549 - أخبرنا جعفر بن محمد بن نُصَير وأبو عَوْن محمد بن أحمد بن ماهان الجزَّار بمكة في آخرِين، قالوا: حدثنا علي بن عبد العزيز.وحدثنا أبو عبد الله محمد بن عبد الله الصَّفَّار، حدثنا أحمد بن محمد بن عيسى القاضي؛ قالا: حدثنا مسلم بن إبراهيم، حدثنا شُعْبة، عن عاصم الأحوَل، عن أبي المتوكِّل، عن أبي سعيد الخُدْري، أنَّ النبي صلى الله عليه وسلم قال: "إذا أَتى أحدُكم أهلَه ثم أراد أن يَعُودَ فليتوضَّأْ، فإنه أنشَطُ للعَوْدِ" [1].هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه بهذا اللفظ، إنما خرَّجاه إلى قوله: "فليتوضأ" فقط، ولم يذكرا فيه "فإنه أنشَطُ للعَوْد"، وهذه لفظة تفرَّد بها شعبةُ عن عاصم، والتفرُّد من مثله مقبولٌ عندهما.تحقيق الشيخ عادل مرشد:

[1] إسناده صحيح أبو المتوكل: هو علي بن داود - أو دُوَاد - الناجي.وأخرجه ابن حبان (1211) من طريق جعفر بن هاشم العسكري، عن مسلم بن إبراهيم، بهذا الإسناد.وأخرجه أحمد 17/ (11161) عن محمد بن جعفر، عن شعبة، به - ولم يذكر فيه "فإنه أنشط للعَود".وأخرجه كذلك دون هذا الحرف: أحمد 17/ (11227)، ومسلم (308)، وأبو داود (220)، وابن ماجه (587)، والترمذي (141)، والنسائي (254) و (8989) و (8990)، وابن حبان (1210) من طرق عن عاصم بن سليمان الأحول، به. عن معاوية بن صالح، به.

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (549)