Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฒ เฆ†เฆ•เฆฟเฆฆเฆพเฆคเฆฟเฆค เฆคเฆพเฆนเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆค เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ“เฆ•เฆพเฆซ เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆ‰เฆฆเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฌเฆฟเฆคเฆพเฆฒเฆฟเฆ•เฆคเฆฟ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ เฆถเฆพเฆ•เฆฟเฆฐ (เฆ‡เฆฌเฆจ เฆ†เฆฌเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆœ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 792 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ุทุญุงูˆูŠุฉ - ุท ุงู„ุฃูˆู‚ุงู ุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉ - ุจุชุนู„ูŠู‚ุงุช ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ (ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุฒ - ุช 792 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฒ เฆ†เฆ•เฆฟเฆฆเฆพเฆคเฆฟเฆค เฆคเฆพเฆนเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆค เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ“เฆ•เฆพเฆซ เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆ‰เฆฆเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฌเฆฟเฆคเฆพเฆฒเฆฟเฆ•เฆคเฆฟ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ เฆถเฆพเฆ•เฆฟเฆฐ (เฆ‡เฆฌเฆจ เฆ†เฆฌเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆœ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 792 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตููˆู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุงุฆูุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏู. ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููŽุงุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠู‡ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุจูุนูู„ู’ู…ูู‡ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุถูŽุนู’ูู ูˆุงุถุทุฑุงุจ. ุงู†ุชู‡ู‰ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูˆูู‚ ู„ู„ุตูˆุงุจ.
ููŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูู’ุถููŠู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏููˆุง ู„ูุขุฏูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูู’ุถููŠู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุฅูุจู’ู„ููŠุณู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุŒ {ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽูƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุฑู‘ูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ} (1). ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุณูุฌููˆุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ู‹ุง ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู†ู’ู‚ููŠูŽุงุฏู‹ุง ูˆูŽุทูŽุงุนูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽูƒู’ุฑููŠู…ู‹ุง ู„ูุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽุชูŽุนู’ุธููŠู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ุณูุฌููˆุฏู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ู„ูุงุจู’ู†ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ุชูŽูู’ุถููŠู„ู ุงุจู’ู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูู’ุถููŠู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ุจูุณูุฌููˆุฏูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ู‹ุง ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงุฑูŽุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูŽ ุจูุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠูŽุงุณูู‡ู ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุบู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŽุฉูŒุŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ูŽุง: ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุถูู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูู„ู’ู…ูŽูู’ุถููˆู„ู! ูˆูŽูƒูู„ู’ุชูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุงุณูุฏูŽุฉูŒ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูŽ ูŠูŽูููˆู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุตูููŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุงู†ูŽ ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ุนูู†ู’ุตูุฑูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎููู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุดูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุนููˆู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅููู’ุณูŽุงุฏูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุตูู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุญู’ู‚ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู‡ู’ู„ูŽุงูƒูŽู‡ู ูˆูŽุฅูุญู’ุฑูŽุงู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽููŽุนูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ุนูู†ู’ุตูุฑูู‡ูุŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชููƒูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ู‚ููŠูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงูู ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽุจูŽุงุชูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุตูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุถููˆุนูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุดููˆุนูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฐูŽู„ู‘ูู„ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽู†ู’ุจูุชู ูˆูŽูŠูŽุฒู’ูƒููˆุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู…ููŠ ูˆูŽูŠูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูููŠู‡ูุŒ ุถูุฏู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุถูู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูู„ู’ู…ูŽูู’ุถููˆู„ู - ููŽุจูŽุงุทูู„ูŽุฉูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูŽ ุทูŽุงุนูŽุฉูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ูŒ ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ู ุฃู† ูŠุณุฌุฏูˆุง ู„ุญุฌุฑ ู„ูˆุฌุจ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุงู…ุชุซุงู„--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก ุขูŠุฉ 62.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 283)

ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฏูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌููˆุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฌูุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุชูŽูƒู’ุฑููŠู…ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุนู’ุธููŠู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุถู’ู„ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุฑู‘ูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ} (1)ุŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุทูŽุฑู’ุฏูู‡ู ู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุชูŽูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูู‡ู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูู‚ููˆู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูู‚ููˆู„ูŒ ูˆูŽุดูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชูŒุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนููˆู‡ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽู…ููŠู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุทู‘ูุจูŽุงุนูุŒ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑููˆู†ูŽ: ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู [ู…ูู†ู’] ู…ูุฏูŽุงูˆูŽู…ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุญูŽู…ู‘ูู„ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ูˆูŽู†ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ููุชููˆุฑู ูููŠู‡ูŽุง - ู…ูŽุง ูŠูŽูููŠ ุจูุชูŽุฌูŽู†ู‘ูุจู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุดูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชูู‡ูู…ู’ุŒ ู…ูŽุนูŽ ุทููˆู„ู ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ [ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ] ุฑูุณูู„ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุณูููŽุฑูŽุงุกูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽุฏู ุงุนู’ุชูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽุŒ ุฅูู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุชูŽูู’ุถููŠู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุชูŽูู’ุถููŠู„ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒููŠู‘ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑููŠู‘ู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง} (2)ุŒ ุงู„ุขูŠุงุช. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑููˆู†ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„ูุŒ ูˆูŽุขุฏูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุนูŽู„ูู…ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุงููŽุฑูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽููŽุชูŽุงู‡ู ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑูุŒ ูˆูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฏูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุตูŽุฑููŠุญู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู. ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูุฏู’ู‡ูุฏู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฃูŽุญูŽุงุทูŽ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูุทู’ ุจูู‡ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุนูู„ู’ู…ู‹ุง.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู„ูู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุจููŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ} (3). ู‚ุงู„ ุงู„ุขุฎุฑูˆู†:--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก ุขูŠุฉ 62.
(2) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ุขูŠุฉ 31.
(3) ุณูˆุฑุฉ ุต ุขูŠุฉ 75.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 284)

ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ู„ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุชูŽูู’ุถููŠู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŸ ููŽู…ูู†ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุขุฏูŽู…ูŽ: ยซุงุจู’ุนูŽุซู’ ู…ูู†ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชููƒูŽ ุจูŽุนู’ุซู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู„ู’ูู ุชูุณู’ุนูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุชูุณู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยป. ููŽู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„ู ุณูŽุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูู ููŽู‚ูŽุทู’.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: "ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…"ุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ููŽุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู ูููŠ ุซูุจููˆุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู ูููŠ ุซูุจููˆุชูู‡ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ููŠู‘ูŽุงุชู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู: ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุงุŒ ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูŽ ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุจูŽุณููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูุณูŽุจู‘ูุญู ุจูุญูŽู…ู’ุฏููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุฃู’ูƒูู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุดู’ุฑูŽุจู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู„ู’ู‡ููˆุŒ ููŽูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุตูŽุงู„ูุญูŽ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุจููŠูŽุฏููŠ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ูƒูู†ู’ ููŽูƒูŽุงู†ูŽยป. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฑููˆูŽูŠู’ู…ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุงยปุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู: ยซูˆูŽูŠูŽู†ูŽุงู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฑููŠุญููˆู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู„ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุนูŽุงุฏููˆุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชูุŒ ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุงยป.
ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู ูููŠ ุซูุจููˆุชูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูุฅู† ููŠ ุณู†ุฏูŠู‡ู…ุง ู…ูŽู‚ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุชู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุธูŽู†ู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุงู„ุงุนุชุฑุงุถ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ุนูŽุฏููŠุฏูŽุฉู‹ุŸ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุจูู‚ููˆู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ. ูˆู‡ู„ ูŠุธู† ุจู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ู…ุชุจุฑู…ูˆู† ุจุฃุญูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ู…ุชุดูˆู‚ูˆู† ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชู ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽุŸ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุฎููˆ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 285)

ูŠูŽุบู’ุจูุทููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูุŸ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุธูŽู†ู‘ู ุจูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุบู’ุจูุทููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู’ูˆูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู (1)ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽุฏูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ุจูุบูุฑููˆุฑูุŒ ุฅูุฐู’ ุฃูŽุทู’ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽู„ูŽูƒู‹ุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุงูƒูู…ูŽุง ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูุฏููŠู†ูŽ} (2). ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูุฑูŒู‘ ูููŠ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉูุŒ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุนู† ุงู„ู†ุณูˆุฉ ุงู„ู„ุงุชูŠ ู‚ุทุนู† ุฃูŠุฏูŠู‡ู†--------------------------------------------
(1) ู‡ูƒุฐุง ุฃุนู„ ุงู„ุดุงุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅุณู†ุงุฏุง ูˆู…ุชู†ุงุŒ ูˆู…ุง ุฃุตุงุจ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุณุฏุงุฏุŒ ุฅุฐ ู‚ุตุฑ ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌู‡. ุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุถุนูŠูุฉ ุญู‚ุงุŒ ุจู„ ุบุงูŠุฉ ููŠ ุงู„ุถุนูุŒ ูู‚ุฏ ู†ู‚ู„ู‡ุง ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ยซููŠ ุชูุณูŠุฑยป 5: 206 ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ. ูˆู†ู‚ู„ู‡ุง ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ 1: 82 ูˆู‚ุงู„: ยซุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ูˆุงู„ุฃูˆุณุท. ูˆููŠู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ู…ุตูŠุตูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุฐุงุจ ู…ุชุฑูˆูƒ. ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุฃูˆุณุท ุทู„ุญุฉ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุฐุงุจ ุฃูŠุถุงยป. ูู‡ุฐุงู† ุฅุณู†ุงุฏุงู† ู„ุง ู†ุนุจุฃ ุจู‡ู…ุง. ูˆู„ูƒู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุนุซู…ุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ: ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑูŠุณูŠ (ุต 34)ุŒ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญุŒ ู…ุทูˆู„ุง: ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต. ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู„ุง ู…ุบู…ุฒ ููŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ 1: 55ุŒ ู…ุฎุชุตุฑุงุŒ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุตุญุชู‡. ูˆุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฌู†ุจู„: ูุฅู†ู‡ุง ู…ู† ุฒูŠุงุฏุงุชู‡ ููŠ (ูƒุชุงุจ ุงู„ุณู†ุฉ) ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุฃุจูŠู‡ (ุต: 148 ู…ู† ุทุจุนุฉ ุงู„ุณู„ููŠุฉ ุจู…ูƒุฉ)ุŒ ูู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ู‡ูŠุซู… ุจู† ุฎุงุฑุฌุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนู„ุงู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุญุตู† ุจู† ุนู„ุงู‚ (ูˆูƒุชุจ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ: ู…ุญุตู†! ุฎุทุฃ) ุณู…ุนุช ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุฑูˆูŠู… ูŠู‚ูˆู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ยซูู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุตุญุฉ ุฃูŠุถุงุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ุฃุณุชุทุน ุฃู† ุฃุฌุฒู… ุจุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุฑูˆูŠู… ู„ู… ูŠุตุฑุญ ููŠู‡ ุจุฃู†ยป ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ยซุงู„ุฐูŠ ุญุฏุซู‡ ุจู‡ ุตุญุงุจูŠุŒ ูุฌู‡ุงู„ุฉ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ู„ุง ุชุถุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ูุฅู† ูŠูƒู†ู‡ ูŠูƒู† ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญุง. ูˆู‡ุฐุง ู…ุญุชู…ู„ ุฌุฏุงุŒ ูˆุฅู† ูƒู†ุช ู„ุง ุฃู‚ุทุน ุจู‡. ูุฅู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ 5/ 206 - 207ุŒ ู†ู‚ู„ุง ุนู† ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑุŒ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนู„ุงู‚:ยป ุณู…ุนุช ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุฑูˆูŠู… ุงู„ู„ุฎู…ูŠุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… .. ยซูู‡ุฐุง ู‚ุฏ ูŠุฑุฌุญ ุฃู†ยป ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ยซููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ - ู‡ูˆยป ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ยซุŒ ูˆู„ูƒู† ุฅุณู†ุงุฏ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ู„ู… ูŠุชุจูŠู† ู„ูŠ ุตุญุชู‡ ู…ู† ุถุนูู‡. ูˆุฃูŠุง ู…ุง ูƒุงู†ุŒ ูุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ - ุชุตู„ุญุงู† ู„ู„ุงุณุชุดู‡ุงุฏุŒ ูˆุชุคูŠุฏุงู† ุตุญุฉ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ. ุฃู…ุง ุฅุนู„ุงู„ู‡ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุชู† ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูุฅู†ู‡ ุบูŠุฑ ุฌูŠุฏุŒ ูˆู„ุง ู…ู‚ุจูˆู„. ูุฅู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู„ู… ูŠุนุชุฑุถูˆุง ุจู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุฑุจู‡ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠุชุจุฑู…ูˆุง ุจุฃุญูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุณุฃู„ูˆุง ุฑุจู‡ู…ุŒ ูˆู‡ู… ุนุจุงุฏ ู…ุทูŠุนูˆู†ุŒ ูŠุฑุถูˆู† ุจู…ุง ุฃู…ุฑู‡ู… ุงู„ุฑุจ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุณุชุฌุจ ุฏุนุงุกู‡ู…. ูˆู…ุซุงู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุขูŠุงุช ููŠ ุฎู„ู‚ ุขุฏู… ููŠ ุฃูˆู„ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: (ุฃุชุฌุนู„ ููŠู‡ุง ู…ู† ูŠูุณุฏ ููŠู‡ุง ูˆูŠุณููƒ ุงู„ุฏู…ุงุก ูˆู†ุญู† ู†ุณุจุญ ุจุญู…ุฏูƒ ูˆู†ู‚ุฏุณ ู„ูƒ ู‚ุงู„ ุฅู†ูŠ ุฃุนู„ู… ู…ุง ู„ุง ุชุนู„ู…ูˆู†) - ุงู„ุขูŠุงุช 30 - 33.
(2) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงู ุขูŠุฉ 20.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 286)

ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ูŠููˆุณูููŽ: {ูˆูŽู‚ูู„ู’ู†ูŽ ุญูŽุงุดูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุดูŽุฑู‹ุง ุฅูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ูƒูŽุฑููŠู…ูŒ} (1). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ูู„ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ} (2). ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู…ูŽุง ู‡ูˆ ู…ุฑูƒูˆุฒ ููŠ ุงู„ู†ูุณ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŒ ุฌูŽู…ููŠู„ูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒุŒ ู…ูู‚ู’ุชูŽุฏูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฆูู„ูŽุฉูุŒ ุฎูุตููˆุตู‹ุง ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ู†ููููˆุณูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุจูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุนูู„ููˆู‹ู‘ุง ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงุตู’ุทูŽููŽู‰ ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽู†ููˆุญู‹ุง ูˆูŽุขู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุขู„ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} (3). ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑููˆู†ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู"ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููˆู†ูŽ"ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุตูŽุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุจูุญูŽุณูŽุจูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ู†ูŽุฐููŠุฑู‹ุง} (4). {ุฃูŽุชูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} (5). {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} (6).
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู} (7). ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู: ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุกูุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽุงู„ูุญููŠ ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุตูŽุงุฑููˆุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ู’ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุชูุฑููˆู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู. ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ"ุงู„ู’ุจูŽุฑููŠุฆูŽุฉู"ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกูุŒ ุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูุณู’ุจูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ [ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽู‰] (8) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ูููŠู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญู‘ูŽุงุญู -: ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŠุฑ ู…ู† ุฎู„ู‚ ู…ู† ุงู„ุชุฑุงุจุŒ ูู„ุง--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู ุขูŠุฉ 31.
(2) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู… ุขูŠุฉ 50.
(3) ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู† ุขูŠุฉ 33.
(4) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูุฑู‚ุงู† ุขูŠุฉ 1.
(5) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุดุนุฑุงุก ุขูŠุฉ 165.
(6) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฏุฎุงู† ุขูŠุฉ 32.
(7) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจูŠู†ุฉ ุขูŠุฉ 7.
(8) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: (ุงู„ุจุฑ) ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุญ 1/ 36. ู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 287)

ุนูู…ููˆู…ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฅูุฐู‹ุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ุฎูู„ูู‚ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ูููŠ ุชูŽูู’ุถููŠู„ู ุตูŽุงู„ูุญููŠ ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽู…ูู„ููˆุงุŒ ูˆูŽูˆูŽุตูŽู„ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽุงูŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ. ูˆูŽู†ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ุฒู‘ูู„ู’ููŽู‰ุŒ ูˆูŽุณูŽูƒูŽู†ููˆุง ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู„ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูŽุจูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจูู…ูŽุฒููŠุฏู ู‚ูุฑู’ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฌูŽู„ู‘ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽู…ู’ุชูุนููˆุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑููˆู†ูŽ: ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูŽู„ู’ ุตูŽุงุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ูŠูŽูููˆู‚ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุณูŽุงูˆููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุงุŸ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุตููŠุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ู ูŠูŽูููˆู‚ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุณูู„ู‘ูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง.
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูู’ุถููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ูƒูููŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููˆู†ูŽ} (1). ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุทููˆููŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุทููˆูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ูƒูููŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฒููŠุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฎูŽุงุฏูู…ู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุดู‘ูุฑู’ุทููŠู‘ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุณู! ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ูƒูููŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ุทููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฎูŽุงุฏูู…ู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฒููŠุฑู. ููŽูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒููŠุจู ูŠูŽุชูŽุฑูŽู‚ู‘ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุชูŽูู’ุถููŠู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนููŠุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู. ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉูุŒ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู†ูุฒูŽุงุนูŽ ูููŠ ููŽุถู’ู„ู ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุดูุฏู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุนูุธูŽู…ู ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ุฎูุถููˆุนูŒ ูˆูŽุฐูู„ูŒู‘ ูˆูŽุงู†ู’ู‚ููŠูŽุงุฏูŒุŒ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… [ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ูƒููู] (2) ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒููŠุจู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ูู„ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ} (3). ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽูˆู’ ู‚ูู„ู’ุชู ุฐู„ูƒ ู„ุงุฏุนูŠุช ููˆู‚--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก ุขูŠุฉ 172.
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: (ู„ุง ุงุณุชู†ูƒู) ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ. ู†.
(3) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู… ุขูŠุฉ 50.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 288)

ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุณู’ุชู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑููˆู†ูŽ: ุจุฃู† ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: {ู…ูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุดููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู} (1). ููŽุฃูู…ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู‘ููŠ ุจูŽุดู’ุฑูŒ ู…ูุซู’ู„ููƒูู…ู’ ุฃูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงูƒู’ุชูุณูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจูุŒ ู„ูŽุณู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุงุฌูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุฉู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠููุŒ ูˆูŽูููŠ ูƒูู„ูู‘ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒยป. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู ู„ูŽุง ุชูุฏูŽุงู†ููŠ ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู‚ูŽุงุฑูุจูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑููˆู†ูŽ. ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู- ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู - ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฃูŽู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุธูŽู†ู‘ู ุนูŽุจู’ุฏููŠ ุจููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู†ููŠุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู†ููŠ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู†ููŠ ูููŠ ู…ูŽู„ูŽุฃู ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู ูููŠ ู…ูŽู„ูŽุฃู ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ยป. ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุตูŒู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑููˆู†ูŽ: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ [ู„ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู] (2) ุงู„ู…ุทู„ู‚ุฉ.
ูˆู…ู†ู‡ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฅู…ุงู… ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ุฅุฐ ุฌุงุก ุฌุจุฑุงุฆูŠู„ุŒ ููŽูˆูŽูƒูŽุฒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุชูููŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽู‚ูู…ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ู ูˆูŽูƒู’ุฑูŽูŠู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ูููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุฏู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽุณูŽู…ูŽุชู’ ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽุชู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽุฏู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุฎูŽุงููู‚ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูู‚ูŽู„ู‘ูุจู ุจูŽุตูŽุฑููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุณู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ู…ุณูŠุชุŒ ูู†ุธุฑุช ุฅู„ู‰ ุฌุจุฑุงุฆูŠู„ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูู„ู’ุณูŒ ู„ูŽุงุทูุฆูŒุŒ ููŽุนูŽุฑูŽูู’ุชู ููŽุถู’ู„ูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠยป
ู‚ุงู„ ุงู„ุขุฎุฑูˆู†: ููŠ--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูุฑู‚ุงู† ุขูŠุฉ 7.
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: (ู„ุง ุงู„ุฎูŠุฑุฉ)ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ. ู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 289)

ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒุŒ ููŽู„ูŽุง ู†ูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูุจููˆุชูู‡ู (1).
ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ููุถููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูุŒ ูˆูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽููŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููˆู†ูŽุŒ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูุณูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฑูุณูู„ู‹ุง ุณููˆูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽุฏูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ูู…ู’. ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูู‡ูู…ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู‹ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ูููŠ ุนูŽุฏูŽุฏูู‡ูู…ู’ ู†ูŽุตูŒู‘. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฑูุณูู„ู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุตูŽุตู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽุฑูุณูู„ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽู‚ู’ุตูุตู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ} (2). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฑูุณูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุตูŽุตู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽู‚ู’ุตูุตู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ} (3).
ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบููˆุง ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ุฃูุฑู’ุณูู„ููˆุง ุจูู‡ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ููˆู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุณูŽุนู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูุฑู’ุณูู„ููˆุง ุฅู„ูŠู‡ ุฌู‡ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุญู„ ุฎูู„ูŽุงููู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู‡ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบู ุงู„ู’ู…ูุจููŠู†ู} (4). {ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบู ุงู„ู’ู…ูุจููŠู†ู} (5). {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูุทููŠุนููˆู‡ู ุชูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆุง ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบู ุงู„ู’ู…ูุจููŠู†ู} (6). {ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบู ุงู„ู’ู…ูุจููŠู†ู} (7).
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃููˆู„ููˆ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ููŠู‡ู… ุฃู‚ูˆุงู„ ุฃุญุณู†ู‡ุง: ู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ. ุต: 137. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ุฅูŠุงุฏูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑุงู† ุงู„ุฌูˆู†ูŠุŒ ุนู† ุฃู†ุณ. ูˆูƒู„ู‡ู… ุซู‚ุงุช. ุชูƒู„ู… ุจุนุถู‡ู… ููŠ ยซุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ุฅูŠุงุฏูŠยป ูˆู‡ูˆ ยซุฃุจูˆ ู‚ุฏุงู…ุฉ ุงู„ุฅูŠุงุฏูŠยป - ุจุบูŠุฑ ุญุฌุฉุŒ ูˆุงู„ุฑุงุฌุญ ุชูˆุซูŠู‚ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุจูŠู†ุง ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: 5750. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฐูƒุฑู‡ ุฃูŠุถุง ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ 1: 75ุŒ ูˆู‚ุงู„: ยซุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุทุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญยป.
(2) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก ุขูŠุฉ 164.
(3) ุณูˆุฑุฉ ุบุงูุฑ ุขูŠุฉ 78.
(4) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ ุขูŠุฉ 35.
(5) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ ุขูŠุฉ 82.
(6) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ูˆุฑ ุขูŠุฉ 54.
(7) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชุบุงุจู† ุขูŠุฉ 12.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 290)

ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู†ููˆุญูŒุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูุŒ ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูุฐู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ูƒูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู†ููˆุญู ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ} (1). ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุดูŽุฑูŽุนูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ูŽุง ูˆูŽุตู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ู†ููˆุญู‹ุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุตู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ูููŠู‡ู ูƒูŽุจูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} (2).
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูู‡ู ูˆูŽุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽุชูŽูู’ุตููŠู„ู‹ุง.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽุŒ ููŽู†ูุคู’ู…ูู†ู ุจูู…ูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุจููˆุฑูุŒ ูˆูŽู†ูุคู’ู…ูู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุณููˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูุชูุจู‹ุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุฆูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ููŽุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ู…ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุฒูŽุงุฆูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู. ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูุจูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุณูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽู‚ูŒู‘ ูˆูŽู‡ูุฏู‹ู‰ ูˆูŽู†ููˆุฑูŒ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ูˆูŽุดูููŽุงุกูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ููˆู„ููˆุง ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃููˆุชููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’} (3)ุŒ {ุงู„ู…} {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ููˆู…ู} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ูŽ} (4). {ุขู…ูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุจูู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู} (5)ุŒ {ุฃูŽููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆูŽุฌูŽุฏููˆุง ูููŠู‡ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง} (6). ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ู.--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ ุขูŠุฉ 7.
(2) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุดูˆุฑู‰ ุขูŠุฉ 13.
(3) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ุขูŠุฉ 136.
(4) ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู† ุขูŠุฉ 1ุŒ 4.
(5) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ 285.
(6) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก ุขูŠุฉ 82.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 291)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู} (1)ุŒ {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูุชูŽุงุจูŒ ุนูŽุฒููŠุฒูŒ} {ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ู ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽูƒููŠู…ู ุญูŽู…ููŠุฏู} (2)ุŒ {ูˆูŽูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ} (3)ุŒ {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽุดูููŽุงุกูŒ ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฑู ูˆูŽู‡ูุฏู‹ู‰ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} (4). {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู‡ูุฏู‹ู‰ ูˆูŽุดูููŽุงุกูŒ} (5). {ููŽุขู…ูู†ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง} (6). ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู.

