Arabic source text

মুসনাদ ইবনু আবী শায়বাহ

মুসনাদ ইবনু আবী শায়বাহ

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
901 - نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : ` إِنَّ اللَّهَ لا يَقْبَلُ صَلاةً بِغَيْرِ طَهُورٍ، وَلا صَدَقَةً مِنْ غُلُولٍ ` *

মুসনাদ ইবনু আবী শায়বাহ (901)

902 - نا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَجُلا مِنْ هُزَيْلٍ أَعْتَقَ شِقْصًا لَهُ فِي غُلامِهِ، فَأَجَازَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِتْقَهُ، وَقَالَ : ` لَيْسَ لِلَّهِ شَرِيكٌ ` *

মুসনাদ ইবনু আবী শায়বাহ (902)

903 - نا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ : أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ` بَعَثَهُ وَحْدَهُ عَيْنًا إِلَى قُرَيْشٍ . قَالَ : فَجِئْتُ إِلَى خَشَبَةِ خُبَيْبٍ، وَأَنَا أَتَخَوَّفُ الْعُيُونَ فَرَقَيْتُ فِيهَا، فَحَلَلْتُ خُبَيْبًا، فَوَقَعَ إِلَى الأَرْضِ، فَانْتَبَذْتُ غَيْرَ بَعِيدٍ، فَالْتَفَتُّ، وَلَمْ أَرَ خُبَيْبًا، وَكَأَنَّمَا ابْتَلَعَتْهُ الأَرْضُ، قَالَ : فَمَا رَأَى لِخُبَيْبٍ أُرْمَةً حَتَّى السَّاعَةِ ` . وَقَدْ كَانَ جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، قَالَ : عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أُمَيَّةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ *

মুসনাদ ইবনু আবী শায়বাহ (903)

904 - نا مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ، قَالَ : نا الأَوْزَاعِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ` يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَالْخِمَارِ ` *

মুসনাদ ইবনু আবী শায়বাহ (904)

905 - نا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، قَالَ : نا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ، عَنِ ابْنِ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ،، أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ` يَأْكُلُ لَحْمًا مِنْ كَتِفِ شَاةٍ، ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ ` *

মুসনাদ ইবনু আবী শায়বাহ (905)

906 - نا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ : نا شَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ : نا أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ` يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ ` *

মুসনাদ ইবনু আবী শায়বাহ (906)

907 - نا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ، قَالَ : نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ، قَالَ : نا عُقْبَةُ بْنُ الْحَارِثِ، قَالَ : تَزَوَّجْتُ ابْنَةَ أَبِي إِهَابٍ التَّيْمِيِّ، فَمَا كَانَ صَبِيحَةٌ مِلاكِهَا جَاءَتْ مَوْلاةٌ لأَهْلِ مَكَّةَ، فَقَالَتْ : إِنِّي قَدْ أَرْضَعْتُكُمَا، فَرَكِبَ عُقْبَةُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِالْمَدِينَةِ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ، وَقَالَ : قَدْ سَأَلْتُ أَهْلَ الْجَارِيَةِ فَأَنْكَرُوا، قَالَ : ` وَكَيْفَ وَقَدْ قِيلَ ؟ ` فَفَارَقَهَا وَنَكَحَتْ غَيْرَهُ *

মুসনাদ ইবনু আবী শায়বাহ (907)

908 - نا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَسَدِيُّ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ، قَالَ : نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ : انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ صَلاةِ الْعَصْرِ سَرِيعًا، فَعَجِبَ النَّاسُ مِنْ سُرْعَتِهِ، فَخَرَجَ إِلَيْهِمْ فَعَرَفَ الَّذِي فِي وَجُوهِهِمْ، فَقَالَ : ` ذَكَرْتُ تِبْرًا فِي الْبَيْتِ عِنْدَنَا، فَخِفْتُ أَنْ يَبِيتَ عِنْدَنَا، فَأَمَرْتُ بِقَسْمِهِ ` *

মুসনাদ ইবনু আবী শায়বাহ (908)

909 - نا عَفَّانُ، قَالَ : نا وُهَيْبٌ، قَالَ : نا أَيُّوبُ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ : أُتِيَ بِالنُّعَيْمَانِ، أَوْ بِابْنِ النُّعَيْمَانِ وَهُوَ سَكْرَانُ : فَشَقَّ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَشَقَّةً شَدِيدَةً، ثُمَّ ` أَمَرَ مَنْ كَانَ فِي الْبَيْتِ أَنْ يَضْرِبُوهُ `، فَضَرَبُوهُ بِالنِّعَالِ وَالْجَرِيدِ . قَالَ عُقْبَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : ` وَكُنْتُ فِيمَنْ ضَرَبَهُ ` *

