Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆจ-เฆจเงเฆฌเงเฆ“เงŸเฆพเฆค เฆฒเฆฟเฆฌเฆจเฆฟ เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ู†ุจูˆุงุช ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ (ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ุช 728 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆจ-เฆจเงเฆฌเงเฆ“เงŸเฆพเฆค เฆฒเฆฟเฆฌเฆจเฆฟ เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…12.--------------------------------------------
1 ูˆุงู†ุธุฑ: ุฃู‚ุณุงู… ุงู„ู†ู‘ุงุณ ููŠ ู…ู‚ุงุตุฏ ุงู„ุนุจุงุฏุงุช - ุณูŠู‘ู…ุง ุงู„ูู„ุงุณูุฉ - ููŠ: ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ุตุญูŠุญ 637-41. ูˆุฌุงู…ุน ุงู„ุฑุณุงุฆู„ 2251-252. ูˆู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ 7536.
2 ูƒุชุจ ุงู„ู†ุงุณุฎ ุนู†ุฏ ู†ู‡ุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู…:
ุขุฎุฑ ุงู„ู…ุฌู„ุฏ ุงู„ุญุงุฏูŠ ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ู…ู† ุจุนุฏ ุงู„ู…ุงุฆุฉ ุงู„ู…ู„ุญู‚ ุจุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠุŒ ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ูˆุงู„ู…ู†ู‘ุฉุŒ ู„ุง ู†ุญุตูŠ ุซู†ุงุกู‹ ุนู„ูŠู‡. ูˆุตู„ูˆุงุชู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ูˆุจุฑูƒุงุชู‡ ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏ ูˆุขู„ู‡ ูˆุฃุตุญุงุจู‡. ุฎุชู… ุขุฎุฑู‡ [.......] ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุจุฏุฑ ุงู„ุญู†ุจู„ูŠ ุนุดูŠู‘ุฉ ูŠูˆู… ุงู„ุฎู…ูŠุณ ุญุงุฏูŠ ูˆุนุดุฑูŠู† ุดู‡ุฑ ุดูˆุงู„ ุณู†ุฉ ุซู„ุงุซูŠู† ูˆุซู…ุงู† ู…ุงุฆุฉ ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉุŒ ุนูู‰ ุงู„ู„ู‡ ู„ู…ุคู„ูู‡ ูˆู„ูƒุงุชุจู‡ ูˆู„ู‚ุงุฑุฆู‡ ูˆู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†.
ูŠุชู„ูˆู‡ ูุตู„ ููŠ ุชู…ุงู… ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ู…ุญุจุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู†ู‚ุณุงู… ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠุฑุงุฏ ู„ุฐุงุชู‡ โ€ฆ ุฅู„ุฎ.
ู…ู„ุงุญุธุฉ: ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆูุชูŠู† - ุงู„ุชูŠ ุจุนุฏ ุฎุชู… ุขุฎุฑู‡ - ุจูŠุงุถุŒ ูˆู‚ุฏ ุธู‡ุฑ ู„ูŠ ุฃู† ุงุณู…ู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุฌุฒุก ู…ู† ู…ุฎุทูˆุทุฉ ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ ุงู„ุชูŠ ูƒุชุจู‡ุง. ูˆูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ุงู„ูู‡ุงุฑุณ ูˆุงู„ุชุนุฑูŠู ุจูƒุชุงุจ ุงู„ู†ุจูˆุงุช ููŠ ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 374)

ูุตู„1
ููŠ ุชู…ุงู… ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ู…ุญุจู‘ุฉ ุงู„ู„ู‡2ุŒ
ูˆุงู†ู‚ุณุงู… ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠูุฑุงุฏ ู„ุฐุงุชู‡ุŒ ูˆุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠูุฑุงุฏ ู„ุบูŠุฑู‡3
ุชุงุจุน: ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ููŠ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ
ุซู…ู‘4 ุฐู„ูƒ ุงู„ุบูŠุฑ ู„ุง ุจูุฏู‘ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ูุฑุงุฏุงู‹ ู„ุฐุงุชู‡ุŒ ูุงู„ู…ุฑุงุฏ ู„ุฐุงุชู‡ ู„ุงุฒู…ูŒ ู„ุฌู†ุณ ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ุฌู†ุณ ุงู„ุญุฑูƒุฉุ› ูุฅู†ู‘ ุงู„ุญุฑูƒุฉ [ุงู„ุทุจูŠุนูŠู‘ุฉ5ุŒูˆ] 6 ุงู„ู‚ุณุฑูŠู‘ุฉ7 ู…ุณุชู„ุฒู…ุฉูŒ ู„ู„ุญุฑูƒุฉ ุงู„ุฅุฑุงุฏูŠู‘ุฉ8. ูˆุงู„ุญุฑูƒุฉ ุงู„ุฅุฑุงุฏูŠู‘ุฉ ู…ุณุชู„ุฒู…ุฉ ู„ู…ุฑุงุฏู--------------------------------------------
1 ูƒูุชุจ ููŠ ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ูˆุฑู‚ุฉ: "ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…. ุงู„ู„ู‡ู… ุนูˆู†ูƒุŒ ู„ุง ุญูˆู„ ูˆู„ุง ู‚ูˆุฉ ุฅู„ุง ุจูƒ".
2 ุงู†ุธุฑ: ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุญุจู‘ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ: ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ 5388-412. ูˆุงู„ุงุณุชู‚ุงู…ุฉ 288-128. ูˆู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ 1478. ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ุตุญูŠุญ 639. ูˆู‚ุงุนุฏุฉ ููŠ ุงู„ู…ุญุจุฉ - ุถู…ู† ุฌุงู…ุน ุงู„ุฑุณุงุฆู„ - 2193-401.
3 ุงู†ุธุฑ: ู…ุฒูŠุฏ ูƒู„ุงู…ู ู„ู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุงู†ู‚ุณุงู… ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠูุฑุงุฏ ู„ุฐุงุชู‡ุŒ ูˆุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠูุฑุงุฏ ู„ุบูŠุฑู‡ ููŠ: ุฏุฑุก ุชุนุงุฑุถ ุงู„ุนู‚ู„ ูˆุงู„ู†ู‚ู„ 663-66.
4 ููŠ ((ุท)) : ุชู…ู‘ - ุจุงู„ุชุงุก -ุŒ ูˆู…ุง ุฃุซุจุช ู…ู† ((ุฎ)) ุŒ ูˆ ((ู…)) .
5 ุงู„ุญุฑูƒุฉ ุงู„ุทุจูŠุนูŠู‘ุฉ: ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชุญุตู„ ุจุณุจุจ ุฃู…ุฑ ุฎุงุฑุฌุŒ ูˆู„ุง ุชูƒูˆู† ู…ุน ุดุนูˆุฑู ูˆุฅุฑุงุฏุฉุ› ูƒุญุฑูƒุฉ ุงู„ุญุฌุฑ ุฅู„ู‰ ุฃุณูู„. ุงู„ุชุนุฑูŠูุงุช ู„ู„ุฌุฑุฌุงู†ูŠ ุต 85.
6 ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆูุชูŠู† ู„ูŠุณ ููŠ ((ู…)) ุŒ ูˆ ((ุท)) . ูˆู‡ูˆ ููŠ ุญุงุดูŠุฉ ((ุฎ)) ุŒ ููˆู‚ ุงู„ุณุทุฑุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุชุตุญูŠุญ ((ุตุญ)) .
7 ุงู„ุญุฑูƒุฉ ุงู„ู‚ุณุฑูŠู‘ุฉ: ู…ุง ูŠูƒูˆู† ู…ุจุฏุคู‡ุง ุจุณุจุจ ู…ูŠู„ู ู…ุณุชูุงุฏู ู…ู† ุฎุงุฑุฌุ› ูƒุงู„ุญุฌุฑ ุงู„ู…ุฑู…ู‰ ุฅู„ู‰ ููˆู‚. ูู‡ูŠ ุญุฑูƒุฉ ุงุถุทุฑุงุฑูŠู‘ุฉ. ุงู„ุชุนุฑูŠูุงุช ู„ู„ุฌุฑุฌุงู†ูŠ ุต 85.
8 ุงู„ุญุฑูƒุฉ ุงู„ุฅุฑุงุฏูŠู‘ุฉ: ู…ุง ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู…ุจุฏุคู‡ุง ุจุณุจุจ ุฃู…ุฑู ุฎุงุฑุฌู ู…ู‚ุงุฑู†ุงู‹ ุจุดุนูˆุฑู ูˆุฅุฑุงุฏุฉุ› ูƒุงู„ุญุฑูƒุฉ ุงู„ุตุงุฏุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุญูŠูˆุงู† ุจุฅุฑุงุฏุชู‡. ุงู„ุชุนุฑูŠูุงุช ุต 85.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 375)

ู„ุฐุงุชู‡. ููƒุงู† ุฌู†ุณ ุงู„ุญุฑูƒุงุช ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ุนุงู„ูŽู… ู…ุณุชู„ุฒู…ุฉ ู„ู„ู…ุฑุงุฏ ู„ุฐุงุชู‡ุ› ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณุชุญู‚ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู„ุฐุงุชู‡ุ› ูˆู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ู‡ูˆ1ุŒ ูู„ูˆ ูƒุงู† ููŠู‡ู…ุง ุขู„ู‡ุฉ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ู„ูุณุฏุชุง. ูˆูƒู„ู‘ ุนู…ู„ู ู„ุง ูŠูุฑุงุฏ ุจู‡ ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุจุงุทู„ูŒ. ูˆูƒู„ู‘ ุนุงู…ู„ู ู„ุง ูŠูƒูˆู† [ุนู…ู„ู‡] 2 ู„ู„ู‡ุŒ ุจู„ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุดุฑูƒุ› ูุฅู†ู‘ู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุงู’ ุฎูŽุฑู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงู’ุกู ููŽุชูŽุฎู’ุทูŽููู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู‡ู’ูˆููŠู’ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠู’ุญู ูููŠู’ ู…ูŽูƒูŽุงู’ู†ู ุณูŽุญููŠู’ู‚ู} 3ุ› ูุฅู†ู‘ ู‚ูˆุงู… ุงู„ุดูŠุก ุจุทุจูŠุนุชู‡ ุงู„ุฎุงุตู‘ุฉ ุจู‡ุ› ูุงู„ุญูŠู‘ ู‚ูˆุงู…ู‡ ุจุทุจูŠุนุชู‡ ุงู„ู…ุณุชู„ุฒู…ุฉ ู„ุญุฑูƒุชู‡ ุงู„ุฅุฑุงุฏูŠู‘ุฉุŒ ูˆู‚ูˆุงู…ู‡ุง ุจุงู„ู…ุฑุงุฏ ู„ุฐุงุชู‡ุŒ ูุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุญุฑูƒุชู‡ุง ู„ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ู„ุฐุงุชู‡ุŒ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู†ูุณู‡ ู‚ูˆุงู…ุŒ ุจู„ ุจู‚ูŠุช ุณุงู‚ุทุฉุŒ ุฎุงุฑู‘ูŽุฉุ› ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠู‡ูˆูŠ ููŠ ุงู„ู‡ุงูˆูŠุฉุ› ูˆู‡ูˆ ุฐู†ุจูŒ ู„ุง ูŠูุบูุฑุ› ู„ุฃู†ู‘ู‡ ูุณุฏ ุงู„ุฃุตู„ุ› ูƒุงู„ู…ุฑูŠุถ ุงู„ุฐูŠ ูุณุฏ ู‚ู„ุจู‡ุŒ ู„ุง ูŠู†ูุน ู…ุน ุฐู„ูƒ ุฅุตู„ุงุญ ุฃุนุถุงุฆู‡.--------------------------------------------
1 ู‡ุฐุง ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู‚ู„ูŠู‘ุŒ ูŠุณุชุฎุฏู…ู‡ ูƒุซูŠุฑุงู‹ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุนู†ู‡ ููŠ ุจุนุถ ูƒุชุจู‡: "ุงู„ุญุฑูƒุงุช ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ุซู„ุงุซุฉ: ู‚ุณุฑูŠุฉุŒ ูˆุทุจูŠุนูŠุฉุŒ ูˆุฅุฑุงุฏูŠุฉ. ูˆูˆุฌู‡ ุงู„ุญุตุฑ: ุฃู†ู‘ ู…ุจุฏุฃ ุงู„ุญุฑูƒุฉ ุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ู…ุชุญุฑูƒุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุณุจุจ ุฎุงุฑุฌ. ูุฅู† ู„ู… ุชู…ูƒู† ุญุฑูƒุชู‡ ุฅู„ุง ุจุณุจุจ ุฎุงุฑุฌ ุนู†ู‡ุ› ูƒุตุนูˆุฏ ุงู„ุญุฌุฑ ุฅู„ู‰ ููˆู‚ุ› ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฑูƒุฉ ุงู„ู‚ุณุฑูŠุฉ. ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุจุณุจุจ ู…ู†ู‡ุ› ูุฅู…ู‘ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุชุญุฑูƒ ู„ู‡ ุดุนูˆุฑุŒ ูˆุฅู…ุง ุฃู† ู„ุง ูŠูƒูˆู†. ูุฅู† ูƒุงู† ู„ู‡ ุดุนูˆุฑุŒ ูู‡ูŠ ุงู„ุญุฑูƒุฉ ุงู„ุฅุฑุงุฏูŠุฉุŒ ูˆุฅู„ุง ูู‡ูŠ ุงู„ุทุจูŠุนูŠุฉ. ูˆุงู„ุญุฑูƒุฉ ุงู„ุทุจูŠุนูŠุฉ ููŠ ุงู„ุนู†ุงุตุฑ: ุฅู…ุง ุฃู† ุชูƒูˆู† ู„ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ุฌุณู… ุนู† ู…ุฑูƒุฒู‡ ุงู„ุทุจูŠุนูŠู‘ุŒ ูˆุฅู„ุง ูุงู„ุชุฑุงุจ ุฅุฐุง ูƒุงู† ููŠ ู…ุฑูƒุฒู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ุทุจุนู‡ ุงู„ุญุฑูƒุฉ. ูุงู„ู…ุชูˆู„ุฏุงุช ู…ู† ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ู„ุง ุชุชุญุฑูƒ ุฅู„ุง ุจู‚ุงุณุฑ ูŠู‚ุณุฑ ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุนู„ู‰ ุญุฑูƒุฉ ุจุนุถู‡ุง ุฅู„ู‰ ุจุนุถ. ูˆุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุญุฑูƒุงุช ุงู„ุทุจูŠุนูŠุฉ ูˆุงู„ู‚ุณุฑูŠุฉ ู…ูุชู‚ุฑุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุญุฑูƒ ููŠ ุงู„ุฎุงุฑุฌุŒ ุนูู„ู… ุฃู†ู‘ ุฃุตู„ ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูƒู„ู‡ุง ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉุŒ ููŠู„ุฒู… ู…ู† ู‡ุฐุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุจุฏุฃ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุญุฑูƒุงุช ู…ู† ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุนู„ูˆูŠู‘ ูˆุงู„ุณูู„ูŠู‘ ู‡ูˆ ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ". ูƒุชุงุจ ุงู„ุตูุฏูŠุฉ 1174-175. ูˆุงู†ุธุฑ: ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ 16131ุŒ 8171.
ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุฎุฏู… ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุฃูŠุถุงู‹ ู„ุฅุซุจุงุช ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุจุงู„ุนู‚ู„. ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ู†ูุณู‡.
2 ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆูุชูŠู† ู…ู„ุญู‚ ููŠ ((ุฎ)) ุจูŠู† ุงู„ุณุทุฑูŠู†.
3 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌุŒ ุงู„ุขูŠุฉ 31.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 376)

ู„ูุธ ุงู„ุฏุนุงุก ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†
ูˆู„ูุธ ุฏุนุงุก ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†1 ูŠูุฑุงุฏ ุจู‡ ุฏุนุงุก ุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆุฏุนุงุก [ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ] 2ุ› ูุฏุนุงุก ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ. ูˆุฏุนุงุก ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู†ู‡3ุ› ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุตู„ู‘ูŠ: {ุฅููŠู‘ูŽุงู’ูƒูŽ ู†ูŽุนู’ุจูุฏู ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงู’ูƒูŽ ู†ูŽุณู’ุชูŽุนููŠู’ู†ู} 4ุ› ูุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุฅุฑุงุฏุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ูˆุณูŠู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏุŒ ูˆุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ูˆุณูŠู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุฏู‘ู… ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅููŠู‘ูŽุงู’ูƒูŽ ู†ูŽุนู’ุจูุฏู} ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ู„ุง ุชุญุตู„ ุฅู„ุง ุจุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉุ› ูุฅู†ู‘ ุงู„ุนู„ู‘ุฉ ุงู„ุบุงุฆูŠู‘ุฉ ู…ู‚ุฏู‘ู…ุฉ ููŠ ุงู„ุชุตูˆู‘ุฑ ูˆุงู„ู‚ุตุฏุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ู…ุคุฎู‘ุฑุฉ ููŠ [ุงู„ูˆุฌูˆุฏ] 5 ูˆุงู„ุญุตูˆู„ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅู†ู‘ู…ุง ูŠูƒูˆู† ู„ูƒูˆู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุญุจูˆุจ ู„ุฐุงุชู‡.
ู„ูƒู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ู…ุญุจู‘ุฉ ู…ุฎุชุตุฉ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุฎุถูˆุน ู„ู‡ ูˆุงู„ุชุนุธูŠู…ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุชุฎุตูŠุตู‡ุง ุจู‡ุ› ููŠูุนุจู‘ุฑ ุนู†ู‡ุง ุจู„ูุธ ุงู„ุฅู†ุงุจุฉุŒ ูˆุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุ› [ุฅุฐ] 6 ูƒุงู† ู„ูุธ ุงู„ู…ุญุจู‘ุฉ (ุฌู†ุณ ุนุงู…ู‘) ุŒ ูŠุฏุฎู„ ููŠู‡ ุฃู†ูˆุงุน ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูู„ุง ูŠุฑุถู‰ ู„ู„ู‡--------------------------------------------
1 ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ุฏุนุงุก ู‡ูˆ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ"ุŒ ูˆู‚ุฑุฃ: {ูˆูŽู‚ูŽุงู’ู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู ุงุฏู’ุนููˆู’ู†ููŠู’ ุฃูŽุณู’ุชูŽุฌูุจู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชููŠ ุณูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุฏูŽุงู’ุฎุฑููŠู’ู†ูŽ} [ุณูˆุฑุฉ ุบุงูุฑุŒ ุงู„ุขูŠุฉ 60] . ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
2 ููŠ ((ุฎ)) : ู„ู„ู…ุณุฃู„ุฉ. ูˆู…ุง ุฃุซุจุช ู…ู† ((ู…)) ุŒ ูˆ ((ุท)) .
3 ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ูˆุงู„ุฏุนุงุก ูŠู†ู‚ุณู… ุฅู„ู‰ ู†ูˆุนูŠู†:
ุฏุนุงุก ู…ุณุฃู„ุฉ: ูˆู‡ูˆ ุณุคุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุฃุณู…ุงุฆู‡ ุงู„ุญุณู†ู‰ ู…ุง ูŠู†ูุน ุงู„ุฏุงุนูŠ ูˆุทู„ุจ ูƒุดู ู…ุง ูŠุถุฑู‡. ูˆุฏุนุงุก ุนุจุงุฏุฉ: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชุนุจู‘ุฏ ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู…ู‚ุชุถู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ุซู†ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ู†ูˆุนุงู† ู…ุชู„ุงุฒู…ุงู†. ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงุฏู’ุนููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุถูŽุฑู‘ูุนุงู‹ ูˆูŽุฎููู’ูŠูŽุฉู‹} ุงู„ุขูŠุงุช ูˆููŠู‡ุง: {ูˆูŽุงุฏู’ุนููˆู‡ู ุฎูŽูˆู’ูุงู‹ ูˆูŽุทูŽู…ูŽุนุง} ูˆู‚ุฏ ุงุดุชู…ู„ุช ุงู„ุขูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ูˆุนูŠู†ุŒ ู‚ูŠู„: ุฃุนุทูŠู‡ ุฅุฐุง ุณุฃู„ู†ูŠุŒ ู‚ูŠู„: ุฃุซูŠุจู‡ ุฅุฐุง ุนุจุฏู†ูŠ. ุงู†ุธุฑ: ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ 5211ุŒ 1510-11. ูˆุงู‚ุชุถุงุก ุงู„ุตุฑุงุท ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู… 2778-779. ูˆุจุฏุงุฆุน ุงู„ููˆุงุฆุฏ1164ุŒ 32-3. ูˆุฒุงุฏ ุงู„ู…ุนุงุฏ 1335. ูˆุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุต 216ุŒ 640.
4 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูุงุชุญุฉุŒ ุงู„ุขูŠุฉ 5.
5 ููŠ ((ุฎ)) : ุงู„ูˆุฌุฏ. ูˆู…ุง ุฃุซุจุช ู…ู† ((ู…)) ุŒ ูˆ ((ุท)) .
6 ููŠ ((ุท)) : ุฅุฐุง. ูˆู…ุง ุฃุซุจุช ู…ู† ((ุฎ)) ุŒ ูˆ ((ู…)) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 377)

ุจุงู„ู‚ุฏุฑ ุงู„ู…ุดุชุฑูƒุŒ ุจู„ ุฅุฐุง ุฐููƒูุฑ ู…ู† ูŠูุญุจู‘ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู’ู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆู’ุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุญูุจู‘ูŽุงู‹ ู„ู„ู‡ู} 1ุŒ ูˆุฅุฐุง ุฐููƒูุฑ ู…ุญุจู‘ุชู‡ู… ู„ุฑุจู‘ู‡ู…ุŒ ุฐููƒูุฑุช ู…ุญุจู‘ุชู‡ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฌู‡ุงุฏู‡ู…ุ› ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู’ ุงู„ู„ู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ููˆู’ู†ูŽู‡ู ุฃูŽุฐูู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุนูุฒู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงู’ููุฑููŠู’ู†ูŽ ูŠูุฌูŽุงู’ู‡ูุฏููˆู’ู†ูŽ ูููŠู’ ุณูŽุจููŠู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฎูŽุงู’ูููˆู’ู†ูŽ ู„ูŽูˆู’ู…ูŽุฉูŽ ู„ุงุฆูู…ู} 2ุŒ ูˆููŠ ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฌูู‡ูŽุงู’ุฏู ูููŠู’ ุณูŽุจููŠู’ู„ูู‡ู} 3. ูˆู„ู‡ุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ู‚ู„ูˆุจ [ุชุทู…ุฆู†ู‘ ุจุฐูƒุฑู‡] 4ุ› ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู„ุง ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆู’ุจู} 5ุ› ูุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ู…ูุนูˆู„ ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ู‡ุง ู„ุง ุชุทู…ุฆูู†ู‘ ุฅู„ุง ุจุฐูƒุฑู‡ุŒ [ูˆ] 6 ู‡ูˆ ุชุนุงู„ู‰ ุฅุฐุง ุฐููƒูุฑูŽ ูˆูŽุฌูู„ูŽุชู’ุŒ ูุญุตู„ ู„ู‡ุง ุงุถุทุฑุงุจ ูˆูˆุฌู„ ู„ู…ุง [ุชุฎุงูู‡] 7 ู…ู† [ุฏูˆู†ู‡] 8ุŒ ูˆ [ุชุฎุดุงู‡] 9 ู…ู† ููˆุงุช ู†ุตูŠุจู‡ุง ู…ู†ู‡. ูุงู„ูˆุฌู„ ุฅุฐุง ุฐููƒุฑ ุญุงุตู„ ุจุณุจุจ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆุฅู„ุง ูู†ูุณ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ูŠูˆุฌุจ ุงู„ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉุ› ู„ุฃู†ู‘ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ู„ุฐุงุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุฎูŠุฑ ูƒู„ู‘ู‡ ู…ู†ู‡ุ› ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู†ูŽุจู‘ูุฆู’ ุนูุจูŽุงู’ุฏููŠู’ ุฃูŽู†ู‘ููŠู’ ุฃูŽู†ูŽุงู’ ุงู„ู’ุบูŽูููˆู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู’ู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุฐูŽุงู’ุจููŠู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงู’ุจู ุงู„ุฃู„ููŠู’ู…ู} 10ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุงูุนู’ู„ูŽู…ููˆู’ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุดูŽุฏููŠู’ุฏู ุงู„ุนูู‚ูŽุงู’ุจู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุบูŽูููˆู’ุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู’ู…ูŒ} 11. ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: "ู„ุง ูŠุฑุฌูˆู†ู‘--------------------------------------------
1 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉุŒ ุงู„ุขูŠุฉ 165.
2 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉุŒ ุงู„ุขูŠุฉ 54.
3 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉุŒ ุงู„ุขูŠุฉ 25.
4 ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆูุชูŠู† ู„ูŠุณ ููŠ ((ุฎ)) ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ((ู…)) ุŒ ูˆ ((ุท)) .
5 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฑุนุฏุŒ ุงู„ุขูŠุฉ 28.
6 ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆูุชูŠู† ู„ูŠุณ ููŠ ((ุท)) ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ((ุฎ)) ุŒ ูˆ ((ู…)) .
7 ููŠ ((ุฎ)) : ูŠุฎุงูู‡. ูˆู…ุง ุฃุซุจุช ู…ู† ((ู…)) ุŒ ูˆ ((ุท)) .
8 ููŠ ((ุฎ)) : ุฏูˆู†ู‡ุง. ูˆู…ุง ุฃุซุจุช ู…ู† ((ู…)) ุŒ ูˆ ((ุท)) .
9 ููŠ ((ุฎ)) : ูŠุฎุดุงู‡. ูˆู…ุง ุฃุซุจุช ู…ู† ((ู…)) ุŒ ูˆ ((ุท)) .
10 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌุฑุŒ ุงู„ุขูŠุชุงู† 49-50.
11 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉุŒ ุงู„ุขูŠุฉ 98.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 378)

ุนุจุฏูŒ ุฅู„ุง ุฑุจู‘ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎุงูู†ู‘ ุนุจุฏูŒ [ุฅู„ุง] 1 ุฐู†ุจู‡)) 2ุ› ูุงู„ุฎูˆู ุงู„ุฐูŠ ูŠุญุตู„ ุนู†ุฏ ุฐูƒุฑู‡ุŒ ู‡ูˆ ุจุณุจุจ [ู…ู†] 3 ุงู„ุนุจุฏุŒ ูˆุฅู„ุง ูุฐูƒุฑ ุงู„ุฑุจู‘ ู†ูุณู‡ ูŠุญุตู„ ุงู„ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉ ูˆุงู„ุฃู…ู†ุ› ูู…ุง ุฃุตุงุจูƒ ู…ู† ุญุณู†ุฉู ูู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุง ุฃุตุงุจูƒ ู…ู† ุณูŠุฆุฉ ูู…ู† ู†ูุณูƒุ› ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฑูŠุถ ุงู„ุฐูŠ ุณูุฆู„: ูƒูŠู ุชุฌุฏูƒุŸ ูู‚ุงู„: ุฃุฑุฌูˆ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุฎุงู ุฐู†ูˆุจูŠ. ูู‚ุงู„ [ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…] 4: "ู…ุง ุงุฌุชู…ุนุง ููŠ ู‚ู„ุจ ุนุจุฏู ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุทู† ุฅู„ุง ุฃุนุทุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ูŠุฑุฌูˆุŒ ูˆุฃู…ู‘ู†ู‡ ู…ู…ู‘ุง ูŠุฎุงู" 5.
ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ ุจุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูˆุฌู„ ุงู„ู‚ู„ูˆุจุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„: {ุฃูŽู„ุง ุจูุฐููƒูุฑู ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆู’ุจู} 6ุŒ ุจู„ ู‚ุงู„: {ุฅูุฐูŽุงู’ ุฐููƒูุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฌูู„ูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆู’ุจูู‡ูู…} 7ุŒ ุซู…ู‘ ู‚ุงู„: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุงู’ ุชูู„ููŠูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู…ู’ ุขูŠูŽุงู’ุชูู‡ู ุฒูŽุฃู’ุฏูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุฅููŠู’ู…ูŽุงู’ู†ูŽุงู‹ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู„ููˆู’ู†ูŽ} 8. ูˆุฅู†ู‘ู…ุง ูŠุชูˆูƒู‘ู„ูˆู† ุนู„ูŠู‡ ู„ุทู…ุฃู†ูŠู†ุชู‡ู… ุฅู„ู‰ ูƒูุงูŠุชู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‘ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุญูŽุณู’ุจู ู…ู† ุชูˆูƒู‘ู„ ุนู„ูŠู‡ุ› ูŠู‡ุฏูŠู‡ุŒ ูˆูŠู†ุตุฑู‡ุŒ--------------------------------------------
1 ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆูุชูŠู† ู„ูŠุณ ููŠ ((ุท)) ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ((ุฎ)) ุŒ ูˆ ((ู…)) .
2 ุณุฆู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ู‚ูˆู„ ุนู„ูŠู‘ ู‡ุฐุง: ู…ุง ู…ุนู†ุงู‡ุŸ ูุฃุฌุงุจ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: "ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ูŠุคุซุฑ ุนู† ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃุญุณู† ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆุฃุจู„ุบู‡ุŒ ูˆุฃุชู…ู‘ู‡ุ› ูุฅู†ู‘ ุงู„ุฑุฌุงุก ูŠูƒูˆู† ู„ู„ุฎูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุฎูˆู ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุดุฑู‘ุŒ ูˆุงู„ุนุจุฏ ุฅู†ู‘ู…ุง ูŠูุตูŠุจู‡ ุงู„ุดุฑู‘ ุจุฐู†ูˆุจู‡....." ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ูƒู„ุงู…ู‡ ุงู„ู‚ูŠู‘ู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. ุงู†ุธุฑ: ู…ุฌู…ูˆุน ูุชุงูˆู‰ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ 8161-181.
3 ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆูุชูŠู† ู„ูŠุณ ููŠ ((ุท)) ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ((ุฎ)) ุŒ ูˆ ((ู…)) .
4 ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆูุชูŠู† ู„ูŠุณ ููŠ ((ุฎ)) ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ((ู…)) ุŒ ูˆ ((ุท)) .
5 ุฌุฒุก ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุฌุงู…ุนู‡ 3302ุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒุŒ ุฑู‚ู… 983ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ. ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ - ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ - ููŠ ุณู†ู†ู‡ 21423ุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฏุŒ ุจุงุจ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ูˆุช ูˆุงู„ุงุณุชุนุฏุงุฏ ู„ู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ 4163: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†. ูˆู‚ุงู„ ุนู†ู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: "ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ูˆููŠ ุณูŠุงุฑ ุจู† ุญุงุชู… ูƒู„ุงู…ูŒ ู„ุง ูŠุถุฑู‘. ูุงู„ุณู†ุฏ ุญุณู†". ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ 1506.
6 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฑุนุฏุŒ ุงู„ุขูŠุฉ 28.
7 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ูุงู„ุŒ ุงู„ุขูŠุฉ 2.
8 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ูุงู„ุŒ ุงู„ุขูŠุฉ 2.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 379)

ูˆูŠุฑุฒู‚ู‡ ุจูุถู„ู‡ุŒ ูˆุฑุญู…ุชู‡ุŒ ูˆุฌูˆุฏู‡. ูุงู„ุชูˆูƒู‘ู„ [ุนู„ูŠู‡] 1 ูŠุชุถู…ู‘ู† ุงู„ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุงูƒุชูุงุก ุจู‡ ุนู…ู‘ุง ุณูˆุงู‡.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰: {ููŽุฅูู„ูŽู‡ููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ูˆูŽุงู’ุญูุฏูŒ ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ู„ูู…ููˆู’ุง ูˆูŽุจูŽุดู‘ูุฑู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูุชููŠู’ู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู’ู†ูŽ ุฅูุฐูŽุงู’ ุฐููƒูุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฌูู„ูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆู’ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงู’ุจูุฑููŠู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู’ ุฃูŽุตูŽุงู’ุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ููŠู’ู…ููŠู’ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุงู’ ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ูŽุงู’ู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู’ู†ูŽ} 2ุŒ ูู‡ู… ู…ูุฎุจุชูˆู†. ูˆุงู„ู…ูุฎุจุช: ุงู„ู…ุทู…ุฆู†ู‘ ุงู„ุฎุงุถุน ู„ู„ู‡. ูˆุงู„ุฃุฑุถ [ุงู„ุฎุจุช] 3: [ุงู„ู…ุทู…ุฆู†ู‘ุฉ] 4.
ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ: {ูˆูŽุจูŽุดู‘ูุฑู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูุชููŠู’ู†ูŽ} ุŒ ู‚ุงู„: ุงู„ู…ุทู…ุฆู†ู‘ูŠู†5. ูˆุนู† ุงู„ุถุญู‘ุงูƒ: ุงู„ู…ุชูˆุงุถุนูŠู†6ุ› ููˆุตูู‡ู… ุจุงู„ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉ ู…ุน ุงู„ูˆุฌู„ุŒ ูƒู…ุง ูˆุตูู‡ู… ู‡ู†ุงูƒ ุจุงู„ุชูˆูƒู‘ู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ุน ุงู„ูˆุฌู„ุŒ ูˆูƒู…ุง ู‚ุงู„ ููŠ ูˆุตู ุงู„ู‚ุฑุขู†: {ุชูŽู‚ู’ุดูŽุนูุฑู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฌูู„ููˆู’ุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุดูŽูˆู’ู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู„ููŠู’ู†ู ุฌูู„ููˆู’ุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูู„ููˆู’ุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‡ู} 7. ูุฐูƒุฑ ุฃู†ู‘ู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุงู‚ุดุนุฑุงุฑ ุชู„ูŠู† ุฌู„ูˆุฏู‡ู… ูˆู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ุ› ูุฐูƒุฑู‡ ุจุงู„ุฐุงุช ูŠูˆุฌุจ ุงู„ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉุŒ ูˆุฅู†ู‘ู…ุง ุงู„ุงู‚ุดุนุฑุงุฑ ูˆุงู„ูˆุฌู„ ุนุงุฑุถูŒ ุจุณุจุจ ู…ุง ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ุงู„ุชู‚ุตูŠุฑ ููŠ ุญู‚ู‘ู‡ุŒ ูˆุงู„ุชุนุฏู‘ูŠ ู„ุญุฏู‘ู‡ุ› ูู‡ูˆ ูƒุงู„ุฒุจุฏ ู…ุน ู…ุง ูŠู†ูุน ุงู„ู†ู‘ุงุณ: ุงู„ุฒุจุฏ ูŠุฐู‡ุจ ุฌูุงุกุŒ ูˆู…ุง ูŠู†ูุน ุงู„ู†ู‘ุงุณ ูŠู…ูƒุซ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ.--------------------------------------------
1 ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆูุชูŠู† ู…ู„ุญู‚ ููŠ ((ุฎ)) ุจูŠู† ุงู„ุณุทุฑูŠู†.
2 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌุŒ ุงู„ุขูŠุชุงู† 34-35.
3 ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆูุชูŠู† ู„ูŠุณ ููŠ ((ุท)) ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ((ุฎ)) ุŒ ูˆ ((ู…)) .
4 ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆูุชูŠู† ู„ูŠุณ ููŠ ((ุฎ)) ุŒ ูˆ ((ู…)) ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ((ุท)) .
5 ุชูุณูŠุฑ ู…ุฌุงู‡ุฏ ุต 425ุŒ ูˆููŠู‡ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ: {ูˆูŽุจูŽุดู‘ูุฑู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูุชููŠู’ู†ูŽ} ุŒ ู‚ุงู„: ุงู„ู…ุทู…ุฆู†ู‘ูŠู†. ูˆูƒุฐู„ูƒ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ 9151.
6 ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ. ุงู†ุธุฑ: ุชูุณูŠุฑู‡ 9151.
7 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฒู…ุฑุŒ ุงู„ุขูŠุฉ 23.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 380)

ูุงู„ุฎูˆู ู…ุทู„ูˆุจูŒ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ู„ูŠุฏุนูˆ ุงู„ู†ู‘ูุณ ุฅู„ู‰ ูุนู„ ุงู„ูˆุงุฌุจุŒ ูˆุชุฑูƒ ุงู„ู…ุญุฑู‘ู…. ูˆุฃู…ู‘ุง ุงู„ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉ ุจุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆูุฑุญ ุงู„ู‚ู„ุจ ุจู‡ุŒ ูˆู…ุญุจู‘ุชู‡ุŒ ูู…ุทู„ูˆุจ ู„ุฐุงุชู‡. ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠุจู‚ู‰ ู…ุนู‡ู… ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุฌู†ู‘ุฉุŒ ููŠูู„ู‡ูŽู…ูˆู† ุงู„ุชุณุจูŠุญุŒ ูƒู…ุง ูŠูู„ู‡ูŽู…ูˆู† ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุณ1.
ุงู„ู„ุฐุงุช ุนู†ุฏ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ ุซู„ุงุซ
ูˆุงู„ู…ุชูู„ุณูุฉ2 ุฑุฃูˆุง ุงู„ู„ู‘ุฐู‘ุงุช ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุซู„ุงุซุฉ3: ุญุณูŠู‘ุฉุŒ ูˆูˆู‡ู…ูŠู‘ุฉุŒ--------------------------------------------
1 ุฃุฎุฑุฌ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ุฅู†ู‘ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ู‘ุฉ ูŠุฃูƒู„ูˆู† ููŠู‡ุงุŒ ูˆูŠุดุฑุจูˆู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠุชูู„ูˆู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠุจูˆู„ูˆู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠุชุบูˆู‘ุทูˆู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ุชุฎุทูˆู†". ู‚ุงู„ูˆุง: ูู…ุง ุจุงู„ ุงู„ุทุนุงู…ุŸ ู‚ุงู„: "ุฌุดุงุกุŒ ูˆุฑุดุญ ูƒุฑุดุญ ุงู„ู…ุณูƒุŒ ูŠูู„ู‡ู…ูˆู† ุงู„ุชุณุจูŠุญ ูˆุงู„ุชุญู…ูŠุฏุŒ ูƒู…ุง ูŠูู„ู‡ู…ูˆู† ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ". ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… 42180-2181ุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ู‘ุฉ ูˆุตูุฉ ู†ุนูŠู…ู‡ุง ูˆุฃู‡ู„ู‡ุงุŒ ุจุงุจ ููŠ ุตูุงุช ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ู‘ุฉ ูˆุชุณุจูŠุญู‡ู… ููŠู‡ุง ุจูƒุฑุฉ ูˆุนุดูŠู‘ุงู‹. ูˆู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ 3349. ูˆุงู†ุธุฑ: ุฌุงู…ุน ุงู„ุนู„ูˆู… ูˆุงู„ุญูƒู… ู„ุงุจู† ุฑุฌุจ 2211.
2 ุงู„ูู„ุงุณูุฉ ู‡ู… ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠู‘ูŠู† ูŠุดุชุบู„ูˆู† ุจุงู„ูู„ุณูุฉุŒ ูˆู„ู‡ู… ุฃู‚ูˆุงู„ ู…ุฎุชู„ูุฉ. ูˆูƒู„ู…ุฉ ูู„ุณูุฉ ูƒู„ู…ุฉ ูŠูˆู†ุงู†ูŠู‘ุฉ ู…ุฑูƒู‘ุจุฉ ู…ู† ููŠู„ูˆุŒ ูˆู…ุนู†ุงู‡ุง: ู…ุญุจู‘ุŒ ูˆุณูˆููŠุงุŒ ูˆู…ุนู†ุงู‡ุง: ุงู„ุญูƒู…ุฉ. ูุงู„ููŠู„ุณูˆู ู‡ูˆ ู…ุญุจู‘ ุงู„ุญูƒู…ุฉ. ูˆู…ุฐู‡ุจู‡ู…: ุฃู†ู‘ ุงู„ุนุงู„ู‘ู… ู‚ุฏูŠู…ุŒ ูˆุนู„ู‘ุชู‡ ู…ุคุซู‘ุฑุฉ ุจุงู„ุฅูŠุฌุงุจุŒ ูˆู„ูŠุณุช ูุงุนู„ุฉ ุจุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ. ูˆุฃูƒุซุฑู‡ู… ูŠู†ูƒุฑูˆู† ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆูŠู†ูƒุฑูˆู† ุญุดุฑ ุงู„ุฃุฌุณุงุฏ. ูˆุชุฃุซู‘ุฑ ุจู‡ู… ูƒุซูŠุฑูŒ ู…ู…ู‘ู† ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ูˆุงู„ูู„ุณูุฉุ› ู…ุซู„ ู…ู„ุงุญุฏุฉ ุงู„ุตูˆููŠู‘ุฉุŒ ูˆุงู„ุดูŠุนุฉ. ุงู†ุธุฑ: ุงู„ูุตู„ ููŠ ุงู„ู…ู„ู„ ูˆุงู„ุฃู‡ูˆุงุก ูˆุงู„ู†ุญู„ 141. ูˆุงู„ู…ู„ู„ ูˆุงู„ู†ุญู„ 2155. ูˆุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูู„ุณููŠ ุต 138-140. ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ุตุญูŠุญ 622-45. ูˆูƒุชุงุจ ุงู„ุตูุฏูŠุฉ 1267ุŒุŒ 2323. ูˆุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุทู‚ูŠู‘ูŠู† ุต 332.
ูˆู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุงู„ูู„ุณูุฉ: "ูˆุงู„ูู„ุณูุฉ ู‡ูŠ ุจุงุทู† ุงู„ุจุงุทู†ูŠู‘ุฉุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุตุงุฑ ููŠ ู‡ุคู„ุงุก ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุฅู„ุญุงุฏุŒ ูู‚ู„ู‘ ุฃู† ูŠุณู„ู… ู…ู† ุฏุฎู„ ู…ุน ู‡ุคู„ุงุก ููŠ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุฅู„ุญุงุฏ ููŠ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุขูŠุงุชู‡ุŒ ูˆุชุญุฑูŠู ุงู„ูƒู„ู… ุนู† ู…ูˆุงุถุนู‡". ุฏุฑุก ุชุนุงุฑุถ ุงู„ุนู‚ู„ ูˆุงู„ู†ู‚ู„ 3269.
3 ูˆู„ู‚ุฏ ุดุงุฑูƒู‡ู… ุงู„ุฑุงุฒูŠุŒ ูˆู‚ุณู‘ู…ู‡ุง ู…ุซู„ ุชู‚ุณูŠู…ู‡ู… ููŠ ุขุฎุฑ ูƒุชุจู‡ุ› ูˆู‡ูˆ ูƒุชุงุจ ุฃู‚ุณุงู… ุงู„ู„ู‘ุฐู‘ุงุชุŒ ูˆุจูŠู‘ู† ุฃู†ู‘ู‡ุง ุซู„ุงุซุฉ: ุงู„ุญุณูŠู‘ุฉุ› ูƒุงู„ุฃูƒู„ุŒ ูˆุงู„ุดุฑุงุจุŒ ูˆุงู„ู†ูƒุงุญุŒ ูˆุงู„ู„ุจุงุณ. ูˆุงู„ู„ุฐุฉ ุงู„ุฎูŠุงู„ูŠู‘ุฉ ุงู„ูˆู‡ู…ูŠู‘ุฉุ› ูƒู„ุฐุฉ ุงู„ุฑูŠุงุณุฉุŒ ูˆุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠุŒ ูˆุงู„ุชุฑูุนุŒ ูˆู†ุญูˆู‡ุง. ูˆุงู„ู„ุฐุฉ ุงู„ุนู‚ู„ูŠู‘ุฉุ› ูƒู„ุฐุฉ ุงู„ุนู„ูˆู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุนุงุฑู. ูˆู‡ูŠ ุงู„ุญู‚ู‘ุŒ ูˆุฃู†ู‘ ุดุฑู ุงู„ุนู„ู… ุจุดุฑู ุงู„ู…ุนู„ูˆู…. ุงู†ุธุฑ: ุงุฌุชู…ุงุน ุงู„ุฌูŠูˆุด ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุต 304-305. ูˆุฌุงู…ุน ุงู„ุฑุณุงุฆู„ 2250-251. ูˆุงู†ุธุฑ: ู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ู„ุงุญู‚ุงู‹ ุต 478.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 381)

ูˆุนู‚ู„ูŠู‘ุฉ. ูˆุงู„ุญุณูŠู‘ุฉ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุบุงูŠุชู‡ุง ุฏูุน ุงู„ุฃู„ู…. ูˆุงู„ูˆู‡ู…ูŠู‘ุฉ ุฎูŠุงู„ุงุช [ูˆุฃุถุบุงุซ] 1ุŒ ูˆุงู„ู„ุฐู‘ุฉ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠู‘ุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุนู„ู…. ูุฌุนู„ูˆุง ุฌู†ุณ ุงู„ุนู„ู… ุบุงูŠุฉุŒ ูˆุบู„ุทูˆุง ู…ู† ูˆุฌูˆู‡: ุฃุญุฏู‡ุง: ุฃู†ู‘ ุงู„ุนู„ู… ุจุญุณุจ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ู…ุญุจูˆุจุงู‹ ุชูƒู…ู„ ุงู„ู†ูุณ ุจุญุจู‘ู‡ุŒ ูƒุงู† ุงู„ุนู„ู… ุจู‡ ูƒุฐู„ูƒ. ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ูƒุฑูˆู‡ุงู‹ุŒ ูƒุงู† ุงู„ุนู„ู… ุจู‡ ู„ุญุฐุฑู‡ุŒ ูˆุฏูุน ุถุฑุฑู‡ุ› ูƒุงู„ุนู„ู… ุจู…ุง ูŠุถุฑู‘ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ุดูŠุงุทูŠู† ุงู„ุฅู†ุณ ูˆุงู„ุฌู†ู‘. ูู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู†ูุณ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ุจู„ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…. ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุฏ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุณุนุงุฏุชู‡ุง ููŠ ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุจุงู‚ูŠุฉ2ุŒ ูˆุฃู†ู‘ู‡ุง ุชุจู‚ู‰ ุจุจู‚ุงุก ู…ุนู„ูˆู…ู‡ุง. ุซู…ู‘ ูŠุธู†ู‘ูˆู† ุฃู†ู‘ ุงู„ููŽู„ูŽูƒ ูˆุงู„ุนู‚ูˆู„ ูˆุงู„ู†ููˆุณ ุฃู…ูˆุฑ ุจุงู‚ูŠุฉุŒ ูˆุฃู†ู‘ ุจู…ุนุฑูุฉ ู‡ุฐู‡ ุชุญุตู„ ุณุนุงุฏุฉ ุงู„ู†ูุณ. ูˆุฃุจูˆ ุญุงู…ุฏ ููŠ ู…ุซู„ ((ู…ุนุฑุงุฌ ุงู„ุณุงู„ูƒูŠู†)) ุŒ ูˆู†ุญูˆู‡ุŒ ูŠูุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง3ุ› ูุฅู†ู‘ ูƒู„ุงู…ู‡ ุจุฑุฒุฎูŒ ุจูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุจูŠู† ุงู„ูู„ุงุณูุฉุ› ูููŠู‡ ูู„ุณูุฉ ู…ุดูˆุจุฉ ุจุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฅุณู„ุงู…ูŒ ู…ุดูˆุจูŒ ุจูู„ุณูุฉ4ุŒ
ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ ุจูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุงู„ูู„ุงุณูุฉ
ูˆู„ู‡ุฐุง--------------------------------------------
1 ููŠ ((ุฎ)) ุฑุณู…ุช: (ูˆุงุตุญุงุฑ) ูƒุฐุง ู…ู‡ู…ู„ุฉ. ูˆู…ุง ุฃุซุจุช ู…ู† ((ู…)) ุŒ ูˆ ((ุท)) .
2 ุงู†ุธุฑ: ูƒุชุงุจ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ุถู…ู† ุฅุญูŠุงุก ุนู„ูˆู… ุงู„ุฏูŠู† ู„ู„ุบุฒุงู„ูŠ.
3 ุงู†ุธุฑ: ู…ุนุฑุงุฌ ุงู„ุณุงู„ูƒูŠู† - ุถู…ู† ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ู‚ุตูˆุฑ ุงู„ุนูˆุงู„ูŠ 3113-114 -.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุถู†ูˆู† ุจู‡ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฃู‡ู„ู‡ - ุถู…ู† ุงู„ู‚ุตูˆุฑ ุงู„ุนูˆุงู„ูŠ 2162: "ูˆุฃู…ู‘ุง ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุฃู†ู‘ ุจุนุถ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ู‘ุฐู‘ุงุช ู…ู…ู‘ุง ู„ุง ูŠูุฑุบูŽุจ ููŠู‡ุงุ› ู…ุซู„ ุงู„ู„ุจู†ุŒ ูˆุงู„ุงุณุชุจุฑู‚ุŒ ูˆุงู„ุทู„ุญ ุงู„ู…ู†ุถูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุณุฏุฑ ุงู„ู…ุฎุถูˆุฏุŒ ูู‡ุฐุง ู…ู…ู‘ุง ุฎูˆุทุจ ุจู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ูŠุนุธู… ุฐู„ูƒ ููŠ ุฃุนูŠู†ู‡ู…ุŒ ูˆูŠุดุชู‡ูˆู†ู‡ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุดู‡ูˆุฉ".
4 ูˆู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŠุถุงู‹: "ูˆู„ู‡ุฐุง ุฌุนู„ูˆุง ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ู† ูƒู„ุงู…ู‡ ุจุฑุฒุฎุงู‹ ุจูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุงู„ูู„ุงุณูุฉ ุงู„ู…ุดุงุฆูŠู†ุ› ูุงู„ู…ุณู„ู… ูŠุชูู„ุณู ุจู‡ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ุดุงุฆูŠู† ุชูู„ุณู ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ููŠู„ุณูˆู ูŠุณู„ู… ุจู‡ ุฅุณู„ุงู… ููŠู„ุณูˆูุŒ ูู„ุง ูŠูƒูˆู† ู…ุณู„ู…ุงู‹ ู…ุญุถุงู‹ุŒ ูˆู„ุง ููŠู„ุณูˆูุงู‹ ู…ุญุถุงู‹ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ุดุงุฆูŠู†". ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ 1357. ูˆุงู†ุธุฑ: ุจุบูŠุฉ ุงู„ู…ุฑุชุงุฏ ุต 193ุŒ 198ุŒ 199. ูˆุดุฑุญ ุงู„ุฃุตูู‡ุงู†ูŠุฉ 2507.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 382)

ูƒุงู† ููŠ ูƒุชุจู‡ุ› ูƒุงู„ุฅุญูŠุงุกุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ ูŠุฌุนู„ ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ุจุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŒ ูˆุงู„ุฃุนู…ุงู„ ูƒู„ู‡ุง ุฅู†ู‘ู…ุง ุบุงูŠุชู‡ุง ู‡ูˆ ุงู„ุนู„ู… ูู‚ุท1ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู‚ูˆู„ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ูู„ุงุณูุฉ2ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠูุนุธู‘ูู… ุงู„ุฒู‡ุฏ3 ุฌุฏุงู‹ุŒ ูˆูŠุนุชู†ูŠ ุจู‡ ุฃุนุธู… ู…ู† ุงุนุชู†ุงุฆู‡ ุจุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุกุช ุจู‡ ุงู„ุฑุณู„ุ› ูˆู‡ูˆ ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏูŽู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ุŒ ูˆุชุฑูƒ ุนุจุงุฏุฉ ู…ุง ุณูˆุงู‡ุ› ูุฅู†ู‘ ู‡ุฐุง ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูŠุชุถู…ู‘ู† ู…ุญุจู‘ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆุชุฑูƒ ู…ุญุจู‘ุฉ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ู…ุทู„ู‚ุงู‹ุŒ ุฅู„ุง ุฅุฐุง ุฃุญุจู‘ู‡ [ู„ู„ู‡] 4ุŒ ููŠูƒูˆู† ุฏุงุฎู„ุงู‹ ููŠ ู…ุญุจู‘ุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจุฎู„ุงู ู…ู† ูŠูุญุจู‘ู‡ ู…ุน ุงู„ู„ู‡ุ› ูุฅู†ู‘ ู‡ุฐุง ุดุฑูƒ.
ูˆู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุชูู„ุณูุฉ ุฅู†ู‘ู…ุง ูŠูุนุธู‘ู…ูˆู† ุชุฌุฑูŠุฏ ุงู„ู†ูุณ ุนู† ุงู„ู‡ูŠูˆู„ูŠ5ุŒ ูˆู‡ูŠ--------------------------------------------
1 ุงู†ุธุฑ: ุฅุญูŠุงุก ุนู„ูˆู… ุงู„ุฏูŠู† 153.
2 ูˆู‚ุงู„ ุนู†ู‡ู… ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŠุถุงู‹: "ุซู…ู‘ ุฅู†ู‘ู‡ู… ู…ุน ุฅู‚ุฑุงุฑู‡ู… ุจุฃู†ู‘ ุฌุนู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุตุงุจุฆูŠุฉ ุงู„ูู„ุณููŠุฉ ู‡ูŠ ู…ุณู…ูŠุงุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉุŒ ุฃูˆ ุงู„ุชูŠ ูŠูŒู‚ุงู„ ุฅู†ู‘ู‡ุง ู†ุจูˆูŠู‘ุฉุŒ ู‡ูˆ ู…ู† ูƒู„ุงู… ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุชูู„ุณูุฉุŒ ูŠู‚ุทุนูˆู† ุจุฐู„ูƒ ููŠ ู…ูˆุงุถุน ุฃูุฎุฑ. ุจู„ ููŠู…ุง ูŠุฌุนู„ูˆู†ู‡ ู…ู† ุฃุดุฑู ุงู„ุนู„ูˆู… ูˆุงู„ู…ุนุงุฑูุŒ ุญุชู‰ ุฅู†ู‘ู‡ู… ูŠุฌุนู„ูˆู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุชูŠ ูŠูุถู†ู‘ ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฃู‡ู„ู‡ุงุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุนู„ู… ุงู„ู…ูƒู†ูˆู† ุงู„ุฐูŠ ูŠูู†ูƒุฑู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุบุฑุฉ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุฑูู‡ ุฅู„ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ู„ู‡. ูˆู‡ุฐุง ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ู…ูˆุงุถุน ูƒุซูŠุฑุฉุ› ูƒู…ุง ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูุฑู‚ุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุฒู†ุฏู‚ุฉ". ุจุบูŠุฉ ุงู„ู…ุฑุชุงุฏ ุต 195-196.
3 ุงู†ุธุฑ: ูƒุชุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฏุŒ ุถู…ู† ุฅุญูŠุงุก ุนู„ูˆู… ุงู„ุฏูŠู† 4203-225.
4 ููŠ ((ู…)) ุŒ ูˆ ((ุท)) : ุงู„ู„ู‡. ูˆู…ุง ุฃุซุจุช ู…ู† ((ุฎ)) .
5 ู‚ุงู„ ุตุงุญุจ ุงู„ุชุนุฑูŠูุงุช: "ุงู„ู‡ูŠูˆู„ูŠ: ู„ูุธ ูŠูˆู†ุงู†ูŠุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃุตู„ ูˆุงู„ู…ุงุฏู‘ุฉ. ูˆููŠ ุงู„ุงุตุทู„ุงุญ: ู‡ูŠ ุฌูˆุงู‡ุฑ ููŠ ุงู„ุฌุณู… ู‚ุงุจู„ุฉ ู„ู…ุง ูŠุนุฑุถ ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ุฌุณู… ู…ู† ุงู„ุงุชุตุงู„ุŒ ูˆุงู„ุงู†ูุตุงู„ุŒ ู…ุญู„ู‘ ู„ู„ุตูˆุฑุชูŠู†: ุงู„ุฌุณู…ูŠู‘ุฉุŒ ูˆุงู„ู†ูˆุนูŠู‘ุฉ". ุงู„ุชุนุฑูŠูุงุช ุต 321.
ูˆู‚ุงู„ ุนู†ู‡ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: "ุงู„ู‡ูŠูˆู„ูŠ ููŠ ู„ุบุชู‡ู… ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุญู„ู‘ุ› ูŠูู‚ุงู„ ุงู„ูุถุฉ ู‡ูŠูˆู„ูŠ ุงู„ุฎุงุชู… ูˆุงู„ุฏุฑู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุฎุดุจ ู‡ูŠูˆู„ูŠ ุงู„ูƒุฑุณูŠู‘ุ› ุฃูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุญู„ู‘ ุงู„ุฐูŠ ุชูุตู†ุน ููŠู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูˆุฑุฉุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุตู†ุงุนูŠุฉ ุนุฑุถ ู…ู† ุงู„ุฃุนุฑุงุถ. ูˆูŠุฏู‘ุนูˆู† ุฃู†ู‘ ู„ู„ุฌุณู… ู‡ูŠูˆู„ูŠุŒ ู…ุญู„ู‘ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุฌุณู…ูŠู‘ุฉุŒ ุบูŠุฑ ู†ูุณ ุงู„ุฌุณู… ุงู„ู‚ุงุฆู… ุจู†ูุณู‡". ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ 17328.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 383)

ุงู„ู…ุงุฏู‘ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุจุฏู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฒู‡ุฏ ููŠ ุฃุบุฑุงุถ ุงู„ุจุฏู†ุŒ ูˆ [ู‡ูˆ] 1 ุงู„ุฒู‡ุฏ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง. ูˆู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฅู„ุง ุชุฌุฑูŠุฏ ุงู„ู†ูุณ ุนู† ุงู„ุงุดุชุบุงู„ ุจู‡ุฐุงุ› ูุชุจู‚ู‰ ุงู„ู†ูุณ ูุงุฑุบุฉุ› ููŠูู„ู‚ูŠ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ุดูŠุทุงู† ู…ุง ูŠูู„ู‚ูŠู‡ุŒ ูˆูŠูˆู‡ู…ู‡ ุฃู†ู‘ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุนู„ูˆู… ุงู„ู…ูƒุงุดูุงุช ูˆุงู„ุญู‚ุงุฆู‚2ุŒ ูˆุบุงูŠุชู‡ ูˆุฌูˆุฏ ู…ุทู„ู‚ุŒ ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุฃุฐู‡ุงู†ุŒ ู„ุง ููŠ ุงู„ุฃุนูŠุงู†3.
ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ ุฌุนู„ ุงู„ุณู„ูˆูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุซู„ุงุซุฉ ู…ู†ุงุฒู„
ูˆู„ู‡ุฐุง ุฌุนู„ ุฃุจูˆ ุญุงู…ุฏ ุงู„ุณู„ูˆูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุซู„ุงุซุฉ ู…ู†ุงุฒู„ุŒ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุณู„ูˆูƒ4--------------------------------------------
1 ููŠ ((ุฎ)) : ู‡ูŠ. ูˆู…ุง ุฃุซุจุช ู…ู† ((ู…)) ุŒ ูˆ ((ุท)) .
2 ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูƒุงุดูุงุช ูˆุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุชูŠ ุชุญุตู„ ู„ู‡: "ูˆู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชุณุทู‘ุฑ ููŠ ุงู„ูƒุชุจุŒ ูˆู„ุง ูŠุชุญุฏู‘ุซ ุจู‡ุง ู…ู† ุฃู†ุนู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุจุดูŠุก ู…ู†ู‡ุง ุฅู„ุง ู…ุน ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุดุงุฑูƒ ููŠู‡ุŒ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุฐุงูƒุฑุฉุŒ ูˆุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฅุณุฑุงุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุฎููŠ". ุฅุญูŠุงุก ุนู„ูˆู… ุงู„ุฏูŠู† 120-21. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ู†ู‚ุฐ ู…ู† ุงู„ุถู„ุงู„ ุต 51.
ูˆูŠู‚ูˆู„ ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ ((ูƒูŠู…ูŠุงุก ุงู„ุณุนุงุฏุฉ)) - ุถู…ู† ุงู„ุฌูˆุงู‡ุฑ ุงู„ุบูˆุงู„ูŠ ุต 15-16: "ุฅู†ู‘ ุตุงุญุจ ุงู„ุฑูŠุงุถุฉ ู‚ุฏ ูŠุณู…ุน ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุณู…ุนู‡ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู…ุฑุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…".
ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ุนูˆุงุตู… ู…ู† ุงู„ู‚ูˆุงุตู… ุต 22-23. ูˆุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุทู‚ูŠู‘ูŠู† ุต509-510. ูˆุงู„ุตูุฏูŠุฉ 1230. ูˆุฏุฑุก ุชุนุงุฑุถ ุงู„ุนู‚ู„ ูˆุงู„ู†ู‚ู„ 10281-282. ูˆุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก 19333-334. ูˆุฌุงู…ุน ุงู„ุฑุณุงุฆู„ 1163-164.
3 ูˆุฃูˆุถุญ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ุฑุงุฏู‡ู… ู…ู† ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู…ุทู„ู‚: "ุฃู†ู‘ ุงู„ุญู‚ ู‡ูˆ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุŒ ูˆุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ุฎู„ู‚ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุชุนูŠูŠู†ุŒ ูุฅุฐุง ุนููŠู‘ูู† ูƒุงู† ุฎู„ู‚ุงู‹ุŒ ูˆุฅุฐุง ุฃูุทู„ู‚ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ูƒุงู† ู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ู‘". ุจุบูŠุฉ ุงู„ู…ุฑุชุงุฏ ุต 410.
ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถุงู‹ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: "ูˆู…ู†ุชู‡ุงู‡ู… ุฃู† ูŠูุซุจุชูˆุง ูˆุฌูˆุฏุงู‹ ู…ุทู„ู‚ุงู‹ ู„ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู„ู‡ ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ุฐู‡ู†ุŒ ู„ุง ููŠ ุงู„ุฎุงุฑุฌ. ูˆู‡ุฐุง ู…ู†ุชู‡ู‰ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุชูู„ุณูุฉ ูˆู…ู† ุณู„ูƒ ุณุจูŠู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ุชุตูˆู‘ูุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ูˆุญุฏุฉ ูˆุงู„ุญู„ูˆู„ ูˆุงู„ุงุชุญุงุฏุŒ ูˆู…ู† ุถุงู‡ุงู‡ู… ู…ู† ุฃุตู†ุงู ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅู„ุญุงุฏ". ุฏุฑุก ุชุนุงุฑุถ ุงู„ุนู‚ู„ ูˆุงู„ู†ู‚ู„10282. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุตุฏุฑ ู†ูุณู‡ 1290ุŒ 318ุŒ 6242. ูˆุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุทู‚ูŠู‘ูŠู† ุต 309ุŒ 522. ูˆุดุฑุญ ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุฒูˆู„ ุต 97.
4 ููŠ ((ุฎ)) : ุชูƒุฑุงุฑ: (ุซู„ุงุซุฉ ู…ู†ุงุฒู„ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุณู„ูˆูƒ) . ุฅู„ุง ุฃู†ู‘ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงุจู„ ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุชู†ุจู‘ู‡ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุชูƒุฑุงุฑุŒ ููˆุถุน (ู…ู†) ููŠ ุฃูˆู„ู‡ุŒ ูˆ (ุฅู„ู‰) ููŠ ุขุฎุฑู‡ุ› ุนู„ุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฐู. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 384)

ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉุ› ูุฅู†ู‘ ุงู„ุณุงู„ูƒ ุฅู„ูŠู‡ุง ู„ู‡ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุตู†ุงู ู…ู† ุงู„ุดุบู„:
ุงู„ุฃูˆู„: ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุฃุณุจุงุจุ› ูƒุดุฑุงุก ุงู„ุฒุงุฏุŒ ูˆุงู„ุฑุงุญู„ุฉุŒ ูˆุฎุฑุฒ ุงู„ุฑุงูˆูŠุฉ1.
ูˆุงู„ุขุฎุฑ: ุงู„ุณู„ูˆูƒุŒ ูˆู…ูุงุฑู‚ุฉ ุงู„ูˆุทู†ุŒ ุจุงู„ุชูˆุฌู‘ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุนุจุฉุŒ ู…ู†ุฒู„ุงู‹ ุจุนุฏ ู…ู†ุฒู„.
ูˆุงู„ุซุงู„ุซ: ุงู„ุงุดุชุบุงู„ ุจุฃุฑูƒุงู† ุงู„ุญุฌู‘ุŒ ุฑูƒู†ุงู‹ ุจุนุฏ ุฑูƒู†ุŒ ุซู…ู‘ ุจุนุฏ ุงู„ู†ุฒูˆุน2 ุนู† ู„ุจุณุฉ ุงู„ุฅุญุฑุงู…ุŒ ูˆุทูˆุงู ุงู„ูˆุฏุงุนุŒ ุงุณุชุญู‚ู‘ ุงู„ุชุนุฑู‘ุถ ู„ู„ู…ู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุณู„ุทู†ุฉ. ู‚ุงู„: ูุงู„ุนู„ูˆู… ุซู„ุงุซุฉ3: ู‚ุณู…ูŒ ูŠุฌุฑูŠ ู…ุฌุฑู‰ ุณู„ูˆูƒ ุงู„ุจูˆุงุฏูŠุŒ ูˆู‚ุทุน ุงู„ุนู‚ุจุงุชุ› ูˆู‡ูˆ ุชุทู‡ูŠุฑ ุงู„ุจุงุทู† ุนู† ูƒุฏูˆุฑุงุช ุงู„ุตูุงุชุŒ ูˆุทู„ูˆุน ุชู„ูƒ [ุงู„ุนู‚ุจุฉ] 4 ุงู„ุดุงู…ุฎุฉ ุงู„ุชูŠ ุนุฌุฒ ุนู†ู‡ุง ุงู„ุฃูˆู‘ู„ูˆู† ูˆุงู„ุขุฎุฑูˆู†ุŒ ุฅู„ุง ุงู„ู…ูˆูู‘ู‚ูˆู†.
ู‚ุงู„5: ูู‡ุฐุง ุณู„ูˆูƒ ู„ู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ูˆุชุญุตูŠู„ ุนู„ู…ู‡6ุ› ูƒุชุญุตูŠู„ ุนู„ู… ุฌู‡ุงุช ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ูˆู…ู†ุงุฒู„ู‡. ูˆูƒู…ุง ู„ุง ูŠุบู†ูŠ ุนู„ู… ุงู„ู…ู†ุงุฒู„ ูˆุทุฑูŠู‚ ุงู„ุจูˆุงุฏูŠ ุฏูˆู† ุณู„ูˆูƒู‡ุงุŒ ููƒุฐุง ู„ุง ูŠุบู†ูŠ ุนู„ู… ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุฏูˆู† ู…ุจุงุดุฑุฉ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ. ู„ูƒู† ุงู„ู…ุจุงุดุฑุฉ ุฏูˆู† ุงู„ุนู„ู…ุŒ ุบูŠุฑ ู…ู…ูƒู†.
ู‚ุงู„: ูˆู‚ุณู… ุซุงู„ุซ ูŠุฌุฑูŠ ู…ุฌุฑู‰ ู†ูุณ ุงู„ุญุฌ ูˆุฃุฑูƒุงู†ู‡ุ› ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุตูุงุชู‡ุŒ ูˆู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ุŒ ูˆุฃูุนุงู„ู‡ุŒ ูˆุฌู…ูŠุน ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ููŠ ุชุฑุงุฌู… ุนู„ู… ุงู„ู…ูƒุงุดูุฉ.--------------------------------------------
1 ุฎุฑุฒ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฎูŠุงุทุฉ ุงู„ุฃุฏู…. ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ 5344ุŒ ูˆุงู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ ุต 166 ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุฎูŠุงุทุฉ ุงู„ู‚ุฑุจุฉ ู„ู„ู…ุงุก.
2 ููŠ ุฅุญูŠุงุก ุนู„ูˆู… ุงู„ุฏูŠู†: ุซู…ู‘ ุจุนุฏ ุงู„ูุฑุงุบ ูˆุงู„ู†ุฒูˆุน.
3 ุฐูƒุฑ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ู‡ู†ุง ุงู„ู‚ุณู…ูŠู† ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู† ุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ ููŠ ุงู„ุฅุญูŠุงุกุŒ ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†ู‡ุงุ› ูˆู‡ูˆ: "ู‚ุณู… ูŠุฌุฑูŠ ู…ุฌุฑู‰ ุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ุฒุงุฏ ูˆุงู„ุฑุงุญู„ุฉุŒ ูˆุดุฑุงุก ุงู„ู†ุงู‚ุฉุ› ูˆู‡ูˆ ุนู„ู… ุงู„ุทุจุŒ ูˆุงู„ูู‚ู‡ุŒ ูˆู…ุง ูŠุชุนู„ู‘ู‚ ุจู…ุตุงู„ุญ ุงู„ุจุฏู† ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง". ุฅุญูŠุงุก ุนู„ูˆู… ุงู„ุฏูŠู† 154.
4 ููŠ ((ุฎ)) : ุงู„ุนุงู‚ุจุฉ. ูˆู…ุง ุฃุซุจุช ู…ู† ((ู…)) ุŒ ูˆ ((ุท)) .
5 ุฃูŠ ุฃุจูˆ ุญุงู…ุฏ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ.
6 ุฃูŠ ุนู„ู… ุงู„ุทุฑูŠู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 385)

ู‚ุงู„: ูˆู‡ุง ู‡ู†ุง ู†ุฌุงุฉ ูˆููˆุฒ ุจุงู„ุณุนุงุฏุฉ. ูˆุงู„ู†ุฌุงุฉ ุญุงุตู„ุฉ ู„ูƒู„ู‘ ุณุงู„ูƒ ู„ู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุบุฑุถู‡ ุงู„ู…ู‚ุตุฏุ› ูˆู‡ูˆ ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ. ูˆุฃู…ู‘ุง ุงู„ููˆุฒ ุจุงู„ุณุนุงุฏุฉ: ูู„ุง ูŠู†ุงู„ู‡ุง ุฅู„ุง ุงู„ุนุงุฑูููˆู†ุ› ูู‡ู… ุงู„ู…ู‚ุฑู‘ุจูˆู† ุงู„ู…ู†ุนู‘ู…ูˆู† ููŠ ุฌูˆุงุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุฑูˆุญุŒ ูˆุงู„ุฑูŠุญุงู†ุŒ ูˆุฌู†ู‘ุฉ ู†ุนูŠู…1.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ู…ู†ูˆุนูˆู† ุฏูˆู† ุฐุฑูˆุฉ ุงู„ูƒู…ุงู„ุŒ ูู„ู‡ู… ุงู„ู†ุฌุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุฉุ› ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุงู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู’ู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููŠู’ู† ููŽุฑูŽูˆู’ุญูŒ ูˆูŽุฑูŽูŠู’ุญูŽุงู’ู†ูŒ ูˆูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู†ูŽุนููŠู’ู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุงู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงู’ุจู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู’ู†ู ููŽุณูŽู„ุงู…ูŒ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงู’ุจู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู’ู†} 2.
ูˆู‚ุงู„: ูˆูƒู„ ู…ู† ู„ู… ูŠุชูˆุฌู‘ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุตุฏุŒ ุฃูˆ ุงู†ุชู‡ุถ ุฅู„ู‰ ุฌู‡ุชู‡ ู„ุง ุนู„ู‰ ู‚ุตุฏ ุงู„ุงู…ุชุซุงู„ ุจุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงู„ุนุจูˆุฏูŠู‘ุฉุŒ ุจู„ ู„ุบุฑุถ ุนุงุฌู„ุŒ ูู‡ูˆ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุดู…ุงู„ุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุถุงู„ู‘ูŠู†ุ› ูู„ู‡ ู†ุฒู„ูŒ ู…ู† ุญู…ูŠู… ูˆุชุตู„ูŠุฉ ุฌุญูŠู….
ู‚ุงู„: ูˆุงุนู„ู… ุฃู†ู‘ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ ุงู„ูŠู‚ูŠู† ุนู†ุฏ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฑุงุณุฎูŠู† ููŠ ุงู„ุนู„ู…ุ› ุฃุนู†ูŠ ุฃู†ู‘ู‡ู… ุฃุฏุฑูƒูˆู‡ ุจู…ุดุงู‡ุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุจุงุทู†. ูˆู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุงู„ุจุงุทู† ุฃู‚ูˆู‰ ูˆุฃุฌู„ู‘ ู…ู† ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุงู„ุฃุจุตุงุฑ3ุŒ ูˆุชุฑู‚ู‘ูˆุง ููŠู‡ ุนู† ุญุฏู‘ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุจุตุงุฑ4.--------------------------------------------
1 ููŠ ((ู…)) ุŒ ูˆ ((ุท)) : ูˆุฌู†ู‘ุฉูุŒ ูˆู†ุนูŠู… - ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ูˆุงูˆ.
2 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉุŒ ุงู„ุขูŠุงุช 88-91.
3 ูˆุงู„ุบุฒุงู„ูŠ ูŠู…ุชุฏุญ ุงู„ุตูˆููŠุฉ ุจุฃู†ู‡ุง ุฃูุถู„ ุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ู…ูˆุตู„ุฉ ู„ู„ู…ูƒุงุดูุงุชุŒ ููŠู‚ูˆู„: "ูˆู…ู† ุฃูˆู„ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุชุจุชุฏูŠ ุงู„ู…ูƒุงุดูุงุช ูˆุงู„ู…ุดุงู‡ุฏุงุชุŒ ุญุชู‰ ุฅู†ู‘ู‡ู… ููŠ ูŠู‚ุธุชู‡ู… ูŠูุดุงู‡ุฏูˆู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุฃุฑูˆุงุญ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูˆูŠุณู…ุนูˆู† ู…ู†ู‡ู… ุฃุตูˆุงุชุงู‹ุŒ ูˆูŠู‚ุชุจุณูˆู† ู…ู†ู‡ู… ููˆุงุฆุฏ. ุซู…ู‘ ูŠุชุฑู‚ู‘ู‰ ุงู„ุญุงู„ ู…ู† ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุงู„ุตูˆุฑ ูˆุงู„ุฃู…ุซุงู„ ุฅู„ู‰ ุฏุฑุฌุงุช ูŠุถูŠู‚ ุนู†ู‡ุง ู†ุทุงู‚ ุงู„ู†ุทู‚ุŒ ูู„ุง ูŠุญุงูˆู„ ู…ุนุจู‘ุฑ ุฃู† ูŠูุนุจู‘ุฑ ุนู†ู‡ุงุŒ ุฅู„ุง ุงุดุชู…ู„ ู„ูุธู‡ ุนู„ู‰ ุฎุทุฃ ุตุฑูŠุญ ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู‡ ุงู„ุงุญุชุฑุงุฒ ู…ู†ู‡". ุงู„ู…ู†ู‚ุฐ ู…ู† ุงู„ุถู„ุงู„ ุต 50.
4 ุฅุญูŠุงุก ุนู„ูˆู… ุงู„ุฏูŠู† ู„ู„ุบุฒุงู„ูŠ 154-55ุŒ ู…ุน ุงุฎุชู„ุงู ูŠุณูŠุฑ ุฌุฏุงู‹ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 386)

ุชุนู„ูŠู‚ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ
ู‚ู„ุช: ูˆูƒู„ุงู…ู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌู†ุณ ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆู…ู† ู„ู… ูŠุนุฑู ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู…ู‚ุตุฏู‡ [ูŠู‡ูˆู„ู‡] 1 ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู…ุ› ู„ุฃู†ู‘ ุตุงุญุจู‡ ูŠุชูƒู„ู‘ู… ุจุฎุจุฑุฉ ูˆู…ุนุฑูุฉ ุจู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ุŒ ู„ุง ุจู…ุฌุฑุฏ ุชู‚ู„ูŠุฏู ู„ุบูŠุฑู‡. ู„ูƒู†ู‘ ุงู„ุดุฃู† ููŠู…ุง ุฎุจุฑู‡ุŒ ู‡ู„ ู‡ูˆ ุญู‚ู‘ ู…ุทุงุจู‚. ูˆู…ู† ุณู„ูƒ ู…ุณู„ูƒ ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู†ุ› ุงู„ุฌู‡ู…ูŠู‘ุฉุŒ ูˆุงู„ูู„ุงุณูุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุนู†ุฏู‡ ุฎุจุฑุฉ ุจุญู‚ุงุฆู‚ ู…ุง ุจุนุซ ุจู‡ ุฑุณู„ู‡ุŒ ูˆุฃู†ุฒู„ ุจู‡ ูƒุชุจู‡ุŒ ุจู„ ูˆู„ุง ุจุญู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุนู‚ู„ุงู‹ ูˆูƒุดูุงู‹ุŒ ูุฅู†ู‘ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุบุงูŠุชู‡.
[ูˆ] 2 ุฃู…ู‘ุง ู…ู† ุนุฑู ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู…ุง ุฌุงุกุช ุจู‡ ุงู„ุฑุณู„ุŒ ุฃูˆ ุนุฑู ู…ุน ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุจุฑุงู‡ูŠู† ุงู„ุนู‚ู„ูŠู‘ุฉ ูˆุงู„ู…ูƒุงุดูุงุช ุงู„ุดู‡ูˆุฏูŠู‘ุฉ ุตุฏู‚ูŽู‡ู… ููŠู…ุง ุฃุฎุจุฑูˆุงุ› ูุฅู†ู‘ู‡ ูŠุนู„ู… ุบุงูŠุฉ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง [ุงู„ูƒู„ุงู…] 3ุŒ ูˆุฃู†ู‘ู‡ ุฅู†ู‘ู…ุง ูŠู†ุชู‡ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุนุทูŠู„4.
ูˆู„ู‡ุฐุง ุฐุงูƒุฑู†ูŠ ู…ุฑุฉ ุดูŠุฎ ุฌู„ูŠู„ ู„ู‡ ู…ุนุฑูุฉุŒ ูˆุณู„ูˆูƒุŒ ูˆุนู„ู… ููŠ ู‡ุฐุงุŒ ูู‚ุงู„: ูƒู„ุงู… ุฃุจูŠ ุญุงู…ุฏ ูŠุดูˆู‚ูƒุŒ ูุชุณูŠุฑ ุฎู„ูู‡ุŒ ู…ู†ุฒู„ุงู‹ ุจุนุฏ ู…ู†ุฒู„ุŒ ูุฅุฐุง ู‡ูˆ ูŠู†ุชู‡ูŠ ุฅู„ู‰ ู„ุง ุดูŠุก5.--------------------------------------------
1 ููŠ ((ุท)) : ูู‡ูˆ ู„ู‡. ูˆู…ุง ุฃุซุจุช ู…ู† ((ุฎ)) ุŒ ูˆ ((ู…)) .
2 ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆูุชูŠู† ู„ูŠุณ ููŠ ((ู…)) ุŒ ูˆ ((ุท)) .
3 ููŠ ((ุท)) : ูƒุงู„ูƒู„ุงู….
4 ู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุงู„ุบุฒุงู„ูŠุŒ ูˆู…ุง ุชุคูˆู„ ุฅู„ูŠู‡ ุญุงู„ู‡: (ูˆู…ุง ูŠูุดูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ููŠ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูุฅู†ู‘ู‡ ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ุง ูŠู‚ุน ููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ูู„ุงุณูุฉุŒ ูˆูŠุฎู„ุทู‡ ุจูƒู„ุงู… ุงู„ุตูˆููŠู‘ุฉุŒ ุฃูˆ ุนุจุงุฑุงุชู‡ู…ุŒ ููŠู‚ุน ููŠู‡ ูƒุซูŠุฑูŒ ู…ู† ุงู„ู…ุชุตูˆู‘ูุฉ ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠูู…ูŠู‘ุฒูˆู† ุจูŠู† ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฏูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุจูŠู† ู…ุง ูŠุฎุงู„ูู‡ ู…ู† ุงู„ูู„ุณูุฉ ุงู„ูุงุณุฏุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ู„ุง ุณูŠู‘ู…ุง ุฅุฐุง ุจูู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงุชู‘ูุจูุนุช ู„ูˆุงุฒู…ู‡ุŒ ูุฅู†ู‘ู‡ ูŠููุถูŠ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุณุจุนูŠู† ูˆุงุจู† ุนุฑุจูŠ ุตุงุญุจ ุงู„ูุตูˆุต ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡ู…ุงุŒ ู…ู…ู‘ู† ูŠู‚ูˆู„ ุจู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆุญู‚ูŠู‚ุฉ ู…ุฐู‡ุจู‡ู… ูŠุคูˆู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุนุทูŠู„ ุงู„ู…ุญุถุŒ ูˆุฃู†ู‘ู‡ ู„ูŠุณ ู„ู„ุนุงู„ูŽู… ุฑุจู‘ ู…ุจุงูŠู† ู„ู‡ุŒ ุจู„ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุŒ ูˆุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ู‡ูˆ ุงู„ุฎุงู„ู‚) . ุฌุงู…ุน ุงู„ุฑุณุงุฆู„ 1164.
5 ู„ู… ุฃุนุฑู ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ุดุงูู‡ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจุดุฃู† ุญุงู„ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ.
ูˆู„ู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุทุฑุทูˆุดูŠ ุนุจุงุฑุฉ ููŠ ุญุงู„ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠุŒ ู…ุซู„ ู…ุง ุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„. ุงู†ุธุฑ: ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก 19339ุŒ 494.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 387)

ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฌุนู„ู‡ ู‡ู†ุง ุงู„ุบุงูŠุฉูŽุŒ ูˆู‡ูˆ: ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุตูุงุชู‡ุŒ ูˆุฃูุนุงู„ู‡ุŒ ูˆู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ุŒ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ((ุงู„ู…ุถู†ูˆู† ุจู‡ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฃู‡ู„ู‡)) 1ุŒ ูˆู‡ูˆ ูู„ุณูุฉ ู…ุญุถุฉ. ู‚ูˆู„ู ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ู…ู† ุงู„ุนุฑุจ ุฎูŠุฑูŒ ู…ู†ู‡ุŒ ุฏุน ู‚ูˆู„ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰. ุจู„ ู‚ูˆู… ู†ูˆุญุŒ ูˆู‡ูˆุฏุŒ ูˆุตุงู„ุญุŒ ูˆู†ุญูˆู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠูู‚ุฑู‘ูˆู† ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุจู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ุŒ ูˆุตูุงุชู‡ุŒ ูˆุฃูุนุงู„ู‡ุŒ ุฎูŠุฑุงู‹ ู…ู† ู‡ุคู„ุงุก. [ู„ูƒู†] 2 ู„ู… ูŠูู‚ุฑู‘ูˆุง ุจุนุจุงุฏุชู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุจุฃู†ู‘ู‡ ุฃุฑุณู„ ุฑุณูˆู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ุจุดุฑ.
ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู‚ูˆู„ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฏูŠู†
[ูˆู‡ุฐุง ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู‚ูˆู„] 3 ู‡ุคู„ุงุกุ› ูุฅู†ู‘ู‡ู… ู„ุง ูŠุฃู…ุฑูˆู† ุจุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูุซุจุชูˆู† ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉุŒ ุจู„ ุงู„ู†ู‘ุจูˆู‘ุฉ ุนู†ุฏู‡ู… ููŠุถูŒ ู…ู† ุฌู†ุณ ุงู„ู…ู†ุงู…ุงุช4.
ูˆุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ูƒูู‘ุงุฑ ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠูู†ุงุฒุนูˆู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌู†ุณุ› ูุฅู†ู‘ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌู†ุณ ู…ูˆุฌูˆุฏ ู„ุฌู…ูŠุน ุจู†ูŠ ุขุฏู…ุŒ ูˆู…ุน ู‡ุฐุง ูู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู… ุฃู†ู‘ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠูู‚ุฑู‘ูˆู† ุจุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุ› ูƒู…ุง ู‚ุงู„: {ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถููˆู’ุง ููŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุฐูŽุฑู’ุชููƒูู…ู’ ุตูŽุงู’ุนูู‚ูŽุฉู‹ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุตูŽุงู’ุนูู‚ูŽุฉู ุนูŽุงู’ุฏู ูˆูŽุซูŽู…ููˆู’ุฏูŽ--------------------------------------------
1 ุงู„ู…ุถู†ูˆู† ุจู‡ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฃู‡ู„ู‡ - ุถู…ู† ุงู„ู‚ุตูˆุฑ ุงู„ุนูˆุงู„ูŠ - 2126-153.
2 ููŠ ((ุฎ)) : ุซู…ู‘ ู…ู†. ูˆู…ุง ุฃุซุจุช ู…ู† ((ู…)) ุŒ ูˆ ((ุท)) .
3 ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆูุชูŠู† ุณุงู‚ุทูŒ ู…ู† ((ุท)) ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ((ุฎ)) ุŒ ูˆ ((ู…)) .
4 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุถู†ูˆู† ุจู‡ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฃู‡ู„ู‡ - ุถู…ู† ุงู„ู‚ุตูˆุฑ ุงู„ุนูˆุงู„ูŠ - 2143ุŒ 149-150. ูˆุงู†ุธุฑ: ู…ุนุงุฑุฌ ุงู„ู‚ุฏุณ ููŠ ู…ุฏุงุฑุฌ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู†ูุณ ุต 151ุ› ุญูŠุซ ุณู„ูƒ ููŠู‡ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ ููŠ ุงู„ู†ุจูˆุฉุŒ ูˆุฃู†ู‘ู‡ุง ุซู„ุงุซ: ู‚ูˆุฉ ุงู„ุชุฎูŠูŠู„ุŒ ูˆู‚ูˆุฉ ุงู„ุนู‚ู„ุŒ ูˆู‚ูˆุฉ ุงู„ู†ูุณ.
ูˆู„ุงุญุธ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตูุฏูŠุฉ ู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… 1230ุŒ ูˆููŠู‡ ูŠู†ู‚ู„ ุนู† ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ: (ุฃู†ู‘ู‡ ู‚ุฏ ูŠุณู…ุน ู†ูุณ ุงู„ุฎุทุงุจ ุงู„ุฐูŠ ุณู…ุนู‡ ู…ูˆุณู‰) . ูˆุงู†ุธุฑ: ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก 19333-334.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 388)

ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงู’ุกูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ูŽุงู‘ ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู’ุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู‚ูŽุงู’ู„ููˆุง ู„ูŽูˆู’ ุดูŽุงู’ุกูŽ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุงู’ ู„ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู‹} 1. ูˆู‚ุงู„ [ู‚ูˆู…] 2 ู†ูˆุญ: {ู…ูŽุงู’ ู‡ูŽุฐูŽุงู’ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุจูŽุดูŽุฑูŒ ู…ูุซู’ู„ููƒูู…ู’ ูŠูุฑููŠู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุถู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูŽุงู’ุกูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู‹ ู…ูŽุงู’ ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุงู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุงู’ ูููŠู’ ุขุจูŽุงู’ุฆูู†ูŽุงู’ ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู’ู†ูŽ} 3. ุจู„ ูุฑุนูˆู† ู‚ุงู„ ู„ู…ูˆุณู‰: {ุฃูŽู…ู’ ุฃูŽู†ูŽุงู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงู’ [ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู’] 4 ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู‡ููŠู’ู†ูŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽูƒูŽุงู’ุฏู ูŠูุจููŠู’ู†ู ููŽู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุณู’ูˆูุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุงู’ุกูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ู…ูู‚ู’ุชูŽุฑูู†ููŠู’ู†ูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽุฎูŽูู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุทูŽุงู’ุนููˆู’ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู’ู†ููˆู’ุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽุงู‹ ููŽุงู’ุณูู‚ููŠู’ู†ูŽ} 5.
ูˆุงู„ุนุจุงุฏุงุช ูƒู„ู‘ู‡ุง ุนู†ุฏู‡ู… ู…ู‚ุตูˆุฏู‡ุง ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚. ูˆุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุณูŠุงุณุฉ ู…ุฏู†ูŠู‘ุฉ. ูˆุงู„ุนู„ู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุฏู‘ุนูˆู† ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ูŠู‡ ู„ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู„ู…ุนู„ูˆู…ู‡ ููŠ ุงู„ุฎุงุฑุฌ6.
ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุฑุณู„ ุฑุณูˆู„ู‡ ุจุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆุชุตุฏูŠู‚ ุงู„ุฑู‘ุณูˆู„ ููŠู…ุง ุฃุฎุจุฑุ› ูุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุนู„ูˆู… ุชุตุฏูŠู‚ ุงู„ุฑู‘ุณูˆู„. ูˆูƒุงู† ุงู„ู†ู‘ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ุฑุฃ ููŠ ุฑูƒุนุชูŠ ุงู„ูุฌุฑ ุชุงุฑุฉู‹ ุจุณูˆุฑุชูŠ ุงู„ุฅุฎู„ุงุต7ุŒ ูˆุชุงุฑุฉู‹: {ู‚ููˆู’ู„ููˆู’ุง--------------------------------------------
1 ุณูˆุฑุฉ ูุตู„ุชุŒ ุงู„ุขูŠุฉ 13-14.
2 ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆูุชูŠู† ู…ู„ุญู‚ ููŠ ((ุฎ)) ุจูŠู† ุงู„ุณุทุฑูŠู†.
3 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†ุŒ ุงู„ุขูŠุฉ 24.
4 ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆูุชูŠู† ู„ูŠุณ ููŠ ((ุฎ)) .
5 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฒุฎุฑูุŒ ุงู„ุขูŠุงุช 52-55.
6 ู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: "ุฅู†ู‘ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุงุช ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠูุซุจุชู‡ุง ู‡ุคู„ุงุก ู…ู† ูˆุงุฌุจ ุงู„ูˆุฌูˆุฏุ› ูƒุงู„ุนู‚ูˆู„ ุงู„ุนุดุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ู„ุง ุชูˆุฌุฏ ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ุฃุฐู‡ุงู†ุŒ ู„ุง ููŠ ุงู„ุฃุนูŠุงู†. ูˆุงู„ูˆุงุญุฏ ุงู„ู…ุฌุฑู‘ุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุฅู†ู‡ ุตุฏุฑ ุนู†ู‡ ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ุฃุฐู‡ุงู†ุŒ ู„ุง ููŠ ุงู„ุฃุนูŠุงู†. ูˆุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุฅู†ู‡ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ูˆุงุฌุจ ุฅู†ู‘ู…ุง ูŠููˆุฌุฏ ููŠ ุงู„ุฃุฐู‡ุงู† ู„ุง ููŠ ุงู„ุฃุนูŠุงู†". ูƒุชุงุจ ุงู„ุตูุฏูŠุฉ 1243.
ูˆุงู†ุธุฑ: ู…ู†ุงุธุฑุงุช ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู„ุนู„ู…ุงุฆู‡ู…ุŒ ูˆูุถุญู‡ ู„ุฃุตูˆู„ู‡ู… ูˆู…ุนุชู‚ุฏุงุชู‡ู…ุŒ ูˆุจูŠุงู†ู‡ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู‘ ุขุฎุฑ ุฃู…ุฑู‡ู… ูŠู†ุชู‡ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุฃุฐู‡ุงู† ู„ุง ููŠ ุงู„ุฃุนูŠุงู†: ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตูุฏูŠุฉ 1296ุŒ 302ุŒ 303.
7 ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: "ุฃู†ู‘ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฑุฃ ููŠ ุฑูƒุนุชูŠ ุงู„ูุฌุฑ: {ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุงู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุงู’ ุงู„ู’ูƒูŽุงู’ููุฑููˆู’ู†ูŽ} ุŒ ูˆ {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ} . ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชู‡ุฌู‘ุฏ 272ุŒ ุจุงุจ ู…ุง ูŠูู‚ุฑุฃ ููŠ ุฑูƒุนุชูŠ ุงู„ูุฌุฑ. ูˆู…ุณู„ู… 1502ุŒ ูƒุชุงุจ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุณุงูุฑูŠู†ุŒ ุจุงุจ ููŠ ุงุณุชุญุจุงุจ ุฑูƒุนุชูŠ ุณู†ุฉ ุงู„ูุฌุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุฌุงู…ุนู‡ 3607ุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุญุฌุŒ ุจุงุจ ู…ุง ูŠูู‚ุฑุฃ ููŠ ุฑูƒุนุชูŠ ุงู„ุทูˆุงูุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ ุฃู†ู‘ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฑุฃ ููŠ ุฑูƒุนุชูŠ ุงู„ุทูˆุงู ุจุณูˆุฑุชูŠ ุงู„ุฅุฎู„ุงุต: {ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุงู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุงู’ ุงู„ู’ูƒูŽุงู’ููุฑููˆู’ู†ูŽ} ุŒ ูˆ {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ} ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ุชุฏู…ุฑูŠุฉ ุต 5. ูˆูƒุชุงุจ ุงู„ุตูุฏูŠุฉ 2312.
ูˆุณู…ู‘ูŠุชุง ุณูˆุฑุชูŠ ุงู„ุฅุฎู„ุงุตุ› ู„ุฃู†ู‘ ุณูˆุฑุฉ {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ} ูˆุตู ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุจุงู„ูˆุญุฏุงู†ูŠู‘ุฉุŒ ูˆุงู„ุตู…ุฏูŠู‘ุฉุŒ ูˆู†ููŠ ุงู„ูƒูููุค ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ูุซู„ุ› ูุงุณู…ู‡ ุงู„ุฃุญุฏ ุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ู‡ ู…ุณุชุญู‚ ู„ุฌู…ูŠุน ุตูุงุช ุงู„ูƒู…ุงู„ ูˆุญุฏู‡.
ูˆุณูˆุฑุฉ {ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุงู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุงู’ ุงู„ู’ูƒูŽุงู’ููุฑููˆู’ู†ูŽ} ุŒ ููŠู‡ุง ุฅูŠุฌุงุจ ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุชุจุฑูŠ ู…ู† ุนุจุงุฏุฉ ูƒู„ู‘ ู…ุง ุณูˆุงู‡.
ูˆุฃู…ู‘ุง ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ: ู {ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุงู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุงู’ ุงู„ู’ูƒูŽุงู’ููุฑููˆู’ู†ูŽ} : ู…ุชุถู…ู‘ู†ุฉ ู„ู„ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุนู…ู„ูŠู‘ ุงู„ุฅุฑุงุฏูŠู‘ุ› ูˆู‡ูˆ ุฅุฎู„ุงุต ุงู„ุฏูŠู† ู„ู„ู‡ ุจุงู„ู‚ุตุฏ ูˆุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ.
ูˆุฃู…ู‘ุง ุณูˆุฑุฉ {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ} : ูู…ุชุถู…ู‘ู†ุฉ ู„ู„ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ู‚ูˆู„ูŠ ุงู„ุนู„ู…ูŠู‘ุ› ูƒู…ุง ุซุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃู†ู‘ ุฑุฌู„ุงู‹ ูƒุงู† ูŠู‚ุฑุฃ: {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ} ููŠ ุตู„ุงุชู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุณู„ูˆู‡ ู„ู… ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒุŸ ูู‚ุงู„: ู„ุฃู†ู‘ู‡ุง ุตูุฉ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูุฃู†ุง ุฃูุญุจู‘ ุฃู† ุฃู‚ุฑุฃ ุจู‡ุง. ูู‚ุงู„: "ุฃุฎุจุฑูˆู‡ ุฃู†ู‘ ุงู„ู„ู‡ ูŠูุญุจู‘ู‡". ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุชุญูุฉ ุงู„ู…ู‡ุฏูŠุฉ ุต 28.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 389)

ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุงู’ ุจูุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู’ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงู’} 1 ุงู„ุขูŠุฉุ› ูุฅู†ู‘ู‡ุง ุชุชุถู…ู‘ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฅุณู„ุงู…. ูˆุจุงู„ุขูŠุฉ ู…ู† ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: {ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุงู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงู’ุจู ุชูŽุนูŽุงู’ู„ูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุณูŽูˆูŽุงู’ุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุงู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’} 23.
ูู„ุงุณูุฉ ุงู„ุตูˆููŠุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุชุฃุซุฑูˆุง ุจูƒู„ุงู… ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ
[ูˆุงู„ุฐูŠู†] 4 ุณู„ูƒูˆุง ุฎู„ู ุฃุจูŠ ุญุงู…ุฏุŒ ุฃูˆ ุถุงู‡ูˆู‡ ููŠ ุงู„ุณู„ูˆูƒุ› ูƒุงุจู† ุณุจุนูŠู†ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฑุจูŠุŒ ุตุฑู‘ุญูˆุง ุจุญู‚ูŠู‚ุฉ ู…ุง ูˆุตู„ูˆุง ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู‘ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ--------------------------------------------
1 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉุŒ ุงู„ุขูŠุฉ 136.
2 ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู†ุŒ ุงู„ุขูŠุฉ 64.
3 ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ุฐู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ 1504ุŒ ูƒุชุงุจ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุณุงูุฑูŠู†ุŒ ุจุงุจ ุงุณุชุญุจุงุจ ุฑูƒุนุชูŠ ุณู†ุฉ ุงู„ูุฌุฑ.
4 ููŠ ((ุท)) : ูˆุงู„ุฐูŠ. ูˆู…ุง ุฃุซุจุช ู…ู† ((ุฎ)) ุŒ ูˆ ((ู…)) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 390)

