📘 আল-মুন্তাকা মিন কিতাবি মাকারিমিল আখলাকি ওয়া মায়ালিহা (আল-খারাতি - মৃত্যু 327 হিজরী)

136 - حَدثنَا عبد الله بن أبي سعد نَا الْحُسَيْن بن مُحَمَّد نَا الْحَسَنُ بْنُ الرَّمَّاسِ الْفَيْدِيُّ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ سَمِعْتُ سَلْمَانَ يَقُولُ
أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
أَنْ لَا نَتَكَلَّفَ لِلضَّيْفِ مَا لَيْسَ عِنْدَنَا وَأَنْ نُقَدِّمَ إِلَيْهِ مَا كَانَ حَاضِرًا

137 - حَدثنَا الْحسن بن عَرَفَة العبيدي نَا الحكم بن مُوسَى نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الرِّجَالِ الْمَدَنِيُّ قَالَ سَمِعْتُهُ مِنْ أَبِي عَنْ أُمِّهِ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَليُكرم ضَيفه

138 - حَدثنَا صَالح بن أَحْمد بن حَنْبَل نَا إِبْرَاهِيم بن الْفضل الذارع نَا حَمَّاد بن سَلمَة عَن عَاصِم بن بَهْدَلَةَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَليُكرم ضَيفه

‌‌من بَابُ مَا جَاءَ فِي إِطْعَامِ الطَّعَامِ وَبَذْلِهِ لِلضَّيْفِ وَغَيْرِهِ مِنْ أَبْنَاءِ السَّبِيلِ

139 - حَدثنَا نصر بن دَاوُد هُوَ الصَّاغَانِي نَا مُحَمَّد بن سعيد الْأَصْبَهَانِيّ نَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاق عَن النُّعْمَان بن سعد عَن عَليّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
إِنَّ فِي الْجَنَّةِ لَغُرَفًا تُرَى ظُهُورُهَا مِنْ بُطُونِهَا وَبُطُونُهَا مِنْ ظُهُورِهَا
فَقَامَ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ لِمَنْ هِيَ قَالَ لِمَنْ طَيَّبَ الْكَلَامَ وَأَدَامَ الصِّيَامَ وَأَطْعَمَ الطَّعَامَ وَصَلَّى بِاللَّيْلِ وَالنَّاسُ نِيَامٌ

140 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَرْب نَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ بْنِ حَكِيمٍ دَلَّنِي عَلَيْهِ إِسْمَاعِيل بن زبان نَا عَمْرُو بْنُ قَيْسٍ الْمُلَائِيُّ عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
إِنَّ فِي الْجَنَّةِ غُرَفًا إِذَا كَانَ سَاكِنُهَا فِيهَا لَمْ يَخْفَ عَلَيْهِ مَا خَلْفَهُ وَإِذَا خَرَجَ مِنْهَا لَمْ يَخْفَ عَلَيْهِ مَا فِيهَا
قِيلَ لِمَنْ هِيَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ لِمَنْ

أَطَابَ الْكَلَامَ وَوَاصَلَ الصِّيَامَ وَأَطْعَمَ الطَّعَامَ وَأَفْشَى السَّلَامَ وَصَلَّى بِاللَّيْلِ وَالنَّاسُ نِيَامٌ

141 - حَدثنَا الْعَبَّاس بن عبد الله الترقفي نَا مُحَمَّد بن يُوسُف الْفرْيَابِيّ نَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ قَالَ قلت لِلْحسنِ
فِي الطَّعَامِ إِسْرَافٌ قَالَ أَوَ فِي الطَّعَامِ إِسْرَافٌ

142 - حَدثنَا عبد الله بن أبي سعد نَا سُوَيْد بن سعيد نَا عُثْمَان بن مُحَمَّد الجُمَحِي نَا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ أَطْعِمُوا الطَّعَامَ وَاضْرِبُوا الْهَامَ تُورَثُونَ الْجِنَانَ

143 - حَدثنَا يَعْقُوب بن إِسْحَاق القلوسي نَا يَعْقُوب بن إِبْرَاهِيم الزُّهْرِيّ نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَا يَأْكُلُ وَحده

144 - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْجُنَيْدِ الْخُتلِي نَا أَبُو طَاهِرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ نَا أَبُو عَمْرٍو عَنْ حَيَّانَ بْنِ أَبِي عَطَاءٍ عَنْ وَهْبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْكَعْبِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ

مَنْ أَطْعَمَ أَخَاهُ حَتَّى يُشْبِعَهُ وَسَقَاهُ حَتَّى يَرْوِيَهُ بَعَّدَهُ مِنَ النَّارِ سَبْعَةَ خَنَادِقَ مَا بَين كل خَنْدَق مسيرَة مئة عَام

‌‌من بَاب حق الضِّيَافَة وتوفيتها

145 - حَدثنَا سَعْدَان بن يزِيد الْبَزَّاز نَا إِسْحَاق بن يُوسُف الْأَزْرَق نَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنِ الْمِقْدَامِ بن معد يكرب أَنَّهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
لَيْلَةُ الضَّيْفِ حَقٌّ وَاجِبٌ فَمَنْ أَصْبَحَ بِفِنَائِهِ فَهُوَ دَيْنٌ لَهُ إِنْ شَاءَ اقْتَضَى وَإِنْ شَاءَ تَرَكَ

146 - حَدثنَا حَمَّاد بن الْحسن نَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ قَالَ قُلْتُ لِسَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ أَهَذَا الْحَدِيثُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَثْبُتُ قَالَ نَعَمْ ثَبَتَ
الضِّيَافَةُ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ وَمَا زَادَ فَهُوَ صَدَقَةٌ

147 - حَدثنَا نصر بن دَاوُد الخلنجي نَا يحيى بن يُوسُف الزمي نَا عبيد الله بن عَمْرو الرقي عَنْ لَيْثٍ عَنْ زِيَادٍ أَبِي الْمُغِيرَةِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
لِلضَّيْفِ مِنَ الْحَقِّ عَلَى مَنْ نَزَلَ بِهِ ثَلَاثًا فَمَا زَادَ فَهُوَ صَدَقَةٌ وَعَلَى الضَّيْفِ أَنْ يَرْتَحِلَ وَلَا يُؤْثِمَ أهل منزله

‌‌من بَابُ مَا يُسْتَحَبُّ مِنَ اتِّخَاذِ الْفِرَاشِ لِلضَّيْفِ

148 - حَدثنَا سَعْدَان بن يزِيد الْبَزَّاز وَعلي بن حَرْب قَالَا نَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْح دثني أَبُو هَانِئٍ حُمَيْدُ بْنُ هَانِئٍ الْخَوْلَانِيُّ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
فِرَاشٌ لِلرَّجُلِ وَفِرَاشٌ لِلْمَرْأَةِ وفراش للضيف وَالرَّابِع للشَّيْطَان

‌‌من بَابُ مَا يُسْتَحَبُّ أَنْ يُشَيَّعَ الضَّيْفُ إِلَى بَاب الدَّار

149 - حَدَّثَنَا أَبُو شُعَيْبٍ مُسْلِمُ بْنُ أَبِي مُسْلِمٍ الْحَرَّانِي دثني أبي نَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
مِنَ السُّنَّةِ أَنْ يُشَيَّعَ الضَّيْفُ إِلَى بَاب الدَّار