Arabic source text

মুসনাদ ইবনু আবী শায়বাহ

মুসনাদ ইবনু আবী শায়বাহ

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
701 - نا عَفَّانُ، قَالَ : نا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ، قَالَ : سَمِعْتُ الْحَسَنَ، قَالَ : نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَوَانَةَ، عَنِ السَّعْدِيِّ وَكَانَ السَّعْدِيُّ امْرَأً صَدُوقًا، أَنَّ النَّبِيَّ أَتَى وَادِي ثَمُودَ فَقَالَ لأَصْحَابِهِ : ` اخْرُجُوا، اخْرُجُوا، فَإِنَّهُ وَادٍ مَلْعُونٌ، خَشِيتُ أَنْ لا تَخْرُجُوا حَتَّى يُصِبَكُمْ كَذَا وَكَذَا ` *

মুসনাদ ইবনু আবী শায়বাহ (701)

702 - نا عَفَّانُ، قَالَ : نا وُهَيْبٌ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنِ الأَقْرَعِ بْنِ حَابِسٍ، أَنَّهُ نَادَى رَسُولَ اللَّهِ مِنْ وَرَاءِ الْحُجُرَاتِ، فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ : إِنَّ حَمْدِي زَيْنٌ، وَإِنَّ ذَمِّي شَيْنٌ، فَقَالَ : ` ذَلِكُمُ اللَّهُ ` . كَمَا حَدَّثَ أَبُو سَلَمَةَ عَنِ النَّبِيِّ عَلَيْهِ السَّلامُ *

মুসনাদ ইবনু আবী শায়বাহ (702)

703 - نا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ شَبِيبِ بْنِ غَرْقَدَةَ، عَنْ عُرْوَةَ الْبَارِقِيِّ، ` أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ أَعْطَاهُ دِينَارًا يَشْتَرِي بِهِ شَاةً، فَاشْتَرَى لَهُ شَاتَيْنٍ، فَبَاعَ أَحَدَهُمَا بِدِينَارٍ، وَأَتَى النَّبِيَّ عَلَيْهِ السَّلامُ بِدِينَارٍ وَشَاةٍ، فَدَعَا لَهُ رَسُولُ اللَّهِ بِالْبَرَكَةِ، فَكَانَ لَوِ اشْتَرَى التُّرَابَ لَرَبِحَ فِيهِ *

মুসনাদ ইবনু আবী শায়বাহ (703)

704 - نا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ شَبِيبِ بْنِ غَرْقَدَةَ، عَنْ عُرْوَةَ الْبَارِقِيِّ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` الْخَيْرُ مَعْقُودٌ بِنَوَاصِي الْخَيْلِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ` *

মুসনাদ ইবনু আবী শায়বাহ (704)

705 - نا ابْنُ فُضَيْلٍ، وَابْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ الْبَارِقِيِّ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ : ` الْخَيْرُ مَعْقُودٌ بِنَوَاصِي الْخَيْلِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ` . قَالَ : فَقِيلَ لَهُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، فِيمَ ذَلِكَ ؟ قَالَ : ` الأَجْرُ، وَالْمَغْنَمُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ` . زَادَ ابْنُ إِدْرِيسَ : ` وَالإِبِلُ عِزٌّ لأَهْلِهَا، وَالْغَنَمُ بَرَكَةٌ ` *

মুসনাদ ইবনু আবী শায়বাহ (705)

706 - نا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، قَالَ : نا زُهَيْرٌ، وَإِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عُرْوَةَ الْبَارِقِيِّ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` الْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ` *

মুসনাদ ইবনু আবী শায়বাহ (706)

707 - نا هُشَيْمٌ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَارِجَةُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَمِّهِ يَزِيدَ بْنِ ثَابِتٍ وَكَانَ أَكْبَرَ مِنْ زَيْدٍ قَالَ : خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ، فَلَمَّا وَرَدْنَا الْبَقِيعَ إِذْ هُوَ بِقَبْرٍ جَدِيدٍ، فَسَأَلَ عَنْهُ، فَقَالُوا : فُلانَةُ، قَالَ : فَعَرَفَهَا، قَالَ : ` أَفَلا آذَنْتُمُونِي بِهَا ` قَالَ : كُنْتَ قَائِلا صَائِمًا، فَكَرِهْنَا أَنْ نُؤْذِنَكَ، قَالَ : ` فَلا تَفْعَلُوا لأَعْرِفَنَّ مَا مَاتَ مِنْكُمْ مَيِّتٌ مَا كُنْتُ بَيْنَ أَظْهُرِكُمْ إِلا آذَنْتُمُونِي بِهِ، فَإِنَّ صَلاتِي عَلَيْهِ لَهُ رَحْمَةٌ `، قَالَ : ثُمَّ أَتَى الْقَبْرَ فَصَلَّيْنَا خَلْفَهُ عَلَيْهَا أَرْبَعًا *

মুসনাদ ইবনু আবী শায়বাহ (707)