ูˆุงุญุฏ1ุŒ ูˆุนู„ู…ูˆุง ุฃู†ู‘ ุฃุจุง ุญุงู…ุฏ ู„ุง ูŠููˆุงูู‚ู‡ู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุงุŒ ูุงุณุชุถุนููˆู‡ุŒ ูˆ [ู†ุณุจูˆู‡] 2 ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ู‡ ู…ู‚ูŠู‘ุฏ ุจุงู„ุดุฑุน ูˆุงู„ุนู‚ู„3.
ูˆุฃุจูˆ ุญุงู…ุฏ ุจูŠู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุจูŠู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ูู„ุงุณูุฉ. ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูŠุฐู…ู‘ูˆู†ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ุดุงุฑูƒ ููŠู‡ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ ู…ู…ู‘ุง ูŠูุฎุงู„ู ุฏูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…. ูˆุงู„ูู„ุงุณูุฉ ูŠุนูŠุจูˆู†ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ุจู‚ูŠ ู…ุนู‡ ู…ู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ ู„ู… ูŠู†ุณู„ุฎ [ู…ู†ู‡] 4 ุจุงู„ูƒู„ูŠู‘ุฉ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ.
ุฐู… ุงุจู† ุฑุดุฏ ู„ู„ุบุฒุงู„ูŠ
ูˆู„ู‡ุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุญููŠุฏ ุงุจู† ุฑุดุฏ5 ูŠูู†ุดุฏ ููŠู‡:
ูŠูˆู…ุงู‹ ูŠู…ุงู† ุฅุฐุง ู…ุง ุฌุฆุชูŽ ุฐุง ูŠู…ู†ู ูˆุฅู† ู„ู‚ูŠุชูŽ ู…ุนุฏูŠู‘ุงู‹ ูุนุฏู†ุงู†ูŠ6--------------------------------------------
1 ูˆุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูŠุฑู‰ ุฃู†ู‘ ุงุจู† ุนุฑุจูŠู‘ุŒ ูˆุงุจู† ุณุจุนูŠู†ุ› ู…ู† ุฃุฆู…ุฉ ู…ู„ุงุญุฏุฉ ุงู„ุตูˆููŠู‘ุฉ ุชุฃุซู‘ุฑูˆุง ุจูƒู„ุงู… ุงู„ุบุฒุงู„ูŠุŒ ูˆุจู†ูˆุง ุฃููƒุงุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃุตู„ู‡ ุงู„ูุงุณุฏ. ุงู†ุธุฑ: ู…ู† ูƒุชุจู‡: ูƒุชุงุจ ุงู„ุตูุฏูŠุฉ 1230-244. ูˆุฌุงู…ุน ุงู„ุฑุณุงุฆู„ 1163-164. ูˆุฏุฑุก ุชุนุงุฑุถ ุงู„ุนู‚ู„ ูˆุงู„ู†ู‚ู„ 6241ุŒ 10283.
2 ููŠ ((ุฎ)) : ู†ุณุจู‡. ูˆู…ุง ุฃุซุจุช ู…ู† ((ู…)) ุŒ ูˆ ((ุท)) .
3 ุงู†ุธุฑ: ุฐู…ู‘ ุงุจู† ุณุจุนูŠู† ู„ู„ุบุฒุงู„ูŠ ููŠ: ุจุฏ ุงู„ู…ุนุงุฑู ู„ุงุจู† ุณุจุนูŠู† ุต 144. ูˆูƒุฐุง ุงู†ุธุฑ: ุฐู…ู‘ ุงุจู† ุทููŠู„ ู„ู‡ - ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ูู„ุงุณูุฉ - ููŠ ูู„ุณูุฉ ุงุจู† ุทููŠู„ุŒ ูˆุฑุณุงู„ุชู‡ ((ุญูŠ ุงุจู† ูŠู‚ุธุงู†)) ุฏุฑุงุณุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุญู„ูŠู… ู…ุญู…ูˆุฏ ุต 79ุŒ ู†ู‚ู„ุงู‹ ุนู† ุชุนู„ูŠู‚ ู…ุญู‚ู‚ ุจุบูŠุฉ ุงู„ู…ุฑุชุงุฏ ุต110.
4 ููŠ ((ุท)) : ุนู†ู‡.
5 ูˆุงุจู† ุฑุดุฏ ู…ุนุฏูˆุฏ ู…ู† ุงู„ูู„ุงุณูุฉ. ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ูŠุฐู…ู‘ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ: (ุฅู†ู‘ู‡ ู„ู… ูŠู„ุฒู… ู…ุฐู‡ุจุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ุฐุงู‡ุจ ููŠ ูƒุชุจู‡ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ู…ุน ุงู„ุฃุดุงุนุฑุฉ ุฃุดุนุฑูŠู‘ุŒ ูˆู…ุน ุงู„ุตูˆููŠุฉ ุตูˆููŠุŒ ูˆู…ุน ุงู„ูู„ุงุณูุฉ ููŠู„ุณูˆูุŒ ุญุชู‰ ุฃู†ู‘ู‡ ูƒู…ุง ู‚ูŠู„:
ูŠูˆู…ุงู‹ ูŠู…ุงู† ุฅุฐุง ู„ุงู‚ูŠุชูŽ ุฐุง ูŠู…ู†ู ูˆุฅู† ู„ู‚ูŠุชูŽ ู…ุนุฏูŠู‘ุงู‹ ูุนุฏู†ุงู†ูŠู‘)
ูุตู„ ุงู„ู…ู‚ุงู„ ูˆุชู‚ุฑูŠุฑ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุงุชุตุงู„ ุต 30.
6 ู…ู† ุดุนุฑ ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุทุงู† ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠ. ุงู†ุธุฑ: ุงู„ูƒุงู…ู„ ู„ู„ู…ุจุฑุฏ 2170. ูˆุงู„ุฃุบุงู†ูŠ ู„ู„ุฃุตูู‡ุงู†ูŠ 18112. ูˆุงู†ุธุฑ: ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ 1357. ูˆุฏุฑุก ุชุนุงุฑุถ ุงู„ุนู‚ู„ ูˆุงู„ู†ู‚ู„ 10283.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 391)

ุฐู… ุงู„ู‚ุดูŠุฑูŠ ู„ู„ุบุฒุงู„ูŠ
ูˆุฃุจูˆ ู†ุตุฑ ุงู„ู‚ุดูŠุฑูŠู‘1ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ [ุฐู…ู‘ูˆู‡] 2 ุนู„ู‰ ุงู„ูู„ุณูุฉุŒ ูˆุฃู†ุดุฏูˆุง ููŠู‡ [ุฃุจูŠุงุชุงู‹] 3 ู…ุนุฑูˆูุฉุŒ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ููŠู‡ุง:
ุจุฑุฆู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู…ุนุดุฑ
ุจู‡ู… ู…ุฑุถูŒ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุดูุง4
ูˆูƒู… ู‚ู„ุช ูŠุง ู‚ูˆู… ุฃู†ุชู… ุนู„ู‰
ุดูุง ุญูุฑุฉ ู…ุง ู„ู‡ุง ู…ู† ุดูŽูุง
ูู„ู…ุง ุงุณุชู‡ุงู†ูˆุง ุจุชุนุฑูŠูู†ุง
ุฑุฌุนู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุญุชู‰ ูƒูุง
ูู…ุงุชูˆุง ุนู„ู‰ ุฏูŠู† [ุฑุณุทุงู„ุณ] 5
ูˆุนุดู†ุง ุนู„ู‰ ุณู†ุฉ ุงู„ู…ุตุทูู‰6 ุฐู… ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู„ู‡
ูˆู„ู‡ุฐุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฃุจูˆ ุญุงู…ุฏ ู‚ุฏ ุฃู…ุฑุถู‡ ุงู„ุดูุงุก7.--------------------------------------------
1 ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ู†ุตุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุจู† ู‡ูˆุงุฒู† ุงู„ู‚ุดูŠุฑูŠ ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ. ู‚ุงู„ ุนู†ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: "ุงู„ู†ุญูˆูŠู‘ ุงู„ู…ุชูƒู„ู‘ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ูˆู„ุฏ ุงู„ุฑุงุจุน ู…ู† ุฃูˆู„ุงุฏ ุงู„ุดูŠุฎ - ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ู‚ุดูŠุฑูŠู‘". ุฏุฎู„ ุจุบุฏุงุฏุŒ ููˆุนุธ ุจู‡ุงุŒ ููˆู‚ุน ุจุณุจุจู‡ ูุชู†ุฉ ุจูŠู† ุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุฉุŒ ูˆุฃูุฎุฑุฌ ู…ู† ุจุบุฏุงุฏ ู„ุงุทูุงุก ุงู„ูุชู†ุฉุŒ ูุนุงุฏ ุฅู„ู‰ ุจู„ุฏู‡. ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 514?. ุงู†ุธุฑ: ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก 19424. ูˆุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ 12200. ูˆุทุจู‚ุงุช ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุฉ 7159.
2 ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆูุชูŠู† ู…ู„ุญู‚ ู…ู† ((ุฎ)) ุจูŠู† ุงู„ุณุทุฑูŠู†.
3 ููŠ ((ุฎ)) : ุฃุจูŠุงุช. ูˆู…ุง ุฃุซุจุช ู…ู† ((ู…)) ุŒ ูˆ ((ุท)) .
4 ููŠ ((ุฎ)) ุถุจุทู‡ุง ู‡ูƒุฐุง: ุงู„ุดู‘ูููŽุง. ูˆูƒุชุจ ููŠ ุงู„ุญุงุดูŠุฉ: ุฃูŠ ุงู„ุดูุง ู„ุงุจู† ุณูŠู†ุง.
5 ู†ุณุจ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุจูŠุงุช ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ู†ุตุฑ ุงู„ู‚ุดูŠุฑูŠ ููŠ ู…ูˆุงุถุน ุฃุฎุฑู‰ ู…ู† ูƒุชุจู‡. ุงู†ุธุฑ: ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ 9253. ูˆุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุทู‚ูŠูŠู† ุต 501-511.
6 ููŠ ((ู…)) ูˆ ((ุท)) : ุจุฑุณุทุงู„ุณ. ูˆูŠู‚ุตุฏ ุจู‡ ุฃุฑุณุทูˆุทุงู„ูŠุณุŒ ุฃุญุฏ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ ุงู„ูŠูˆู†ุงู† ุงู„ู‚ุฏู…ุงุก. ุงู†ุธุฑ: ุชุฑุฌู…ุชู‡ ุต 227.
7 ู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู…ูˆุถุน ุขุฎุฑ: "ูˆู‚ุฏ ุฃู†ูƒุฑ ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุฏูŠู† ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุญุงู…ุฏ ู‡ุฐุง ููŠ ูƒุชุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุฑู‘ุถู‡ ุงู„ุดูุงุกุ› ูŠุนู†ูŠ ุดูุงุก ุงุจู† ุณูŠู†ุง ููŠ ุงู„ูู„ุณูุฉ". ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ 10551.
ูˆู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: "ูˆู…ุงุฏู‘ุฉ ุฃุจูŠ ุญุงู…ุฏ ููŠ ุงู„ูู„ุณูุฉ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงุจู† ุณูŠู†ุงุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠูู‚ุงู„: ุฃุจูˆ ุญุงู…ุฏ ุฃู…ุฑุถู‡ ุงู„ุดูุงุกุŒ ูˆู…ู† ูƒู„ุงู… ุฃุตุญุงุจ ุฑุณุงุฆู„ ุฅุฎูˆุงู† ุงู„ุตูุงุŒ ูˆุฑุณุงุฆู„ ุฃุจูŠ ุญูŠู‘ุงู† ุงู„ุชูˆุญูŠุฏูŠู‘ุŒ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ". ุจุบูŠุฉ ุงู„ู…ุฑุชุงุฏ ุต 449.
ูˆุงู†ุธุฑ: ุฃูŠุถุงู‹: ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ 655. ูˆุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุทู‚ูŠู‘ูŠู† ุต 511.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 392)

ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุทุฑุทูˆุดูŠ1ุŒ ูˆุงู„ู…ุงุฒุฑูŠ2ุŒ ูˆุงุจู† ุนู‚ูŠู„3ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุจูŠุงู†4ุŒ--------------------------------------------
1 ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎู„ู ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ูู‡ุฑูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠ. ู‚ุงู„ ุนู†ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ู‚ุฏูˆุฉ ุงู„ุฒุงู‡ุฏ ุดูŠุฎ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ุนุงู„ู… ุงู„ุงุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ. ูˆุทุฑุทูˆุดุฉ ู‡ูŠ ุขุฎุฑ ุญุฏู‘ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ู† ุดู…ุงู„ูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ. ูˆู„ุฏ ููŠู‡ุง ุณู†ุฉ 451 ? ูˆุฑุญู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑู‚ุŒ ูˆุฃุฎุฐ ุนู† ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูˆุญุฌู‘ุŒ ูˆุณูƒู† ุงู„ุงุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉุŒ ูˆุชุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠู‡ ู†ุญูˆ ู…ู† ู…ุงุฆุชูŠ ูู‚ูŠู‡ ู…ูุช. ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 520?. ูˆู…ู† ูƒุชุจู‡ ูƒุชุงุจ ูƒุจูŠุฑ ุนุงุฑุถ ุจู‡ ุฅุญูŠุงุก ุนู„ูˆู… ุงู„ุฏูŠู† ู„ู„ุบุฒุงู„ูŠุŒ ูˆูƒุชุงุจ ุงู„ุญูˆุงุฏุซ ูˆุงู„ุจุฏุนุŒ ูˆุณุฑุงุฌ ุงู„ู…ู„ูˆูƒุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ุง. ุงู†ุธุฑ: ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก 19490. ูˆุงู„ุฃุนู„ุงู… 7133ุŒ 134. ูˆุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 4602. ูˆุงู†ุธุฑ: ูƒู„ุงู…ู‡ ุนู† ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ ููŠ: ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก 19334ุŒ 339ุŒ 494ุŒ 495. ูˆุทุจู‚ุงุช ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุฉ ู„ู„ุณุจูƒูŠ 6243.
2 ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ุงู„ู…ุงุฒุฑูŠุŒ ู…ุญุฏุซ ู…ู† ูู‚ู‡ุงุก ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ. ู‚ุงู„ ุนู†ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: "ูˆูƒุงู† ุจุตูŠุฑุงู‹ ุจุนู„ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆู‚ุงู„ ุนู†ู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ: ู‡ูˆ ุขุฎุฑ ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู†ุŒ ู…ู† ุดูŠูˆุฎ ุฃูุฑูŠู‚ูŠุฉ ุจุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ูู‚ู‡ ูˆุฑุชุจุฉ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ูˆุฏู‚ุฉ ุงู„ู†ุธุฑ". ูˆู„ุฏ ุณู†ุฉ 453 ู‡ู€ุŒ ูˆุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 536ู‡ู€. ู…ู† ู…ุคู„ูุงุชู‡: ุงู„ูƒุดู ูˆุงู„ุฅู†ุจุงุก ููŠ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุญูŠุงุกุŒ ูˆุงู„ู…ุนู„ู… ุจููˆุงุฆุฏ ู…ุณู„ู…. ุงู†ุธุฑ: ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก 20104. ูˆุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 4114. ูˆุงู„ุฃุนู„ุงู… ู„ู„ุฒุฑูƒู„ูŠ 6277. ูˆุงู†ุธุฑ: ูƒู„ุงู…ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ ููŠ ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก 19330-332ุŒ 340-342. ูˆุทุจู‚ุงุช ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ู„ู„ุณุจูƒูŠ 6240-242.
3 ุชุฑุฌู…ุฉ ุงุจู† ุนู‚ูŠู„ ุณุจู‚ุช.
4 ู‡ูˆ ู†ุจุฃ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญููˆุธ ุงู„ู‚ุฑุดูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุจูŠุงู† ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠ. ู‚ุงู„ ุนู†ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: "ุงู„ู„ุบูˆูŠ ุงู„ุฃุซุฑูŠ ุงู„ุฒุงู‡ุฏุŒ ุดูŠุฎ ุงู„ุจูŠุงู†ูŠู‘ุฉุŒ ูˆุตุงุญุจ ุงู„ุฃุฐูƒุงุฑ ุงู„ู…ุณุฌูˆุนุฉ..... ูˆูƒุงู† ุญุณู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉุŒ ุตูŠู‘ูู†ุงู‹ุŒ ุฏูŠู‘ูู†ุงู‹ุŒ ุชู‚ูŠุงู‹ุŒ ู…ุญุจู‘ุงู‹ ู„ู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุฃุฏุจุŒ ู„ู‡ ุฃุชุจุงุน ูˆู…ุญุจู‘ูˆู†". ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 551 ?. ุงู†ุธุฑ: ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก 20326ุŒ 327. ูˆุทุจู‚ุงุช ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุฉ ู„ู„ุณุจูƒูŠ 7318-320. ูˆุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ 12235. ูˆุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 4160.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 393)