514 - (1) [صحيح] عن أبي هريرةَ رضي الله عنه؛ أنَّ رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:

`إذا قال الإمامُ: {غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ}(1)، فقولوا:

(آمين)، فإنَّه مَن وافقَ قولُه قولَ الملائكة؛ غُفِرَ له ما تقدَّم من ذنبه`.

رواه مالك والبخاري -واللفظ له-، ومسلم وأبو داود والنسائي وابن ماجه.

وفي رواية للبخاري:(2)

`إذا قال أحدُكم: (آمين)، وقالت الملائكةُ في السماءِ: (آمين)، فوافقتْ إحداهما الأخرى؛ غُفر له ما تقدَّم من ذنبه`.

وفي رواية لابن ماجه والنسائي:

`إذا أمَّن القارئُ فأمِّنوا` الحديث.(1)

(آمين) تمد وتقصر، وتشديد الميم لُغَيَّة، وقيل هو اسم من أسماء الله تعالى. وقيل: معناها: اللهم استجب، أو: كذلك فافعلْ، أو: كذلك فليكن.

সহীহ আত তারগীব ওয়াত তারহীব (514)