Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆ—เฆพเฆฌเง€ - เฆ‡เฆนเงŸเฆพเฆ‰เฆค เฆคเงเฆฐเฆพเฆธ (เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆ—เฆพเฆ‰เฆ‡, เฆ†เฆฌเง เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 516 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุจุบูˆูŠ - ุฅุญูŠุงุก ุงู„ุชุฑุงุซ (ุงู„ุจุบูˆูŠุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ - ุช 516 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆ—เฆพเฆฌเง€ - เฆ‡เฆนเงŸเฆพเฆ‰เฆค เฆคเงเฆฐเฆพเฆธ (เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆ—เฆพเฆ‰เฆ‡, เฆ†เฆฌเง เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 516 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‘ูŽู…ุง ุฃูŽู…ู’ูˆุงู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ุงุฏููƒูู…ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ
ุŒ ุจูŽู„ูŽุงุกูŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูุจูŽุงุฑูŒ ูˆูŽุดูุบู’ู„ูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุธูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ
ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉูŽ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽุจู’ุนููŠุถูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏููƒูู…ู’ ุนูŽุฏููˆู‹ู‘ุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุจูุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠุฐูƒุฑ ู…ู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡:
ู‘ูŽู…ุง ุฃูŽู…ู’ูˆุงู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ุงุฏููƒูู…ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ
ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ู„ููˆ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูŠูŽู‚ููˆู„ู:
ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู‘ูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ููุชู’ู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูŽู‚ูู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนูŽูˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ุถู‘ูŽู„ู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ููุชูŽู†ู.
ยซ2219ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู’ู…ูุธูŽูู‘ูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุซู†ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† [1] ุฃู†ุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงู‚ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎู’ุทูุจูู†ูŽุง ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽู…ููŠุตูŽุงู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูŽุงู†ู ูŠูŽู…ู’ุดููŠูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ุซูุฑูŽุงู†ู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽูˆูŽุถู’ุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุซู… ู‚ุงู„: ยซุตุฏู‚ ุงู„ู„ู‡ ู†ู‘ูŽู…ุง ุฃูŽู…ู’ูˆุงู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ุงุฏููƒูู…ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ
ู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽู…ู’ุดููŠูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ุซูุฑูŽุงู†ู ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุตู’ุจูุฑู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุทูŽุนู’ุชู ุญูŽุฏููŠุซููŠ ูˆูŽุฑูŽููŽุนู’ุชูู‡ูู…ูŽุงยป .
ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’ุŒ ุฃูŠ ุฃูŽุทูŽู‚ู’ุชูู…ู’ุŒ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู†ูŽุงุณูุฎูŽุฉูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุชูู‚ุงุชูู‡ู [ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ: 102] ูˆูŽุงุณู’ู…ูŽุนููˆุง ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุงุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููู‚ููˆุง ุฎูŽูŠู’ุฑุงู‹ ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ุŒ ุฃูŠ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ููƒูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠููˆู‚ูŽ ุดูุญู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุนู’ุทููŠูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ููŽุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชุบุงุจู† (64) : ุงู„ุขูŠุงุช 17 ุงู„ู‰ 18]
ุฅูู†ู’ ุชูู‚ู’ุฑูุถููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฑู’ุถุงู‹ ุญูŽุณูŽู†ุงู‹ ูŠูุถุงุนููู’ู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูƒููˆุฑูŒ ุญูŽู„ููŠู…ูŒ (17) ุนุงู„ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู (18)
ุฅูู†ู’ ุชูู‚ู’ุฑูุถููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฑู’ุถุงู‹ ุญูŽุณูŽู†ุงู‹ ูŠูุถุงุนููู’ู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูƒููˆุฑูŒ ุญูŽู„ููŠู…ูŒ (17) ุนุงู„ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู (18) .2219- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงู‚ูุฏู ุตุฏูˆู‚ุŒ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉุŒ ูˆุฃุจูˆู‡ ูˆุซู‚ู‡ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู„ู‡ ู…ุณู„ู… ู„ูƒู† ุงุณุชู†ูƒุฑ ุฃุญู…ุฏ ุจุนุถ ุญุฏูŠุซู‡. ูุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
- ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ 3774 ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 287 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 6039 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 218 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงู‚ูุฏู ุจู‡.
- ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ู…ุน ุฃู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ ูู‚ุทุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุชูˆุจุน.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ 1109 ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 3/ 108 ูˆ192 ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ 3600 ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 8/ 368 ูˆ12/ 299- 300 ูˆุฃุญู…ุฏ 5/ 354 ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ 1082 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 6038 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/ 165 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ูˆุงู‚ุฏ.
- ูˆุงู†ุธุฑ ยซุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ยป 2134 ูˆ ยซุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ยป 6005 ูˆ ยซุงู„ูƒุดุงูยป 1191 ุจุชุฎุฑูŠุฌู†ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูˆูู‚.
(1) ุชุตุญู ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุงู„ุญุณู†ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 105)

โ€Œโ€Œุณูˆุฑุฉ ุงู„ุทู„ุงู‚
ู…ุฏู†ูŠุฉ [ูˆู‡ูŠ ุงุซู†ุชุง ุนุดุฑุฉ ุขูŠุฉ] [1]

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุทู„ุงู‚ (65) : ุขูŠูŽุฉู‹ 1]
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูุฐุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกูŽ ููŽุทูŽู„ู‘ูู‚ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุตููˆุง ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูุฎู’ุฑูุฌููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุจููŠููˆุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ู†ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ูŽ ุจููุงุญูุดูŽุฉู ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุญูุฏููˆุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ุญูุฏููˆุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญู’ุฏูุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐู„ููƒูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑุงู‹ (1)
ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูุฐุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกูŽุŒ ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุงุทูŽุจูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูุŒ ููŽุฎูุทูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุฌูŽุงุฒูู‡ู ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู‚ูู„ู’ ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽ ุฅุฐุง ุทู„ู‚ุชู… ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ุฃูŠ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูู…ู’ ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:
ููŽุฅูุฐุง ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽุนูุฐู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู [ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ู: 98] ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ. ููŽุทูŽู„ู‘ูู‚ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูุทูู‡ู’ุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุญู’ุตููŠู†ูŽู‡ู [2] ู…ูู†ู’ ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนุจุงุณ ูˆุงุจู† ุนู…ุฑ ูŠู‚ุฑุฃุงู† (ููŽุทูŽู„ู‘ูู‚ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ู‚ูุจูู„ู ุนูŽุฏู‘ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ) ุŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู.
