Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆนเงเฆธเงเฆฒเงเฆฒ เฆฎเฆพโ€™เฆฎเง‚เฆฒ เฆฌเฆฟ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆ›เฆพเฆฒเฆพเฆ›เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆ‰เฆธเง‚เฆฒ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฒเงเฆฒเฆพเฆน เฆฌเฆฟเฆจ เฆธเฆพเฆฒเง‡เฆน เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆ“เฆฏเฆพเฆจ)

๐Ÿ“˜ ุญุตูˆู„ ุงู„ู…ุฃู…ูˆู„ ุจุดุฑุญ ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฃุตูˆู„ (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตุงู„ุญ ุงู„ููˆุฒุงู†)

๐Ÿ“˜ เฆนเงเฆธเงเฆฒเงเฆฒ เฆฎเฆพโ€™เฆฎเง‚เฆฒ เฆฌเฆฟ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆ›เฆพเฆฒเฆพเฆ›เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆ‰เฆธเง‚เฆฒ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฒเงเฆฒเฆพเฆน เฆฌเฆฟเฆจ เฆธเฆพเฆฒเง‡เฆน เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆ“เฆฏเฆพเฆจ)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ"ุŒ ุฃูŠ: ุฃุฎุฐ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุดุฑ ุณู†ูŠู† ูŠุฏุนูˆ ุฅู„ู‰ ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆูŠุจูŠู† ุงู„ุดุฑูƒ ูˆูŠุญุฐุฑ ู…ู†ู‡.
ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุงู„ุฃุนุธู… ู…ู† ุจุนุซุฉ ุงู„ู†ุจูŠูŠู† ูˆุฅุฑุณุงู„ ุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู† ูˆุฅู†ุฒุงู„ ุงู„ูƒุชุจ ู‡ูˆ ุงู„ุฅู†ุฐุงุฑ ู…ู† ุงู„ุดุฑูƒ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฏุนูˆุฉ ุฅู„ู‰ ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฅูุฑุงุฏู‡ ุจุงู„ุนุจุงุฏุฉ. ูˆูƒุงู† ุงู„ู†ุฏุงุก ุงู„ุฃูˆู„ ู„ูƒู„ ุฑุณูˆู„: {ูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฅูู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู} 1ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุนูŽุซู’ู†ูŽุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ุงู‹ ุฃูŽู†ู ุงุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆุง ุงู„ุทู‘ูŽุงุบููˆุชูŽ} 2ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ููˆุญููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ููŽุงุนู’ุจูุฏููˆู†ู} 3.
ูุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ู‡ูˆ ุฃุณุงุณ ุงู„ู…ู„ุฉ ุงู„ุฐูŠ ุชุจู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุจุฏูˆู†ู‡ ู„ุง ูŠู‚ูˆู… ุนู…ู„ ู…ู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู„ู… ุชูุฑุถ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุนู…ุงุฏ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุดุฑุงุฆุน ุฅู„ุง ุจุนุฏ ุฅุฑุณุงุก ุฏุนุงุฆู… ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆุจู†ูŠุงู† ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ู…ู† ุฃูˆุฌุจ ุงู„ูˆุงุฌุจุงุชุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูŠุจุฏุฃ ุจู‡ ู‚ุจู„ ุบูŠุฑู‡. ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุนุงุฐ ู„ู…ุง ุจุนุซู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠู…ู†: "ูู„ูŠูƒู† ุฃูˆู„ ู…ุง ุชุฏุนูˆู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ ุดู‡ุงุฏุฉ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡" 4.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุจุนุฏ ุงู„ุนุดุฑ ุนุฑุฌ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก". ุงุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุฅุณุฑุงุก ูˆุงู„ู…ุนุฑุงุฌ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ุซุจุชุช ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุดุฑุน ูˆู„ูŠุณ ู„ู„ุนู‚ู„ ููŠู‡ุง ู…ุฏุฎู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ--------------------------------------------
1 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงูุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 59ุŒ 65ุŒ 73ุŒ 85ุŒ ูˆุณูˆุฑุฉ ู‡ูˆุฏุŒ ุงู„ุขูŠุชุงู†: 50ุŒ 61ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ุง.
2 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 36.
3 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 25.
4 ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 165)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
ู…ู† ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู† ูˆุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุฃู† ุงู„ุฅุณุฑุงุก ูˆุงู„ู…ุนุฑุงุฌ ูˆู‚ุนุง ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ููŠ ุงู„ูŠู‚ุธุฉ ุจุฌุณุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฑูˆุญู‡ุ› ู„ุฃู† ู‚ุฑูŠุดุงู‹ ุฃูƒุจุฑุชู‡ ูˆุฃู†ูƒุฑุชู‡ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู…ู†ุงู…ุงู‹ ู„ู… ุชู†ูƒุฑู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ุชู†ูƒุฑ ุงู„ู…ู†ุงู…ุงุช.
ูˆุงู„ุฅุณุฑุงุก ู„ุบุฉ: ุงู„ุณูŠุฑ ุจุงู„ุดุฎุต ู„ูŠู„ุงู‹. ูˆุดุฑุนุงู‹: ุณูŠุฑ ุฌุจุฑูŠู„ ุจุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ู…ูƒุฉ ุฅู„ู‰ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณุ› ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰ ุจูุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุงุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ู„ูู†ูุฑููŠูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุจูŽุตููŠุฑู} 1.
ูˆุงู„ู…ุนุฑุงุฌ ู„ุบุฉ: ุงู„ุขู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุนุฑุฌ ุจู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ุตุนุฏ. ูˆุดุฑุนุงู‹: ุงู„ุณู„ู… ุงู„ุฐูŠ ุนุฑุฌ ุจู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก. ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ุงู„ู…ุนุฑุงุฌ ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุง ุถูŽู„ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุบูŽูˆูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ุทูู‚ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰} 2 ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰} 3.
ูˆุฎู„ุงุตุฉ ู…ุง ุฏู„ุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุฃู† ุฌุจุฑูŠู„ ุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุณุฑูŠ ุจุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฑุงู‚4ุŒ ุซู… ูŠุนุฑุฌ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ุงู„ุนู„ู‰ ุณู…ุงุก ุญุชู‰ ุจู„ุบ ู…ูƒุงู†ุงู‹ ุณู…ุน ููŠู‡ ุตุฑูŠุฑ ุงู„ุฃู‚ู„ุงู… ูˆูุฑุถ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ุงู„ุฎู…ุณ โ€“ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ- ูˆุงุทู„ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆุงุชุตู„--------------------------------------------
1 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุกุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 1.
2 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุฌู…ุŒ ุงู„ุขูŠุงุช: 1-3.
3 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุฌู…ุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 18.
4 ุจุถู… ุงู„ุจุงุก ุฏุงุจุฉ ุฏูˆู† ุงู„ุจุบู„ ูˆููˆู‚ ุงู„ุญู…ุงุฑ ุฃุจูŠุถ ูŠุถุน ุฎุทูˆุฉ ุนู†ุฏ ุฃู‚ุตู‰ ุทุฑูู‡ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ": "7/201".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 166)

ูˆุตู„ู‰ ููŠ ู…ูƒุฉ ุซู„ุงุซ ุณู†ูŠู†ุŒ
ู€ู€
ุจุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุงู„ูƒุฑุงู…ุŒ ูˆุตู„ู‰ ุจู‡ู… ุฅู…ุงู…ุงู‹ุŒ ุซู… ุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ ูุญุฏุซ ุงู„ู†ุงุณ ุจู…ุง ุฑุฃู‰ ููƒุฐุจู‡ ุงู„ูƒุงูุฑูˆู† ูˆุตุฏู‚ ุจู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ูˆุชุฑุฏุฏ ุขุฎุฑูˆู†1.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆูุฑุถุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ุงู„ุฎู…ุณ"ุŒ ุฃูŠ: ูุฑุถ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุนุจุฏู‡ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุนู„ู‰ ุฃู…ุชู‡ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ุงู„ุฎู…ุณ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู…ุนุฑุงุฌ ุฎู…ุณูŠู† ุตู„ุงุฉ ููŠ ูƒู„ ูŠูˆู… ูˆู„ูŠู„ุฉุŒ ุซู… ู„ู… ูŠุฒู„ ูŠุฎุชู„ู ุจูŠู† ู…ูˆุณู‰ ูˆุจูŠู† ุฑุจู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุญุชู‰ ูˆุถุนู‡ุง ุงู„ุฑุจ ุฌู„ ุฌู„ุงู„ู‡ โ€“ูˆู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ูˆุงู„ู…ู†ุฉ- ุฅู„ู‰ ุฎู…ุณ ูˆู‚ุงู„: "ู‡ูŠ ุฎู…ุณ ูˆู‡ู† ุฎู…ุณูˆู†".
ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุตู„ู‰ ููŠ ู…ูƒุฉ ุซู„ุงุซ ุณู†ูŠู†"ุŒ ุฃูŠ: ููŠูƒูˆู† ุงู„ุฅุณุฑุงุน ู‚ุจู„ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุจุซู„ุงุซ ุณู†ูŠู†ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุตู„ูŠ ุงู„ุฑุจุงุนูŠุฉ ุฑูƒุนุชูŠู† ุญุชู‰ ู‡ุงุฌุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ุง ูˆุฑุฏ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ โ€“ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช: "ูุฑุถุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฑูƒุนุชูŠู†ุŒ ุซู… ู‡ุงุฌุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ููุฑุถุช ุฃุฑุจุนุงู‹ุŒ ูˆุชุฑูƒุช ุตู„ุงุฉ ุงู„ุณูุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰"2.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡"ุŒ ูˆู„ูุธู‡ ู‚ุงู„ุช: "ูุฑุถุช ุตู„ุงุฉ ุงู„ุณูุฑ ูˆุงู„ุญุถุฑ ุฑูƒุนุชูŠู†ุŒ ูู„ู…ุง ุฃู‚ุงู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฒูŠุฏ ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุญุถุฑ ุฑูƒุนุชุงู† ุฑูƒุนุชุงู†ุŒ ูˆุชุฑูƒุช ุตู„ุงุฉ ุงู„ูุฌุฑ ู„ุทูˆู„ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉุŒ ูˆุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุบุฑุจ ู„ุฃู†ู‡ุง ูˆุชุฑ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ"3.--------------------------------------------
1 ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุณูŠุฑุฉ" ู„ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: "2/93"ุŒ ูˆ"ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ": "1/458"ุŒ "7/196ุŒ ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง"ุŒ ูˆ"ุดุฑุญ ู„ู…ุนุฉ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ" ู„ู„ุดูŠุฎ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุนุซูŠู…ูŠู†: "ุต59".
2 ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: "7/267- ูุชุญ"
3 ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู†: "6/447-ุฅุญุณุงู†"ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ: "1/157"ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ: "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ": "1ู…464".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 167)

โ€Œโ€ŒุชุนุฑูŠู ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ
โ€ฆ
ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุจุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู: ุงู„ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ู ู…ู† ุจู„ุฏ ุงู„ุดุฑูƒ ุฅู„ู‰ ุจู„ุฏ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ
ู€ู€
ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุจุนุฏู‡ุง"ุŒ ุฃูŠ: ุจุนุฏ ุซู„ุงุซ ุนุดุฑุฉ ู…ู† ุจุนุซุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุจุนุฏ ุงู„ุนุดุฑ ุซู„ุงุซ ุณู†ูŠู† ุจู…ูƒุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู…ุฑ ุจุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ"ุŒ ุฃูŠ: ุจู…ูุงุฑู‚ุฉ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูˆุฃูˆุทุงู†ู‡ู… ู„ูŠุชู…ูƒู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุฅุธู‡ุงุฑู‡ ุฏูŠู†ู‡.
ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุจุนุฏ ุซู„ุงุซ ุนุดุฑุฉ ุณู†ุฉ ู…ู† ุงู„ุจุนุซุฉ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„: "ุจุนุซ ุฑุณูˆู„ ู„ุฃุฑุจุนูŠู† ุณู†ุฉ ูู…ูƒุซ ุจู…ูƒุฉ ุซู„ุงุซ ุนุดุฑุฉ ุณู†ุฉ ูŠูˆุญูŠ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุซู… ุฃู…ุฑ ุจุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูู‡ุงุฌุฑ ุนุดุฑ ุณู†ูŠู†ุŒ ูˆู…ุงุช ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุซู„ุงุซ ูˆุณุชูŠู†"1.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู: ุงู„ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู„ูŽุฏู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุฏู ุงู„ุฅุณู„ุงู…" ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ู…ุนู†ุงู‡ุง: ุงู„ุชุฑูƒ ูˆุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ุจู„ุฏ ุฃูˆ ุฃุฑุถ ุฅู„ู‰ ุฃุฎุฑู‰. ูˆุดุฑุนุงู‹: ูƒู…ุง ุนุฑูู‡ุง ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจุฃู†ู‡ุง ุงู„ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู„ูŽุฏู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุฏู ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ู.
ูˆู…ู†ุงุณุจุฉ ุฐูƒุฑ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ู…ุน ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ู„ุจูŠุงู† ุฃู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ู…ู† ุฃุจุฑุฒ ุชูƒุงู„ูŠู ุงู„ูˆู„ุงุก ูˆุงู„ุจุฑุงุก. ูˆุจู„ุฏ ุงู„ุดุฑูƒ: ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุชู‚ุงู… ููŠู‡ ุดุนุงุฆุฑ ุงู„ูƒูุฑุŒ ูˆู„ุง ุชู‚ุงู… ููŠ ุดุนุงุฆุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุนุงู…ุŒ ูˆุจู„ุฏ ุงู„ุฅุณู„ุงู…: ู‡ูˆ ุงู„ุจู„ุฏ ุงู„ุชูŠ ุชุธู‡ุฑ ููŠู‡ ุดุนุงุฆุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ุฃุญูƒุงู… ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุนุงู…. ูˆุฃู‡ู… ุงู„ุดุนุงุฆุฑ: ู‡ูŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ุธู‡ุฑุงู‹ ู…ู† ู…ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุจู„ุฏ ูู‡ูˆ ุจู„ุฏ ุฅุณู„ุงู…ูŠ. ุฃู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ูŠู‚ูŠู…ู‡ุง ุฃูุฑุงุฏ ุฃูˆ ุฌู…ุงุนุงุช ูˆู‡ูŠ ู„ูŠุณุช ู…ู† ู…ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุจู„ุฏ ูู„ุง ูŠุญูƒู… ุนู„ู‰ ุงู„ุจู„ุฏ--------------------------------------------
1 ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: "7/227-ูุชุญ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 168)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
ุจุฃู†ู‡ ุจู„ุฏ ุฅุณู„ุงู…ูŠุŒ ู…ุซู„ ุงู„ุจู„ุงุฏ ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ุฃู‚ู„ูŠุงุช ู…ุณู„ู…ุฉ ูŠู‚ูŠู…ูˆู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆู„ูƒู† ุนู„ู‰ ู†ุทุงู‚ ุถูŠู‚ ููŠ ุญุฏูˆุฏ ู…ุฌุชู…ุนู‡ู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุนูŠุดูˆู† ููŠู‡ ุฃูˆ ููŠ ุญุฏูˆุฏ ุจูŠุฆุชู‡ู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุจู„ุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูŠู…ูˆู† ููŠู‡ ุฃูˆ ู‡ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ู‡ ู„ุง ุชู‚ุงู… ููŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจูˆุฌู‡ ุนุงู… ุจุญูŠุซ ู„ุง ุชูˆุฌุฏ ุนู†ุฏู‡ู… ุงู„ู…ุขุฐู† ูˆู„ุง ูŠุณู…ุน ุงู„ุฃุฐุงู† ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃู†ุญุงุก ูู…ุซู„ ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุนุชุจุฑ ุจู„ุฏุงู‹ ุฅุณู„ุงู…ูŠุงู‹ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ุงุจุฏ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุนุงู…ุŒ ูู…ุซู„ุงู‹: ูุฑู†ุณุง ููŠู‡ุง ุฃู‚ู„ูŠุงุช ู…ุณู„ู…ุฉ ูˆููŠู‡ุง ุฅู‚ุงู…ุฉ ู„ู„ุตู„ุงุฉ ู…ู† ู‚ุจู„ ู‡ุคู„ุงุก ูˆู„ูƒู† ู„ุง ุชุนุชุจุฑ ู…ุธู‡ุฑุงู‹ ู…ู† ู…ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุจู„ุฏ ุจุญูŠุซ ุชู†ุชุดุฑ ุงู„ู…ุขุฐู† ูˆูŠุณู…ุน ุงู„ุฃุฐุงู† ู‡ู†ุง ูˆู‡ู†ุงูƒ ูˆูŠู‡ุฑุน ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ูู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู†ุง: ุฅู† ุจู„ุฏ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุชู†ุชุดุฑ ููŠู‡ ุงู„ุดุนุงุฆุฑ ูˆุงู„ุฃุญูƒุงู… ุจูˆุฌู‡ ุนุงู…. ุฃู…ุง ู„ูˆ ูƒุงู† ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุฃูุฑุงุฏ ุฃูˆ ุฃู†ุงุณ ู‚ู„ูŠู„ูŠู† ูู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุฃู†ู‡ ุจู„ุฏ ุฅุณู„ุงู…ูŠ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ1.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ููŽุฑููŠุถูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽู„ูŽุฏู ุงู„ุดุฑูƒ ุฅู„ู‰ ุจู„ุฏ ุงู„ุฅุณู„ุงู…" ุจูŠู† ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูˆุฃู†ู‡ุง ูุฑูŠุถุฉ ูˆู‡ุฐุง ุฏู„ุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุตูˆุต ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ูˆุฃุฌู…ุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุ› ู„ู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุญูุธ ุงู„ุฏูŠู† ูˆู…ูุงุฑู‚ุฉ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูุฅู† ุงู„ู…ุคู…ู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุจุฏ ุฑุจู‡ ูˆูŠุฎู„ุต ููŠ ุนุจุงุฏุชู‡ ูˆูŠุจุบุถ ุงู„ุดุฑูƒ ูˆุฃู‡ู„ู‡ ูˆูŠุนุงุฏูŠู‡ู… ู„ู† ูŠุชุฑูƒู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒูุฑ ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ู‡ ู…ุน ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ูŠู‡ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ููˆู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑูุฏู‘ููˆูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฏููŠู†ููƒูู…ู’ ุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนููˆุง} 2.--------------------------------------------
1 ุงู†ุธุฑ: "ุดุฑุญ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ" ู„ุงุจู† ุนุซูŠู…ูŠู†: "ุถ130"ุŒ "ูˆุงู„ูุชุงูˆู‰ ุงู„ุณุนุฏูŠุฉ": "ุต92".