মুসনাদ ইবনু আবী শায়বাহ (909)

910 - نا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، وَهُشَيْمُ بْنُ بَشِيرٍ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شَرِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ : كَانَ فِي وَفْدِ ثَقِيفٍ رَجُلٌ مَجْذُومٌ . فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` إِنَّا قَدْ بَايَعْنَاكَ فَارْجِعْ ` *

মুসনাদ ইবনু আবী শায়বাহ (910)

911 - نا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنِ ابْنِ الشَّرِيدِ، أَوْ يَعْقُوبَ بْنِ عَاصِمٍ، سَمِعَ أَحَدُهُمُ الشَّرِيدَ، يَقُولُ : أَرْدَفَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلْفَهُ فَقَالَ : ` هَلْ مَعَكَ مِنْ شِعْرِ أُمَيَّةَ بْنِ أَبِي الصَّلْتِ ؟ ` قُلْتُ : نَعَمْ، قَالَ : ` هِيهِ ` فَأَنْشَدْتُهُ بَيْتًا فَقَالَ : ` هِيهِ ` فَلَمْ يَزَلْ يَقُولُ : ` هِيهِ ` حَتَّى أَنْشَدْتُهُ مِائَةً *

মুসনাদ ইবনু আবী শায়বাহ (911)

912 - نا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ بْنِ سُوَيْدٍ، عَنْ أَبِيهِ الشَّرِيدِ بْنِ سُوَيْدٍ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَرْضٌ لَيْسَ فِيهَا لأَحَدٍ قَسْمٌ، وَلا شِرْكٌ إِلا الْجِوَارَ ؟ قَالَ : ` الْجَارُ أَحَقُّ بِسَقَبِهِ ` *

মুসনাদ ইবনু আবী শায়বাহ (912)

913 - نا وَكِيعٌ، قَالَ : نا وَبَرُ بْنُ أَبِي دُلَيْلَةَ، شَيْخٌ مِنْ أَهْلِ الطَّائِفِ، نا مُحَمَّدُ بْنُ مَيْمُونِ بْنِ مُسَيْكَةَ، فَأَثْنَى عَلَيْهِ خَيْرًا، عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ : قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` لَيُّ الْوَاجِدِ يُحِلُّ عِرْضَهُ وَعُقُوبَتَهُ ` *

মুসনাদ ইবনু আবী শায়বাহ (913)

914 - نا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْلَى الْمَكَايِدِيُّ، قَالَ : نا عَمْرُو بْنُ الشَّرِيدِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ : أَنْشَدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ شِعْرِ أُمَيَّةَ بْنِ أَبِي الصَّلْتِ، يَقُولُ فِي كُلِّ قَافِيَةٍ : ` هِيهِ ` وَقَالَ : ` إِنَّ كَادَ لَيُسْلِمُ ` *

মুসনাদ ইবনু আবী শায়বাহ (914)

915 - نا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ : نا مُجَمِّعُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالَ : نا أَبِي، عَنْ عَمِّهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ : شَهِدْنَا الْحُدَيْبِيَةَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا انْصَرَفْنَا عَنْهَا، إِذَا النَّاسُ يُوجِّفُونَ الأَبَاعِرَ، فَقَالَ بَعْضُ النَّاسِ لِبَعْضٍ : مَا لِلنَّاسِ ؟، قَالُوا : أُوحِيَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ، قَالَ : فَخَرَجْنَا نُوجِّفُ مَعَ النَّاسِ حَتَّى وَجَدْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاقِفًا عِنْدَ كُرَاعِ الْغَمِيمِ، فَلَمَّا اجْتَمَعَ إِلَيْهِ بَعْضُ مَنْ يَدِيهِ مِنَ النَّاسِ قَرَأَ عَلَيْهِمْ إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا، فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَفَتْحٌ هُوَ ؟، قَالَ : ` وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّهُ لَفَتْحٌ `، قَالَ : فَقُسِمَتْ عَلَى أَهْلِ الْحُدَيْبِيَةِ ثَمَانِيَةَ عَشَرَ سَهْمًا، وَكَانَ الْجَيْشُ أَلْفًا وَخَمْسَ مِائَةٍ، فِيهِمْ ثَلاثُ مِائَةِ فَارِسٍ، فَكَانَ لِلْفَارِسِ سَهْمَانِ *

মুসনাদ ইবনু আবী শায়বাহ (915)

916 - نا شَبَابَةُ، قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ حَارِثَةَ، عَنْ مُجَمِّعِ بْنِ جَارِيَةَ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : ` يَقْتُلُ الدَّجَّالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ عَلَى بَابِ لُدٍّ ` *

মুসনাদ ইবনু আবী শায়বাহ (916)

917 - نا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ : نا سُفْيَانُ، عَنْ حُمْرَانِ بْنِ أَعْيَنَ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ، عَنِ ابْنِ جَارِيَةَ الأَنْصَارِيِّ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : ` إِنَّ أَخَاكُمُ النَّجَاشِيَّ قَدْ مَاتَ، فَقُومُوا فَصَلُّوا عَلَيْهِ ` فَصَفَفْنَا خَلْفَهُ صَفَّيْنِ *

মুসনাদ ইবনু আবী শায়বাহ (917)

918 - نا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَ، وَمُجَمِّعَ بْنَ يَزِيدَ الأَنْصَارِيَّيْنِ أَخْبَرَاهُ، ` أَنَّ رَجُلا مِنْهُمْ يُدْعَى خِذَامًا أَنْكَحَ ابْنَةً لَهُ . فَكَرِهَتْ نِكَاحَ أَبِيهَا، فَأَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ، فَرَدَّ عَلَيْهَا نِكَاحَ أَبِيهَا، فَنَكَحَتْ أَبَا لُبَابَةَ بْنَ عَبْدِ الْمُنْذِرِ `، وَذَكَرَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ` أَنَّهَا كَانَتْ ثَيِّبًا ` *

মুসনাদ ইবনু আবী শায়বাহ (918)

919 - نا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ يَزِيدِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمُطَّلِبِ بْنُ رَبِيعَةَ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، أَنَّ الْعَبَّاسَ دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ وَأَنَا عِنْدَهُ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَالَنَا وَلِقُرَيْشٍ إِذَا تَلاقَوْا بِوُجُوهٍ مُبَشِّرَةٍ، فَإِذَا لَقُونَا بِغَيْرِ ذَلِكَ ؟، قَالَ : فَغَضِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى احْمَرَّ وَجْهُهُ، وَحَتَّى اسْتَدَرَّ عَرَقٌ بَيْنَ عَيْنَيْهِ، وَكَانَ إِذَا غَضِبَ اسْتَدَرَّ فَلَمَّا أَسْفَرَ قَالَ : ` وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ، لا يَدْخُلُ قَلْبَ رَجُلٍ إِيمَانٌ أَبَدًا، حَتَّى يُحِبَّكُمْ لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ `، ثُمَّ قَالَ : ` يَا أَيُّهَا النَّاسُ، مَنْ آذَى عَمِّي فَقَدْ آذَانِي، فَإِنَّمَا عَمٌّ الرَّجُلِ صِنْوُ أَبِيهِ ` *

মুসনাদ ইবনু আবী শায়বাহ (919)

920 - نا ابْنُ فُضَيْلٌ، عَنْ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ بْنِ رَبِيعَةَ، أَنَّ نَاسًا مِنَ الأَنْصَارِ قَالُوا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّا نَسْمَعُ مِنْ قَوْلِكَ حَتَّى يَقُولَ الْقَائِلُ : إِنَّمَا مَثَلُ مُحَمَّدٍ مَثَلُ نَخْلَةٍ أَنْبَتَتْ فِي كِبَاءٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` أَيُّهَا النَّاسُ، مَنْ أَنَا ؟ ` قَالُوا : أَنْتَ رَسُولُ اللَّهِ، فَقَالَ : ` أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ` قَالَ : فَمَا سَمِعْنَاهُ انْتَمَى قَبْلَهَا قَطُّ، ثُمَّ قَالَ : ` إِنَّ اللَّهَ خَلَقَ خَلْقَهُ ثُمَّ فَرَّقَهُمْ، فَجَعَلَنِي مِنْ خَيْرِ الْفِرْقَتَيْنِ، ثُمَّ جَعَلَهُمْ قَبَائِلَ، فَجَعَلَنِي مِنْ خَيْرِهِمْ قَبِيلَةً، ثُمَّ جَعَلَهُمْ بُيُوتًا، فَجَعَلَنِي مِنْ خَيْرِهِمْ بَيْتًا، فَأَنَا خَيْرُكُمْ بَيْتًا، وَخَيْرُكُمْ نَفْسًا ` *

মুসনাদ ইবনু আবী শায়বাহ (920)