ยซ2220ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุฎู’ุณููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฒูŽุงู‡ูุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงุฆูุถูŒ ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุฑู’ู‡ู ููŽู„ู’ูŠูุฑูŽุงุฌูุนู’ู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŠู…ุณูƒู‡ุง ุญุชู‰2220- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู….
- ุฃุจูˆ ู…ุตุนุจ ู‡ูˆ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ.
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 2344 ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุงู„ู…ูˆุทุฃยป 2/ 576 ุนู† ู†ุงูุน ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 5251 ูˆู…ุณู„ู… 1471 ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ 2179 ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 138 ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ 2/ 32- 33 ูˆุฃุญู…ุฏ 2/ 63 ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 2/ 160 ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ 10952 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/ 323 ูˆ414 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… 1471 ุญ 2 ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 212- 213 ูˆ137- 138 ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ 2019 ูˆุฃุญู…ุฏ 2/ 102 ูˆุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ 1853 ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 5/ 2- 3 ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ยซุงู„ู…ุนุงู†ูŠยป 3/ 53 ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ 734 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 4263 ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 4/ 7 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/ 324 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ู†ุงูุน ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 5332 ูˆู…ุณู„ู… 1471 ุญ 3 ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ 2180 ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 213 ูˆุฃุญู…ุฏ 2/ 6 ูˆ64 ูˆ124 ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ 10953 ูˆ10954 ูˆุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ 1853 ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 3/ 53 ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 4/ 9 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/ 324 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู†ุงูุน ุฃู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุทู„ู‚ ุงู…ุฑุฃุชู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ุญุงุฆุถุŒ ูุณุฃู„ ุนูู…ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃู…ุฑู‡ ุฃู† ูŠุฑุญุจู‡ุงุŒ ุซู… ูŠู…ู‡ู„ู‡ุง ุญุชู‰ ุชุญูŠุถ ุญูŠุถุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุซู… ูŠู…ู‡ู„ู‡ุง ุญุชู‰ ุชุทู‡ุฑ ุซู… ูŠุทู„ู‚ู‡ุง ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู…ุณู‡ุง....ยป .
(1) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน.
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุจุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุถูŠู†ู‡ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 106)

ุชูŽุทู’ู‡ูุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุญููŠุถูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุทู’ู‡ูุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽุŒ ููŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู.
ยซ2221ยป ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณูŽุงู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ [ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงุฆูุถูŒ ูุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…] [1] ูู‚ุงู„: ยซูู…ุฑู‡ ููŽู„ู’ูŠูุฑูŽุงุฌูุนู’ู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู„ููŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ู’ู‡ูŽุง ุทูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงู…ูู„ู‹ุงยป .
ยซ2222ยป ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุง: (ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุญููŠุถูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุทู’ู‡ูุฑูŽ) .
ยซ2223ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู [ุจู’ู†ู] [2] ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุฃู†ุง ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฃู†ุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽุฒู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุฑูŽุฌูู„ู ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุญูŽุงุฆูุถู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุญูŽุงุฆูุถู‹ุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูุฑู’ู‡ู ููŽู„ู’ูŠูุฑูŽุงุฌูุนู’ู‡ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุทูŽู‡ูุฑูŽุชู’ ููŽู„ู’ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ู’ ุฃูŽูˆู’ ู„ููŠูู…ู’ุณููƒู’ยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ยซูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ููŽุทูŽู„ู‘ูู‚ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ู‚ูุจูู„ู ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูู‚ูุจูู„ู ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽยป ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูŠูŽุดููƒู‘ู.
ยซ2224ยป ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ููŽุทูŽู„ู‘ูู‚ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ู‚ุจู„ ุนุฏุชู‡ู†ยป .
(ูุตู„) ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูููŽุงุณู ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูู‡ู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ูููŠู‡ู.
ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽยป ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุทูู‡ู’ุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูŽุงู…ูุนู’ู‡ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุชูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุงุกูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุฎููˆู„ู ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ุฃูŽูˆู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญูุถู’ ู‚ูŽุทู‘ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุขูŠูุณูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุฌูŽุงู…ูŽุนูŽู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุฌูŽุงู…ูŽุนูŽู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู†2221- ุตุญูŠุญ. ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… 4171 ุญ 5 ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ 1176 ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ 2181 ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 141 ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ 2023 ูˆุฃุญู…ุฏ 2/ 26 ูˆ58 ูˆ61 ูˆ81 ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 2/ 160 ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 3/ 51 ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ 5440 ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ 736 ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 4/ 6 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/ 325 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ูˆูƒูŠุน ุนู† ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑุญู…ู† ุนู† ุณุงู„ู… ุจู‡.
2222- ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ู‡ูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 5258 ูˆ5333 ูˆู…ุณู„ู… 1471 ุญ 9 ูˆ10 ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ 2184 ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ 1075 ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 141 ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ 2022 ูˆุฃุญู…ุฏ 2/ 43 ูˆ51 ูˆ79 ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ 10959 ูˆุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ 1603 ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 3/ 52 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/ 325- 326.
- ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุฃู†ุณ ุจู† ุณูŠุฑูŠู† ู‡ูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 5252 ูˆู…ุณู„ู… 1471 ุญ 12 ูˆุฃุญู…ุฏ 2/ 61 ูˆ74 ูˆ78 ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 3/ 51 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/ 326.
2223- ุตุญูŠุญ. ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุณูˆู‰ ู…ุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฒู†ุฌูŠุŒ ู„ูƒู† ุชุงุจุนู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณุงู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚.
- ุงู„ุฑุจูŠุน ู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุงู„ุดุงูุนูŠ ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุฏุฑูŠุณุŒ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู….
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 2345 ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠยป 2/ 33- 34 ุนู† ู…ุณู„ู… ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุณุงู„ู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… 1471 ุญ 14 ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 39 ุฃุญู…ุฏ 2/ 80 ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 3/ 51 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/ 323 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุจู‡. [.....]
2224- ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู…: 1471 ุญ 14.
(1) ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุน.
(2) ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 107)

ุจูุฏู’ุนููŠู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŽ ูููŠ ุทูŽู„ูŽุงู‚ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู [1] ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุซูู…ู‘ูŽ ู„ููŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ู’ู‡ูŽุง ุทูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงู…ูู„ู‹ุงยป ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ู’ุนู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุทูู‡ู’ุฑู ุฌูŽุงู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ูููŠู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุฏู’ุนููŠู‹ู‘ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ูููŠ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽุนูŽุฉู ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑูููŽ ุญูŽุงู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ู„ุง ุดุจู‡ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽููŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุทูู‡ู’ุฑู ุฌูŽุงู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ูููŠู‡ู ู‚ูŽุตู’ุฏู‹ุง ูŠูŽุนู’ุตููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจุงู„ู…ุฑุงุฌุนุฉ ูˆู„ูˆู„ุง ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุทู„ุงู‚ ู„ูƒุงู† ู„ุง ูŠุฃู…ุฑู‡ ุจูุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฌูŽุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุงุฌูŽุนูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุทู‘ูู‡ู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ู‚ูุจู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูŽุฉูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุณู.
ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู†ูŽุงููุนูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ยซุซูู…ู‘ูŽ ู„ููŠูู…ู’ุณููƒู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู‡ูุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุญููŠุถูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุทู’ู‡ูุฑูŽยป ููŽุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจูŒ ุงุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูู‡ู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฌูŽุนูŽุชูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ู„ูู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ู„ูู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽู‚ูŽุงุชู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ุทู‘ูู‡ู’ุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุฏู’ุนููŠู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ูˆูŽุฃูŽุญู’ุตููˆุง ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŠ ุนุฏุฏ ุฃู‚ุฑุงุฆู‡ุง ูุงุญูุธูˆู‡ุงุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฅูุญู’ุตูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ู„ูุชูŽูู’ุฑููŠู‚ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุจูŽู‚ูŽุงุกู ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนูŽุฉู ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููƒู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูุฎู’ุฑูุฌููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุจููŠููˆุชูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ูููŠู‡ู ู„ูู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุถู ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฃุซู…ุชุŒ ูุฅู† ูˆู‚ุนุช ุถุฑูˆุฑุฉ ุจุฃู† ุฎูŽุงููŽุชู’ ู‡ูŽุฏู’ู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุบูŽุฑูŽู‚ู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฅู† ูƒุงู†ุช ู„ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุบูŽุฒู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ุดูุฑูŽุงุกู ู‚ูุทู’ู†ู ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง.
ยซ2225ยป ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ุงุณุชูุดู’ู‡ูุฏูˆุง ุจูุฃูุญูุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู†ูุณูŽุงุคูู‡ูู…ู’: ู†ูŽุณู’ุชูŽูˆู’ุญูุดู ูููŠ ุจููŠููˆุชูู†ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠ ูƒูู„ู‘ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง.
ยซ2226ยป ูˆูŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฎุงู„ุฉ ุฌุงุจุฑ ุญูŠู† ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู„ูุฌูุฐูŽุงุฐู ู†ูŽุฎู’ู„ูู‡ูŽุง.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽุฒูู…ูŽุชู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุณูุฑ ุชุนุชุฏ ููŠ ุฃู‡ู„ู‡ุง ุฐูŽุงู‡ูุจูŽุฉู‹ ูˆูŽุฌูŽุงุฆููŠูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฏูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ูŽ ุจููุงุญูุดูŽุฉู ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนุจุงุณ: ุงู„ูุงุญุดุฉ ุงู„ู…ุจูŠู†ุฉ ุฃู† ุชุจุฏูˆ [2] ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุญูู„ู‘ู ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุงุญูุดูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฒู’ู†ููŠูŽ ููŽุชูุฎู’ุฑูŽุฌู ู„ูุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ุซู… ุชุฑุฏ ุฅู„ู‰ ู…ู†ุฒู„ู‡ุงุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุดููˆุฒูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุญูุดูŽุฉู: ุงู„ู†ู‘ูุดููˆุฒู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ุฎูุฑููˆุฌูู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ููŽุงุญูุดูŽุฉูŒ. ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุญูุฏููˆุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ุญูุฏููˆุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ2225- ู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ูŠู‡ ุจุนุฏ.
2226- ุตุญูŠุญ. ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… 1483 ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ 2297 ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 209 ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ 2034 ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/ 207 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ุทู„ู‚ุช ุฎุงู„ุชูŠุŒ ูุฃุฑุงุฏุช ุฃู† ุชุฌุฐู‘ ู†ุฎู„ู‡ุงุŒ ูุฒุฌุฑู‡ุง ุฑุฌู„ ุฃู† ุชุฎุฑุฌ ููŽุฃูŽุชูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ยซุจู„ู‰ ูุฌุฏู‘ูŠ ู†ุฎู„ูƒุŒ ูุฅู†ูƒ ุนุณู‰ ุฃู† ุชุตุฏู‚ูŠุŒ ุฃูˆ ุชูุนู„ูŠ ู…ุนุฑูˆูุงยป ู„ูุธ ู…ุณู„ู….
(1) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน.
(2) ุชุตุญู ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุชุจุฏุฃยป . ูˆููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุชุจุฏูˆยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ุงู„ุทุจุฑูŠ 34257 ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุจุฐุงุกุŒ ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ู‚ุจูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 108)

ูŠูุญู’ุฏูุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐู„ููƒูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑุงู‹ุŒ ูŠููˆู‚ูุนู ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ู…ูุฑูŽุงุฌูŽุนูŽุชูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู„ู’ู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽู‚ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆู‚ูุนูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽ ุฏููู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฏูู…ูŽ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฌูŽุนูŽุฉูŽ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุทู„ุงู‚ (65) : ุขูŠุฉ 2]
ููŽุฅูุฐุง ุจูŽู„ูŽุบู’ู†ูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุฃูŽู…ู’ุณููƒููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุฃูŽูˆู’ ูุงุฑูู‚ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูุฏููˆุง ุฐูŽูˆูŽูŠู’ ุนูŽุฏู’ู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏูŽุฉูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฐู„ููƒูู…ู’ ูŠููˆุนูŽุธู ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌุงู‹ (2)
ููŽุฅูุฐุง ุจูŽู„ูŽุบู’ู†ูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฑูุจู’ู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุกู ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ู’ุณููƒููˆู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุงุฌูุนููˆู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ุจูู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุฃูŽูˆู’ ูุงุฑูู‚ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ุฑููˆููุŒ ุฃูŽูŠู ุงุชู’ุฑููƒููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุถููŠูŽ ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุชูŽุจููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูุฏููˆุง ุฐูŽูˆูŽูŠู’ ุนูŽุฏู’ู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฌุนุฉ ุฃูˆ ุงู„ูุฑุงู‚ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุดู’ู‡ูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู„ุงู‚ุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏูŽุฉูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุดู‡ูˆุฏุŒ ุฐู„ููƒูู…ู’ ูŠููˆุนูŽุธู ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌุงู‹.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ู’ ู„ูู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนูŽุฉู.