708 - نا ابْنُ نُمَيْرٍ، قَالَ : نا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ عَمِّهِ يَزِيدَ بْنِ ثَابِتٍ : ` أَنَّهُ كَانَ جَالِسًا مَعَ النَّبِيِّ عَلَيْهِ السَّلامُ وَأَصْحَابِهِ، فَطَلَعَتْ جِنَازَةٌ، فَلَمَّا رَآهَا رَسُولُ اللَّهِ ثَارَ وَثَارَ أَصْحَابُهُ، فَلَمْ يَزَالُوا قِيَامًا حَتَّى نَفَذَتْ، وَاللَّهِ مَا أَدْرِي مَنْ تَأَذَّى بِهَا أَوْ مَنْ تَضَايَقَ الْمَكَانَ، وَلا أَحْسَبُهَا إِلا يَهُودِيَّةً أَوْ يَهُودِيًّا *

মুসনাদ ইবনু আবী শায়বাহ (708)

709 - نا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ هِلالِ بْنِ يَسَافٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ قَيْسٍ الأَشْجَعِيِّ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ : ` إِنَّمَا هُنَّ أَرْبَعٌ لا تُشْرِكُوا بِاللَّهِ شَيْئًا، وَلا تَقْتُلُوا النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلا بِالْحَقِّ، وَلا تَزْنُوا، وَلا تَسْرِقُوا ` *

মুসনাদ ইবনু আবী শায়বাহ (709)

710 - نا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ هِلالِ بْنِ يَسَافٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ قَيْسٍ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ : ` إِذَا تَوَضَّأْتَ فَانْثُرْ، وَإِذَا اسْتَجْمَرْتَ فَأَوْتِرْ ` *

মুসনাদ ইবনু আবী শায়বাহ (710)

711 - نا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ صَيْفِيٍّ قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ : ` أَمِنْكُمْ أَحَدٌ طَعِمَ الْيَوْمَ ؟ ` قَالَ : فَقُلْنَا : مِنَّا مَنْ طَعِمَ، وَمِنَّا مَنْ لَمْ يَطْعَمْ، قَالَ : فَقَالَ : ` أَتِمُّوا بَقِيَّةَ يَوْمِكُمْ، مَنْ كَانَ طَعِمَ، وَمَنْ لَمْ يَطْعَمْ، وَأَرْسِلُوا إِلَى أَهْلِ الْعَرُوضِ وَلْيُتِمُّوا بَقِيَّةَ يَوْمِهِمْ ` يَعْنِي : أَهْلَ الْعَرُوضِ مِنْ حَوْلِ الْمَدِينَةِ *

মুসনাদ ইবনু আবী শায়বাহ (711)

712 - نا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ صَيْفِيٍّ، قَالَ : ` ذَبَحْتُ أَرْنَبَيْنِ بِمَرْوَةَ، فَأَتَيْتُ بِهِمَا النَّبِيَّ عَلَيْهِ السَّلامُ فَأَمَرَنِي بِأَكْلِهِمَا ` *

মুসনাদ ইবনু আবী শায়বাহ (712)

713 - نا أَبُو أُسَامَةَ، قَالَ : نا الْحَسَنُ بْنُ الْحَكَمِ، قَالَ : نا أَبُو سَبْرَةَ النَّخْعِيُّ، عَنْ فَرْوَةَ بْنِ مُسَيْكٍ الْغُطَيْفِيِّ ثُمَّ الْمُرَادِيِّ، قَالَ : أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلا أُقَاتِلُ مَنْ أَدْبَرَ مِنْ قَوْمِي بِمَنْ أَقْبَلَ مِنْهُمْ ؟ قَالَ : ` بَلَى ` قَالَ : ثُمَّ بَدَا لِي فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ لا بَلْ أَهْلُ سَبَإٍ فَهُمْ أَعَزُّ وَأَشَدُّ قُوَّةً، قَالَ : فَأَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَذِنَ لِي فِي قِتَالِ سَبَإٍ فَلَمَّا خَرَجْتُ مِنْ عِنْدِهِ أَنْزَلَ اللَّهُ فِي سَبَأٍ مَا أَنْزَلَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` مَا فَعَلَ الْغَطَفَانِيُّ ؟ ` فَأَرْسَلَ إِلَى مَنْزِلِي فَوَجَدَنِي قَدْ سِرْتُ، فَرَدَّنِي، فَلَمَّا أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَدْتُهُ قَاعِدًا وَأَصْحَابَهُ، فَقَالَ : ` ادْعُ الْقَوْمَ، فَمَنْ أَجَابَكَ مِنْهُمْ، فَاقْبَلْ وَمَنْ أَبِي فَلا تَعْجَلْ حَتَّى تُحْدِثَ إِلَيَّ ` قَالَ : فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ : يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا سَبَأٌ : أَرْضٌ هِيَ أَمِ امْرَأَةٌ ؟ قَالَ : ` لَيْسَتْ بِأَرْضٍ وَلا امْرَأَةٍ، وَلَكِنَّهُ رَجُلٌ وَلَدَ عَشَرَةً مِنَ الْعَرَبِ، فَأَمَّا سِتَّةٌ فَتَيَامَنُوا، وَأَمَّا أَرْبَعَةٌ فَتَشَاءَمُوا، فَأَمَّا الَّذِينَ تَشَاءَمُوا : فَلَخْمٌ، وَجُذَامٌ، وَغَسَّانُ، وَعَامِلَةُ، وَأَمَّا الَّذِينَ تَيَامَنُوا : فَالأَسَدُ، وَكِنْدَةُ وَحِمْيَرُ وَالأَشْعَرُونَ وَأَنْمَارٌ وَمَذْحِجٌ `، فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَمَا أَنْمَارٌ ؟ قَالَ : ` هُمُ الَّذِينَ مِنْهُمْ خَثْعَمٌ وَبَجِيلَةُ ` *