โ€Œโ€Œู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู†ูุณูŽู…ู‘ููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู‚ูุจู’ู„ูŽุชูู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ููˆุง ุจูู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุนู’ุชูŽุฑููููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ููŠู†ูŽ).
ุด: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู‚ูุจู’ู„ูŽุชูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุฐูŽุจููŠุญูŽุชูŽู†ูŽุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง.ยป ูˆูŽูŠูุดููŠุฑู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุจูุงุฑู’ุชููƒูŽุงุจู ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ูŽู‡ู.
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: "ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู‚ูุจู’ู„ูŽุชูู†ูŽุง"ุŒ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠุŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจู’ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู: "ูˆูŽู„ูŽุง ู†ููƒูŽูู‘ูุฑู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุจูุฐูŽู†ู’ุจู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ูŽู‡ู". ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: "ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ".

โ€Œโ€Œู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุฎููˆุถู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูู…ูŽุงุฑููŠ ูููŠ ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู).
ุด: ูŠูุดููŠุฑู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ู ุนู† ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู† ุงู„ุจุงุทู„ุŒ ูˆุฐู…--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ุขูŠุฉ 213.
(2) ุณูˆุฑุฉ ูุตู„ุช ุงู„ุขูŠุชุงู† 41ุŒ 42.
(3) ุณูˆุฑุฉ ุณุจุฃ ุขูŠุฉ 6.
(4) ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆู†ุณ ุขูŠุฉ 57.
(5) ุณูˆุฑุฉ ูุตู„ุช ุขูŠุฉ 44.
(6) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชุบุงุจู† ุขูŠุฉ 8.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 292)

ุนูู„ู’ู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู ุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู’. {ุฅูู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽู‡ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููุณู ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰} (1).
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ูŽ ูููŠ ุฐูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุตูููู‡ู ุจูู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽ ุจูู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู: ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ุชูู‡ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆููŠ ูˆูŽุตูููŽุงุชููŠ ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ุชูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุดูŽูู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ุฐูŽุงุชููŠ ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ุชูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุจูŽุŒ ููŽุงุฎู’ุชูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุจูŽ. ูˆูŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุดูŽููŽ ู„ูู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽุงุชูู‡ู ุณูŽุงุฎูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ูˆูŽุชูŽุฏูŽูƒู’ุฏูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ [ุงู„ุดู‘ูุจู’ู„ููŠู‘ู] (2): ุงู„ูุงู†ู’ุจูุณูŽุงุทู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: "ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูู…ูŽุงุฑููŠ ูููŠ ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู". ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู„ูŽุง ู†ูุฎูŽุงุตูู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุจูุฅูู„ู’ู‚ูŽุงุกู ุดูุจูู‡ูŽุงุชู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุงู„ู’ุชูู…ูŽุงุณู‹ุง ู„ูุงู…ู’ุชูุฑูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽูŠู’ู„ูู‡ูู…ู’ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูุŒ ูˆูŽุชูŽู„ู’ุจููŠุณู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽุฅููู’ุณูŽุงุฏู ุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู.

โ€Œโ€Œู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูุฌูŽุงุฏูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽุŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠู†ูุŒ ููŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ู„ูŽุง ูŠูุณูŽุงูˆููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ุจูุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูุฎูŽุงู„ููู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ).
ุด: ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: "ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูุฌูŽุงุฏูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู"ุŒ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ูููŠู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุบู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุงุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุฏูŽู„ููˆุง ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ู„ููŠูุฏู’ุญูุถููˆุง ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽุŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠู†ูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู. ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูุฌูŽุงุฏูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ู†ูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุซุจุช ูˆุตุญ. ูˆูƒู„ ู…ู† ุงู„ู…ุนู†ูŠูŠู† ุญู‚. ูˆูŠุดู‡ุฏ ุจูุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ยซุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุฌู… ุงู„ุขูŠุฉ 23.
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: (ุงู„ุณุจูƒูŠ). ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ. ู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 293)

ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุฎูู„ูŽุงููŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ [ูุฐูƒุฑุช] (1) ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุนูŽุฑูŽูู’ุชู ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู„ูŽุงูƒูู…ูŽุง ู…ูุญู’ุณูู†ูŒุŒ ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ููŽู‡ูŽู„ูŽูƒููˆุงยป ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ (2).
ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ุฌูŽุญู’ุฏู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุฆูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญู’ุณูู†ู‹ุง ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู†ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ููŽู‡ูŽู„ูŽูƒููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู„ูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽุฏู’ุฑููƒู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูู…ู’. ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฑู’ูู ูˆูŽุงุญูุฏู ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู‹ุง ุณูŽุงุฆูุบู‹ุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุถู„ุงู„ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูŒ ู„ููˆูŽุงุฌูุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููุนู’ู„ูŒ ู„ูู…ูŽุญู’ุธููˆุฑูุŒ ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุญู’ุฑููู ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉู‹ุŒ ุฑูุฎู’ุตูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ุญูŽุฑู’ูู ุงุฎู’ุชูŽุงุฑููˆู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจูŽ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตู‹ุง. ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจู ู…ูุตู’ุญูŽูู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุฑู’ุชููŠุจู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽูู ุงู„ู’ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุตู’ุญูŽูู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฑู’ุชููŠุจู ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจูŒ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆุง ุขูŠูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุขูŠูŽุฉูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽูู’ุชูŽุฑูู‚ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ูˆูŽุชูŽุชูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฑู’ูู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุฎู‘ูุตูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฑููู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงููŽุธูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฑู’ูู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฐูŽู„ู‘ูŽู„ูŽุชู’ ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฑู’ูู ูˆูŽุงุญูุฏู ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ููŽู‚ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ -: ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุถูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉู.
ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุทูŽูˆูŽุงุฆููู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุฃู‡ู„--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ (ูุฐูƒุฑ) ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ. ู†.
(2) ู†ุณุจุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู…ุณู„ู… ุฎุทุฃุŒ ุฅู…ุง ู…ู† ุงู„ุดุงุฑุญุŒ ูˆุฅู…ุง ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุฎุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ู„ูุธ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 51 - 52 ู…ู† ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ. ูˆู‚ุฏ ู†ุต ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ูุชุญ - ููŠ ุฎุงุชู…ุฉ ูƒุชุงุจ ุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุถ 5/ 55 - 56 ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ู…ุณู„ู…. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุจู†ุญูˆู‡ุŒ ู…ุทูˆู„ุง ูˆู…ุฎุชุตุฑุง: 3724ุŒ 3907ุŒ 3908ุŒ 3992ุŒ 3993ุŒ 4322ุŒ 4364.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 294)