ยซ2227ยป ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ู ุฃูŽุณูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุงุจู’ู†ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ุฑูŽ ุงู„ุนุฏูˆ ุงุจู†ูŠ ูˆุดูƒุง ุฅู„ูŠู‡ ุฃูŠุถุง ุงู„ู’ููŽุงู‚ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงุตู’ุจูุฑู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูุฑู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป ุŒ ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฅูุฐู’ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽููŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูุŒ ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุฅูุจูู„ู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ู.
ยซ2228ยป ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ูุบูู„ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ููŽุงุณู’ุชูŽุงู‚ูŽ ุบูŽู†ูŽู…ูŽู‡ูŽู…ู’ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุจู‡ุง ุฅู„ู‰2227- ุฎุจุฑ ุญุณู† ุฃูˆ ูŠุดุจู‡ ุงู„ุญุณู† ุจุทุฑู‚ู‡ ูˆุดูˆุงู‡ุฏู‡.
- ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏูŠ ููŠ ยซุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„ยป 827 ูˆ ยซุงู„ูˆุณูŠุทยป 4/ 313 ู†ู‚ู„ุง ุนู† ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ุจุฏูˆู† ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ.
- ูˆูˆุฑุฏ ุฃูŠุถุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 2/ 492 ูˆุงู„ูˆุงุญุฏูŠ 828 ูˆุตุญุญู‡ุŒ ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุจู„ ู…ู†ูƒุฑุŒ ูˆุนุจุงุฏ ุฑุงูุถูŠ ุฌุจู„ุŒ ูˆุนุจูŠุฏ ู…ุชุฑูˆูƒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฃุฒุฏูŠ.
- ูˆูˆุฑุฏ ู…ู† ู…ุฑุณู„ ุณุงู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌุนุฏุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ 34288 ูˆ34289 ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ุฅู„ู‰ ุณุงู„ู….
- ูˆูˆุฑุฏ ู…ู† ู…ุฑุณู„ ุงู„ุณุฏูŠุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ 34287 ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡.
- ุฑูˆูˆู‡ ุจุฃู„ูุงุธ ู…ุชู‚ุงุฑุจุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ู…ุชุญุฏุŒ ูู„ุนู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุชุชุฃูŠุฏ ุจู…ุฌู…ูˆุนู‡ุง.
- ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ูŠุฃุชูŠ.
2228- ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุซุนู„ุจูŠ ูƒู…ุง ููŠ ยซุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ูƒุดุงูยป 4/ 556 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฌุงุก ุนูˆู ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฃุดุฌุนูŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฐูƒุฑู‡ ู†ุญูˆู‡ ูˆู„ู… ูŠุณู…ู‘ ุงู„ุงุจู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ูˆุงู‡ ุจู…ุฑุฉุŒ ุงู„ูƒู„ุจูŠ ู…ุชุฑูˆูƒ ู…ุชู‡ู…ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุตุงู„ุญุŒ ุถุนูู‡ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ ยซุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏยป 9/ 84 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌููˆูŽูŠู’ุจูุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนุจุงุณ ูุฐูƒุฑู‡ ู…ุทูˆู‘ู„ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ูˆุงู‡ ุจู…ุฑุฉุŒ ุฌูˆูŠุจุฑ ู…ุชุฑูˆูƒุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒ ู„ู… ูŠู„ู‚ ุงุจู† ุนุจุงุณ.
- ูˆูˆุฑุฏ ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู…ุนุถู„ุงุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูƒู…ุง ููŠ ยซุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑยป 4/ 448- 449ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡.
- ูˆูˆุฑุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ.
- ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ุฏู„ุงุฆู„ยป 6/ 106ุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู…ู†ู‚ุทุนุŒ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฃุจูŠู‡ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ.
- ูˆูƒุฑุฑู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/ 107 ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ ู…ุฑุณู„ุงุŒ ูˆุณู†ุฏู‡ ู‚ูˆูŠ.
- ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุฃูˆ ูŠู‚ุฑุจ ู…ู† ุงู„ุญุณู† ุจู…ุฌู…ูˆุน ุทุฑู‚ู‡ ูˆุดูˆุงู‡ุฏู‡ุŒ ูˆุฃุญุณู† ู…ุง ุฑูˆูŠ ููŠู‡ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุนู„ุฉ ุฅู„ุง ุงู„ุงู†ู‚ุทุงุนุŒ ูู‡ูˆ ุถุนูŠู ูุญุณุจุŒ ูˆุฅุฐุง ุงู†ุถู… ุฅู„ูŠู‡ ู…ุฑุณู„ ุณุงู„ู… ูˆู…ุฑุณู„ ุงู„ุณุฏูŠุŒ ุตุงุฑ ุญุณู†ุง ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ู‚ุฑุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูู†ุŒ ู„ูƒู† ููŠ ุงู„ู…ุชู† ุจุนุถ ุงู„ุงุถุทุฑุงุจุŒ ู„ุฐุง ู‚ู„ุช: ู‡ูˆ ุญุณู† ุฃูˆ ูŠุดุจู‡ ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 109)

ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ุดูŽุงุฉู. ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌุงู‹ ููŠ ุงุจู†ู‡.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุทู„ุงู‚ (65) : ุขูŠุฉ 3]
ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุณูุจู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุณู’ุจูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจุงู„ูุบู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏู’ุฑุงู‹ (3)
ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุณูุจูุŒ ู…ูŽุง ุณูŽุงู‚ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู.
ยซ2229ยป ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุบูŽู†ูŽู…ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุชูŽุงุนู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ู ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠูุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ู ุงุจู’ู†ูู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู†ุนู…ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูŒ: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌุงู‹ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุงุฒูู‚ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุฎูุซูŽูŠู’ู…ู: ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌุงู‹ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุถูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ุงุณ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ: ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌุงู‹ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูุฏู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌุงู‹ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู†ู‡ุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุณู’ุจูู‡ูุŒ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠู…ูŽุง ู†ูŽุงุจูŽู‡ู ูƒูŽููŽุงู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽู‡ู.
ยซ2230ยป ูˆูŽุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ูู‡ู ู„ูŽุฑูŽุฒูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑูŽ ุชูŽุบู’ุฏููˆ ุฎูู…ูŽุงุตู‹ุง ูˆูŽุชูŽุฑููˆุญู ุจูุทูŽุงู†ู‹ุงยป .
ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจุงู„ูุบู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูุตูŽุฑู‘ููู ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจุงู„ูุบู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจุงู„ูุบู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ู†ูุตูุจูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽูู‘ูุฐูŒ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู…ู’ุถู ูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽู‡ู. ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏู’ุฑุงู‹ุŒ ุฃูŠ ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฎูŽุงุกู ุฃูŽุฌูŽู„ู‹ุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูŒ: ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจุงู„ูุบู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠููƒูŽูู‘ูุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽูŠูุนู’ุธูู…ู ู„ู‡ ุฃุฌุฑุง.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุทู„ุงู‚ (65) : ุงู„ุขูŠุงุช 4 ุงู„ู‰ 5]
ูˆูŽุงู„ู„ูŽุงู‘ุฆููŠ ูŠูŽุฆูุณู’ู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญููŠุถู ู…ูู†ู’ ู†ูุณุงุฆููƒูู…ู’ ุฅูู†ู ุงุฑู’ุชูŽุจู’ุชูู…ู’ ููŽุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ุซูŽู„ุงุซูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุงู„ู„ูŽุงู‘ุฆููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูุถู’ู†ูŽ ูˆูŽุฃููˆู„ุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ุงู„ู ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนู’ู†ูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูŠูุณู’ุฑุงู‹ (4) ุฐู„ููƒูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠููƒูŽูู‘ูุฑู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุณูŽูŠู‘ูุฆุงุชูู‡ู ูˆูŽูŠูุนู’ุธูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑุงู‹ (5)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆููŠ ูŠูŽุฆูุณู’ู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญููŠุถู ู…ูู†ู’ ู†ูุณุงุฆููƒูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠุฑุฌูˆู† ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญูุถู’ู†ูŽุŒ ุฅูู†ู ุงุฑู’ุชูŽุจู’ุชูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุดูŽูƒูŽูƒู’ุชูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฏู’ุฑููˆุง ู…ูŽุง ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ุซูŽู„ุงุซูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ุงุชู ูŠูŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตู’ู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู†ู‘ูŽ ุซูŽู„ุงุซูŽุฉูŽ ู‚ูุฑููˆุกู [ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: 228] ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽู„ู‘ูŽุงุฏู ุจู† ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุงู„ู‚ูŠุณ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู…ูŽุง ุนูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุญููŠุถู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญูุถู’ ูˆูŽุนูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุจู’ู„ูŽู‰ุŸ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆููŠ ูŠูŽุฆูุณู’ู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญููŠุถู ู…ูู†ู’ ู†ูุณุงุฆููƒูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆููŠ ู‚ูŽุนูŽุฏู’ู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ุฅูู†ู ุงุฑู’ุชูŽุจู’ุชูู…ู’ ุดูƒูƒุชู… ููŠ ุญูƒู…ู‡ู† ููŽุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ุซูŽู„ุงุซูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูุถู’ู†ูŽุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุตุบุงุฆุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูุถู’ู†ูŽ ููŽุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุญููŠุถู ููŽุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ุญูŽูŠู’ุถูู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุจูู„ููˆุบูู‡ูŽุง ุณูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูุณูŽุงุชูุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุฏู‘ูŽุชูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุถููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุนูŽุงูˆูุฏูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ููŽุชูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุณูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูุณูŽุงุชู ููŽุชูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠูุŒ ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตู ุชูุณู’ุนูŽุฉูŽ [1] ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญูุถู’ ุชูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุชูŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตู ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญูุถู’ ุชูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู [2] .2229- ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ู‡ุงู‡ู†ุง ุชุนู„ูŠู‚ุง ุนู† ู…ู‚ุงุชู„ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุฃูˆู„ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุนุถู„ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
- ูˆุงู†ุธุฑ ยซุงู„ูƒุดุงูยป 1201 ูˆ ยซุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ยป 6021 ูˆ ยซูุชุญ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑยป 2536 ุจุชุฎุฑูŠุฌู†ุงุŒ ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ูˆุงู„ู…ู†ุฉ.
2230- ุชู‚ุฏู… ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู†ุŒ ุนู†ุฏ ุขูŠุฉ: 160.
1 ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุฃุฑุจุนุฉยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุท ูˆุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ 18/ 147 ุจุชุญู‚ูŠู‚ูŠ.
2 ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ยซุฃุฑุจุนุฉยป ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุท ูˆุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ 18/ 147 ุจุชุญู‚ูŠู‚ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 110)

ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูููŠ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ููŽุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูˆุนุดุฑ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุชูŽุญููŠุถู ุฃูŽูˆู’ ู„ุง ุชุญูŠุถุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ู ููŽุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุจููˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:
ูˆูŽุฃููˆู„ุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ุงู„ู ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนู’ู†ูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ.
ยซ2231ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุฃู†ุง ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูุจูŽูŠู’ุนูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูˆูŽุถูŽุนูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽููŽุงุฉู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุจูู„ูŽูŠูŽุงู„ู ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุงุจูู„ู ุจู’ู†ู ุจูŽุนู’ูƒูŽูƒู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุตูŽู†ู‘ูŽุนู’ุชู ู„ูู„ู’ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุนูŽุดู’ุฑูŒุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุงุจูู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุงุจูู„ูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู„ูŽู„ู’ุชู ููŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌููŠยป .
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูŠูุณู’ุฑุงู‹ุŒ ุฃูŠ ูŠูุณูŽู‡ู‘ูู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู.
ุฐู„ููƒูŽุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠููƒูŽูู‘ูุฑู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุณูŽูŠู‘ูุฆุงุชูู‡ู ูˆูŽูŠูุนู’ุธูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑุงู‹.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุทู„ุงู‚ (65) : ุขูŠุฉ 6]
ุฃูŽุณู’ูƒูู†ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุณูŽูƒูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูˆูุฌู’ุฏููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุชูุถุขุฑู‘ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูุชูุถูŽูŠู‘ูู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽ ุฃููˆู„ุงุชู ุญูŽู…ู’ู„ู ููŽุฃูŽู†ู’ููู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุถูŽุนู’ู†ูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถูŽุนู’ู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽุขุชููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูุฌููˆุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฃู’ุชูŽู…ูุฑููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุนุงุณูŽุฑู’ุชูู…ู’ ููŽุณูŽุชูุฑู’ุถูุนู ู„ูŽู‡ู ุฃูุฎู’ุฑู‰ (6)
ุฃูŽุณู’ูƒูู†ููˆู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุงุชู ู†ูุณูŽุงุฆููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุณูŽูƒูŽู†ู’ุชูู…ู’ุŒ ู…ูู†ู’ ุตูู„ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุณู’ูƒูู†ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ุณูŽูƒูŽู†ู’ุชูู…ู’ุŒ ู…ูู†ู’ ูˆูุฌู’ุฏููƒูู…ู’ุŒ ุณูŽุนูŽุชูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุทูŽุงู‚ูŽุชูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููˆุณูุฑู‹ุง ูŠููˆูŽุณู‘ูุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ููŠุฑู‹ุง ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุงู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ุง ุชูุถุขุฑู‘ููˆู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ู„ูŽุง ุชูุคู’ุฐููˆู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ู„ูุชูุถูŽูŠู‘ูู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ู…ูŽุณูŽุงูƒูู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽ ุฃููˆู„ุงุชู ุญูŽู…ู’ู„ู ููŽุฃูŽู†ู’ููู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุถูŽุนู’ู†ูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ู†ูŽ ู…ู† ุนุฏุชู‡ู†.

