حدثنا أبو بكر قال: نا محمد بن فضيل عن مطرف عن عامر قال: لا يقول القوم خلف الإمام سمع اللَّه لمن حمده، ولكن ليقولوا: اللهم ربنا لك الحمد.
মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (2621)
Arabic source text
মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ
মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ
حدثنا أبو بكر قال: نا يحيى بن أبي (بكير)(1) قال: نا زهير بن محمد عن عبد اللَّه بن محمد بن عقيل عن سعيد بن المسيب عن أبي سعيد الخدري: أنه سمع النبي صلى الله عليه وسلم يقول: "إِذَا قَالَ إمَامُكُمْ: سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقوُلُوا: اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الحَمْدُ"(2).
(1) في [د، هـ]: (لكم).
(2) ضعيف، لحال ابن عقيل، أخرجه أحمد (10994)، وابن خزيمة (1562)، وابن حبان (402)، والحاكم 11/ 191 والدارمي 1/ 177 وأبو يعلى (1355)، والبيهقي 2/ 16.
(1) في [د، هـ]: (لكم).
(2) ضعيف، لحال ابن عقيل، أخرجه أحمد (10994)، وابن خزيمة (1562)، وابن حبان (402)، والحاكم 11/ 191 والدارمي 1/ 177 وأبو يعلى (1355)، والبيهقي 2/ 16.
মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (2622)
حدثنا أبو بكر قال: نا ابن علية عن ابن عون قال: كان محمد يقول: (إذا قال)(1): سمع اللَّه لمن حمده قال من خلفه: سمع اللَّه لمن حمده، اللهم ربنا لك الحمد.
(1) سقط من: [أ] ما بين القوسين.
(1) سقط من: [أ] ما بين القوسين.
মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (2623)
حدثنا أبو بكر قال: نا (جرير)(1) عن عبد العزيز بن رفيع عن رجل من أهل المدينة عن النبي صلى الله عليه وسلم: أنه سمع خفق نعلي وهو ساجد، فلما فرغ من صلاته قال: "من هذا الذي سمعت خفق نعله" قال: أنا يا رسول اللَّه، قال: "فما صنعت؟ " قال: وجدتك ساجدا فسجدت، فقال: "هكذا فاصنعوا، (ولا تعتدوا)(2) بها، من وجدني راكعا أو (قائمًا أو ساجدًا)(3) فليكن معي على حالي التي أنا عليها"(4).
(1) في [أ]: (حميد).
(2) في [أ]: (ولا تعيدوا).
(3) في [جـ، ك]: (ساجدًا أو قائمًا).
(4) صحيح، أخرجه البيهقي 2/ 89، وعبد الرزاق (3373)، ومسدد كما في المطالب العالية (479)، وصححه الحافظ، وصحح الدارقطني في العلل 6/ 58 إرساله.
(1) في [أ]: (حميد).
(2) في [أ]: (ولا تعيدوا).
(3) في [جـ، ك]: (ساجدًا أو قائمًا).
(4) صحيح، أخرجه البيهقي 2/ 89، وعبد الرزاق (3373)، ومسدد كما في المطالب العالية (479)، وصححه الحافظ، وصحح الدارقطني في العلل 6/ 58 إرساله.
মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (2624)
حدثنا أبو بكر قال: (نا)(1) أبو بكر بن عياش عن عبد العزيز بن رفيع عن رجل من الأنصاري عن النبي صلى الله عليه وسلم بمثله(2).
(1) في [أ، ك]: (حدثنا).
(2) صحيح، وانظر ما قبله.
(1) في [أ، ك]: (حدثنا).
(2) صحيح، وانظر ما قبله.
মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (2625)
حدثنا أبو بكر قال: حدثنا عبد الأعلى عن معمر عن الزهري عن سالم عن ابن عمر وزيد بن ثابت (قالا)(1): إن وجدهم وقد رفعوا رؤوسهم من الركوع كبر وسجد ولم يعتد بها(2).
(1) في [هـ]: (قال).
(2) صحيح.
(1) في [هـ]: (قال).
(2) صحيح.
মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (2626)
حدثنا أبو بكر قال: (نا)(1) هشيم عن يونس عن الحسن.
- ومغيرة عن إبراهيم في الرجل ينتهي إلى الإمام وهو ساجد قالا: يتبعه ويسجد معه، ولا يخالفه، ولا يعتد بالسجود إلا أن يدرك الركوع.
(1) في [أ، ك]: (حدثنا).
- ومغيرة عن إبراهيم في الرجل ينتهي إلى الإمام وهو ساجد قالا: يتبعه ويسجد معه، ولا يخالفه، ولا يعتد بالسجود إلا أن يدرك الركوع.
(1) في [أ، ك]: (حدثنا).
মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (2627)
حدثنا أبو بكر قال: (نا)(1) هشيم قال: (نا)(2) مغيرة عن إبراهيم قال: على أي حال أدركت الإمام فلا تخالفه.
(1) في [أ، ك]: (حدثنا).
(2) في [جـ، ك]: (أنا)، وفي [أ]: (ثنا).
(1) في [أ، ك]: (حدثنا).
(2) في [جـ، ك]: (أنا)، وفي [أ]: (ثنا).
মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (2628)
حدثنا أبو بكر قال: نا هشيم قال: نا معتمر عن (سَلْمِ)(1) بن أبي الذيَّال عن قتادة قال: إذا أدركتهم وهم سجود فاسجد معهم ولا تعتد [بتلك الركعة.
(1) في [هـ]: (سالم).
(1) في [هـ]: (سالم).
মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (2629)
حدثنا أبو بكر قال: نا ابن أبي عدي عن داود عن الشعبي قال: إذا وجدتهم سجودا فاسجد معهم ولا تعتد](1) بها.
- وقال أبو العالية: اسجد معهم واعتد بها.
(1) سقط ما بين المعكوفين من: [أ، جـ].
- وقال أبو العالية: اسجد معهم واعتد بها.
(1) سقط ما بين المعكوفين من: [أ، جـ].
মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (2630)
حدثنا أبو بكر قال: حدثنا ابن إدريس عن (عبيد اللَّه)(1) بن عمر عن نافع عن ابن عمر قال: على أي حال وجدت الإمام فاصنع كما يصنع(2).
(1) في [ب، جـ، د، ك]: (عبيد اللَّه)، وفي [أ، هـ]: (عبد اللَّه).
(2) صحيح.
(1) في [ب، جـ، د، ك]: (عبيد اللَّه)، وفي [أ، هـ]: (عبد اللَّه).
(2) صحيح.
মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (2631)
حدثنا أبو بكر قال: حدثنا ابن إدريس عن الحسن بن عبيد اللَّه عن إبراهيم قال: على أي حال وجدت الإمام(1) فاصنع كما يصنع.
(1) في [أ، ب] زيادة: (فبه).
(1) في [أ، ب] زيادة: (فبه).
মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (2632)
حدثنا أبو بكر قال: (حدثنا)(1) ابن أبي عدي عن ابن عون عن محمد قال: كان يستحب أن لا يدرك القوم على حال في الصلاة إلا دخل معهم فيها.
(1) في [ك]: (نا)
(1) في [ك]: (نا)
মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (2633)
حدثنا أبو بكر قال. (نا)(1) ابن علية عن داود عن الشعبي في الرجل ينتهي إلى القوم وهم سجود قال: يسجد معهم.
(1) في [ك]: (حدثنا).
(1) في [ك]: (حدثنا).
মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (2634)
حدثنا أبو بكر قال: (نا)(1) يزيد بن هارون (عن هشام)(2) عن الحسن وابن سيرين قال: لا يقوم الرجل قائما منتصبا والقوم قد وضعوا رؤوسهم.
(1) في [ك]: (حدثنا).
(2) زيادة من [جـ، ك]، وفي: [أ، ب]: (عن هشيم).
(1) في [ك]: (حدثنا).
(2) زيادة من [جـ، ك]، وفي: [أ، ب]: (عن هشيم).
মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (2635)
حدثنا زيد بن (الحباب)(1) عن حماد بن سلمة عن هشام بن عروة عن أبيه: أنه كان يكره (للرجل)(2) إذا جاء والإمام ساجد أن يتمثل قائمًا حتى يتبعه.
(1) في [أ]: (الخباب).
(2) في [أ]: (الرجل).
(1) في [أ]: (الخباب).
(2) في [أ]: (الرجل).
মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (2636)
حدثنا حماد بن خالد عن عبد الرحمن بن أبي الموال(1) عن (عمر)(2) ابن أبي مسلم قال: كان عروة بن الزبير يقول: إذا جاء أحدكم والإمام ساجد فليسجد مع الناس ولا يعتد بها.
(1) في [ب]: (الموال)، وفي حاشيتها: (اسم أبي الموال زيد)، وفي بقية النسخ: (الوالي).
(2) كذا في جميع النسخ، وفي ثقات ابن حبان وتاريخ البخاري والجرح والتعديل: (عمرو).
(1) في [ب]: (الموال)، وفي حاشيتها: (اسم أبي الموال زيد)، وفي بقية النسخ: (الوالي).
(2) كذا في جميع النسخ، وفي ثقات ابن حبان وتاريخ البخاري والجرح والتعديل: (عمرو).
মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (2637)
حدثنا يحيى بن آدم قال: حدثنا إسرائيل عن أبي إسحاق (عن هبيرة)(1) عن علي قال: لا يعتد بالسجود إذا لم يدرك الركوع(2).
(1) سقط من: [هـ].
(2) حسن؛ هبيرة صدوق.
(1) سقط من: [هـ].
(2) حسن؛ هبيرة صدوق.
মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (2638)
حدثنا يحيى بن آدم قال: حدثنا إسرائيل عن أبي إسحاق عن أبي الأحوص وهبيرة عن عبد اللَّه قال: إذا لم (يدرك)(1) الركوع (فلا يعتد)(2) بالسجود(3).
(1) في [ك]: (تدرك).
(2) في [جـ، ك]: (فلا نعتد).
(3) صحيح لغيره.
(1) في [ك]: (تدرك).
(2) في [جـ، ك]: (فلا نعتد).
(3) صحيح لغيره.
মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (2639)
حدثنا أبو بكر قال: حدثنا ابن إدريس عن عاصم بن كليب عن أبيه قال: كان عبد اللَّه بن يزيد الخطمي إذا رفع رأسه من الركعة هوى بالتكبيرة فكأنه في أرجوحة حتى يسجد(1).
(1) حسن؛ كليب صدوق.
(1) حسن؛ كليب صدوق.
মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (2640)