Arabic source text

মুসনাদ ইবনু আবী শায়বাহ

মুসনাদ ইবনু আবী শায়বাহ

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
861 - نا عَبْدُ الأَعْلَى، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي قِلابَةَ، عَنْ أَبِي زَيْدٍ، وَقَالَ غَيْرُ عَبْدِ الأَعْلَى : عَنْ عَمْرِو بْنِ بُجْدَانَ، عَنْ أَبِي زَيْدٍ، قَالَ : مَرَّ النَّبِيُّ عَلَيْهِ السَّلامُ بِدَارٍ مِنْ دُورِ الأَنْصَارِ، فَوَجَدَ قُتَارًا، فَقَالَ : رَجُلٌ ذَبَحَ قَبْلَ أَنْ يُصَلِّيَ، فَأَمَرَهُ أَنْ يُعِيدَ، وَقَالَ : عِنْدَنَا جَذَعًا أَيْ حَمَلا مِنَ الضَّأْنِ، فَقَالَ : ` اذْبَحْهُ وَلَنْ تُجْزِئَ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ ` *

মুসনাদ ইবনু আবী শায়বাহ (861)

862 - نا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ هُلْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ : سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ طَعَامِ النَّصَارَى، فَقَالَ : ` لا يَخْتَلِجَنَّ فِي صَدْرِكَ طَعَامٌ ضَارَعْتَ فِيهِ نَصْرَانِيًّا ` *

মুসনাদ ইবনু আবী শায়বাহ (862)

863 - نا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ هُلْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ : رَأَيْتُ النَّبِيَّ عَلَيْهِ السَّلامُ ` وَاضِعًا يَمِينَهُ عَلَى شِمَالِهِ فِي الصَّلاةِ `، وَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ` يَنْصَرِفُ مَرَّةً عَنْ يَمِينِهِ، وَمَرَّةً عَنْ شِمَالِهِ ` *

মুসনাদ ইবনু আবী শায়বাহ (863)

864 - نا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ هُلْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ` يَنْصَرِفُ عَنْ شِقَّيْهِ ` *

মুসনাদ ইবনু আবী শায়বাহ (864)

865 - نا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ، قَالَ : نا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ الْحَضْرَمِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَمِقِ الْخُزَاعِيِّ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` إِذَا أَرَادَ اللَّهُ بِعَبْدٍ خَيْرًا عَسَلَهُ `، قِيلَ : وَمَا عَسَلَهُ ؟ قَالَ : ` يُفْتَحُ بِهِ عَمَلٌ صَالِحٌ بَيْنَ يَدَيْ مَوْتِهِ، حَتَّى يَرْضَى مَنْ حَوْلَهُ ` *

মুসনাদ ইবনু আবী শায়বাহ (865)

866 - نا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ رِفَاعَةَ بْنِ شَدَّادٍ، قَالَ : كُنْتُ أَقُومُ عَلَى رَأْسِ الْمُخْتَارِ، فَلَمَّا عَرَفْتُ كَذِبَاتِهِ هَمَمْتُ لَعَمْرُ اللَّهِ أَنْ أَسُلَّ سَيْفِي فَأَضْرِبَ عُنُقَهُ، حَتَّى ذَكَرْتُ حَدِيثًا حَدَّثَنِيهِ عَمْرُو بْنُ الْحَمِقِ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : ` مَنْ أَمَّنَ رَجُلا عَلَى دَمِهِ فَقَتَلَهُ أُعْطِيَ لِوَاءَ غَدْرٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ` *

মুসনাদ ইবনু আবী শায়বাহ (866)

867 - نا الْمُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ حَمْزَةَ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ سَلْمَانَ، عَنْ جَدِّته، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَمِقِ، أَنَّهُ سَقَى رَسُولَ اللَّهِ لَبَنًا، فَقَالَ : ` اللَّهُمَّ أَمْتِعْهُ بِشَبَابِهِ ` *

মুসনাদ ইবনু আবী শায়বাহ (867)

868 - نا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ صُرَدٍ، أَنَّ رَجُلَيْنِ تَلاحَيَا، فَاشْتَدَّ غَضَبُ أَحَدِهِمَا، قَالَ النَّبِيُّ عَلَيْهِ السَّلامُ : ` إِنِّي لأَعْرِفُ كَلِمَةً لَوْ قَالَهَا لَسَكَنَ غَضَبُهُ، أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ `، نا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عَدِيٍّ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ صُرَدٍ، عَنِ النَّبِيِّ عَلَيْهِ السَّلامُ، مِثْلَهُ إِلا أَنَّ الرَّجُلَ قَالَ : أَتَرَى بِي جُنُونٌ ؟ *

মুসনাদ ইবনু আবী শায়বাহ (868)

869 - نا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ صُرَدٍ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الأَحْزَابِ : ` نَغْزُوهُمْ وَلا يَغْزُونَا أَبَدًا ` *

মুসনাদ ইবনু আবী শায়বাহ (869)

870 - نا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَسَارٍ، قَالَ : كُنْتُ جَالِسًا مَعَ سُلَيْمَانَ بْنِ صُرَدٍ، وَخَالِدِ بْنِ عُرْفُطَةَ، وَهُمَا يُرِيدَانِ أَنْ يَتْعَبَا جِنَازَةَ مَبْطُونٍ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ : أَلَمْ يَقُلْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` مَنْ يَقْتُلُهُ بَطْنُهُ، فَلَنْ يُعَذَّبَ فِي قَبْرِهِ ؟ `، قَالَ : بَلَى *

