حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ لِلنَّاسِ فَلْيُخَفِّفْ فَإِنَّ فِيهِمُ الضَّعِيفَ وَالسَّقِيمَ وَالْكَبِيرَ وَإِذَا صَلَّى لِنَفْسِهِ فَلْيُطَوِّلْ مَا شَاءَ ‏"‏ ‏.‏تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيحتحقيق الشيخ زبیر العلیزي الباكستاني: صحیح بخاری (703)تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح . القعنبي : هو عبد الله بن مسلمة، وأبو الزناد : هو عبد الله بن ذكوان، والأعرج : هو عبد الله بن هرمز . وهو في " موطأ مالك " ١ / ١٣٤، ومن طريقه أخرجه البخاري ( ٧٠٣ ) ، والنسائي في " الكبرى " ( ٨٩٩ ). وهو في " مسند أحمد " ( ١٠٣٠٦ ) ، و " صحح ابن حبان " ( ١٧٦٠ ). وأخرجه مسلم ( ٤٦٧ ) ( ١٨٣ ) ، والترمذي ( ٢٣٣ ) من طريق المغيرة بن عبد الرحمن الحزامي، عن أبي الزناد، به . وأخرجه مسلم ( ٤٦٧ ) ( ١٨٤ ) من طريق همام بن منبه، ومسلم ( ٤٦٧ ) ( ١٨٥ ) من طريق أبي بكر بن عبد الرحمن، كلاهما عن أبي هريرة . وانظر ما بعده .

সুনান আবী দাউদ (794)