*2626* - (حديث أبى بكر مرفوعا: ` لا يقضين حكم بين اثنين وهو غضبان ` متفق عليه.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: * صحيح.
أخرجه البخارى (4/390) ومسلم (5/133) وكذا أبو داود (3588) والنسائى (2/308) والترمذى (1/250) وابن ماجه (2316) وابن الجارود (997) والبيهقى (10/105) والطيالسى (860) وأحمد (5/36 ـ 38 ، 46 ، 52) وأبو نعيم فى ` القضاء ` (ق 155/2 ـ 156/2) من طرق عن عبد الملك بن عمير: سمعت عبد الرحمن بن أبى بكرة قال: ` كتب أبو بكرة إلى ابنه ـ وكان بسجستان ـ بأن لا تقضى بين اثنين وأنت غضبان ، فإنى سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول.... ` فذكره.
والسياق للبخارى ، ولفظ مسلم: ` لا يحكم أحد بين … `.
وقال الترمذى ولفظه: ` لا يحكم الحاكم بين … `: ` حديث حسن صحيح `.
ولفظ ابن ماجه وهو رواية لأحمد وأبى نعيم: ` لا يقضى القاضى بين … `.
وتابعه جعفر بن إياس عن عبد الرحمن بن أبى بكرة - وكان عاملا على سجستان ـ قال:
` كتب إلى أبو بكرة يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: لا يقضى أحد فى قضاء بقضاءين ، ولا يقضى أحد بين خصمين وهو غضبان ` أخرجه النسائى (2/311) من طريق مبشر بن عبد الله قال: حدثنا سفيان بن حسين عن جعفر بن إياس.
قلت: وهذا إسناد صحيح رجاله ثقات رجال الصحيح غير مبشر بن عبد الله وهو ثقة.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: * صحيح.
أخرجه البخارى (4/390) ومسلم (5/133) وكذا أبو داود (3588) والنسائى (2/308) والترمذى (1/250) وابن ماجه (2316) وابن الجارود (997) والبيهقى (10/105) والطيالسى (860) وأحمد (5/36 ـ 38 ، 46 ، 52) وأبو نعيم فى ` القضاء ` (ق 155/2 ـ 156/2) من طرق عن عبد الملك بن عمير: سمعت عبد الرحمن بن أبى بكرة قال: ` كتب أبو بكرة إلى ابنه ـ وكان بسجستان ـ بأن لا تقضى بين اثنين وأنت غضبان ، فإنى سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول.... ` فذكره.
والسياق للبخارى ، ولفظ مسلم: ` لا يحكم أحد بين … `.
وقال الترمذى ولفظه: ` لا يحكم الحاكم بين … `: ` حديث حسن صحيح `.
ولفظ ابن ماجه وهو رواية لأحمد وأبى نعيم: ` لا يقضى القاضى بين … `.
وتابعه جعفر بن إياس عن عبد الرحمن بن أبى بكرة - وكان عاملا على سجستان ـ قال:
` كتب إلى أبو بكرة يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: لا يقضى أحد فى قضاء بقضاءين ، ولا يقضى أحد بين خصمين وهو غضبان ` أخرجه النسائى (2/311) من طريق مبشر بن عبد الله قال: حدثنا سفيان بن حسين عن جعفر بن إياس.
قلت: وهذا إسناد صحيح رجاله ثقات رجال الصحيح غير مبشر بن عبد الله وهو ثقة.
ইরওয়াউল গালীল (2626)