2 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 2117.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 169)

ูˆู‡ูŠ ุจุงู‚ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชู‚ูˆู… ุงู„ุณุงุนุฉ.
ู€ู€
ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู‡ูŠ ุจุงู‚ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชู‚ูˆู… ุงู„ุณุงุนุฉ"ุŒ ุฃูŠ: ุฃู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ู…ู† ุจู„ุฏ ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ุดุฑูƒ ุฅู„ู‰ ุฏุงุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจุงู‚ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุจุงุชูุงู‚ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช: ู„ุง ู‡ุฌุฑุฉ ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ูƒุงู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ูŠูุฑ ุฃุญุฏู‡ู… ุจุฏูŠู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฎุงูุฉ ุฃู† ูŠูุชุชู† ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฃู…ุง ุงู„ูŠูˆู… ูู‚ุฏ ุฃุธู‡ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ูŠูˆู… ูŠุนุจุฏ ุฑุจู‡ ุญูŠุซ ุดุงุกุŒ ูˆู„ูƒู† ุฌู‡ุงุฏ ูˆู†ูŠุฉ1.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ุฃุดุงุฑุช ุนุงุฆุดุฉ ุฅู„ู‰ ุจูŠุงู† ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ูˆุฃู† ุณุจุจู‡ุง ุฎูˆู ุงู„ูุชู†ุฉ. ูˆุงู„ุญูƒู… ูŠุฏูˆุฑ ู…ุน ุนู„ุชู‡ุŒ ูู…ู‚ุชุถุงู‡ ุฃู† ู…ู† ู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฃูŠ ู…ูˆุถุน ุงุชูู‚ ู„ู… ุชุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ู…ู†ู‡ ูˆุฅู„ุง ูˆุฌุจุช2.
ูŠู‚ูˆู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: "ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุจู„ุงุฏ ูƒุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ุฑุฌู„ ุชุงุฑุฉ ู…ุณู„ู…ุงู‹ุŒ ูˆุชุงุฑุฉ ูƒุงูุฑุงู‹ุŒ ูˆุชุงุฑุฉ ู…ุคู…ู†ุงู‹ุŒ ูˆุชุงุฑุฉ ู…ู†ุงูู‚ุงู‹ุŒ ูˆุชุงุฑุฉ ุจุฑุงู‹ ุชู‚ูŠุงู‹ุŒ ูˆุชุงุฑุฉ ูุงุณู‚ุงู‹ุŒ ูˆุชุงุฑุฉ ูุงุฌุฑุงู‹ ุดู‚ูŠุงู‹ุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ุงู„ู…ุณุงูƒู† ุจุญุณุจ ุณูƒุงู†ู‡ุง ูู‡ุฌุฑุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ู…ูƒุงู† ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ู…ุนุงุตูŠ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุงู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุทุงุนุฉ ูƒุชูˆุจุชู‡ ู…ู† ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ู…ุนุตูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุทุงุนุฉ. ูˆู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ุจุงู‚ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ"3. ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ: "ู„ุง ู‡ุฌุฑุฉ ุจุนุฏ ุงู„ูุชุญ" 4ุŒ ูุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจู‡ ู„ุง ู‡ุฌุฑุฉ ู…ู† ู…ูƒุฉ ุจุนุฏ ูุชุญู‡ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ุตุงุฑุช ุฏุงุฑ ุฅุณู„ุงู…. ูˆูƒู„ ุจู„ุฏ ูŠูุชุญ ูˆูŠูƒูˆู† ุจู„ุฏ ุฅุณู„ุงู… ูุฅู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ู„ุง ุชุฌุจ ู…ู†ู‡.--------------------------------------------
1 "ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ": "7/226-ูุชุญ".
2 "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ": "7/229".
3 "ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰": "18/284".
4 ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: "6/189"ุŒ ูˆู…ุณู„ู…: "ุฑู‚ู…1864".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 170)

ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุขุฆููƒูŽุฉู ุธูŽุงู„ูู…ููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุงู’ ูููŠู…ูŽ ูƒูู†ุชูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุงู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ู‚ูŽุงู„ู’ูˆูŽุงู’ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุงุณูุนูŽุฉู‹ ููŽุชูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆุงู’ ูููŠู‡ูŽุง ููŽุฃููˆู’ู„ูŽุฆููƒูŽ ู…ูŽุฃู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ูˆูŽุณูŽุงุกุชู’ ู…ูŽุตููŠุฑุงู‹ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ูˆูู„ู’ุฏูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุญููŠู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ ุณูŽุจููŠู„ุงู‹ ููŽุฃููˆู’ู„ูŽุฆููƒูŽ ุนูŽุณูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽู† ูŠูŽุนู’ูููˆูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽูููˆู‘ุงู‹ ุบูŽูููˆุฑุงู‹} .
ู€ู€
ู‚ูˆู„ู‡: " ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุขุฆููƒูŽุฉู ุธูŽุงู„ูู…ููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุงู’ ูููŠู…ูŽ ูƒูู†ุชูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุงู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ู‚ูŽุงู„ู’ูˆูŽุงู’ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุงุณูุนูŽุฉู‹ ููŽุชูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆุงู’ ูููŠู‡ูŽุง ููŽุฃููˆู’ู„ูŽุฆููƒูŽ ู…ูŽุฃู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ูˆูŽุณูŽุงุกุชู’ ู…ูŽุตููŠุฑุงู‹ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ูˆูู„ู’ุฏูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุญููŠู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ ุณูŽุจููŠู„ุงู‹ ููŽุฃููˆู’ู„ูŽุฆููƒูŽ ุนูŽุณูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽู† ูŠูŽุนู’ูููˆูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽูููˆู‘ุงู‹ ุบูŽูููˆุฑุงู‹} 1" ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ. ูˆุงู„ู…ุณุชูุงุฏ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ูƒุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆุบูŠุฑู‡ ุฃู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ู…ู† ุจู„ุฏ ุงู„ูƒูุฑ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุถุฑุจ ูˆุงู„ู†ุงุณ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุตู†ุงู:
ุงู„ุตู†ู ุงู„ุฃูˆู„: ุชุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ุน ุนุฏู… ุฅู…ูƒุงู† ุฅุธู‡ุงุฑ ุฏูŠู†ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุขุฆููƒูŽุฉู ุธูŽุงู„ูู…ููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุงู’ ูููŠู…ูŽ ูƒูู†ุชูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุงู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ู‚ูŽุงู„ู’ูˆูŽุงู’ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุงุณูุนูŽุฉู‹ ููŽุชูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆุงู’ ูููŠู‡ูŽุง ููŽุฃููˆู’ู„ูŽุฆููƒูŽ ู…ูŽุฃู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ูˆูŽุณูŽุงุกุชู’ ู…ูŽุตููŠุฑุงู‹} ูˆูˆุฌู‡ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูˆุตูู‡ู… ุจุฃู†ู‡ู… ุธุงู„ู…ูˆู† ู„ุฃู†ูุณู‡ู…. ูู…ู† ุจู‚ูŠ ููŠ ุจู„ุฏ ุงู„ุดุฑูƒ ูˆู‡ูˆ ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูˆู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฅุธู‡ุงุฑ ุฏูŠู†ู‡ ูู‡ูˆ ุธุงู„ู… ู„ู†ูุณู‡ุŒ ู…ุฑุชูƒุจ ุญุฑุงู…ุงู‹ ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุน.--------------------------------------------
1 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ุงู„ุขูŠุงุช: 96-99.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 171)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
ุงู„ุตู†ู ุงู„ุซุงู†ูŠ: ู…ู† ู„ุง ู‡ุฌุฑุฉ ุนู„ูŠู‡ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนุงุฌุฒ ุนู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุฅู…ุง ู„ู…ุฑุถ ุฃูˆ ุฅูƒุฑุงู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ูู„ู… ูŠุณุชุทุน ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุฃูˆ ุถุนู ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก ูˆุงู„ูˆู„ุฏุงู† ูˆุดุจู‡ู‡ู… ูู‡ุคู„ุงุก ู„ุง ู‡ุฌุฑุฉ ุนู„ูŠู‡ู…ุ› ู„ุฃู† ุฌู„ ูˆุนู„ุง ู‚ุงู„: {ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ูˆูู„ู’ุฏูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุญููŠู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ ุณูŽุจููŠู„ุงู‹} ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุนุชุฒู„ ุงู„ูƒูุงุฑ ู…ุง ุงุณุชุทุงุน ูˆูŠุธู‡ุฑ ุฏูŠู†ู‡ ูˆูŠุตุจุฑ ุนู„ู‰ ุฃุฐุงู‡ู….
