دَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا مُسْتَلِمُ بْنُ سَعِيدِ ابْنُ أُخْتِ، مَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ عَنْ مَنْصُورٍ، - يَعْنِي ابْنَ زَاذَانَ - عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنِّي أَصَبْتُ امْرَأَةً ذَاتَ حَسَبٍ وَجَمَالٍ وَإِنَّهَا لاَ تَلِدُ أَفَأَتَزَوَّجُهَا قَالَ " لاَ " . ثُمَّ أَتَاهُ الثَّانِيَةَ فَنَهَاهُ ثُمَّ أَتَاهُ الثَّالِثَةَ فَقَالَ " تَزَوَّجُوا الْوَدُودَ الْوَلُودَ فَإِنِّي مُكَاثِرٌ بِكُمُ الأُمَمَ " .تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن صحيحتحقيق الشيخ زبیر العلیزي الباكستاني: حسن ، مشکوۃ المصابیح (3091) ، أخرجہ النسائي (3229 وسندہ حسن) وصححہ الحاکم (2/62 وسندہ حسن) وللحدیث شواھد کثیرۃ عند ابن حبان (1228) وغیرہتحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده قوي . مستلم بن سعيد صدوق لا بأس به . وأخرجه النسائي في " الكبرى " (٥٣٢٣) من طريق يزيد بن هارون، بهذا الإسناد . وهو في " صحيح ابن حبان " (٤٠٦٥) و (٤٠٥٧). وفي الباب عن أنس بن مالك عند أحمد في " مسنده " (١٢٦١٣) ، وابن حبان في " صحيحه " (٤٠٢٨) ، قال : كان رسول الله ﷺ يقول : " تزوجوا الوَدودَ الوَلُود، إني مُكاثرٌ الأنبياءَ يوم القيامة ". وإسناده قوي أيضاً .
সুনান আবী দাউদ (2050)