Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธเงเฆฒ เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆฐเฆพเฆน (เฆœเฆฟเงŸเฆพเฆ‰เฆฆเงเฆฆเง€เฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเฆพเฆ•เฆฆเฆฟเฆธเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 643 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ (ุถูŠุงุก ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ - ุช 643 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธเงเฆฒ เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆฐเฆพเฆน (เฆœเฆฟเงŸเฆพเฆ‰เฆฆเงเฆฆเง€เฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเฆพเฆ•เฆฆเฆฟเฆธเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 643 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
1905 - ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ู - ุจูู‡ูŽุง - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูุจูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ [ุฃุจูŠ](1)ุŒ ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูุŒ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุญ).--------------------------------------------
(1) ุณู‚ุท ู…ู† ุทุจุนุฉ ุฏุงุฑ ุฎุถุฑุŒ ุชุญู‚ูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏู‡ูŠุด ูˆุจุงู„ุฑุฌูˆุน ู„ู„ู…ุณู†ุฏ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุชุจูŠู† ูˆุฌูˆุฏู‡ ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ู†ุต ูŠู‚ุชุถูŠ ูˆุฌูˆุฏู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 272)

1906 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู: ุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ - ุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุญ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 272)

1907 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ

โฆ—ุต: 273โฆ˜
ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฌูŽุงู‡ูุฏููˆุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชููƒูู…ู’.
ู„ูŽูู’ุธู ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูˆูŽุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ.
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰: ุจูุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ยป.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ.
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุซูŽุงุจูุชูŒ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 272)

ุขุฎูŽุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 274)

1908 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู - ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฏูู…ูŽุดู’ู‚ูŽุŒ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุณู’ู…ูŽุนู - ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽูƒูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุญูŽุงุถูุฑูŒุŒ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุง ุฌูŽุฏู‘ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽู†ูŽุฉู ูŠูŽู„ู’ุนูŽุจููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุงู†ู ุชูŽู„ู’ุนูŽุจููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ุฏูŽู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง: ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑูยป.
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 274)

1909 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฏู ุฒูŽุงู‡ูุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุงู…ูุฏู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู - ุจูุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ูŽ - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุณูุจู’ุทู ุจูŽุญู’ุฑูŽูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฑูุฆูุŒ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู - ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ - ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู - ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู - ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู (ุญ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 274)

1910 - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰: ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจู’ู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุงู†ู ูŠูŽู„ู’ุนูŽุจููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ุฏูŽู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง: ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰.
ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุงู†ู ูŠูŽู„ู’ุนูŽุจููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุงู†ู ุชูŽู„ู’ุนูŽุจููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ุฏูŽู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง: ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑูยป.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠูู‘ุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 275)

1911 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ู(1) - ุจูู‡ูŽุง - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูุจูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠูู‘ุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุงู†ู ูŠูŽู„ู’ุนูŽุจููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ุฏูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง: ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰ยป.

โฆ—ุต: 276โฆ˜
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู.--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุทุจุนุฉ ุฏุงุฑ ุฎุถุฑุŒ ุชุญู‚ูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏู‡ูŠุด ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ุณูŠุฑ ูˆูƒุชุจ ุงู„ุฑุฌุงู„ (ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 275)

1912 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู„ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠู…ููŠู‘ู - ุจูุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูุจูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุฐู’ู‡ูุจูุŒ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุทููŠุนููŠู‘ูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุงู†ู ูŠูŽู„ู’ุนูŽุจููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุงู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู„ู’ุนูŽุจู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ุฏูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง: ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑูยป.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู.