ุงู„ุตู†ู ุงู„ุซุงู„ุซ: ู…ู† ุชุณุชุญุจ ู„ู‡ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูˆู„ุง ุชุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ูƒู…ุง ุชุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู†ู ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆู‡ุฐุง ููŠ ุญู‚ ู…ู† ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ู„ูƒู†ู‡ ู…ุชู…ูƒู† ู…ู† ุฅุธู‡ุงุฑ ุฏูŠู†ู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ุชุณุชุญุจ ู„ู‡ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ู„ุฃุฌู„ ุฃู† ูŠุชู…ูƒู† ู…ู† ุฌู‡ุงุฏ ุงู„ูƒูุงุฑ ูˆุชูƒุซูŠุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุงู„ุชุฎู„ุต ู…ู† ุงู„ูƒูุงุฑ ูˆู…ุฎุงู„ุทุชู‡ู… ูู‡ุฐู‡ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุตู†ุงู ู‡ูŠ ุฃุตู†ุงู ุงู„ู†ุงุณ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ1. ุฃู…ุง ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุณุงู‚ู‡ุง ุงู„ู…ุตู†ู ูู…ุนู†ุงู‡ุง ุจุฅูŠุฌุงุฒ {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุขุฆููƒูŽุฉู} ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฅู…ุง ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุช ูˆุฃุนูˆุงู†ู‡ุŒ ูˆุฅู…ุง ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุช ูˆุญุฏู‡ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุนุฑุจ ุชุฎุงุทุจ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุนู„ู‰ ุจู„ูุธ ุงู„ุฌู…ุน. ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุธูŽุงู„ูู…ููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’} ู‡ุฐุง ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู…. ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃู†ู‡ู… ุธุงู„ู…ูˆู† ู„ุฃู†ูุณู‡ู… ุจุชุฑูƒู‡ู… ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ. {ู‚ูŽุงู„ููˆุงู’ ูููŠู…ูŽ ูƒูู†ุชูู…ู’} ู‡ุฐุง ุงุณุชูู‡ุงู… ุชูˆุจูŠุฎ ูˆุชู‚ุฑูŠุน ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ููŠ ุฃูŠ ูุฑูŠู‚ ูƒู†ุชู…ุŸ {ู‚ูŽุงู„ููˆุงู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู} ูŠุนู†ูŠ: ุนุงุฌุฒูŠู† ู„ุง ู†ุณุชุทูŠุน ุงู„ุฎุฑูˆุฌ {ู‚ูŽุงู„ู’ูˆูŽุงู’ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุงุณูุนูŽุฉู‹ ููŽุชูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆุงู’ ูููŠู‡ูŽุง} ูŠุนู†ูŠ ุจุฅู…ูƒุงู†ูƒู… ุฃู† ุชุฎุฑุฌูˆุง ุฅู„ู‰ ุฃุฑุถ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูˆุงุณุนุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฒู…ู†: ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ {ููŽุฃููˆู’ู„ูŽุฆููƒูŽ ู…ูŽุฃู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ูˆูŽุณูŽุงุกุชู’--------------------------------------------
1 ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ู…ุบู†ูŠ": "13/151"ุŒ ูˆ"ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ": "6/190".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 172)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
ู…ูŽุตููŠุฑุงู‹} ู‡ุฐุง ูˆุนูŠุฏ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุชู…ูƒู† ู…ู† ุฅุธู‡ุงุฑ ุฏูŠู†ู‡ ูˆู„ู… ูŠู‡ุงุฌุฑ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏุฑ ุงุฑุชูƒุจ ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู† ูƒุจุงุฆุฑ ุงู„ุฐู†ูˆุจุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุชูˆุนุฏ ุจู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุนูŠุฏ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ุฃู…ุฑ ูˆุงุฌุจ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ูุชุฑูƒู‡ุง ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู† ูƒุจุงุฆุฑ ุงู„ุฐู†ูˆุจุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ูˆูู„ู’ุฏูŽุงู†ู} ู‡ุคู„ุงุก ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุนูˆู† ุงู„ุฎุฑูˆุฌ {ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุญููŠู„ูŽุฉู‹} ูŠุนู†ูŠ: ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุญูŠู„ุฉุŒ ู„ุง ุนู„ู‰ ุฎุฑูˆุฌุŒ ูˆู„ุง ุนู„ู‰ ู†ูู‚ุฉุŒ ูˆู„ุง ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠู‡ูŠุฆ ุฃู…ุฑู‡ู… {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ ุณูŽุจููŠู„ุงู‹} ูŠุนู†ูŠ: ู„ุง ูŠุนุฑููˆู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุชุทูŠุนูˆู† ุฃู† ูŠุณูŠุฑูˆุง ูˆุญุฏู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุฃููˆู’ู„ูŽุฆููƒูŽ ุนูŽุณูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽู† ูŠูŽุนู’ูููˆูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽูููˆู‘ุงู‹ ุบูŽูููˆุฑุงู‹} ุŒ ุฃูŠ: ุนุณู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุชุฌุงูˆุฒ ุนู†ู‡ู… ูˆู‡ู… ุงู„ู…ุนุฐูˆุฑูˆู† ุจุชุฑูƒู‡ู… ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ. ูˆุงู„ุขูŠุฉ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูˆุนู„ู‰ ุขูƒุฏูŠุชู‡ุง. ูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ุนู†ุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: "ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ููŠ ูƒู„ ู…ู† ุฃู‚ุงู… ุจูŠู† ุธู‡ุฑุงู†ูŠ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูˆู‡ูˆ ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูˆู„ูŠุณ ู…ุชู…ูƒู†ุงู‹ ู…ู† ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฏูŠู† ูู‡ูˆ ุธุงู„ู… ู„ู†ูุณู‡ ู…ุฑุชูƒุจ ุญุฑุงู…ุงู‹ ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุน ูˆุจู†ุต ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ โ€ฆ "1.
ูู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุดุฑุทูŠู†: ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ูˆุนุฏู… ุงู„ุชู…ูƒู† ู…ู† ุฅุธู‡ุงุฑ ุงู„ุฏูŠู†. ูู…ู† ู„ู… ูŠูุนู„ ูู‡ูˆ ุธุงู„ู… ู„ู†ูุณู‡. ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: "ุงุณุชุฏู„ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูˆุงุฌุจุฉ ุนู„ู‰ ู…ู† ูƒุงู† ุจุฏุงุฑ ุงู„ุดุฑูƒ ุฃูˆ ุจุฏุงุฑ ูŠุนู…ู„ ููŠู‡ุง ุจู…ุนุงุตูŠ ุงู„ู„ู‡ ุฌู‡ุงุฑุงู‹ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู…ู† ุงู„ู…ุณุชุถุนููŠู†"2ุง. ู‡ู€.--------------------------------------------
1 "ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ": "2/343".
2 "ูุชุฑุญ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ": "1/505".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 173)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ุฃู…ูˆุฑุงู‹ ุจุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ู…ู† ุจู„ุงุฏ ุงู„ูƒูุฑ ุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฃุตู„ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุณูุฑ ุฅู„ู‰ ุจู„ุงุฏ ุงู„ูƒูุฑ ุงุณุชู†ุงุฏุงู‹ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุตูˆุต ู„ูƒู† ู„ูˆ ูˆุฌุฏ ุญุงุฌุฉ ุชุฏุนูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูุฑ ุฅู„ู‰ ุจู„ุงุฏ ุงู„ูƒูุฑ ุฃูˆ ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ููŠู‡ุง ูƒุทู„ุจ ุนู„ู… ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ููŠ ุจู„ุฏู‡ ุฃูˆ ุนู„ุงุฌ ุฃูˆ ู„ู„ุฏุนูˆุฉ ูุฅู† ู‡ุฐุง ูŠุฌูˆุฒ ู†ุธุฑุงู‹ ู„ู„ู…ุตู„ุญุฉ ุงู„ู…ุชุฑุชุจุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฃุตู„ ู‡ูˆ ุนุฏู… ุงู„ุณูุฑ ูˆูŠูู‡ู… ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุณูุฑ ู„ุจู„ุงุฏ ุงู„ูƒูุฑ ุฅู„ุง ุจุซู„ุงุซุฉ ุดุฑูˆุท:
ุงู„ุดุฑุท ุงู„ุฃูˆู„: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ ุนู„ู… ูŠู…ู†ุนู‡ ู…ู…ุง ูŠุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุดุจู‡ุงุช ุงู„ุชูŠ ู‚ุฏ ุชุนุฑุถ ู„ู‡ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุจู„ุงุฏ. ูุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุนู†ุฏู‡ ุนู„ู… ูู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุฎุทุฑ ุนุธูŠู…ุŒ ูู‚ุฏ ูŠู†ุญุฑู ููŠ ุนู‚ูŠุฏุชู‡ ูˆูŠู†ุฎุฏุน ุจู…ุง ู‡ู… ุนู„ูŠู‡. ูู„ุงุจุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุณุงูุฑ ุนู„ู‰ ุนู„ู… ูŠู…ู†ุนู‡ ู…ู…ุง ูŠุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุดุจู‡ุงุช ูˆุงู„ุฅุดูƒุงู„ุงุช.
ุงู„ุดุฑุท ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ ุฏูŠู† ูŠู…ู†ุนู‡ ู…ู…ุง ูŠุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุดู‡ูˆุงุชุ› ู„ุฃู† ุชู„ูƒ ุงู„ุจู„ุงุฏ ุจู„ุงุฏ ู…ุบุฑูŠุฉุŒ ุจู„ุงุฏ ุงู„ุดู‡ูˆุงุช ูˆุงู„ู„ุฐุงุช ุงู„ุชูŠ ุชู‚ู ุนู„ู‰ ู‚ุฏู… ูˆุณุงู‚ ุฏูˆู† ุชูุฑูŠู‚ ุจูŠู† ู…ุง ุฃุญู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ุง ุญุฑู… ุงู„ู„ู‡. ูˆุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุฏูŠู† ุนู†ุฏู‡ ูŠู…ู†ุนู‡ ู…ู† ุงู„ูˆู‚ูˆุน ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุญุฑู…ุงุช ูŠูƒูˆู† ุนุฑุถุฉ ู„ู„ุงู†ุญุฑุงู ูˆู…ุฌุงุฑุงุฉ ุงู„ู‚ูˆู… ููŠู…ุง ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฐู†ูˆุจ ูˆุงู„ู…ุนุงุตูŠ ุบุงุฆุจุงู‹ ุนู† ุจุงู„ู‡ ุนุงู‚ุจุฉ ุงู„ุฃู…ุฑ.
ูˆู…ู† ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ โ€“ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰- ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุณุงูุฑ ู…ุชุฒูˆุฌุงู‹ ูˆุฃู† ุชูƒูˆู† ุฒูˆุฌุชู‡ ู…ุนู‡ ู„ูŠุนู ู†ูุณู‡ ูˆูŠุชุญุตู† ู…ู† ุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ู„ู„ุฏุนูˆุฉ ุฃูˆ ู„ู„ุฏุฑุงุณุฉ ู…ุซู„ุงู‹.
ุงู„ุดุฑุท ุงู„ุซุงู„ุซ: ุฃู† ูŠุชู…ูƒู† ู…ู† ุฅุธู‡ุงุฑ ุฏูŠู†ู‡ ูˆุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุนุจุงุฏุฉ ุฑุจู‡ ูƒู…ุง ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 174)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูˆูˆุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุญุฐุฑ ูƒู„ ุงู„ุญุฐุฑ ู…ู† ู…ูˆุงู„ุงุฉ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุ› ู„ุฃู† ู…ูˆุงู„ุงุชู‡ู… โ€“ูƒู…ุง ู…ุฑ ู…ุนู†ุง- ุชู†ุงููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†1.
ุฃู…ุง ุงู„ุณูุฑ ู„ุจู„ุงุฏ ุงู„ูƒูุฑ ู„ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุณูŠุงุญุฉ ูุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ู…ู†ุน ุฃุธู‡ุฑุ› ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃูˆุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุนู…ู„ ุจุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ูˆูุฑุถ ุนู„ูŠู‡ ุนุฏุงูˆุฉ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูู…ุง ูƒุงู† ุฐุฑูŠุนุฉ ูˆุณุจุจุงู‹ ุฅู„ู‰ ุฅุณู‚ุงุท ุฐู„ูƒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ2. ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ุฃู†ุง ุจุฑูŠุก ู…ู…ู† ูŠู‚ูŠู… ุจูŠู† ุฃุธู‡ุฑ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ู„ุง ุชุฑุงุกู‰ ู†ุงุฑู‡ู…ุง" 3.
ูˆู…ุนู†ู‰: "ู„ุง ุชุฑุงุกู‰ ู†ุงุฑู‡ู…ุง"ุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ุชุฑู‰ ู†ุงุฑ ุงู„ู…ุณู„ู… ู†ุงุฑ ุงู„ู…ุดุฑูƒุŒ ูˆู„ุง ู†ุงุฑ ุงู„ู…ุดุฑูƒ ู†ุงุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ุงู„ู‚ุฑุจ. ูˆุงู„ุนุฑุจ ุชุณุชุนู…ู„ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุณู„ูˆุจ ุชู‚ูˆู„: ุฏุงุฑูŠ ุชู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฏุงุฑู‡ุŒ ูˆุฏุงุฑู‡ ุชู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฏุงุฑูŠุŒ ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏูˆุง ุดุฏุฉ ุงู„ู‚ุฑุจ.
ูู…ู† ุณุงูุฑ ู„ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุณูŠุงุญุฉ ูู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุฎุทุฑ ุนุธูŠู…ุŒ ู…ู† ูˆุฌูˆู‡:
ุฃูˆู„ุงู‹: ุฃู†ู‡ ุฎุงู„ู ุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูˆุชุญุฑูŠู…--------------------------------------------
1 ุงู†ุธุฑ: "ุดุฑุญ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ" ู„ุงุจู† ุนุซูŠู…ูŠู†: "ุต123".
2 ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ูุฑูŠุฏ" "ุต383"ุŒ ูˆ"ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุฑุณุงุฆู„ ุญู…ุฏ ุจู† ุนุชูŠู‚": "ุต49" ุญูŠุซ ู‚ุณู… ุงู„ู…ู‚ูŠู…ูŠู† ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ุญุฑุจ ุฅู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู‚ุณุงู….
3 ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: "7/303- ุนูˆู†"ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: "4/132" ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูƒู†ู‡ ุฃุนู„ ุจุงู„ุฅุฑุณุงู„. ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆุง ุฌุฑูŠุฑุงู‹. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: "8/36" ุนู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู… ู…ุฑุณู„ุงู‹ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฌุฑูŠุฑุงู‹. ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ "ูˆุณู…ุนุช ู…ุญู…ุฏุงู‹ โ€“ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ- ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ุตุญูŠุญ ุญุฏูŠุซ ู‚ูŠุณ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฑุณู„". ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฅุฑูˆุงุก": "5/30"ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุทุฑู‚ู‡ ูˆุดูˆุงู‡ุฏู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 175)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
ุงู„ุณูุฑุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ุญุฏูŠุซ ุณู…ุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู…ู† ุฌุงู…ุน ุงู„ู…ุดุฑูƒ ูˆุณูƒู† ู…ุนู‡ ูุฅู†ู‡ ู…ุซู„ู‡" 1.
ุซุงู†ูŠุงู‹: ูู‚ุฏ ุงู„ุบูŠุฑุฉ ุนู†ุฏู‡ โ€“ูˆู‡ุฐุง ุดูŠุก ู…ู„ุงุญุธ- ูุฅู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† โ€“ูˆุฅู† ูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ ุบูŠุฑุฉ- ุฅุฐ ุฃู‚ุงู… ููŠ ุจู„ุฏ ุชูƒุซุฑ ููŠู‡ ุงู„ู…ุนุงุตูŠุ› ูุฅู† ุบูŠุฑุชู‡ ุชุถุนู ุฃูˆ ุชู…ูˆุช ุจุงู„ูƒู„ูŠุฉุŒ ูˆูŠุตุจุญ ู…ุฌุงุฑูŠุงู‹ ู„ู‡ู… ููŠู…ุง ู‡ู… ุนู„ูŠู‡. ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฃู† ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ูƒูุงุฑ ููŠ ุงู„ู‡ุฏูŠ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุชูˆุฌุจ ุงู„ุงุฎุชู„ุงุท ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุญุชู‰ ูŠุฑุชูุน ุงู„ุชู…ูŠูŠุฒ ุจูŠู† ุงู„ู…ู‡ุฏูŠูŠู† ุงู„ู…ุฑุถูŠูŠู† ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ุบุถูˆุจ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุงู„ุถุงู„ูŠู†. ู‡ุฐุง ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ู‡ุฏูŠ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฅู„ุง ู…ุจุงุญุงู‹ ู…ุญุถุงู‹ ู„ูˆ ุชุฌุฑุฏ ุนู† ู…ุดุงุจู‡ุชู‡ู…ุŒ ูุฃู…ุง ุฅู† ูƒุงู† ู…ู† ู…ูˆุฌุจุงุช ูƒูุฑู‡ู… ูุฅู†ู‡ ูŠูƒูˆู† ุดุนุจุฉ ู…ู† ุดุนุจ ุงู„ูƒูุฑุŒ ูู…ูˆุงูู‚ุชู‡ู… ููŠู‡ ู…ูˆุงูู‚ุฉ ููŠ ู†ูˆุน ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุถู„ุงู„ู‡ู… ูˆู…ุนุงุตูŠู‡ู… ูู‡ุฐุง ุฃุตู„ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุชูุทู† ู„ู‡2.--------------------------------------------
1 ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: "7/477-ุนูˆู†" ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุ› ู„ุฃู†ู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฌุนูุฑ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุณู…ุฑุฉ ุจู† ุฌู†ุฏุจ: ุญุฏุซู†ูŠ ุฎุจูŠุจ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุณู…ุฑุฉ ุนู† ุณู…ุฑุฉ. ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุณู…ุฑุฉ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ู…ู‚ุจูˆู„. ูˆุงุจู†ู‡ ุฎุจูŠุจ: ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆุฌุนูุฑ ุจู† ุณุนุฏ: ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠุŒ ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ูˆุณู‰: ููŠู‡ ู„ูŠู†. ู„ูƒู† ู„ู‡ ุทุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑู‰ ูŠุชู‚ูˆู‰ ุจู‡ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู…: "2/141-142"ุŒ ูˆู‚ุฏ ุญุณู†ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญุฉ": "5/253". ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ูˆูƒุฐุง ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: "5/82"ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡: "ุฑู‚ู…2536" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจู‡ุฒ ุจู† ุญูƒูŠู… ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฌุฏู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: " โ€ฆ ูƒู„ ู…ุณู„ู… ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู… ู…ุญุฑู…ุŒ ุฃุฎูˆุงู† ู†ุตูŠุฑุงู† ู„ุง ูŠู‚ุจู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ู† ู…ุดุฑูƒ ุจุนุฏู…ุง ุฃุณู„ู… ุนู…ู„ุงู‹ ุฃูˆ ูŠูุงุฑู‚ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†". ู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: "ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู…: "4/600"ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ" "ุงู„ุตุญูŠุญุฉ": ุฑู‚ู…369".