মুসনাদ ইবনু আবী শায়বাহ (713)

714 - نا أَبُو أُسَامَةَ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُجَالِدٌ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَامِرٌ، عَنْ فَرْوَةَ بْنِ مُسَيْكٍ الْمُرَادِيِّ، قَالَ : قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` أُكْرِهْتُ يَوْمَيْكُمْ وَيَوْمَيْ هَمْدَانَ ؟ ` قَالَ : قُلْتُ : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَنَاءُ الأَهْلِ وَالْعَشِيرَةِ، فَقَالَ : ` أَمَا إِنَّهُ خَيْرٌ لِمَنْ بَقِيَ مِنْكُمْ ` *

মুসনাদ ইবনু আবী শায়বাহ (714)

715 - نا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ صَفِيَّةَ، عَنْ خَالِهِ مُسَافِعٍ، عَنْ خَالَتِهِ صَفِيَّةَ أُمِّ مَنْصُورٍ قَالَتْ : أَخْبَرَتْنِي امْرَأَةٌ مِنْ أَهْلِ الدَّارِ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ، قَالَتْ : قُلْتُ لِعُثْمَانَ بْنِ طَلْحَةَ : لِمَا دَعَاكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ خَرَجَ مِنَ الْبَيْتِ ؟ قَالَ : قَالَ لِي : ` إِنِّي رَأَيْتُ قَرْنَيِ الْكَبْشِ وَنَسِيتُ أَنْ آمُرَكَ أَنْ تُخَمِّرَهَا، وَلا يَنْبَغِي أَنْ يَكُونَ فِي الْبَيْتِ شَيْءٌ يَشْغَلُ الْمُصَلِّيَ ` *

মুসনাদ ইবনু আবী শায়বাহ (715)

716 - نا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى، قَالَ : نا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ طَلْحَةَ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ` دَخَلَ الْبَيْتَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ وُجَاهَتَكَ حِينَ تَدْخُلُ بَيْنَ السَّارِيَتَيْنِ ` *

মুসনাদ ইবনু আবী শায়বাহ (716)

717 - نا وَكِيعٌ، قَالَ : نا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ التَّنُوخِيُّ، عَنْ مَوْلًى لِيَزِيدَ بْنِ نِمْرَانَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ نِمْرَانَ، قَالَ : رَأَيْتُ رَجُلا بِتَبُوكَ مُقْعَدًا فَقَالَ : مَرَرْتُ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا عَلَى حِمَارٍ وَهُوَ يُصَلِّي فَقَالَ : ` اللَّهُمَّ اقْطَعْ أَثَرَهَ `، قَالَ : فَمَا مَشَيْتُ عَلَيْهِمَا *

মুসনাদ ইবনু আবী শায়বাহ (717)

718 - نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ حَرْبٍ، عَنْ مُدْرِكِ بْنِ عُمَارَةَ، عَنْ أَبِيهِ عُمَارَةَ، أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ لِيُبَايِعَهُ فَرَأَى يَدَهُ مُخَلَّقَةً، فَكَفَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ عَنْهُ، فَقَالَ لَهُ : ` وَمَنْ يُكَلِّمُكَ . . . . . . إِنَّمَا كَفَّ يَدَهُ عَنْكَ، إِنَّهَا مُخَلَّقَةٌ `، فَغَسَلَ يَدَهُ، ثُمَّ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَايَعَهُ *

মুসনাদ ইবনু আবী শায়বাহ (718)

719 - نا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ رَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` نَهَى أَنْ تُسْتَقْبَلَ وَاحِدَةٌ مِنَ الْقِبْلَتَيْنِ بِغَائِطٍ أَوْ بَوْلٍ ` *

মুসনাদ ইবনু আবী শায়বাহ (719)

720 - نا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى الأَعْشَى، عَنْ يُونُسَ بْنِ خَبَّابٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ أَبِي الْحَمْرَاءِ، قَالَ : شَهِدْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَمَانِيَةَ أَشْهُرٍ، كُلَّمَا خَرَجَ إِلَى الصَّلاةِ أَوْ قَالَ : إِلَى صَلاةِ الْفَجْرِ، مَرَّ بِبَابِ فَاطِمَةَ فَيَقُولُ : ` السَّلامُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الْبَيْتِ : إِنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا *

মুসনাদ ইবনু আবী শায়বাহ (720)