📘 কিতাবুল আরবাঈন ফী ফাদলির রাহমাতি ওয়ার রাহিমীন লিইবনি তুলুন আস-সালেহী (ইবনে তুলুন - মৃত্যু 953 হিজরী)

قَالَا: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ، حَدَّثَنَا حَكَّامُ بْنُ سَلْمٍ، حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ زَاذَانَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " قَالَ لِي جِبْرِيلُ: لَوْ رَأَيْتَنِي يَا مُحَمَّدُ وَأَنَا أَغُطُّهُ يَعْنِي فِرْعَوْنَ بِإِحْدَى يَدَيَّ، وَأَدُسُّ مِنَ الْمَاءِ فِي فِيهِ مَخَافَةَ أَنْ تُدْرِكَهُ رَحْمَةُ رَبِّهِ، فَيَغْفِرَ لَهُ "

‌‌الْحَدِيثُ التَّاسِعُ وَالْعِشْرُونَ
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْقَادِرِ بْنِ، أَخْبَرَنَا الزَّاوِيَةُ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ بْنُ جَوَارِشَ، أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ الصَّامِتُ، أَخْبَرَنَا جَدِّي، وَزَيْنَبُ بِنْتُ الْكَمَالِ، قَالَا: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ زَادَتْ زَيْنَبُ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ بَقَاءٍ، قَالَا: أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَتْحِ بْنُ شَاتِيلَ، قَالَ

أَبُو بَكْرٍ وَأَخْبَرَنَا جَدِّي، أَخْبَرَنَا بْنُ عَبْدِ الدَّائِمِ، أَخْبَرَنَا الْحَافِظُ عَبْدُ الْغَنِيِّ، أَخْبَرَنَا الْمُبَارَكُ بْنُ عَلِيٍّ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ النَّقُورِ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ الْمُهَنْدِسِ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالُوا: أَخْبَرَنَا بْنُ الْعَلَّافِ، ح قَالَ أَبُو بَكْرٍ أَيْضًا وَأَخْبَرَنَا أَبِي، وَعَمَّايَ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْفَرَّاءِ، وَعِزُّ الدِّينِ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ، قَالَا: أَخْبَرَنَا الشَّيْخُ مُوَفَّقُ الدِّينِ بْنُ قُدَامَةَ، أَخْبَرَنَا بْنُ النَّقُورُ، أَخْبَرَنَا بْنُ الْعَلَّافِ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ الْحَمَّامِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْبَصْرِيُّ. . . . خَلِيلٌ، حَدَّثَنَا بَكَّارُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ

عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ مُجَاهِدٍ، عَنْ أَبِيهِ، حَدَّثَنِي الْعَبَادِلَةُ: عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ، قَالُوا: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «الْقَاصُّ يَنْتَظِرُ اللَّعْنَةَ، وَالْمُسْتَمِعُ يَنْتَظِرُ الرَّحْمَةَ، وَالتَّاجِرُ يَنْتَظِرُ الرِّزْقَ، وَالْمُحْتَكِرُ يَنْتَظِرُ اللَّعْنَةَ، وَالنَّائِحَةُ وَمَنْ حَوْلَهَا مِنِ امْرَأَةٍ مُجْتَمِعَةٍ عَلَيْهِنَّ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ»

‌‌الْحَدِيثُ الثَّلَاثُونَ
أَخْبَرَنَا التَّقِيُّ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْقَادِرِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْمِعْمَارُ، أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنُ الْمُحِبِّ، أَخْبَرَنَا أَبِي، أَخْبَرَنَا بْنُ الْفَرَّاءِ، أَخْبَرَنَا الشَّيْخُ الْمُوَفَّقُ بْنُ قُدَامَةَ،

أَخْبَرَنَا بْنُ النَّقُورِ، أَخْبَرَنَا بْنُ الْعَلَّافِ، أَخْبَرَنَا الْحَمَامِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو الدَّقَّاقُ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الرِّيَاحِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلُ الْمُؤَدِّبُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَعْرُوفٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ، عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، قَالَ: " مَنْ كَانَتْ لَهُ إِلَى اللَّهِ عز وجل حَاجَةٌ فَلْيَصُمِ الْأَرْبَعَاءَ وَالْخَمِيسَ وَالْجُمُعَةَ، فَإِذَا كَانَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ تَطَهَّرَ وَرَاحَ إِلَى الْجُمُعَةِ، فَتَصَدَّقَ، قَلَّتْ أَوْ كَثُرَتْ، فَإِذَا صَلَّى الْجُمُعَةَ، قَالَ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ، الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ، وَأَسْأَلُكَ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ الَّذِي لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ، الَّذِي مَلَأَتْ عَظَمَتُهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ، وَأَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الَّذِي عَنَتْ لَهُ الْوُجُوهُ وَخَشَعَتْ لَهُ الْأَصْوَاتُ وَذُلَّتْ لَهُ الْقُلُوبُ مِنْ خَشْيَتِهِ أَنْ تُصَلِّي عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، وَأَنْ تُعْطِيَنِي حَاجَتِي، وَهِيَ كَذَا وَكَذَا، فَإِنَّهُ يُسْتَجَابُ لَهُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ "،

وَكَانَ يُقَالُ: لَا تَعَلِّمُوا هَذَا الدُّعَاءَ سُفَهَاءَكُمْ، لَا تَدْعُونَ بِهِ عَلَى مَأْثَمٍ، أَوْ قَطْعِ رَحِمٍ

‌‌الْحَدِيثُ الْحَادِي وَالثَّلَاثُونَ
أَخْبَرَنَا الْبُرْهَانُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُثْمَانَ الْحَنْبَلِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ بْنُ زَيْدٍ، وَأَبُو الْحَسَنِ الْمُؤَذِّنُ، وَأَبُو الْحَسَنِ الْمُؤَذِّنُ، قَالُوا: أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَرَجِ بْنُ طُولُوبَغَا، أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَخْبَرَنَا أَبُو حَفْصٍ الْكَرْمَانِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ وَجِيهُ بْنُ طَاهِرٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ يَعْقُوبُ بْنُ أَحْمَدَ، أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْمَخْلَدِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ حَمْدُونَ، حَدَّثَنَا

عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُغِيرَةِ، حَدَّثَنَا عِمْرَانُ الرَّمْلِيُّ، حَدَّثَنَا عَطَّافُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَرْمَلَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ، قَالَ: عُدْتُ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ، فَوَجَدْتُ عِنْدَهُ أَبَاهُ عَلِيًا، فَقَالَ: مَا جَاءَ بِكَ إِلَيْنَا؟ مَا يُولِجَكَ عَلَيْنَا؟ قُلْتُ: مَا إِيِّاكَ أَتَيْتُ، وَلَكِنْ أَتَيْتُ بْنَ ابْنَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَعُودُهُ، فَقَالَ عَلِيٌّ: أَمَا إِنَّهُ لَا يَمْنَعُنِي غَضَبِي عَلَيْكَ أَنْ أَحَدِّثَكَ مَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي عِيَادَةِ الْمَرِيضِ، يَقُولُ:

«إِذَا عَادَ الرَّجُلُ مِنْكُمْ أَخَاهُ لَمْ يَزَلْ يَخُوضُ الرَّحْمَةَ، حَتَّى إِذَا جَلَسَ عِنْدَهُ غَمَرَتْهُ»

‌‌الْحَدِيثُ الثَّانِي وَالثَّلَاثُونَ
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ ثَابِتٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَرَجِ بْنُ قُرَيْجٍ، أَخْبَرَنَا الصَّلَاحُ بْنُ أَبِي عُمَرَ، أَخْبَرَنَا الْفَخْرُ بْنُ الْبُخَارِيِّ، أَخْبَرَنَا الزَّيْنُ بْنُ طَبَرْزَدَ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ الزَّاغُونِيِّ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ النَّقُورِ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ بْنُ الْجَرَّاحِ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ الْبَغَوِيُّ، أَخْبَرَنَا كَامِلُ بْنُ طَلْحَةَ

الْجَحْدَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَشْهَبِ، عَنِ الْحَسَنِ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " رَحِمَ اللَّهُ مَنْ يَسَّرَ عَلَى مُعْسِرٍ، أَوْ قَالَ: مَنْ أَنْظَرَ مُعْسِرًا وَمَحَا عَنْهُ "

‌‌الْحَدِيثُ الثَّالِثُ وَالثَّلَاثُونَ
أَخْبَرَنَا الْبُرْهَانُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُمَرَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُفْلِحٍ، أَخْبَرَنَا أَبِي، أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنِ الْمُحِبِّ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَجَّاجِ الْمُزِّيُّ، أَخْبَرَنَا بْنُ أَبِي عُمَرَ، وَبْنُ الْبُخَارِيِّ، قَالَا: أَخْبَرَنَا الشَّيْخُ الْمُوَفَّقُ بْنُ قُدَامَةَ، وَأَبُو حَفْصِ بْنُ طَبَرْزَدَ، قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ الزَّاغُونِيُّ، قَالَ هُوَ وَالْمُوَفَّقُ أَخْبَرَنَا بْنُ النَّقُورِ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ بْنُ الْجَرَّاحِ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ الْبَغَوِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو يَحْيَى الْجَحْدَرِيُّ، أَخْبَرَنَا الْمُبَارَكُ بْنُ فُضَالَةَ، عَنِ