ุงู„ูƒู„ุงู… ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุตุญู ู…ุดุชู…ู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฑููู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉู [[ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฑููู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉูุŒ]] (*). ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽูู ุงู„ู’ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู. ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒู‹ุง ู„ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู‹ุง. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฌูŽูˆู‘ูุฒู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰! ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’: ู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูู„ู’ุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽุŒ ููŽุงู‚ู’ุฑูŽุกููˆุง ูƒูŽู…ูŽุง ุนูู„ู‘ูู…ู’ุชูู…ู’)ุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ.
ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู†ูุฌูŽุงุฏูู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูู…ูู†ูŽุงุธูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูุŸ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ูŽุงุธูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู„ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงููุฑูŒุŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุจููƒููู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽููŽุง ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู. ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฐูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุขุฎูุฑูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููŽ.
ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุจูŽูŠูŽุงู†ูุŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู: (ูˆูŽู†ูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ูˆูŽุตูŽูˆูŽุงุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŽ ุฒูŽูŠู’ุบู‹ุง ูˆูŽุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง).
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: "ูˆูŽู†ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ"- ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽุฏูŽุง ุจูู„ูŽุง ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง).

ูˆูŽโ€Œโ€Œู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจู‡ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ุฃู…ูŠู†)ุŒ
ู‡ูˆ ุฌุจุฑุงุฆูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุฑููˆุญู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุงู…ูู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูู‡ู ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ููŠู†ูŒ ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู…ููŠู†ูุŒ ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠู†ู} {ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจููƒูŽ ู„ูุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู†ูŽ} {ุจูู„ูุณูŽุงู†ู ุนูŽุฑูŽุจููŠูู‘ ู…ูุจููŠู†ู} (1). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ูƒูŽุฑููŠู…ู} {ุฐููŠ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ู…ูŽูƒููŠู†ู} {ู…ูุทูŽุงุนู ุซูŽู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ููŠู†ู} (2). ูˆู‡ุฐุง ูˆุตู ุฌุจุฑุงุฆูŠู„. ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ูƒูŽุฑููŠู…ู}--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ุขูŠุงุช 193 - 195.
(2) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ ุงู„ุขูŠุงุช 19 - 21.
(*) ู‚ุงู„ ู…ูุนูุฏู‘ ุงู„ูƒุชุงุจ ู„ู„ุดุงู…ู„ุฉ: ุงู„ูู‚ุฑุฉ ุจูŠู† [[ุงู„ู…ุนูƒูˆููŠู† ุงู„ู…ุฒุฏูˆุฌูŠู†]] ู„ูŠุณุช ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ ูˆุงุณุชุฏุฑูƒุชู‡ุง ู…ู† ู…ุทุจูˆุนุฉ ุงู„ู…ูƒุชุจ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ุจุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 295)

{ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุดูŽุงุนูุฑู} (1). ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู - ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ู‡ูู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: "ููŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ"- ุชุตุฑูŠุญ ุจุชุนู„ูŠู… ุฌุจุฑุงุฆูŠู„ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู‹ุง ู„ูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงู…ูุทูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฅูู„ู’ู‡ูŽุงู…ู‹ุง.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ุจูุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูุฎูŽุงู„ููู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ) - ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุชู‘ูŽููู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู†ู‡ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: "ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูุฎูŽุงู„ููู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ"ุŒ ู…ูุฌู’ุฑู‹ู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูุฎูŽุงู„ููู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูู„ูŽุงููŽู‡ูู…ู’ ุฒูŽูŠู’ุบูŒ ูˆูŽุถูŽู„ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽุจูุฏู’ุนูŽุฉูŒ.

โ€Œโ€Œู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ูŽุง ู†ููƒูŽูู‘ูุฑู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุจูุฐูŽู†ู’ุจูุŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฐูŽู†ู’ุจูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽู‡ู).
ุด: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: "ูˆูŽู†ูุณูŽู…ู‘ููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู‚ูุจู’ู„ูŽุชูู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ููˆุง ุจูู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุนู’ุชูŽุฑููููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ู‚ุงู„ ูˆุฃุฎุจุฑ ู…ุตุฏู‚ูŠู†"ุŒ ูŠุดูŠุฑ ุงู„ุดูŠุฎ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ูููŠุฑู ุจููƒูู„ู‘ู ุฐูŽู†ู’ุจู.
ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ - ุฑูŽุญูู…ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงู†ูŽุง - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ูููŠุฑู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ูููŠุฑูุŒ ุจูŽุงุจูŒ ุนูŽุธูู…ูŽุชู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญู’ู†ูŽุฉู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุซูุฑูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ูุงูู’ุชูุฑูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุชูŽุดูŽุชู‘ูŽุชูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฑูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ูู‡ูู…ู’. ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠู‡ูุŒ ูููŠ ุฌูู†ู’ุณู ุชูŽูƒู’ูููŠุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุงุฆูุฏู ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏูŽุฉูุŒ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูููŽุฉู ู„ูู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑูŽููŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูˆูŽุณูŽุทูุŒ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุชูŽูƒู’ูููŠุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู:--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุงู‚ุฉ ุงู„ุขูŠุชุงู† 40ุŒ 41.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 296)

ููŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ู†ููƒูŽูู‘ูุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุงุŒ ููŽุชูŽู†ู’ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ูููŠุฑูŽ ู†ูŽูู’ูŠู‹ุง ุนูŽุงู…ู‹ู‘ุงุŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูƒู’ููŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุธู’ู‡ูุฑู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽุธูŽุงู‡ูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ููŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุงุชู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุงุชู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽุชูŽุงุจูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูุชูู„ูŽ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‹ู‘ุง. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ูˆูŽุงู„ู’ููุฌููˆุฑูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูŽุงู„ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฑูุฏู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠู‡ูู…ู’: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฎููˆุถููˆู†ูŽ ูููŠ ุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ููŽุฃูŽุนู’ุฑูุถู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฎููˆุถููˆุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู} (1).
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ููƒูŽูู‘ูุฑู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุจูุฐูŽู†ู’ุจูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู„ูŽุง ู†ููƒูŽูู‘ูุฑูู‡ูู…ู’ ุจููƒูู„ู‘ู ุฐูŽู†ู’ุจู. ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู. ูˆูŽููŽุฑู’ู‚ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ูˆูŽู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูุŒ ู…ูู†ูŽุงู‚ูŽุถูŽุฉู‹ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠููƒูŽูู‘ูุฑููˆู†ูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุฐูŽู†ู’ุจู. ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง - ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู - ู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: "ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ูŽู‡ู".
ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: "ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ูŽู‡ู"ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ู„ููƒูู„ู‘ู ุฐูŽู†ู’ุจูุŒ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูŽูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ููŠู‘ูŽุงุชู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ููŠู‘ูŽุงุชู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฑูุญูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ู„ูุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฑูุญูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฑูุญู ุชูŽุจูŽุนูŒ. ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: "ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ูู‡ู"ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: "ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฐูŽู†ู’ุจูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽู‡ู"ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุฌูุฆูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฐูŽู†ู’ุจูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ุง ูŠู†ูุน ู…ุน ุงู„ูƒูุฑ ุทุงุนุฉ.--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู… ุขูŠุฉ 68.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 297)

ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูููŠ ุทูŽุฑูŽููุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ูููŠ ุทูŽุฑูŽููุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ูŠูƒูุฑ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุฐูŽู†ู’ุจูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจููƒูู„ู‘ู ุฐูŽู†ูŽุจู ูƒูŽุจููŠุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูŠูŽุญู’ุจูŽุทู ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู. ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู! ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู! ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู!! ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุจูุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจููˆุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูู„ููˆุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู! ูˆูŽุทูŽูˆูŽุงุฆููู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ู…ูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูู„ู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ูŠูŽูƒู’ููุฑู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุŒ ู„ูŽุง ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุทูุฆู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ูŠูŽูƒู’ููุฑู ูƒูู„ู‘ู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ุฃูู…ููˆุฑูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู†ูุตููˆุตู ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ูŽุง ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุชูุนูŽุงุฑูุถู ู†ูุตููˆุตูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ูŽุง ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ู…ูŽุจู’ุณููˆุทูŒ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู: "ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽู„ู‘ูŽุฏููˆู†ูŽุŒ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชููˆุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ููˆูŽุญู‘ูุฏููˆู†ูŽ".
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู‡ูู†ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนูŽ ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ุจูŽุงุทูู†ู‹ุง ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูููŠู‡ูุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู‹ุง ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ููู’ุฑูุทู‹ุง ู…ูุฐู’ู†ูุจู‹ุงุŒ ูู„ุง ูŠู‚ุงู„: ุฅู† ุฅูŠู…ุงู†ู‡ ุญุจุท ู„ู…ุฌุฑุฏ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุดูŽุฑู’ุนููŠูŒู‘ุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ููุฑูุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุทูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุนูŽุฉูŽ ุงู„ู…ุญุฑู…ุฉ ุงู„ู…ุชุถู…ู†ุฉ ู†ููŠ ู…ุง ุฃุซุจุชู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽููŽุงู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู -: ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูุซู’ุจูŽุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตูุŒ ูˆูŽูŠูุจูŽูŠู‘ูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒููู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงููุฑูŒุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠุฐูƒุฑ ู…ู† ุงู„ูˆุนูŠุฏ ููŠ ุงู„ุธู„ู… ููŠ ุงู„ู†ูุณ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‡ููŠุฑู ุจูุชูŽูƒู’ูููŠุฑู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูู‚ููˆุนูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 298)

ูŠููˆุณูููŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุงุธูŽุฑู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุฑูŽุฃู’ูŠููŠ ูˆูŽุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงููุฑูŒ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูุŒ ุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงููุฑูŒุŸ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุชูŽุฌููˆุฒู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ูŠู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ูู‡ู ุจูŽู„ู’ ูŠูุฎูŽู„ู‘ูุฏูู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู. ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู: "ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ูŠู". ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽุงุฎููŠูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูŠูุฐู’ู†ูุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู‚ู’ุตูุฑู’ุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู†ู’ุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู‚ู’ุตูุฑู’. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽู„ู‘ูู†ููŠ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููŠุŒ ุฃูŽุจูุนูุซู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑูŽู‚ููŠุจู‹ุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูƒุŒ ุฃูˆ ู„ุง ูŠุฏุฎู„ูƒ [ุงู„ู„ู‡] ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุจูŽุถูŽ ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู: ุฃูŽูƒูู†ู’ุชูŽ ุจููŠ ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุงุŸ ุฃูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุงุŸ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุฐู’ู†ูุจู: ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽุงุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุชููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู’ุขุฎูŽุฑู: ุงุฐู‡ุจูˆุง ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ู„ูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุจูŽู‚ูŽุชู’ ุฏูู†ู’ูŠูŽุงู‡ู ูˆูŽุขุฎูุฑูŽุชูŽู‡ู)ยป ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ (1).
ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู‹ุง ู…ูุฎู’ุทูุฆู‹ุง ู…ูŽุบู’ูููˆุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตูุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ ูˆูŽุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูŒ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุบูŽููŽุฑูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ู…ูุชู‘ู ููŽุงุณู’ุญูŽู‚ููˆู†ููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽุฑู‘ููˆู†ููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ู„ูุฎูŽุดู’ูŠูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ูˆูŽุฅูุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‚ู‘ูููŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูุนูŽุงู‚ูุจูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ุนู ุจูุฏู’ุนูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุณู’ุชูŽุชููŠุจูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูƒููู’ุฑู‹ุง ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒููู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ู„ูŽู‡ู ูŠูƒูุฑ ุจุดุฑูˆุท ูˆุงู†ุชูุงุก ู…ูˆุงู†ุนุŒ ูˆู„ุง--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ ุงู„ุญุฏูŠุซ: 4901ุŒ ููŠ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุฃุนู„ู‡ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ุจุนู„ูŠ ุจู† ุซุงุจุช ุงู„ุฌุฒุฑูŠุŒ ุฒุนู… ุฃู†ู‡ ุถุนูŠู! ุชู‚ู„ูŠุฏุง ู„ู„ุฃุฒุฏูŠุŒ ูˆุงู„ุญู‚ ุฃู†ู‡ ุซู‚ุฉุŒ ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุงุจู† ุณุนุฏ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 299)

ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ูŽุงููู‚ู‹ุง ุฒูู†ู’ุฏููŠู‚ู‹ุง. ููŽู„ูŽุง ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽูู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ูŽุงููู‚ู‹ุง ุฒูู†ู’ุฏููŠู‚ู‹ุง. ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุตู†ู ุงู„ุฎู„ู‚ ููŠู‡ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุตู†ุงู: ูƒููู‘ูŽุงุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠู‚ุฑูˆู† ุจุงู„ุดู‡ุงุฏุฉุŒ ูˆุตู†ู ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุจูŽุงุทูู†ู‹ุง ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุตูู†ู’ููŒ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ููˆุง ุจูู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ู„ูŽุง ุจูŽุงุทูู†ู‹ุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู. ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงููุฑูŒ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ูุฑู‹ู‘ุง ุจูุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฒูู†ู’ุฏููŠู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู†ู’ุฏููŠู‚ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ู.
ูˆูŽู‡ูู†ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุบูŽู„ูŽุทู ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽููŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽูู‘ูŽุฑูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ูุŒ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽูู‘ูุฑูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุฐู’ู†ูุจููŠู†ูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู: ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู„ูŽู‚ู‘ูŽุจู: ุญูู…ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุถู’ุญููƒู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู„ูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจูุŒ ููŽุฃูุชููŠูŽ ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ููŽุฌูู„ูุฏูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ู‡ู! ู…ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูู‡ู! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ุง ุชู„ุนู†ูˆู‡ุŒ ููˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุนู„ู…ุชุŒ ุฅู†ู‡ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ูยป (1). ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ูŒ ุจูู‡ู ูููŠ ุทูŽูˆูŽุงุฆูููŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุฌูุฆูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู. ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ููŠู†ูŽ ุจูุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ุจูููŽุฑู’ุนู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูŽุญูŽู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกู ู„ูุทูŽูˆูŽุงุฆูููŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‡ููŠุฑู.
ููŽู…ูู†ู’ ุนููŠููˆุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ุชูŽูƒู’ูููŠุฑู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู…ูŽู…ูŽุงุฏูุญู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุฎูŽุทู‘ูุฆููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูƒูุฑูˆู†.--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 12: 66 - 68 ู…ู† ุงู„ูุชุญ. ูˆูƒุงู† ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ ู…ุญุฑูุงุŒ ูุตุญุญู†ุงู‡ ู…ู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 300)

ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŒ ูŠูŽุฑูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุณู…ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุฐู†ูˆุจ ูƒูุฑุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ} (1). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุณูุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููุณููˆู‚ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ู ูƒููู’ุฑูŒยป. ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูุนููˆุง ุจูŽุนู’ุฏููŠ ูƒููู‘ูŽุงุฑู‹ุง ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุฑูู‚ูŽุงุจูŽ ุจูŽุนู’ุถูยปุŒ ูˆูŽ ยซุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูุฃูŽุฎููŠู‡ู: ูŠูŽุง ูƒูŽุงููุฑู - ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงุกูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุงยป. ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (2).
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ู…ูŽู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽุงููู‚ู‹ุง ุฎูŽุงู„ูุตู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽุนูŽู‡ูŽุง: ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ูƒูŽุฐูŽุจูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽููŽ. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ุบูŽุฏูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงุตูŽู…ูŽ ููŽุฌูŽุฑูŽยป. ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ูŠูŽุฒู’ู†ููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠ ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฒู’ู†ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฑูู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุฑูู‚ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ู…ูŽุนู’ุฑููˆุถูŽุฉูŒ ุจูŽุนู’ุฏูยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูยป. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ูƒูŽุงู‡ูู†ู‹ุง ููŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ูููŠ ุฏูุจูุฑูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุฑูŽยป. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุซูู†ู’ุชูŽุงู†ู ูููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู‡ู…ุง ุจู‡ู… ูƒูุฑ: ุงู„ุทุนู† ููŠ ุงู„ุฃู†ุณุงุจุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููŠูŽุงุญูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูยป. ูˆูŽู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ.
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูุชู‘ูŽููู‚ููˆู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฑู’ุชูŽูƒูุจูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ููุฑู ูƒููู’ุฑู‹ุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ูƒููู’ุฑู‹ุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‹ู‘ุง [ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู] (3) ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ุนูŽูู’ูˆู ูˆู„ูŠ ุงู„ู‚ุตุงุตุŒ ูˆู„ุง ุชุฌุฑูŠ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ููŠ--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ ุขูŠุฉ 44.
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ ยซุงุจู† ุนู…ุฑูˆยป ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซุงู† ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ. ุงู†ุธุฑ ู„ู„ุฃูˆู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 12: 170ุŒ ูˆ13: 21ุŒ ูˆู…ุณู„ู… 1: 33. ูˆู„ู„ุซุงู†ูŠ: ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 10: 428. ูˆู…ุณู„ู… 1: 33 - 34.
(3) ุณู‚ุทุช ู…ู† ุงู„ุฃุตู„. ูˆู„ุนู„ ุงู„ุตูˆุงุจ ุฅุซุจุงุชู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ. ู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 301)

ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉู ูˆูŽุดูุฑู’ุจู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู! ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽููŽุณูŽุงุฏูู‡ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู.
ูˆูŽู…ูุชู‘ูŽููู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฎูู„ููˆุฏูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุงุทูู„ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุ› ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฑู’ุชูŽูƒูุจูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰} (1) ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ููŽู…ูŽู†ู’ ุนููููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ููŽุงุชู‘ูุจูŽุงุนูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู} (2). ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุงุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู‹ุง ู„ููˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูุฎููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุจูู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุทูŽุงุฆูููŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู‚ู’ุชูŽุชูŽู„ููˆุง ููŽุฃูŽุตู’ู„ูุญููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง} (3) ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉูŒ ููŽุฃูŽุตู’ู„ูุญููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎูŽูˆูŽูŠู’ูƒูู…ู’} (4).
ูˆูŽู†ูุตููˆุตู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฐูููŽ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูู‚ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุฑู’ุชูŽุฏูู‘.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู„ูุฃูŽุฎููŠู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูŽุธู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุนูุฑู’ุถู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู„ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏููŠู†ูŽุงุฑูŒุŒ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูŒ ุตูŽุงู„ูุญูŒ ุฃูุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุธู’ู„ูŽู…ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูŒ ุฃูุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ููŽุทูุฑูุญูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู.
ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูŒ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ุชูŽุนูุฏู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุณูŽ ูููŠูƒูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุณู ูููŠู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏููŠู†ูŽุงุฑูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆู„ู‡ ุญุณู†ุงุช ุฃู…ุซุงู„ ุงู„ุฌุจุงู„ุŒ ููŠุฃุชูŠ ูˆู‚ุฏ ุดูŽุชูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽููŽูƒูŽ ุฏูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฐูŽููŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽู†ููŠูŽุชู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽุทูุฑูุญูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุทูุฑูุญูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ}--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ุขูŠุฉ 178.
(2) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ุขูŠุฉ 178.
(3) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌุฑุงุช ุงู„ุขูŠุชุงู† 9ุŒ 10.
(4) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌุฑุงุช ุงู„ุขูŠุชุงู† 9ุŒ 10.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 302)