الشعر(1) وحتى تقاتلوا الترك صغار الأعين حمر الوجوه ذلف الأنوف(2) كأن وجوههم المجان المطرقة(3) ". [4170]
• مُتفَق عَلَيْهِ عَنْهُ: البُخارِيُّ [(2928) (3587)] في عَلامَاتِ النبُوَّةِ، وَمُسْلِمٌ [62 - 66/ 2912]، وأَبُو دَاودَ [4304] والتِّرْمِذِي [2215] وابنُ مَاجَه [4096] في الفِتَنِ.

5339 - وقال عليه السلام: "لا تقوم الساعة حتى تقاتلوا خوزا وكرمان من الأعاجم حمر الوجوه فطس الأنوف صغار الأعين؛ وكأن وجوههم المجان المطرقة نعالهم الشعر ". [4171]
• البُخَارِيُّ [3590] في عَلامَاتِ النبُوَّةِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه.
ويُروى: "عِراضُ الوُجوه".
• البُخَارِيُّ [2927] مِنْ حَدِيثِ عَمْرِو بنِ تَغْلِبَ.

5340 - و قال عليه السلام: "لا تقوم الساعة حتى يقاتل المسلمون اليهود فيقتلهم المسلمون حتى يختبئ اليهودي من وراء الحجر والشجر فيقول الحجر(1) أي: من جلود غير مدبوغة.
(2) أي: فطس الأنوف.
وقيل: صغارها.
وقيل: عراض الأنوف.
وقيل: الذلف: جمع أذلف، وهو الذي يكون أنفه صغيرًا، ويكون في طرفه غلظ.
(3) مجان: جمع مجن، وهو: الترس.
والمطرقة - كمُكْرمة -: التي يطرق بعضها على البعض، كالنعل المطرقة المخصوفة.
ويروى: المطرَّقة - كمعظَّمة -.