ูˆุงู‚ุชุญู… ุจุนุถู‡ู… ุงู„ุฎู†ุฏู‚ุŒ ูุชูˆุฑุทุŒ ูˆู‚ุชู„ุŒ ูƒู…ุง ูˆู‚ุน ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠ. ูˆูƒุงู† ู…ู…ุง ุฃู†ุนู… ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฅุณู„ุงู… ู†ุนูŠู… ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุฃุดุฌุนูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฎุฏุนุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุงู… ุจู‡ุงุŒ ูˆูŠุญุฏุซู†ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (1) ุนู† ุฐู„ูƒ ููŠู‚ูˆู„: ู„ู…ุง ุณุงุฑุช ุงู„ุฃุญุฒุงุจ ุณุฑุช ู…ุน ู‚ูˆู…ูŠ ุญุชู‰ ู‚ุฐู ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู‚ู„ุจูŠ ุงู„ุฅูุณู„ุงู… ููƒุชู…ุช ู‚ูˆู…ูŠ ุฅุณู„ุงู…ูŠุŒ ูุฃุฎุฑุฌ ุญุชู‰ ุขุชูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠู† ุงู„ู…ุบุฑุจ ูˆุงู„ุนุดุงุกุŒ ูˆุฃุฌุฏู‡ ูŠุตู„ูŠุŒ ูู„ู…ุง ุฑุขู†ูŠ ุฌู„ุณุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ู…ุง ุฌุงุก ุจูƒ ูŠุง ู†ุนูŠู…ุŸ ู‚ู„ุช: ุฅู†ูŠ ุฌุฆุช ุฃุตุฏู‚ูƒ ูˆุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู…ุง ุฌุฆุช ุจู‡ ุญู‚ุŒ ูู…ุฑู†ูŠ ุจู…ุง ุดุฆุช ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุชุฃู…ุฑู†ูŠ ุจุฃู…ุฑ ุฅู„ุงู‘ ู…ุถูŠุช ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู…ูŠ ู„ุง ูŠุนู„ู…ูˆู† ุจุฅุณู„ุงู…ูŠ ูˆู„ุง ุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„: ู…ุง ุงุณุชุทุนุช ุฃู† ุชุฎุฐู„ ุงู„ู†ุงุณ ูุฎุฐู„ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช ุฃูุนู„ุŒ ูˆู„ูƒู† ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูุฃุฐู† ู„ูŠ ุฃู‚ูˆู„ ู…ุง ุฃู‚ูˆู„ ู…ู† ุงู„ู…ูƒุฑ ูˆุงู„ุญูŠู„ุฉุŒ ู‚ุงู„: ู‚ู„ ู…ุง ุจุฏุง ู„ูƒุŒ ูุฃู†ุช ููŠ ุญู„ุŒ ู‚ุงู„: ูุฐู‡ุจุช ุญุชู‰ ุฌุฆุช ุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉุŒ ูู„ู…ุง ุฑุฃูˆู†ูŠ--------------------------------------------
(1) " ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ " ู„ู„ูˆุงู‚ุฏูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูจ)

ุฑุญุจูˆุง ุจูŠุŒ ูˆุฃูƒุฑู…ูˆุง ูˆุญูŠูˆุงุŒ ูˆุนุฑุถูˆุง ุนู„ูŠู‘ูŽ ุงู„ุทุนุงู… ูˆุงู„ุดุฑุงุจุŒ ูู‚ู„ุช: ุฅู†ูŠ ู„ู… ุขุช ู„ุดูŠุก ู…ู† ู‡ุฐุงุŒ ุฅู†ู…ุง ุฌุฆุชูƒู… ุชุฎูˆูุงู‹ ุนู„ูŠูƒู… ู„ุฃุดูŠุฑ ุนู„ูŠูƒู… ุจุฑุฃูŠูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุนุฑูุชู… ูˆุฏูŠ ุฅูŠุงูƒู…ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ู‚ุฏ ุนุฑูู†ุง ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃู†ุช ุนู†ุฏู†ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ุชุญุจ ู…ู† ุงู„ุตุฏู‚ ูˆุงู„ุฎูŠุฑุŒ ู‚ุงู„: ูุงูƒุชู…ูˆุง