Arabic source text

মুসনাদ ইবনুল জা`দ

মুসনাদ ইবনুল জা`দ

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
481 - قَالَ : فَقَالَ مُعَاذٌ لأَبِي مُوسَى : كَيْفَ تَقْرَأُ الْقُرْآنَ ؟ قَالَ : ` أَقْرَؤُهُ فِي صَلاتِي، وَعَلَى رَاحِلَتِي، قَائِمًا، وَقَاعِدًا، وَمُضْطَجِعًا أَتَفَوَّقُهُ تَفَوُّقًا ، فَقَالَ مُعَاذٌ : لَكِنِّي أَنَامُ ثُمَّ أَقُومُ فَأَحْتَسِبُ نَوْمِي كَمَا أَحْتَسِبُ قَوْمِي، قَالَ : فَكَأَنَّ مُعَاذًا فَضُلَ عَلَيْهِ `، وَلَمْ يَلْقَ الثَّوْرِيُّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي بُرْدَةَ، أَخْبَرَنِي بِذَلِكَ صَالِحٌ ، عَنْ عَلِيٍّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، وَاسْمُ أَبِي بُرْدَةَ : عَامِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسٍ، قَالَ ذَلِكَ مَحْمُودُ بْنُ غَيْلانَ، وَحَدَّثَنِي أَيْضًا صَالِحُ بْنُ أَحْمَدَ ، عَنْ أَبِيهِ *

মুসনাদ ইবনুল জা`দ (481)

482 - حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ ، نا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ، قَالَ : كَانَ الشَّعْبِيُّ يَجِيءُ إِلَى دَارِنَا، فَيَقُولُ : ` أَيْنَ قَمَرُ الدَّارِ ؟ يَعْنِي سَعِيدَ بْنَ أَبِي بُرْدَةَ، وَكَانَتْ أُمُّهُ ابنةَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ قَيْسٍ الْهَمْدَانِيِّ ` *

মুসনাদ ইবনুল জা`দ (482)

483 - حَدَّثَنَا صالحٌ ، حَدَّثَنِي عَلِيٌّ ، عَنْ يَحْيَى ، قَالَ : ` لَمْ يَسْمَعْ سُفْيَانُ مِنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ *

মুসনাদ ইবনুল জা`দ (483)

484 - حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، أنا شُعْبَةُ ، وَقَيْسٌ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ مَيْمُونَ بْنِ أَبِي شَبِيبٍ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ : ` مَنْ حَدَّثَ بِحَدِيثٍ وَهُوَ يَرَى أَنَّهُ كَذِبٌ فَهُوَ أَحَدُ الْكَاذِبِينَ ` *

মুসনাদ ইবনুল জা`দ (484)

485 - حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، أنا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنِي حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ بْنَ سَعْدٍ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ يُحَدِّثُ سَعْدًا أَنَّهُ، سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ : ` إِذَا سَمِعْتُمْ بِهِ فِي أَرْضٍ فَلا تَدْخُلُوهَا، وَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلا تَخْرُجُوا مِنْهَا ` ، قَالَ حَبِيبٌ : فَقُلْتُ لإِبْرَاهِيمَ : أَنْتَ سَمِعْتَ أُسَامَةَ يُحَدِّثُ سَعْدًا وَهُوَ جَالِسٌ لا يُنْكِرُهُ ؟ قَالَ : نَعَمْ *

মুসনাদ ইবনুল জা`দ (485)

486 - حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، أنا شُعْبَةُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْعَبَّاسِ الْمَكِّيَّ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو ، يَقُولُ : قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو، إِنَّكَ تَصُومُ الدَّهْرَ، وَتَقُومُ اللَّيْلَ، إِنَّكَ إِذَا فَعَلْتَ ذَلِكَ هَجَمَتْ لَهُ الْعَيْنُ، وَنَفِهَتْ لَهُ النَّفْسُ، لا صَامَ مَنْ صَامَ الأَبَدَ، صَوْمُ ثَلاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ صَوْمُ الدَّهْرِ كُلِّهِ `، فَقُلْتُ : إِنِّي أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ، فَقَالَ : ` صُمْ صَوْمَ دَاوُدَ، كَانَ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا، وَلا يَفِرُّ إِذَا لاقَى ` *

মুসনাদ ইবনুল জা`দ (486)

487 - حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، أنا شُعْبَةُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْعَبَّاسِ الْمَكِّيَّ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، يَقُولُ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَأْذِنُهُ فِي الْجِهَادِ، فَقَالَ : ` أَحَيٌّ وَالِدَاكَ ` ؟ فَقَالَ : نَعَمْ، فَقَالَ : ` فَفِيهِمَا فَجَاهِدْ ` *

মুসনাদ ইবনুল জা`দ (487)

488 - حَدَّثَنَا أَبُو طَالِبٍ الْهَرَوِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا بَكْرِ بْنَ عَيَّاشٍ قَالَ حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ : ` طَلَبْتُ الْحَدِيثَ وَلَيْسَتْ لِي فِيهِ نِيَّةٌ، ثُمَّ كَانَتْ بَعْدُ ` *

মুসনাদ ইবনুল জা`দ (488)

489 - حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، أنا شُعْبَةُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ يُحَدِّثُ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ ، قَالَ : خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ نَبِيعُ فِي السُّوقِ، وَنَحْنُ نُسَمَّى السَّمَاسِرَةَ، فَقَالَ : ` يَا مَعْشَرَ التُّجَّارِ، إِنَّ سُوقَكُمْ هَذِهِ يُخَالِطُهَا اللَّغْوُ فَشُوبُوهَا بِصَدَقَةٍ ` *

মুসনাদ ইবনুল জা`দ (489)

490 - حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، أنا شُعْبَةُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ ، قَالَ : قَالَ سَلْمَانُ : ` إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا صَلَّى جُمِعَتْ خَطَايَاهُ فِي رَأْسِهِ، فَإِذَا سَجَدَ الرَّجُلُ تَحَاتَّتْ عَنْهُ خَطَايَاهُ كَمَا تَحَاتُّ وَرَقُ الشَّجَرِ ` *

মুসনাদ ইবনুল জা`দ (490)

491 - حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، أنا شُعْبَةُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الشَّعْثَاءِ ، يَقُولُ : كُنْتُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ , وَحُذَيْفَةَ، فَقَالَ حُذَيْفَةُ : ` ذَهَبَ النِّفَاقُ فَلا نِفَاقَ، وَإِنَّمَا هُوَ الْكُفْرُ بَعْدَ الإِيمَانِ `، فَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ : ` لِمَ تَقُولُ هَذَا ` ؟ فَتَلا حُذَيْفَةُ : وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا مِنْكُمْ وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَيَسْتَخْلِفَنَّهُمْ فِي الأَرْضِ كَمَا اسْتَخْلَفَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ سورة النور آية ، إِلَى قَوْلِهِ : وَمَنْ كَفَرَ بَعْدَ ذَلِكَ فَأُولَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ سورة النور آية ، قَالَ : فَضَحِكَ عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ حَبِيبٌ : فَرَجَعْتُ إِلَى أَبِي الشَّعْثَاءِ، فَقُلْتُ : مِنْ أَيِّ شَيْءٍ ضَحِكَ عَبْدُ اللَّهِ ؟ فَإِنَّ الرَّجُلَ رُبَّمَا ضَحِكَ مِنَ الشَّيْءِ الَّذِي يُنْكِرُهُ، وَيَعْجَبُ مِنْهُ، قَالَ : لا أَدْرِي *

মুসনাদ ইবনুল জা`দ (491)

492 - حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، أنا شُعْبَةُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الشَّعْثَاءِ ، قَالَ : قَالَ فُلانٌ أَرَاهُ ابْنَ عُمَرَ لِرَجُلٍ : ` لا تَقْلِبْ صُورَتَكَ ` *

মুসনাদ ইবনুল জা`দ (492)

493 - حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، أنا شُعْبَةُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا مُوسَى الْحَذَّاءَ ، قَالَ : سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو عَنْ صَلاةِ الرَّجُلِ قَاعِدًا ؟ فَقَالَ : ` عَلَى نِصْفِ أَجْرِ الْقَائِمِ ` *

মুসনাদ ইবনুল জা`দ (493)

494 - حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، أنا شُعْبَةُ ، عَنْ حَبِيبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَابَاهَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : ` مَنْ قَالَ : لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، لا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إِلا بِاللَّهِ، سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ وَبِحَمْدِهِ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ، كُفِّرَتْ عَنْهُ خَطَايَاهُ وَإِنْ كُنَّ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِ ` ، قَالَ حَبِيبٌ : فَقُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ : أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؟ قَالَ : نَعَمْ *

মুসনাদ ইবনুল জা`দ (494)

495 - حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، أنا شُعْبَةُ ، عَنْ حَبِيبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : ` عَلَيْهِ بَدَنَةٌ، فِي الَّذِي يَأْتِي أَهْلَهُ يَوْمَ النَّحْرِ قَبْلَ أَنْ يَطُوفَ بِالْبَيْتِ ` *

মুসনাদ ইবনুল জা`দ (495)

496 - حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ ، نا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، نا أَبُو يَحْيَى الْقَتَّاتُ ، قَالَ : ` قَدِمْتُ مَعَ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ الطَّائِفَ فَكَأَنَّمَا قَدِمَ عَلَيْهِمْ نَبِيُّ ` *

মুসনাদ ইবনুল জা`দ (496)

497 - حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ ، نا هُشَيْمُ بْنُ أَبِي سَاسَانَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، قَالَ : قُلْتُ لِحَبِيبٍ حَدِّثْنَا، قَالَ : ` حَتَّى تَجِيءَ النِّيَّةُ ` *

মুসনাদ ইবনুল জা`দ (497)

498 - حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، نا هُشَيْمٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، قَالَ : ` مِنَ السُّنَّةِ إِذَا حَدَّثَ الرَّجُلُ الْقَوْمَ أَنْ يُقْبِلَ عَلَيْهِمْ جَمِيعًا، وَلا يَخُصَّ أَحَدًا دُونَ أَحَدٍ ` *

মুসনাদ ইবনুল জা`দ (498)

499 - حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ ، نا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، قَالَ : رَأَيْتُ حَبِيبَ بْنَ أَبِي ثَابِتٍ إِذَا ` قَامَ إِلَى الصَّلاةِ قُمْتُ إِلَى جَنْبِهِ، فَلَمْ أَسْمَعْ قِرَاءَتَهُ ` *

মুসনাদ ইবনুল জা`দ (499)

500 - حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، نا ابْنُ نُمَيْرٍ ، نا أَبُو بَكْرٍ ، عَنْ حَبِيبٍ ، قَالَ : ` طَلَبْنَا هَذَا الأَمْرَ وَلَيْسَ لَنَا فِيهِ نِيَّةٌ، ثُمَّ جَاءَتِ النِّيَّةُ بَعْدُ ` *

মুসনাদ ইবনুল জা`দ (500)