โฆ—ุต: 277โฆ˜
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽูˆู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌูุณู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 276)

ุขุฎูŽุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 277)

1913 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ู - ุจูู‡ูŽุง - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูุจูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ

โฆ—ุต: 278โฆ˜
ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุฃูŽุจู’ู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู - ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู - ุฃูŽุจู’ู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุดูŽู‡ูุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ู‚ูุจู’ู„ูŽุชูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ุฐูŽุจููŠุญูŽุชูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฑูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฏูู…ูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 277)

1914 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู…ู‘ูŽุฑู ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฌูŽู†ู’ุฏู - ุจูุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽู†ู‘ูŽุงุกู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุณู’ู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฑู’ุณููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุฌูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู - ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ - ุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ููŠู‘ูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูู…ูŽูŠู’ุนูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูู…ูุฑู’ุชูยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 278)

1915 - ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฒูŽุงู‡ูุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุงู…ูุฏู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู - ุจูุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ูŽ - ุฃูŽู†ู‘ูŽ

โฆ—ุต: 279โฆ˜
ุฒูŽุงู‡ูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุทูŽุงู‡ูุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุญู‘ูŽุงู…ููŠู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนู’ุฏู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู†ู’ุฌูŽุฑููˆุฐููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญููŠุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุดูŽู‡ูุฏููˆุง ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ู‚ูุจู’ู„ูŽุชูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ุฐูŽุจููŠุญูŽุชูŽู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูุฑู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฏูู…ูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุงยป.
ู„ูŽูู’ุธู ู‡ูุดูŽุงู…ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู: ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุดูŽู‡ูุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ...... ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 278)

1916 - ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฎูŽุงู„ููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธูุŒ

โฆ—ุต: 280โฆ˜
ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠู‘ูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุดูŽู‡ูุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ู‚ูุจู’ู„ูŽุชูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ุฐูŽุจููŠุญูŽุชูŽู†ูŽุงุŒ ุญูŽุฑูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฏูู…ูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 279)

1917 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ู ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุดูู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุฑููˆุชููŠู‘ูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆู‡ูŽุง ุนูŽุตูŽู…ููˆุง ู…ูู†ู‘ููŠ ุฏูู…ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุง. ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุงุŸ .

โฆ—ุต: 281โฆ˜
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฒูู†ู‹ู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุญู’ุตูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒููู’ุฑูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุชู’ู„ู ู†ูŽูู’ุณู ููŽูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุจูู‡ูยป.
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู: ุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ: ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุจู’ู†ู ุณููŠูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง: ู…ูŽุง ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ู ุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽู…ูŽุงู„ูŽู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ..... ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู: ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุจู’ู†ู ุณููŠูŽุงู‡ูุŒ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ููŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐู‹ุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู.

โฆ—ุต: 282โฆ˜
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ู ุจู’ู†ู ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู.
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูู…ูŽูŠู’ุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู: ู„ูŽุง ูŠูุณู’ู†ูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ููุณู: ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุณูู…ูŽูŠู’ุนู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 280)

ุขุฎูŽุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 282)

1918 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุฑููŠู‘ู - ุจูุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูุจูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ูŽุŒ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุบูŽุงู„ูุจูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ุซูŽู†ูŽุง

โฆ—ุต: 283โฆ˜
ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ูŽ - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุฎูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุทูŽุจูŽยป.
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑู: ุญูŽุจู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 282)

1919 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฒูŽุงู‡ูุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏููŠุจูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุณูุจู’ุทู ุจูŽุญู’ุฑูŽูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตูู„ููŠู‘ูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุจู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุฎู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุทูŽุจูยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 283)

1920 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ู‘ูŽุงู„ู - ุจูุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุดูŽุงูƒูุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู‡ูุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฑูุฒู’ู‚ู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ุŒ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽุทู‘ูŽุงุฑูุŒ ุซูŽู†ูŽุง

โฆ—ุต: 284โฆ˜
ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุฑู‘ูุทูŽุจูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑู’ุจูุฒู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุจูุทู‘ููŠุฎูŽ - ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูู‡ูู…ูŽุงยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 283)

1921 - ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุทููˆุดู - ุจูุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูุจูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุทููŠุนููŠู‘ูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู‹ุง ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุทูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุฑู’ุจูุฒูยป.
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุงุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุตูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู„ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุนูู…ูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ - ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง - ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑู.

โฆ—ุต: 285โฆ˜
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูู‡ูŽู†ู‘ูŽุง - ุตูŽุงุญูุจู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู - ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู.
ู‚ูู„ู’ุชู - ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู -: ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ูŠููˆู‡ูู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูุฌููˆุนูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู.
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู’ู‚ูุซู‘ูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูุทูŽุจู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 284)