ุนู†ูŠุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ู†ูุนู„ุŒ ู‚ุงู„: ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุนู†ูŠ ู…ุญู…ุฏุงู‹ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตู†ุน ุจุจู†ูŠ ู‚ูŠู†ู‚ุงุน ูˆุจู†ูŠ ุงู„ู†ุถูŠุฑ ูˆุฃุฌู„ุงู‡ู… ุนู† ุจู„ุงุฏู‡ู…ุŒ ูˆุฃุฑู‰ ุงู„ุฃู…ุฑ ู‚ุฏ ุชุทุงูˆู„ุŒ ูˆุฅู†ูƒู… ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฃู†ุชู… ูˆู‚ุฑูŠุด ูˆุบุทูุงู† ู…ู† ู…ุญู…ุฏ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูุฅู†ู‡ู… ุฅู† ูˆุฌุฏูˆุง ูุฑุตุฉ ุงู†ุชู‡ุฒูˆู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ุฃุตุงุจู‡ู… ู…ุง ูŠูƒุฑู‡ูˆู† ุงู†ุดู…ุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ุจู„ุงุฏู‡ู…ุŒ ูˆุฃู†ุชู… ู„ุง ุชู‚ุฏุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ุงู„ุจู„ุฏ ุจู„ุฏูƒู… ููŠู‡ ุฃู…ูˆุงู„ูƒู… ูˆุฃุจู†ุงุคูƒู… ูˆู†ุณุงุคูƒู…ุŒ ูู„ุง ุชู‚ุงุชู„ูˆุง ู…ุน ู‚ุฑูŠุด ูˆุบุทูุงู† ุญุชู‰ ุชุฃุฎุฐูˆุง ู…ู†ู‡ู… ุฑู‡ู†ุงู‹ ู…ู† ุฃุดุฑุงูู‡ู… ู…ุฎุงูุฉ ุฃู† ู„ุง ูŠุณุชู…ุฑูˆุง ููŠ ู…ูˆุงุตู„ุฉ ู‚ุชุงู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ูŠู†ุณุญุจูˆุง ูˆูŠุชุฑูƒูˆูƒู… ู…ุนู‡ ูˆุญุฏูƒู…ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ุฃุดุฑุช ุจุงู„ุฑุฃูŠ ุนู„ูŠู†ุงุŒ ูˆู†ุญู† ูุงุนู„ูˆู†ุŒ ู‚ุงู„: ูˆู„ูƒู† ุงูƒุชู…ูˆุง ุนู†ูŠุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุนู… ู†ูุนู„. ุซู… ุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฃุจุง ุณููŠุงู† ู‚ุฏ ุฌุฆุชูƒ ุจู†ุตูŠุญุฉ ูุงูƒุชู… ุนู†ูŠุŒ ู‚ุงู„: ุฃูุนู„ุŒ ู‚ุงู„: ุชุนู„ู… ุฃู† ู‚ุฑูŠุธุฉ ู‚ุฏ ู†ุฏู…ูˆุง ุนู„ู‰ ู…ุง ุตู†ุนูˆุง ูˆุฃุฑุงุฏูˆุง ุตู„ุญ ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุฃุฑุณู„ูˆุง ุฅู„ูŠู‡ ูˆุฃู†ุง ุนู†ุฏู‡ู… ุฅู†ุง ุณู†ุฃุฎุฐ ู…ู† ู‚ุฑูŠุด ูˆุบุทูุงู† ู…ู† ุฃุดุฑุงูู‡ู… ุณุจุนูŠู† ุฑุฌู„ุงู‹ ู†ุณู„ู…ู‡ู… ุฅู„ูŠูƒ ุชุถุฑุจ ุฃุนู†ุงู‚ู‡ู… ูˆุชุฑุฏ ุฃุฌู†ุญุชู†ุง ุงู„ุชูŠ ูƒุณุฑุช ุฅู„ู‰ ุฏูŠุงุฑู‡ู…ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุจู†ูŠ ุงู„ู†ุถูŠุฑุŒ ูˆู†ูƒูˆู† ู…ุนูƒ ุนู„ู‰ ู‚ุฑูŠุดุŒ ุฅู† ุจุนุซูˆุง ุฅู„ูŠูƒู… ูŠุณุฃู„ูˆู†ูƒู… ุฑู‡ู†ุงู‹ุŒ ูู„ุง ุชุฏูุนูˆุง ุฅู„ูŠู‡ู… ุฃุญุฏุงู‹ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงูƒุชู…ูˆุง ุนู†ูŠุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุง ู†ุฐูƒุฑู‡ุŒ ุซู… ุฎุฑุฌ ุญุชู‰ ุฃูŽุชู‰ ุบุทูุงู†ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ู…ุซู„ ู…ุง ู‚ุงู„ ู„ู‚ุฑูŠุดุŒ ูˆูƒุงู† ุฑุฌู„ุงู‹ ู…ู†ู‡ู… ูุตุฏู‚ูˆู‡ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ุช ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ุบุฒุงู„ ุจู† ุงู„ุณู…ูˆุฃู„ ู„ูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡: ุฅู† ุซูˆุงุกูƒู… -ุฃูŠ ุฅู‚ุงู…ุชูƒู…- ู‚ุฏ ุทุงู„ุŒ ูˆู„ู… ุชุตู†ุนูˆุง ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ู„ูˆ ูˆุนุฏุชู…ูˆู†ุง ูŠูˆู…ุงู‹ ุชุฒุญููˆู† ููŠู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ูˆู„ูƒู† ู„ุง ู†ุฎุฑุฌ ู…ุนูƒู… ุญุชู‰ ุชุฑุณู„ูˆุง ุฅู„ูŠู†ุง ุจุฑู‡ุงู† ู…ู† ุฃุดุฑุงููƒู… ูŠูƒูˆู†ูˆู† ุนู†ุฏู†ุงุŒ ูุฅู†ุง ู†ุฎุงู ุฅู† ู…ุณุชูƒู… ุงู„ุญุฑุจุŒ ุฃูˆ ุฃุตุงุจูƒู… ู…ุง ุชูƒุฑู‡ูˆู† ุชุฑูƒุชู…ูˆู†ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ุงุจุฐู†ุง ู…ุญู…ุฏุงู‹ ุจุงู„ุนุฏุงูˆุฉุŒ ูู„ู… ูŠูุฑุฌุนูˆุง ุฅู„ูŠู‡ู… - ุฃูŠ ู„ู… ูŠุฑุฏูˆุง ุนู„ูŠู‡ู… ุฌูˆุงุจุงู‹ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ู„ู‚ุฑูŠุด: ู‡ุฐุง ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ู†ุนูŠู…. ูˆู†ุฌุญ ู†ุนูŠู… ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ููŠ ุฎุทุชู‡ุŒ ูˆุฒุงู„ ุดุจุญ ุงู„ุฎุทุฑุŒ ูˆุจุฏุช ุจูˆุงุฏุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูฉ)

ุงู„ูุฑุฌุŒ ูˆุฃุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ูŠู…ุฏ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจู‚ูˆุฉ ุณู…ุงูˆูŠุฉุŒ ูุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ู… ุฌู†ุฏุงู‹ ู…ู† ุนู†ุฏู‡ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ ุนู„ู‰ ู‚ุฑูŠุด ูˆุบุทูุงู† ุนุงุตูุฉ ุดุฏูŠุฏุฉ ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ุดุงุชูŠุฉ ุจุงุฑุฏุฉ ุฃูƒูุฃุช ู‚ุฏูˆุฑู‡ู… ูˆู‚ูˆู‘ุถุช ุฎูŠุงู…ู‡ู…ุŒ ูˆุฃุตูŠุจูˆุง ุจุงู„ู…ุฑุถุŒ ู…ุชุฃุซุฑูŠู† ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุจุฑุฏ ุงู„ู‚ุงุฑุณุŒ ูˆุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุงู„ุฑุนุจุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: (ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑููŠุญู‹ุง ูˆูŽุฌูู†ููˆุฏู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู‡ูŽุง) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚: " ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ุฌู†ูˆุฏ ุงู„ุชูŠ ุฃุฑุณู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ุน ุงู„ุฑูŠุญ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ู…ุง ุฑุฃู‰ ู‚ุงู„: ูŠุง ู…ุนุดุฑ ู‚ุฑูŠุด ุฅู†ูƒู… ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฃุตุจุญุชู… ุจุฏุงุฑ ู…ู‚ุงู…ุŒ ู„ู‚ุฏ ู‡ู„ูƒ ุงู„ูƒุฑุงุน ูˆุงู„ุฎู ุฃูŠ ุงู„ุฎูŠู„ ูˆุงู„ุฅูุจู„. ูˆุฃุฎู„ูุชู†ุง ุจู†ูˆ ู‚ุฑูŠุธุฉุŒ ูˆู„ู‚ูŠู†ุง ู…ู† ุงู„ุฑูŠุญ ู…ุง ุชุฑูˆู†ุŒ ูุงุฑุชุญู„ูˆุง ูุฅู†ูŠ ู…ุฑุชุญู„.
***

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅู )