حدثنا أبو بكر قال: حدثنا سفيان بن عيينة عن صفوان بن سليم عن عطاء بن يسار عن أبي سعيد الخدري قال: قال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم: " (الغُسْلُ)(1) يَومَ الجمعةِ واجبٌ علَى كلِّ محتلمٍ"(2).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري
মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (5081)
حدثنا هشيم قال أخبرنا(1) يزيد بن (أبي)(2) زياد عن ابن أبي ليلى عن البراء بن عازب قال: قال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم: "إِنَّ مِنَ الْحَقِّ عَلَى الْمُسْلِمِينَ أنْ يغْتَسْلَ أَحَدُهُمْ يَوْمَ الْجَمُعَةِ وَأَنْ يَمَسَّ مِنْ طِيبٍ إِنْ كَانَ عِنْدَ أَهْلهِ، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ عِنْدَهُ طِيبٌ فَالْمَاءَ لَهُ طِيبٌ"(3).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري
মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (5082)
حدثنا عبد اللَّه بن مبارك عن الأوزاعي قال: حدثنا حسان(1) بن عطية قال: حدثنا(2) أبو الأشعث قال: حدثني أوس بن أوس الثقفي قال: سمعت رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم
يقول: "مَنْ غَسَلَ يَومَ الجمعةِ واغْتَسَلَ وَبَكرَ وابْتَكَرَ ومَشَى ولمْ يَرْكَبْ
فَدَنَا مِنَ الإِمَامِ واسْتَمَعَ ولمْ يَلْغُ كَانَ لَهُ بِكُلِّ خطوَةٍ عَمَلُ سَنَةٍ أَجْرَ صِيَامِهَا وَقِيَامِهَا"(3).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري
মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (5083)
حدثنا شريك وأبو الأحوص عن أبي إسحاق (عن)(1) يحيى بن وثاب عن ابن عمر (قال): قال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم: "مَنْ أَتَى الجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ(2) "(3).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري
মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (5084)
[حدثنا ابن عياش عن أبي إسحاق عن نافع عن ابن عمر عن النبي(1) صلى الله عليه وسلم بمثله](2)(3).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري
মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (5085)
[حدثنا أبو خالد الأحمر عن داود عن أبي الزبير عن جابر قال: قال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم: "حَقٌّ عَلَى كلِّ مُسْلِم فِي كلِّ سَبْعٍ غَسْلُ يَوْمٍ وَذلِكَ يَوْمَ الجُمُعَةِ(1)](2) "(3).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري
মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (5086)
حدثنا محمد بن بشر قال حدثنا(1) زكريا بن أبي زائدة عن مصعب بن(2) شيبة عن طلق عن ابن الزبير عن عائشة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "الْغُسْلُ مِنْ أَرْبَعٍ: مِنَ الْجَنَابَةِ وَالحِجَامَةِ وَغُسْلِ الْمَيتِ وَغُسْلِ الجُمُعَةِ"(3).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري
মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (5087)
حدثنا هشيم قال: (أخبرنا)(1) يونس عن الحسن عن أبي هريرة قال: أوصاني خليلي بالغسل يوم الجمعة(2).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري
মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (5088)
حدثنا عبيد اللَّه عن شيبان (عن)(1) يحيى عن أبي سلمة عن أبي هريرة أن عمر بن الخطاب بينما هو يخطب يوم الجمعة إذ جاء رجل فقال عمر: (لم)(2) تحتبسون عن الصلاة؟ فقال الرجل: ما هو إلا أن سمعت النداء فتوضأت فقال: (والوضوء)(3) أيضا! أَوَلم تسمعوا (أن)(4) رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم كان يقول: "إِذَا رَاحَ أحَدُكُمْ إِلَى الْجُمُعَةِ فَلْيَغْتَسِلْ"(5).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري
মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (5089)
حدثنا غندر عن شعبة عن (سعد)(1) بن إبراهيم قال سمعت محمد بن عبد الرحمن بن ثوبان يحدث عن رجل من الأنصار عن رجل من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم
عن النبي صلى الله عليه وسلم
أنه قال: "ثَلَاثٌ حَقٌّ عَلَى كلِّ مسلمٍ: الغُسْلُ يومَ الجمعةِ والسواكُ وَيَمَسُّ مِنْ طِيبٍ إِنْ كَانَ"(2).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري
মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (5090)
حدثنا هشيم قال: (أخبرنا)(1) يزيد بن أبي زياد عن (عبد اللَّه)(2) بن الحارث قال: كنت (مع)(3) سعد فجاء ابن له فقال له: هل اغتسلت؟ قال: لا توضأت ثم جئت فقال له سعد: ما كنت أحسب أن أحدًا يدع الغسل يوم الجمعة(4).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري
মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (5091)
حدثنا هشيم عن منصور عن ابن سيرين قال: أقبل رجل من المهاجرين يوم الجمعة فقال له عمر: هل اغتسلت؟ قال: لا، قال: لقد علمت أنا أمرنا بغير ذلك قال الرجل: بم أمرتم؟ قال: بالغسل، قال: أنتم معشر المهاجرين أم الناس؟ قال: لا أدري(1).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري
মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (5092)
حدثنا يزيد بن هارون(1) عن هشام عن ابن سيرين عن ابن عباس قال: بينما عمر بن الخطاب يخطب ثم ذكر نحوه(2).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري
মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (5093)
حدثنا محمد بن فضيل عن عطاء بن السائب عن أبي البختري قال: (قاول)(1) عمار(2) رجلا فاستطال عليه فقال: "أنا إذن أَنْتَنُ من الذي لا يغتسل يوم الجمعة"(3).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري
মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (5094)
حدثنا حفص عن حجاج عن عمرو بن مرة عن زاذان قال: سئل (علي)(1) عن غسل يوم الجمعة فقال: (الغسل)(2) يوم الجمعة وفي العيدين ويوم عرفة(3).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري
মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (5095)
حدثنا ابن علية عن يحيى بن أبي إسحاق قال: سمعت أبا الوليد عبد اللَّه ابن الحارث أنه سمع ابن عباس يقول: ما شعرت أن أحدا يرى أن له طهورا يوم الجمعة غير الغسل(1).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري
মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (5096)
حدثنا وكيع عن ثور عن زياد النميري عن أبي هريرة قال: لأغتسلن يوم الجمعة ولو (كأس)(1) بدينار(2).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري
মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (5097)
حدثنا هشيم قال أخبرنا أبو بشر عن مجاهد قال: قال كعب: يفزع (ليوم)(1) الجمعة كل شيء إلا الثقلين، (و)(2) على كل حالم فيه الغسل.
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري
মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (5098)
حدثنا هشيم عن يحيى (بن)(1) سعيد عن (عمرة)(2) بنت عبد الرحمن عن عائشة قالت: كان الناس يخدمون أنفسهم فكان أحدهم يروح بهيئته إلى الجمعة فقيل لهم: لو اغتسلتم(3).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري
মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (5099)
حدثنا محمد بن فضيل عن داود عن أبي الزبير عن جابر قال: حق على كل مسلم غسل يوم بين سبعة أيام وهو يوم الجمعة(1).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري
মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (5100)
