‌‌[الباب العاشر] باب التلبية وصفتها وأحكامها
48/ 1858 - (عَنِ ابْنِ عُمَرَ أن النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كانَ إذَا اسْتَوَتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ قائِمَةً عِنْدَ مَسْجِدِ ذِي الحُلَيْفَةِ أهَلَّ فَقالَ: "اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ، لا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إنَّ الحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ، وَالمُلْكَ لَكَ، لا شَرِيكَ لَكَ"؛ وكانَ عَبْدُ الله يَزِيدُ مَعَ هَذَا: لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالخَيْرُ بِيَدَيْكَ، وَالرَّغْباءُ إلَيكَ وَالعَمَلُ. مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ(1). [صحيح]
49/ 1859 - (وَعَنْ جابِرٍ قالَ: "أهَلَّ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ التَّلْبِيَةَ مِثْلَ حَدِيث ابْنِ عُمَرَ، قالَ: وَالنَّاسُ يَزِيدونَ ذَا المَعارج وَنَحْوَهُ مِنَ الكَلامِ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَسْمَعُ فَلا يَقُولُ لَهُمْ شَيْئًا. رَوَاهُ أحْمَدُ(2) وَأبُو دَاوُدَ(3) وَمُسْلِمٌ(4) بِمَعْنَاهُ). [صحيح]
50/ 1860 - (وَعَنْ أبي هُرَيْرَةَ أن النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قالَ في تَلْبِيَتِهِ: "لَبَّيْكَ إلَهَ الحَقّ لَبَّيْكَ". رَوَاهُ أحْمَدُ(5) وَابْنُ ماجَهْ(6) وَالنَّسائيُّ(7). [صحيح]
حديث أبي هريرة صححه ابن حبان(8) والحاكم(9).
قوله: (فقال: لبيك)، قال في الفتح(10): هو لفظ مثنى عند سيبويه(11) ومن--------------------------------------------
(1) أحمد في المسند (2/ 3) والبخاري رقم (1549) ومسلم رقم (20/ 1184).
(2) في المسند (3/ 320).
(3) في سننه رقم (1813).
(4) في صحيحه رقم (147/ 1218).
وهو حديث صحيح.
(5) في المسند (2/ 341).
(6) في سننه رقم (2920).
(7) في سننه رقم (2752).
وهو حديث صحيح.
(8) في صحيحه رقم (3800).
(9) في المستدرك (1/ 449 - 450) وصححه ووافقه الذهبي.
(10) (3/ 409).
(11) في "الكتاب" له (1/ 419) وقال المعلق عليه: "قال السيرافي ما ملخصه: اعلم أن التثنية في هذا الباب الغرضُ منها التكثير، وأنه شيءٌ يعود مرّةً بعد أخرى، ولا يُراد بها اثنان فقط من المعنى الذي يُذكر. والدليل على ذلك أنك تقول: "ادخلوا الأوّل فالأوّلَ، فإنّما =

(খণ্ড: 9) (পৃষ্ঠা: 137)