2 "ุงู‚ุชุถุงุก ุงู„ุตุฑุงุท ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู…": 1"/82".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 176)

ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุถููŠ ูˆูŽุงุณูุนูŽุฉูŒ ููŽุฅููŠู‘ูŽุงูŠูŽ ููŽุงุนู’ุจูุฏููˆู†ู} .
ู‚ุงู„ ุงู„ุจุบูˆูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: "ุณุจุจ ู†ุฒูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ููŠ ู…ูƒุฉ ู„ู… ูŠูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆุงุŒ ู†ูŽุงุฏูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ู. ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ุง ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู„ูุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูู†ู’ ู…ุบุฑุจู‡ุง".
ู€ู€
ุซุงู„ุซุงู‹: ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณูุงุฑ ู„ุง ุชุณู„ู… ุบุงู„ุจุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฅุณุฑุงู ููŠ ุงู„ู†ูู‚ุงุช ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ููŠู‡ ุฅู†ุนุงุด ู„ุงู‚ุชุตุงุฏู‡ู… ูˆุชู‚ูˆูŠุฉ ู„ู‡ู….
ุฑุงุจุนุงู‹: ุดุนูˆุฑ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูŠู… ุจุฃู†ู‡ ูƒูุฑุฏ ู…ู†ู‡ู… ู„ู‡ ู…ุง ู„ู‡ู… ูˆุนู„ูŠู‡ ู…ุง ุนู„ูŠู‡ู…. ุฃุถู ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฃู† ุฃู‡ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก ูˆุงู„ุฃุทูุงู„ โ€“ุฅู† ูƒุงู†ูˆุง ู…ุนู‡- ูŠุชุฃุซุฑูˆู† ุจุฃุฎู„ุงู‚ ุฃู‡ู„ ุชู„ูƒ ุงู„ุจู„ุงุฏุ› ู„ุฃู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆุงู„ุทูู„ ูˆุงู„ุดุงุจ ุฃุณุฑุน ุชุฃุซุฑุงู‹ ูˆุฃูƒุซุฑ ุฅุนุฌุงุจุงู‹ ุจู…ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุขุฎุฑูˆู†.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุถููŠ ูˆูŽุงุณูุนูŽุฉูŒ ููŽุฅููŠู‘ูŽุงูŠูŽ ููŽุงุนู’ุจูุฏููˆู†ู} 1. ู‚ุงู„ ุงู„ุจุบูˆูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: "ุณุจุจ ู†ุฒูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ููŠ ู…ูƒุฉ ู„ู… ูŠู‡ุงุฌุฑูˆุงุŒ ู†ุงุฏุงู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุจุงุณู… ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" ู‡ุฐุง ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุฑูƒ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ู„ูŠุณ ูƒุงูุฑุงู‹ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุงู„: {ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง} ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ูƒูุงุฑุงู‹ ู…ุง ู†ุงุฏุงู‡ู… ุจุงุณู… ุงู„ุฅูŠู…ุงู†. ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูƒุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ูˆุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ ุฃู† ุชุงุฑูƒ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูŠุนุชุจุฑ ุนุงุตูŠุงู‹ ุธุงู„ู…ุงู‹ ู„ู†ูุณู‡. ูˆูƒู„ุงู… ุงู„ุจุบูˆูŠ ู‡ุฐุง ู„ุฎุตู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู…ุง ุญูƒุงู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุณู„ู2.--------------------------------------------
1 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุชุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 56.
2 "ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุจุบูˆูŠ": "3/372".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 177)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ: ู‡ูˆ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ูุฑุงุก ุงู„ุจุบูˆูŠุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: "ุจุฑุน ููŠ ุงู„ุนู„ูˆู… ูˆูƒุงู† ุนู„ุงู…ุฉ ุฒู…ุงู†ู‡ ููŠู‡ุง ูˆูƒุงู† ุฏูŠู†ุงู‹ ูˆุฑุนุงู‹ ุฒุงู‡ุฏุงู‹ ุนุงุจุฏุงู‹ ุตุงู„ุญุงู‹" ุง. ู‡ู€ ู„ู‡ ู…ุคู„ูุงุช ู…ู†ู‡ุง ุชูุณูŠุฑู‡ "ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุชู†ุฒูŠู„"ุŒ ูˆ"ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ"ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ู…ุงุช ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุณู†ุฉ 516ู‡ู€1.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง} ุŒ ุฃูŠ: ุจูŠ ูˆุจุฑุณูˆู„ูŠ ูˆู„ู‚ุงุฆูŠ ูˆุฃุถุงูู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ ุฎุทุงุจู‡ ู„ู‡ู… ุชุดุฑูŠูุงู‹ ูˆุชูƒุฑูŠู…ุงู‹ {ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุถููŠ ูˆูŽุงุณูุนูŽุฉูŒ} ูุฅู† ูƒู†ุชู… ููŠ ุถูŠู‚ ู…ู† ุฅุธู‡ุงุฑ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูุงุฎุฑุฌูˆุง ูุฅู† ุฃุฑุถูŠ ูˆุงุณุนุฉ {ููŽุฅููŠู‘ูŽุงูŠูŽ ููŽุงุนู’ุจูุฏููˆู†ู} ู„ุง ุชุนุจุฏูˆุง ู…ุนูŠ ุบูŠุฑูŠ ูƒู…ุง ูŠุฑูŠุฏ ู…ู†ูƒู… ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู†.
ูููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุฃู…ุฑ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุจู„ุฏ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑูˆู† ููŠู‡ ุฅู„ู‰ ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ุนุฐุฑ ู„ุฃุญุฏ ููŠ ุชุฑูƒ ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชูˆุญูŠุฏู‡ ููŠู‡ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฅู† ู…ู†ุน ู…ู†ู‡ุง ููŠ ุจู„ุฏ ูˆุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠู‡ุงุฌุฑ ุฅู„ู‰ ุจู„ุฏ ุขุฎุฑ2.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ุง ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู„ูุนูŽ ุงู„ุดู…ุณ ู…ู† ู…ุบุฑุจู‡ุง".
ู…ุนู†ู‰ ุงู†ู‚ุทุงุน ุงู„ุชูˆุจุฉ: ุนุฏู… ู‚ุจูˆู„ู‡ุงุŒ ูˆุฃู„ุง ูู‚ุฏ ุชูˆุฌุฏ ุงู„ุชูˆุจุฉ ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ู„ุง ุชู‚ุจู„ ุฅุฐุง ุทู„ุนุช ุงู„ุดู…ุณ ู…ู† ู…ุบุฑุจู‡ุงุ› ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ุฃูˆุงู† ู‚ูŠุงู… ุงู„ุณุงุนุฉ. ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุขูŠูŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ู†ูŽูู’ุณุงู‹ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู โ€ฆ } 3--------------------------------------------
1 "ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก": "19/439"ุŒ ูˆ"ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ": "12/193".
2 "ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ": "6/299"ุŒ ูˆ"ุฃูŠุณุฑ ุงู„ุชูุงุณูŠุฑ": "3/462".
3 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู…ุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 158.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 178)

โ€Œโ€Œูุฑุถ ุจู‚ูŠุฉ ุดุฑุงุฆุน ุงู„ุฅุณู„ุงู…
โ€ฆ
ูู„ู…ุง ุงุณุชู‚ุฑ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃู…ุฑ ุจุจู‚ูŠุฉ ุดุฑุงุฆุน ุงู„ุฅุณู„ุงู…
ู€ู€
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ู…ุฑูˆูŠ ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡1.
ูˆุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุณุนุฏูŠ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ุง ุชู†ู‚ุทุน ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ู…ุง ุฏุงู… ุงู„ุนุฏูˆ ูŠู‚ุงุชู„. ูู‚ุงู„ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุฑุถ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฅู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฅู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุฎุตู„ุชุงู†ุŒ ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง: ุฃู† ุชู‡ุฌุฑ ุงู„ุณูŠุฆุงุชุŒ ูˆุงู„ุฃุฎุฑู‰: ุฃู† ุชู‡ุงุฌุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชู†ู‚ุทุน ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ู…ุง ุชู‚ุจู„ุช ุงู„ุชูˆุจุฉุŒ ูˆู„ุง ุชุฒุงู„ ุงู„ุชูˆุจุฉ ู…ู‚ุจูˆู„ุฉ ุญุชู‰ ุชุทู„ุน ุงู„ุดู…ุณ ู…ู† ู…ุบุฑุจู‡ุง ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ูุฅุฐุง ุทู„ุนุช ุทุจุน ุนู„ู‰ ูƒู„ ู‚ู„ุจ ุจู…ุง ููŠู‡ ูˆูƒูู‰ ุงู„ู†ุงุณูŽ ุงู„ุนู…ู„ู" 2.
ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: "ูู„ู…ุง ุงุณุชู‚ุฑ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃู…ุฑ ุจุจู‚ูŠุฉ ุดุฑุงุฆุน ุงู„ุฅุณู„ุงู…" ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุชู… ู…ู† ุงู„ุดุฑุงุฆุน ุจุนุฏ ุงุณุชู‚ุฑุงุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ููŠู…ุง ุชู‚ุฏู… ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ. ูˆุฅู†ู…ุง ุจุฏุฃ ุจุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูˆุฃุฏู„ุชู‡ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ู† ุฃุจุฑุฒ ุชูƒุงู„ูŠู ุงู„ูˆู„ุงุก ูˆุงู„ุจุฑุงุกุŒ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุดุฑุงุฆุน ุฌุงุก ุจุนุฏ ุจู†ุงุก ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉุ› ู„ุฃู† ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุฃุณุงุณ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ุงุณุชู…ุฑุช ุงู„ุฏุนูˆุฉ ููŠ ู…ูƒุฉ ููŠ--------------------------------------------
1 ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: "7/156-ุนูˆู†"ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰": "5/217"ุŒ ูˆ"ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ": "9/17"ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ: "4/99"ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ู‡ู†ุฏ ุงู„ุจุฌู„ูŠ ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ. ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ุฅุฑูˆุงุก" "5/33": "ูˆุฑุฌุงู„ ุซู‚ุงุช ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏ ูู‡ูˆ ู…ุฌู‡ูˆู„ ู„ูƒู†ู‡ ู„ู… ูŠุชูุฑุฏ ุจู‡ โ€ฆ ".
2 ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ: "3/133" ุชุญู‚ูŠู‚ ุดุงูƒุฑ. ูˆู‚ุงู„: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ": "1ู…170"ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู‚ูˆูŠ. ูˆุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุฅุฑูˆุงุก": "5/33ุŒ 34".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 179)

ู…ูุซู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฐูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐู„ูƒ ู…ู† ุดุฑุงุฆุน ุงู„ุฅุณู„ุงู….
ู€ู€
ู…ูˆุถูˆุน ุจู†ุงุก ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉุŒ ูˆู„ู… ุชุฃุช ุงู„ุดุฑุงุฆุน ูˆุงู„ุชูƒุงู„ูŠู ุฅู„ุง ุจุนุฏ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฅู„ุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ูุฅู†ู‡ุง ู„ุนุธู…ู‡ุง ุดุฑุนุช ููŠ ู…ูƒุฉ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู ูุตู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู‡ุงุฌุฑ ุซู„ุงุซ ุณู†ูŠู†.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุดูŽุฑูŽุงุฆูุนู ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ู ู…ูุซู„ู: ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ [ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฐูŽุงู†ู] 1ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู…ู†ูƒุฑุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุดุฑุงุฆุน ุงู„ุฅุณู„ุงู…" ุธุงู‡ุฑ ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ุงู„ุฒูƒุงุฉ ู„ู… ุชูุฑุถ ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ู…ุน ุงู„ุตูˆู… ูˆุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุงู„ุฃุฐุงู†ุŒ ูˆู‡ูŠ ู„ู… ุชุดุฑุน ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ.
ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ุขูŠุงุช ู…ูƒูŠุฉ ุฐูƒุฑุช ููŠู‡ุง ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ูƒูŠุฉ: {ูˆูŽุขุชููˆุง ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูŽุตูŽุงุฏูู‡ู} 2ุŒ ูˆููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุนุงุฑุฌ: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุญูŽู‚ูŒู‘ ู…ู‘ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ู„ู‘ูู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฑููˆู…ู} 3ุŒ ูˆููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ู„ูู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ููŽุงุนูู„ููˆู†ูŽ} 4ุŒ ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ู…ูƒูŠุฉ ูˆุฑุฏ ููŠู‡ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุซู… ุฌุงุกุช ุขูŠุงุช ู…ุฏู†ูŠุฉ ุฐูƒุฑุช ููŠู‡ุง ุงู„ุฒูƒุงุฉ.--------------------------------------------
1 ุณู‚ุท ู„ูุธ "ุงู„ุฃุฐุงู†" ู…ู† ุจุนุถ ู†ุณุฎ ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฃุตูˆู„ ูˆุงุณุชุฏุฑูƒุชู‡ ู…ู† "ู…ุคู„ูุงุช ุงู„ุดูŠุฎ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡" ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู„: ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ูˆุงู„ุขุฏุงุจ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ: "ุต194".
2 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู…ุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 141.
3 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุนุงุฑุฌุŒ ุงู„ุขูŠุชุงู†: 24ุŒ 25.
4 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†ุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 4.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 180)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุขูŠุฉ ุณูˆุฑุฉ "ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†" ูˆู‡ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ู„ูู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ููŽุงุนูู„ููˆู†ูŽ} : "ุงู„ุฃูƒุซุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฒูƒุงุฉ ู‡ู†ุง ุฒูƒุงุฉ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„"1ุง. ู‡ู€. ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…: ุฅู† ุงู„ุฒูƒุงุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ู„ูู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ููŽุงุนูู„ููˆู†ูŽ} ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุง: ุชุฒูƒูŠุฉ ุงู„ู†ููˆุณ ูˆุชุทู‡ูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฑุฐุงุฆู„ ูˆุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ุง ุงู„ุดุฑูƒ.
ูˆู„ุง ู…ู†ุงูุงุฉ ุจูŠู† ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ู…ูƒูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุฏู†ูŠุฉ ููŠ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ูุฅู†ู‡ุง ูุฑุถุช ููŠ ู…ูƒุฉ ูˆุจูŠู†ุช ุฃู†ุตุจุชู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ. ูุงู„ุฒูƒุงุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ููŠ ู…ูƒุฉ ู„ู… ุชูƒู† ู…ู‚ุฏุฑุฉ ุจุฃู†ุตุจุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ู…ุฑุฌุนู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฐุงุชูŠุฉ ุงู„ุดุฎุต. ูู‚ุฏ ูŠุฌูˆุฏ ุจุงู„ูƒุซูŠุฑ ูˆู‚ุฏ ูŠุฌูˆุฏ ุจุงู„ู‚ู„ูŠู„ุŒ ูˆู‡ุฐุง โ€“ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู„ู… ูŠู‚ู… ู„ู‡ ููŠ ู…ูƒุฉ ุฏูˆู„ุฉุŒ ูู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ู…ุนู†ู‰ ู„ุฃู† ุชูุฑุถ ู…ู‚ุงุฏูŠุฑ ู…ุนูŠู†ุฉ ู„ู„ุฒูƒุงุฉ ู„ูƒู† ููŠ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆู„ู‡ุฐุง ูุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ููŠ ู…ูƒุฉ ู„ู… ูŠุชุญุฏุซ ุนู† ุฃู†ุตุจุฉ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ูˆู„ุง ุจูŠู† ู…ู‚ุงุฏูŠุฑู‡ุง. ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ููƒู„ุงู… ุงู„ู…ุตู†ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ู†ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุฒูƒุงุฉ" "ูŠุฑูŠุฏ" ุฐุงุช ุงู„ุฃู†ุตุจุฉ ูˆุงู„ู…ู‚ุงุฏูŠุฑ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุงู„ุตูˆู…ุŒ ูˆุงู„ุญุฌ" ูุฑุถ ุงู„ุตูˆู… ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ. 2
ูˆุงู„ุญุฌ ูุฑุถ ุนู„ู‰ ุฃุฑุฌุญ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุชุงุณุนุฉ ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ3.--------------------------------------------
1 ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ "5/457".
2 ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ": "3/254"ุŒ ูˆ"ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ุดุฑุญ ุงู„ู…ู‡ุฐุจ": "6/250".
3 ุงู†ุธุฑ: "ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุนุงุฏ": "2/101".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 181)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุงู„ุฌู‡ุงุฏ" ู‡ูˆ ู…ุตุฏุฑ ุฌุงู‡ุฏ ูŠุฌุงู‡ุฏ ุฌู‡ุงุฏุงู‹ุ› ุฅุฐุง ุจุงู„ุบ ููŠ ู‚ุชู„ ุงู„ุนุฏูˆ ูˆุบูŠุฑู‡. ูˆู…ุงุฏุฉ "ุฌู‡ุฏ" ุญูŠุซ ูˆุฌุฏุช ููŠู‡ุง ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ. ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฌูŽุงู‡ูุฏููˆุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฌูู‡ูŽุงุฏูู‡ู} 1ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ู†ุง: ู‚ุชุงู„ ุงู„ูƒูุงุฑ ุฎุงุตุฉ.
ูˆุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูุฑุถ ุจุนุฏ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู. ูˆู‚ุจู„ู‡ุง ู„ู… ูŠุฃุฐู† ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจุงู„ุฌู‡ุงุฏ ููŠ ู…ูƒุฉ ูˆู„ุง ูุฑุถู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ุนุงุฌุฒูˆู† ุถุนูุงุก ู„ูŠุณ ู„ู‡ู… ุดูˆูƒุฉ ูŠุชู…ูƒู†ูˆู† ุจู‡ุง ู…ู† ุงู„ู‚ุชุงู„. ูู„ู…ุง ู‡ุงุฌุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆู‚ุงู…ุช ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุฃู…ุฑูˆุง ุจุงู„ุฌู‡ุงุฏ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุงุชูู„ููˆุงู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุชูŽุฏููˆุงู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฏููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ูู…ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุซูŽู‚ููู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู‡ูู… ู…ู‘ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌููˆูƒูู…ู’} 2.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุงู„ุฃุฐุงู†" ุฃูŠ: ุฃู† ุงู„ุฃุฐุงู† ุดุฑุน ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุงุฌุญุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏุช ุฃุฏู„ุฉ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุขุฐุงู† ุดุฑุน ููŠ ู…ูƒุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ. ู„ูƒู†ู‡ุง ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ุนู„ูˆู„ุฉ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡.
ูˆู‚ุฏ ุฌุฒู… ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠุตู„ูŠ ููŠ ู…ูƒุฉ ุจุบูŠุฑ ุฃุฐุงู† ู…ู†ุฐ ูุฑุถุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‡ุงุฌุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ3.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ู…ุนุฑูˆู ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ู…ู†ูƒุฑ"ุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู: ุงุณู… ุฌุงู…ุน ู„ูƒู„ ู…ุง ุนุฑู ุฃู†ู‡ ู…ู† ุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุชู‚ุฑุจ ุฅู„ูŠู‡ ูˆุงู„ุฅุญุณุงู† ุฅู„ู‰ ุฎู„ู‚ู‡. ูˆุงู„ู…ู†ูƒุฑ: ุถุฏ ุฐู„ูƒ. ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงุบุจ: "ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุงุณู… ู„ูƒู„ ูุนู„ ูŠุนุฑู ุจุงู„ุนู‚ู„ ุฃูˆ ุงู„ุดุฑุน--------------------------------------------
1 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 78.
2 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉุŒ ุงู„ุขูŠุชุงู†: 190ุŒ 191.
3 ุงู†ุธุฑ: "ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุนุงุฏ": "3/69"ุŒ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ": "2/78ุŒ 79".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 182)

โ€Œโ€Œูˆูุงุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
โ€ฆ
ุฃุฎุฐ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุนุดุฑ ุณู†ูŠู†. ูˆุชูˆููŠุŒ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ุงู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฏููŠู†ูู‡ู ุจุงู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฏููŠู†ูู‡ู: ู„ุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุฅูู„ุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ุง ุดูŽุฑู‘ูŽ ุฅูู„ุง ุญูŽุฐู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ูุŒ ูˆุงู„ุดุฑ ุงู„ุฐูŠ ุญุฐุฑู‡ุง ุนู†ู‡ ุงู„ุดุฑูƒ ูˆุฌู…ูŠุน ู…ุง ูŠูƒุฑู‡ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุฃุจุงู‡.
ู€ู€
ุญุณู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ู†ูƒุฑ ู…ุง ูŠู†ูƒุฑ ุจู‡ู…ุง"1. ู‚ุงู„ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ: "ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุดูŠุก ู…ุนุฑูˆูุงู‹ ุฃูˆ ู…ู†ูƒุฑุงู‹ ู‡ูˆ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ"2.
ูˆุฅู†ู…ุง ุฎุตู‡ ุงู„ุดูŠุฎ โ€“ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…- ุฏูˆู† ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุดุฑุงุฆุนุ› ู„ุฃู†ู‡ ุจุงุจ ุนุธูŠู… ุจู‡ ู‚ูˆุงู… ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆู…ู„ุงูƒู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆุธูŠูุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู† ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…. ูˆุณู…ุฉ ู…ู† ุณู…ุงุช ุงู„ุฅูŠู…ุงู†. ูˆุญู‚ ู…ู† ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ู…ุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฃุฎูŠู‡ ูˆุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ุนู„ูˆู…ุฉ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุณู†ุฉ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃุฎุฐ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุนุดุฑ ุณู†ูŠู†"ุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุฃุฎุฐุง ุนู„ู‰ ุชุจู„ูŠุบ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ูˆุจูŠุงู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ุนุดุฑ ุณู†ูŠู†.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุจุนุฏู‡ุง ุชูˆููŠ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡" ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: "ู„ุง ุฎู„ุงู ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูˆููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุงุซู†ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุฃู†ู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนุดุฑ ู…ู† ุฑุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„"3ุง. ู‡ู€.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุฏูŠู†ู‡ ุจุงู‚"ุŒ ุฃูŠ: ู„ุฃู†ู‡ ุฏูŠู† ุนุงู… ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู„ู„ุจุดุฑูŠุฉ ูƒู„ู‡ุง. ุจูŠู†ู…ุง ุงู„ุฃุฏูŠุงู† ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ูƒุงู†ุช ู…ุคู‚ุชุฉ ุจุฃูˆู‚ุงุช ู…ุนูŠู†ุฉ ุงู†ุชู‡ุช ุจู†ู‡ุงูŠุชู‡ุง. ูˆู„ู…ุง ูƒุงู†--------------------------------------------
1 "ุงู„ู…ูุฑุฏุงุช ููŠ ุบุฑูŠุจ ุงู„ู‚ุฑุขู†": "ุต331". ูˆุงู†ุธุฑ: "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" ู„ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ: "3/216".
2 "ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„": "ุต71".
3 ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ" ู„ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: "4/505".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 183)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ู€ู€
ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฏูŠู†ุงู‹ ุนุงู…ุงู‹ ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ูˆุฌุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุซู‚ู„ูŠู† ุงู„ุฌู† ูˆุงู„ุฅู†ุณ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูˆุบูŠุฑู‡ู… โ€“ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ-ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ุชูƒูู„ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุจุญูุธู‡ ูˆุญูุธ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฏุฎู„ ุงู„ุชุญุฑูŠู ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ุŒ ูˆุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ู„ุง ูˆุฌูˆุฏ ู„ู‡ุง. ุฃู…ุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ูุฅู†ู‡ ู…ู†ุฐ ุฃู†ุฒู„ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู…ู†ุง ู‡ุฐุง ูˆุฅู„ู‰ ุฃู† ุชู‚ูˆู… ุงู„ุณุงุนุฉ ูˆู‡ูˆ ุจุงู‚ ู„ู† ุชู…ุชุฏ ุฅู„ูŠู‡ ูŠุฏ ุจุชุญุฑูŠู ูˆู„ุง ุนุจุซุ› ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุชูƒูู„ ุจุญูุธู‡. ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุญูŽุงููุธููˆู†ูŽ} 1.
ู‚ูˆู„ู‡ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: "ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฏููŠู†ูู‡ู ู„ุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุฅูู„ุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ุง ุดูŽุฑู‘ูŽ ุฅูู„ุง ุญูŽุฐู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฐูŠ ุฏู„ู‡ู…ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู "ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู" ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ูุŒ ูˆุงู„ุดุฑ ุงู„ุฐูŠ ุญุฐุฑ ู…ู†ู‡ "ุงู„ุดุฑูƒ" ูˆุฌู…ูŠุน ู…ุง ูŠูƒุฑู‡ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุฃุจุงู‡" ู‡ุฐุง ูƒู„ุงู… ุฑุตูŠู† ูˆุฏู‚ูŠู‚ ู‚ู„ ุฃู† ุชุฌุฏู‡ ููŠ ู…ูƒุงู† ุขุฎุฑ.
ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ุชุฑูƒู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู…ุง ุทุงุฆุฑ ูŠู‚ู„ุจ ุฌู†ุงุญูŠู‡ ููŠ ุงู„ู‡ูˆุงุก ุฅู„ุง ูˆู‡ูˆ ูŠุฐูƒุฑู†ุง ู…ู†ู‡ ุนู„ู…ุงู‹. ู‚ุงู„: ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ุง ุจู‚ูŠ ุดูŠุก ูŠู‚ุฑุจ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆูŠุจุงุนุฏ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ุฅู„ุง ูˆู‚ุฏ ุจูŠู† ู„ูƒู…" 2.
ูˆุนู† ุงู„ู…ุทู„ุจ ุจู† ุญู†ุทุจ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู…ุง ุชุฑูƒุช ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู…ุง ุฃู…ุฑูƒู…--------------------------------------------
1 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌุฑุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 9.
2 ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ": "2/155ุŒ ุฑู‚ู…1647"ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ูŠ "ุงู„ุตุญูŠุญุฉ": "ุฑู‚ู…1803". ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ุนู„ู„ ู„ู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ "6/290".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 184)