মুসনাদ ইবনু আবী শায়বাহ (870)

871 - نا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، قَالَ : نا زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ، قَالَ : نا خَالِدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُسْلِمٌ، مَوْلَى خَالِدِ بْنِ عُرْفُطَةَ، أَنَّ خَالِدَ بْنَ عُرْفُطَةَ، قَالَ لِلْمُخْتَارِ : هَذَا رَجُلٌ كَذَّابٌ، وَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : ` مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ جَهَنَّمَ ` *

মুসনাদ ইবনু আবী শায়বাহ (871)

872 - نا عَفَّانُ، وَأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عُرْفُطَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ : ` يَا خَالِدُ، إِنَّهَا سَتَكُونُ أَحْدَاثٌ ثُمَّ اخْتِلافٌ، قَالَ شَيْئًا، وَفُرْقَةً فَإِذَا كَانَ ذَلِكَ، فَإِنْ شِئْتَ أَنْ تَكُونَ الْمَقْتُولَ لا الْقَاتِلَ `، زَادَ عَفَّانُ ` فَافْعَلْ ` *

মুসনাদ ইবনু আবী শায়বাহ (872)

873 - نا وَكِيعٌ، قَالَ : نا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينِ صَبْرٍ يَقْتَطِعُ بِهَا مَالَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ، وَهُوَ بِهَا كَاذِبٌ، لَقِيَ اللَّهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ `، قَالَ : فَدَخَلَ الأَشْعَثُ بْنُ قَيْسٍ، فَقَالَ : مَا حَدَّثَكُمَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ ؟، قُلْنَا : كَذَا وَكَذَا، قَالَ : صَدَقَ، فِيَّ نَزَلَتْ : كَانَ بَيْنِي وَبَيْنَ رَجُلٍ خُصُومَةٌ فِي أَرْضٍ لَنَا، فَخَاصَمْتُهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : ` بَيِّنَتُكَ `، فَلَمْ تَكُنْ لِي بَيِّنَةٌ، فَقَالَ : ` احْلِفْ `، فَقُلْتُ : إِذًا يَحْلِفُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ ذَلِكَ : ` مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينِ صَبْرٍ لِيَقْتَطِعَ بِهَا مَالَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ وَهُوَ بِهَا فَاجِرٌ، لَقِيَ اللَّهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ، فَنَزَلَتْ إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلا . . . . الآيَةَ *

মুসনাদ ইবনু আবী শায়বাহ (873)

874 - نا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَقِيلِ بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ هَيْضَمٍ، عَنِ الأَشْعَثِ بْنِ قَيْسٍ، قَالَ : أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَفَرٍ مِنْ كِنْدَةَ لا يَرَوْا أَنَّى أَفْضَلُ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّا بَنِي عَمٍّ إِنَّكَ مِنْهُ، فَقَالَ : ` وَإِنَّا لِلنَّضْرِ بْنِ كِنَانَةَ لَنْ نَقْفُوَ أُمَّنَا، وَلَنْ نَنْتَفِيَ مِنْ أَبَيْنَا `، قَالَ : فَقَالَ الأَشْعَثُ : ` لا نَسْمَعُ يَنْفِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ النَّضْرِ بْنِ كِنَانَةَ إِلا جَلَدْتُهُ الْحَدَّ ` *

মুসনাদ ইবনু আবী শায়বাহ (874)

875 - نا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَرِيكٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَدِيٍّ، عَنِ الأَشْعَثَ بْنِ قَيْسٍ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` إِنَّ أَشْكَرُ النَّاسِ لِلَّهِ أَشْكَرُهُمْ لِلنَّاسِ ` *

মুসনাদ ইবনু আবী শায়বাহ (875)

876 - نا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّائِبِ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ الرُّكْنِ وَالْحَجَرِ يَقُولُ : ` رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً، وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً، وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ ` *

মুসনাদ ইবনু আবী শায়বাহ (876)

877 - نا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّائِبِ، قَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ` صَلَّى يَوْمَ الْفَتْحِ فَجَعَلَ نَعْلَيْهِ عَنْ يَسَارِهِ ` *

মুসনাদ ইবনু আবী শায়বাহ (877)

878 - نا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ : نا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ أَرْسَلَ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّائِبِ ` فَمَرَّ فَإِذَا بِي حَيْثُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي وَجْهِ الْكَعْبَةِ `، فَقَالَ : ` عِنْدَ الشُّقَّةِ الثَّالِثَةِ ` *

মুসনাদ ইবনু আবী শায়বাহ (878)

879 - نا وَكِيعٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّائِبِ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ` افْتَتَحَ عَامَ الْفَتْحِ سُورَةَ الْمُؤْمِنِينَ فَلَمَّا بَلَغَ ذِكْرَ مُوسَى وَهَارُونَ، أَصَابَتْهُ سَعْلَةٌ، فَرَكَعَ ` *

মুসনাদ ইবনু আবী শায়বাহ (879)

880 - نا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عِيسَى بْنِ الْمُخْتَارِ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّائِبِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي قَبْلَ الظُّهْرِ، حِينَ تَزُولُ الشَّمْسُ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ، وَيَقُولُ : ` إِنَّهَا سَاعَةٌ تُفْتَحُ فِيهَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ، وَأُحِبُّ أَنْ يَصْعَدَ لِي فِيهَا عَمَلٌ صَالِحٌ ` *

মুসনাদ ইবনু আবী শায়বাহ (880)