الْحَسَنِ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «رَحِمَ اللَّهُ عَبْدًا قَالَ فَغَنِمَ، أَوْ سَكَتَ فَسَلِمَ»

‌‌الْحَدِيثُ الرَّابِعُ وَالثَّلَاثُونَ
أَخْبَرَنَا الزَّيْنُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عُمَرَ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ بْنُ. . .، وَفَاطِمَةُ بْنَةُ الْحُرَسْتَانِيِّ، قَالَا: أَخْبَرَنَا الْمَشَايِخُ الثَّلَاثَةُ: بْنُ الْحُرَسْتَانِيِّ، وَبْنِ الْبَالِسِيِّ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَرْدَاوِيِّ، قَالُوا: أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَجَّاجِ الْمُزِّيِّ، أَخْبَرَنَا بْنُ أَبِي عُمَرَ، وَسَعْدُ الْخَيْرِ بْنُ أَبِي الْقَاسِمِ النَّابُلْسِيُّ، وَأَخُوهُ أَبُو الْفَرَجِ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ الْأَوَّلُ أَخْبَرَنَا أَبُو الْمَعَالِي بْنُ الزَّيْنِ، وَقَالَ الْبَاقُونَ أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْأَسَدِيُّ، قَالَا: أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ الْأَسَدِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ الْمِصِّيصِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ

يَاسِرٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ بْنُ أَبِي الْعَقِبِ، حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْقَاسِمُ بْنُ مُوسَى الْأَشْيَبُ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ رِزْقِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، حَدَّثَنَا كَامِلُ بْنُ الْعَلَاءِ أَبُو الْعَلَاءِ، حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ: «اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي، وَارْحَمْنِي، وَعَافِنِي، وَارْزُقْنِي، وَاجْبُرْنِي، وَاهْدِنِي»

‌‌الْحَدِيثُ الْخَامِسُ وَالثَّلَاثُونَ
أَخْبَرَنَا أَبُو عُمَرَ يُوسُفُ حَسَنِ بْنِ الْمُبَرِّدِ، أَخْبَرَتْنَا فَاطِمَةُ الْحُرَسْتَانِيَّةُ قِرَاءَةً عَلَيْهَا، أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحُرَسْتَانِيِّ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَجَّاجِ الْمُزِّيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَرَجِ بْنُ أَبِي عِمْرَانَ أَبُو الْمَعَالِي بْنُ الزَّيْنِ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ الْأَسَدِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ الْمِصِّيصِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ يَاسِرٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ بْنُ أَبِي الْعَقِبِ، أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْقَاسِمُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ حَمْزَةَ، حَدَّثَنَا الْمَسَيَّبُ بْنُ

وَاضِحٍ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ: سَمِعْتُ رَاشِدَ بْنَ سَعْدٍ، يَقُولُ: إِذَا رَأَيْتَ الْمَيِّتَ شَدِيدَ النَّزْعِ فَاعْلَمْ أَنَّهُ مَرْحُومٌ، قَالَ: أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ مُوسَى، وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنِي قَيْسُ بْنُ أَبِي عَمْرَةَ، سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ

أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «مَنْ عَادَ مَرِيضًا فَلَا يَزَالُ فِي الرَّحْمَةِ خَائِضًا، حَتَّى إِذَا قَعَدَ اسْتَنْقَعَ فِيهَا، ثُمَّ إِذَا رَجَعَ لَا يَزَالُ يَخُوضُ فِيهَا حَتَّى يَرْجِعَ مِنْ حَيْثُ جَاءَ»

‌‌الْحَدِيثُ السَّادِسُ وَالثَّلَاثُونَ
أَخْبَرَنَا التَّقِيُّ أَبُو بَكْرِ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَرَجِ بْنُ قُرَيْجٍ، أَخْبَرَنَا الصَّلَاحُ بْنُ أَبِي عُمَرَ، أَخْبَرَنَا الْفَخْرُ بْنُ الْبُخَارِيِّ، أَخْبَرَنَا حَنْبَلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا هِبَةُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِي ، أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ غَنْمٍ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: قَدِمَتْ نَاسٌ مِنَ الْأَعْرَابِ، فَقَالُوا: تُقَبِّلُونَ صِبْيَانَكُمْ؟ ، فَقَالُوا: