Arabic source text

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
حدثنا أبو أسامة عن عبد الرحمن بن يزيد بن جابر قال: سمعت القاسم بن مخيمرة يذكر أن (سلمان)(1) قدمه (قومه)(2) ليصلي فأبى عليهم حتى دفعوه، فلما صلى بهم قال: أكلكم راض؛ قالوا: نعم! قال: الحمد للَّه! إني سمعت رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم
يقول: "ثلاثة لا تقبل صلاتهم: المرأة تخرج من (بيت زوجها بغير إذنه)(3) والعبد الآبق والرجل يؤم قومًا وهم له كارهون"(4).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (18021)

حدثنا [علي (بن)(1) (حسن)(2) بن شقيق](3) قال: حدثني حسين بن واقد قال: (نا)(4) أبو غالب عن أبي أمامة قال: قال رسول اللَّه
صلى الله عليه وسلم: "ثلاثة لا تجاوز صلاتهم آذانهم حتى يرجعوا: العبد الآبق وامرأة باتت وزوجها
عليها (ساخط)(5) وإمام قوم وهم له كارهون"(6).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (18022)

حدثنا ابن فضيل عن يزيد عن زيد بن وهب قال: كتب إلينا عمر: إن المرأة لا تصوم تطوعًا
إلا بإذنه(1).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (18023)

حدثنا ابن فضيل عن يزيد عن مقسم عن ابن عباس قال: لا (تصوم)(1) تطوعًا وهو شاهد إلا بإذنه يعني زوجها(2).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (18024)

حدثنا أبو بكر (قال: (نا)(1) ابن)(2) عيينة عن عمرو (عن)(3) يحيى ابن جعدة عن النبي صلى الله عليه وسلم
قال: "خير فائدة (استفادها)(4) المسلم بعد الإسلام(5) امرأة جميلة، (تسره)(6) إذا نظر إليها وتطيعه إذا أمرها وتحفظه إذا غاب عنها في ماله (ونفسها)(7) "(8).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (18025)

حدثنا ابن علية عن يونس عن معاوية بن قرة عن أبيه قال: قال عمر: ما استفاد رجل -أو قال عبد- بعد إيمان باللَّه خيرًا من امرأة حسنة الخلق ودود ولود وما استفاد رجل بعد الكفر باللَّه شرًا من امرأة سيئة الخلق حديدة اللسان

ثم قال: إن منهن غنمًا لا يحذى منه وإن منهن (غلالًا يفدى)(1) منه(2).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (18026)

حدثنا وكيع عن الأعمش عن أبي إسحاق عن عبد الرحمن بن أبزى قال: مثل المرأة الصالحة عند الرجل كمثل التاج (المخوص)(1) بالذهب على رأس الملك، ومثل المرأة السوء عند الرجل الصالح مثل الحمل الثقيل على الشيخ الكبير(2).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (18027)

حدثنا يحيى بن سعيد عن شعبة عن (فراس)(1) عن الشعبي عن أبي (بردة)(2) عن أبي موسى (قال)(3): ثلاثة يدعون
فلا يستجاب لهم: رجل (آتى)(4) سفيها ماله وقال اللَّه ﵎: ﴿وَلَا تُؤْتُوا السُّفَهَاءَ أَمْوَالَكُمُ﴾
[النساء: 5]، ورجل كانت عنده امرأة سيئة الخلق فلم يطلقها أو لم يفارقها ورجل كان له على رجل حق فلم يشهد عليه(5).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (18028)

حدثنا ابن فضيل عن أبي نصر عبد اللَّه بن عبد الرحمن عن هلال بن يساف عن عبد اللَّه بن عمرو قال: ألا أخبركم بالثلاث الفواقر! (قال)(1): وما هن؟ قال: إمام جائر، إن أحسنت لم يشكر وإن أسأت لم يغفر، وجار سوء إن

رأى حسنة
غطاها وإن رأى سيئة أفشاها، وامرأة السوء إن شهدتها (غاظتك)(2) وإن غبت عنها خانتك(3).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (18029)

حدثنا جرير عن مغيرة عن جعدة بن هبيرة، كان إذا زوج شيئًا من بناته خلا بها فينهاها
عن سيء الأخلاق وأمرها بأحسنها.

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (18030)

حدثنا يزيد بن هارون قال: (نا)(1)(2) شيبان قال: (أنا)(3) عبد الملك ابن عمير عن زيد بن عقبة عن سمرة بن جندب قال: سمعت عمر بن الخطاب يقول: النساء ثلاثة: (امرأة)(4) هينة (لينة)(5) عفيفة مسلمة (ودود)(6)، ولود تعين أهلها على الدهر ولا تعين الدهر على أهلها وقل ما (يجدها)(7)، ثانية: امرأة عفيفة
مسلمة إنما هي وعاء للولد ليس عندها غير ذلك، ثالثة: غل قمل يجعلها اللَّه في عنق من يشاء(8) لا ينزعها غيره، الرجال ثلاثة: رجل عفيف مسلم عاقل يأتمر في الأمور إذا أقبلت و (تشبهت)(9) فإذا وقعت (خرج)(10) منها برأيه، ورجل

عفيف مسلم ليس له رأي فإذا وقع الأمر أتى ذا الرأي والمشورة فشاوره واستأمره ثم
نزل عند أمره، ورجل (جائر (بائر))(11)(12) لا يأتمر رشدًا
ولا يطيع مرشدًا(13).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (18031)

حدثنا أبو بكر قال: (نا)(1) عبدة بن سليمان عن عبد الملك بن أبي سليمان عن عطاء عن جابر بن عبد اللَّه عن النبي صلى الله عليه وسلم(2) قال: "إن المرأة تنكح
على دينها ومالها وجمالها (فعليك)(3) بذات (الدين)(4) تربت يداك"(5).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (18032)

حدثنا خالد بن مخلد قال: حدثني محمد بن موسى المدني قال: أخبرني (سعد)(1) بن إسحاق عن (عمته)(2) عن أبي سعيد قال: قال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم: " (تنكح المرأة)(3) على إحدى خصال ثلاث: تنكح المرأة على مالها، على

جمالها، تنكح على دينها، عليك بذات الدين والخلق تربت يمينك"(4).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (18033)

حدثنا ابن عيينة عن عمرو عن يحيى بن جعدة (رفعه)(1) قال: تنكح المرأة على دينها وخلقها ومالها وجمالها، (أين)(2) بك عن ذات الخلق والدين! تربت يمينك!(3).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (18034)

حدثنا وكيع عن الأعمش عن مجاهد عن يحيى بن جعدة قال: قال رسول اللَّه
صلى الله عليه وسلم: "تنكح المرأة على مالها وعلى حسبها وعلى جمالها وعلى
دينها فعليك بذات الدين، تربت يمينك"(1).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (18035)

(حدثنا)(1) أبو بكر قال: (نا)(2) جرير عن منصور عن سالم عن

كريب عن ابن عباس قال: قال رسول اللَّه
صلى الله عليه وسلم: "لو أن أحدكم إذا أراد أن يأتي أهله قال: بسم اللَّه اللهم جنبنا الشيطان وجنب الشيطان ما رزقتنا، فإنه إن يقدر بينهما ولد في ذلك لم يضره شيطان أبدًا"(3).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (18036)

حدثنا ابن إدريس عن داود عن أبي نضرة عن أبي سعيد مولى أبي أسيد قال: تزوجت وأنا مملوك فدعوت نفرًا
من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم فيهم ابن مسعود وأبو ذر وحذيفة قال: وأقيمت الصلاة قال: فذهب أبو ذر ليتقدم فقالوا: إليك (قال)(1): أو كذلك؟ قالوا: نعم! قال: (فتقدمت)(2) (بهم)(3) وأنا عبد مملوك وعلموني (فقالوا)(4): إذا (أُدخل)(5) عليك أهلك فصل(6) ركعتين ثم (سل)(7) اللَّه (تعالى)(8) من خير ما دخل عليك، وتعوذ به من شره ثم شأنك وشأن أهلك(9).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (18037)

حدثنا الحسن بن موسى عن حماد بن سلمة عن عطاء بن السائب

عن ابن أخي علقمة (بن قيس عن علقمة)(1) (أن)(2) ابن مسعود كان (إذا)(3) غشي أهله فأنزل قال: اللهم لا تجعل للشيطان فيما رزقتنا
نصيبًا(4).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (18038)

حدثنا جرير عن مغيرة عن أم (موسى)(1) قالت: كانت لا تزف بالمدينة جارية إلى زوجها حتى يُمر بها في المسجد فتصلي فيه -قال أبو بكر: قال: أراه قال: ركعتين- وحتى يمر بها على أزواج النبي
صلى الله عليه وسلم فيدعون لها(2).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (18039)

حدثنا أبو معاوية عن الأعمش عن شقيق قال: جاء رجل إلى عبد اللَّه يقال
له أبو جرير فقال: أني تزوجت جارية شابة (وإني)(1) أخاف أن (تفركني)(2) قال: فقال عبد اللَّه: إن الألف من اللَّه والفرك من الشيطان، يريد أن يكره إليكم ما أحل اللَّه لكم، فإذا أتتك (فأمرها)(3) أن تصلي (وراءك)(4) ركعتين(5).
تحقيق: الشيخ سعد بن ناصر الشثري

মুসান্নাফ ইবনে আবি শায়বাহ (18040)