โ€Œโ€Œูุตู„
ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนููŠู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููƒู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฏุงู…ุช ููŠ ุงู„ุนุฏุฉ ูˆุชุนู†ูŠ ุจูุงู„ุณู‘ููƒู’ู†ูŽู‰ ู…ูุคู’ู†ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ููƒู’ู†ูŽู‰ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู„ู’ูƒู‹ุง ู„ูู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุฃูŽู†ู’ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุง ูˆูŽูŠูŽุชู’ุฑููƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุงู„ุฃุฌุฑุฉ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุนุงุฑูŠุฉ ูˆุฑุฌุน ุงู„ู’ู…ูุนููŠุฑู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูŽุฑููŠูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฏูŽุงุฑู‹ุง ุชูŽุณู’ูƒูู†ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูู†ูŽุฉู ุจุงู„ุฎู„ุน ุฃูˆ ุจุงู„ุทู„ู‚ุงุช ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูุนู‘ูŽุงู†ู ููŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ููƒู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุงู…ูู„ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงุฆูู„ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู. ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุณููƒู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽุงู…ูู„ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ูˆุงู„ุดุนุจูŠ.2231- ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุซู‚ุฉ ุฅู…ุงู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุน ู…ู† ุฏูˆู†ู‡ุŒ ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู….
- ุณููŠุงู† ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู….
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 2381 ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุณู†ู† ุงู„ุดุงูุนูŠยป 2/ 51- 52 ุนู† ุณููŠุงู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 5319 ูˆ5320 ูˆู…ุณู„ู… 1484 ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ 2306 ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 194 ูˆ196 ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ 2028 ูˆู…ุงู„ูƒ 2/ 590 ูˆุฃุญู…ุฏ 6/ 432 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 4294 ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ 11722 ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 24/ (745- 750) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/ 428- 429 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุจู‡ ุจุฃู„ูุงุธ ู…ุชู‚ุงุฑุจุฉ. [.....]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 111)

ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ู†ูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ูŽุง ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽุงู…ูู„ู‹ุง [ุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู] [1] ุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ูŽุง ุจููƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู ุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽุงู…ูู„ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽ ุฃููˆู„ุงุชู ุญูŽู…ู’ู„ู ููŽุฃูŽู†ู’ููู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู.
ยซ2232ยป ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุฎู’ุณููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฒูŽุงู‡ูุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณู„ู…ุฉ ุจู† [2] ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽูู’ุตู ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุงุฆูุจูŒ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูƒูŠู„ู‡ ุจุดุนูŠุฑ ูุณุฎุทุชู‡ุŒ ูู‚ุงู„ุช: ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุงู„ูƒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ยซู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉูŒยป ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽุชู‘ูŽุฏูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูู…ู‘ู ุดูŽุฑููŠูƒูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ูŠูŽุบู’ุดูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ููŽุงุนู’ุชูŽุฏู‘ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุชูŽุถูŽุนููŠู†ูŽ ุซููŠูŽุงุจูŽูƒู ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ูŽู„ู’ุชู ููŽุขุฐูู†ููŠู†ููŠยป ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽู„ูŽู„ู’ุชู ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุฌูŽู‡ู’ู…ู ุฎูŽุทูŽุจูŽุงู†ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู…ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูŽุนู ุนูŽุตูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุชูู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ููŽุตูุนู’ู„ููˆูƒูŒ ู„ูŽุง ู…ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู†ู’ูƒูุญููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูยป ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽูƒูŽุฑูู‡ู’ุชูู‡ูุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ยซุงู†ูƒุญูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏยป ููŽู†ูŽูƒูŽุญู’ุชูู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุงุบู’ุชูŽุจูŽุทู’ุชู ุจูู‡ู.
ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ููƒู’ู†ูŽู‰ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชุนุชุฏ ููŠ ุจูŠุช ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽู…ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู.
ยซ2233ยป ู„ูู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูˆูŽุญู’ุดู ููŽุฎููŠููŽ ุนู„ู‰ ู†ุงุญูŠุชู‡ุง.2232- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู….
- ุฃุจูˆ ู…ุตุนุจ ู‡ูˆ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ.
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 2368 ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุงู„ู…ูˆุทุฃยป 2/ 580 ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… 1480 ุญ 36 ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ 2284 ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 75- 76 ูˆุฃุญู…ุฏ 6/ 412 ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ 2/ 18- 19 ูˆ54 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 4290 ุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ 760 ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 24/ (913) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/ 135 ูˆ177 ูˆ181 ูˆ471 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… 1480 ุญ 38 ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ 2285 ูˆ2286 ูˆ2287 ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 145 ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 24/ (920) ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 4253 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/ 178 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… 1480 ุญ 48 ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 150 ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ 1135 ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ 2035 ูˆุฃุญู…ุฏ 6/ 411 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 4254 ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 24/ (929) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/ 136 ูˆ473 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณููŠุงู† ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฌู‡ู… ุนู† ูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช ู‚ูŠุณ ุจู‡ ู…ุทูˆู‘ู„ุง ูˆู…ุฎุชุตุฑุง.
2233- ุญุณู†. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ 2292 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„: ู„ู‚ุฏ ุนุงุจุช ุฐู„ูƒ ุนุงุฆุดุฉ ุฃุดุฏ ุงู„ุนูŠุจ- ูŠุนู†ูŠ ุญุฏูŠุซ ูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช ู‚ูŠุณ- ูˆู‚ุงู„ุช: ุฅู† ูุงุทู…ุฉ- ูƒุงู†ุช ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูˆูŽุญู’ุดูุŒ ููŽุฎููŠููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ุงุญูŠุชู‡ุงุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ุฑุฎู‘ุต ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
- ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู„ุฃุฌู„ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู.
- ูˆุนู„ู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ยซุตุญูŠุญู‡ยป ุจุฅุซุฑ 5326.
- ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู… 1482 ุนู† ูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช ู‚ูŠุณ ูุฅู† ููŠู‡: ยซู‚ุงู„ุช: ุฃุฎุงู ุฃู† ูŠู‚ุชุญู… ุนู„ูŠยป .
(1) ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ุชุตุญู ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุนู†ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 112)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูู‚ูู„ูŽุชู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ู„ูุทููˆู„ู ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ูŽุง ุฐูŽุฑูŽุงุจูŽุฉูŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฏู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุทู’ุกู ุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ุณููˆุฎู ู†ููƒูŽุงุญูู‡ูŽุง ุจูุนูŽูŠู’ุจู ุฃูŽูˆู’ ุฎููŠูŽุงุฑู ุนูุชู’ู‚ู ููŽู„ูŽุง ุณููƒู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูŽุงู…ูู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฏู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽููŽุงุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ู„ูŽุง ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุงู…ูู„ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงุฆูู„ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู.
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃู† ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูŽุงู…ูู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑููƒูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุถูŽุนูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุณููƒู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ุณููƒู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽุดูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ููƒู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ููƒู’ู†ูŽู‰ ุจูู…ูŽุง.
ยซ2234ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุฎู’ุณููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฒูŽุงู‡ูุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ุตุนุจ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุนู† ุณุนุฏ [1] ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชู ูƒูŽุนู’ุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุฑูŽูŠู’ุนูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูุฎู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุฎูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ุฃูŽุนู’ุจูุฏู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽู‚ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุทูŽุฑูŽูู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููˆู…ู ู„ูุญูู‚ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู’ู†ููŠ ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ูŠูŽู…ู’ู„ููƒูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฏูŽุนูŽุงู†ููŠ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฏูุนููŠุชู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:
ยซูƒูŽูŠู’ููŽ ู‚ูู„ู’ุชูยป ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุฑูŽุฏูŽุฏู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ู ุฒูŽูˆู’ุฌููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู…ู’ูƒูุซููŠ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชููƒู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽุฌู’ู„ูŽู‡ูยป ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุงุนู’ุชูŽุฏูŽุฏู’ุชู ูููŠู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุนูŽุดู’ุฑู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ููŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูู‡ู.
ููŽู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ู„ูููุฑูŽูŠู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุจูุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู‹ุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุขุฎูุฑู‹ุง: ยซุงู…ู’ูƒูุซููŠ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชููƒู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽุฌู’ู„ูŽู‡ูยป ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ุณู‘ููƒู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ููƒู’ุซู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ุขุฎูุฑู‹ุง ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู‹ุง ู„ูŽุง ูˆูุฌููˆุจู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถูŽุนู’ู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฑู’ุถูŽุนู’ู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽูƒูู…ู’ุŒ ููŽุขุชููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูุฌููˆุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฑู’ุถูŽุงุนูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฃู’ุชูŽู…ูุฑููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุนู’ุฑููˆููุŒ ู„ููŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฅุฐุง ุฃู…ุฑู‡ ุจุงู„ู…ุนุฑูˆูุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูƒุณุงุฆูŠ [2] : ุดุงูˆุฑูˆุงุŒ ู‚ุงู„- ูˆุงู†ุธุฑ ยซุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ยป 2143 ูˆ2144 ู„ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ุจุชุฎุฑูŠุฌูŠ.
2234- ุฌูŠุฏ. ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุณูˆู‰ ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ูƒุนุจ ุจู† ุนุฌุฑุฉุŒ ูˆุซู‚ู‡ุง ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ุง ุณุนุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงุจู†ุง ูƒุนุจ ุจู† ุนุฌุฑุฉุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ุง ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ูˆุงุจู† ูุชุญูˆู† ููŠ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ุซู… ู‡ูŠ ุจู†ุช ุตุญุงุจูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุนุจ ุจู† ุนุฌุฑุฉุŒ ูˆุฒูˆุฌุฉ ุตุญุงุจูŠ ุฌู„ูŠู„ ูˆู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ูˆุจู‡ุฐุง ูŠุนู„ู… ุฃู† ู‚ูˆู„ ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ: ู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู†ู‡ุง ุณูˆู‰ ุณุนุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚. ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฌู‡ุงู„ุชู‡ุงุŒ ุบูŠุฑ ุณุฏูŠุฏ.
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 2379 ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุงู„ู…ูˆุทุฃยป 2/ 591 ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ 2300 ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ 1204 ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ยซุงู„ุชูุณูŠุฑยป 64 ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ 2/ 53- 54 ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 2/ 168 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 4292 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฅุซุฑ 1204 ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 199 ูˆ200 ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ 2031 ูˆุฃุญู…ุฏ 6/ 370 ูˆ420- 421 ูˆุงุจู† ุณุนุฏ 8/ 368 ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ 759 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/ 434 ูˆ435 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู‡.
- ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 2/ 208 ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(1) ุชุตุญู ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุณุนูŠุฏยป .
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุงู„ุดุงูุนูŠยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 113)

ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ุจูุชูŽุฑูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌู’ุฑู ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู„ูู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููˆุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏููˆุง ุงู„ุถู‘ูุฑูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุนุงุณูŽุฑู’ุชูู…ู’ุŒ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉู ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุฃุฌุฑุชู‡ุง ูˆูŽุฃูŽุจูŽุชู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุฑู’ุถูุนูŽู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฑู’ุถูŽุงุนูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูุฑู ู„ูู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ู…ูุฑู’ุถูุนู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:
ููŽุณูŽุชูุฑู’ุถูุนู ู„ูŽู‡ู ุฃูุฎู’ุฑู‰.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุทู„ุงู‚ (65) : ุขูŠุฉ 7]
ู„ููŠูู†ู’ููู‚ู’ ุฐููˆ ุณูŽุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุณูŽุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูุฏูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูู†ู’ููู‚ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุขุชุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ููู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูู’ุณุงู‹ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุง ุขุชูŽุงู‡ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูุณู’ุฑู ูŠูุณู’ุฑุงู‹ (7)
ู„ููŠูู†ู’ููู‚ู’ ุฐููˆ ุณูŽุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุณูŽุนูŽุชูู‡ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุบูู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูุฏูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูู†ู’ููู‚ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุขุชุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ููู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูู’ุณุงู‹ุŒ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุขุชูŽุงู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ุณูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูุณู’ุฑู ูŠูุณู’ุฑุงู‹ุŒ ุจูุนู’ุฏูŽ ุถูŽูŠู‘ูู‚ู ูˆูŽุดูุฏู‘ูŽุฉู ุบูู†ู‹ู‰ ูˆูŽุณูŽุนูŽุฉู‹.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุทู„ุงู‚ (65) : ุงู„ุขูŠุงุช 8 ุงู„ู‰ 12]
ูˆูŽูƒูŽุฃูŽูŠู‘ูู†ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุนูŽุชูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ูู‡ุง ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ููŽุญุงุณูŽุจู’ู†ุงู‡ุง ุญูุณุงุจุงู‹ ุดูŽุฏููŠุฏุงู‹ ูˆูŽุนูŽุฐู‘ูŽุจู’ู†ุงู‡ุง ุนูŽุฐุงุจุงู‹ ู†ููƒู’ุฑุงู‹ (8) ููŽุฐุงู‚ูŽุชู’ ูˆูŽุจุงู„ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ุง ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ุนุงู‚ูุจูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ุง ุฎูุณู’ุฑุงู‹ (9) ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐุงุจุงู‹ ุดูŽุฏููŠุฏุงู‹ ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุง ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฐููƒู’ุฑุงู‹ (10) ุฑูŽุณููˆู„ุงู‹ ูŠูŽุชู’ู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุขูŠุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ุงุชู ู„ููŠูุฎู’ุฑูุฌูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ูู…ุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุตุงู„ูุญุงู‹ ูŠูุฏู’ุฎูู„ู’ู‡ู ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ุงุฑู ุฎุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ุง ุฃูŽุจูŽุฏุงู‹ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุฑูุฒู’ู‚ุงู‹ (11) ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญุงุทูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูู„ู’ู…ุงู‹ (12)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ูˆูŽูƒูŽุฃูŽูŠู‘ูู†ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุนูŽุชูŽุชู’ุŒ ุนูŽุตูŽุชู’ ูˆูŽุทูŽุบูŽุชู’ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ูู‡ุง ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูุณูู„ูู‡ูุŒ ููŽุญุงุณูŽุจู’ู†ุงู‡ุง ุญูุณุงุจุงู‹ ุดูŽุฏููŠุฏุงู‹ุŒ ุจูุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงู‚ูŽุดูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุตูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ุญูŽุงุณูŽุจูŽู‡ูŽุง ุจูุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽุฌูŽุงุฒูŽุงู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุนูŽุฐู‘ูŽุจู’ู†ุงู‡ุง ุนูŽุฐุงุจุงู‹ ู†ููƒู’ุฑุงู‹ุŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู‹ุง ููŽุธููŠุนู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู„ูŽูู’ุธูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุงุถู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:
ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŒ ู…ูŽุฌูŽุงุฒูู‡ูŽุง ููŽุนูŽุฐู‘ูŽุจู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูุงู„ู’ุฌููˆุนู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุญู’ุทู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงูŠูŽุง ูˆูŽุญูŽุงุณูŽุจู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุญูุณูŽุงุจู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง.
ููŽุฐุงู‚ูŽุชู’ ูˆูŽุจุงู„ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ุงุŒ ุฌูŽุฒูŽุงุกูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุซูู‚ูŽู„ูŽ ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ูƒููู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ุนุงู‚ูุจูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ุง ุฎูุณู’ุฑุงู‹ุŒ ุฎูุณู’ุฑูŽุงู†ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู.
ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐุงุจุงู‹ ุดูŽุฏููŠุฏุงู‹ ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุง ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฐููƒู’ุฑุงู‹ (10) ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†.
ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง ุจุฏู„ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฐููƒู’ุฑู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุฑูŽูู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง ูŠูŽุชู’ู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุขูŠุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ุงุชู ู„ููŠูุฎู’ุฑูุฌูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ูู…ุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุตุงู„ูุญุงู‹ ูŠูุฏู’ุฎูู„ู’ู‡ู ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ุงุฑู ุฎุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ุง ุฃูŽุจูŽุฏุงู‹ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุฑูุฒู’ู‚ุงู‹ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ู†ูŽุนููŠู…ูู‡ูŽุง.
ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ [ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู] [1] ูŠูŽุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ุณู‘ููู’ู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ: ู‡ูˆ ู…ุง ูŠุฏูŠุฑ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฌููŠุจู ุชูŽุฏู’ุจููŠุฑูู‡ู ููŽูŠูู†ู’ุฒูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑูŽ ูˆูŽูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุชูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ูู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุชูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุงุชูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’(1) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 114)

ุญูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ ุฃูุฑู’ุถูู‡ู ูˆูŽุณูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุณูŽู…ูŽุงุฆูู‡ู ุฎูŽู„ู’ู‚ูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุถูŽุงุกูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุถูŽุงุฆูู‡ู. ู„ูุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญุงุทูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูู„ู’ู…ุงู‹ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ.

โ€Œโ€Œุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชุญุฑูŠู…
ู…ุฏู†ูŠุฉ [ูˆู‡ูŠ ุงุซู†ุชุง ุนุดุฑุฉ ุขูŠุฉ] [1]

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชุญุฑูŠู… (66) : ุขูŠูŽุฉู‹ 1]
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู„ูู…ูŽ ุชูุญูŽุฑู‘ูู…ู ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ุชูŽุจู’ุชูŽุบููŠ ู…ูŽุฑู’ุถุงุชูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ (1)
ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู„ูู…ูŽ ุชูุญูŽุฑู‘ูู…ู ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ุชูŽุจู’ุชูŽุบููŠ ู…ูŽุฑู’ุถุงุชูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ (1) ุŒ ูˆูŽุณูŽุจูŽุจู ู†ูุฒููˆู„ูู‡ูŽุง ู…ูŽุง.
ยซ2235ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ [ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ] ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุซู†ุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ุญู„ูˆุงุก ูˆุงู„ุนุณู„ ูˆูƒุงู† ุฅุฐุง ุตู„ู‰ ุงู„ุนุตุฑ ุฏุฎู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ููŽูŠูŽุฏู’ู†ููˆ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ููŽุงุญู’ุชูŽุจูŽุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽุจูุณู ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ููŠ: ุฃูŽู‡ูŽุฏูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูŽุง ุนููƒู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุณูŽู„ู ููŽุณูŽู‚ูŽุชู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽุฑู’ุจูŽุฉู‹ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู†ูŽุญู’ุชูŽุงู„ูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู’ุชู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูŽุฏู’ู†ููˆ ู…ูู†ู’ูƒู ููŽู‚ููˆู„ููŠ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชูŽ ู…ูŽุบูŽุงูููŠุฑูŽ [2] ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง ููŽู‚ููˆู„ููŠ ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุดู’ุชูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽู‚ูŽุชู’ู†ููŠ ุญูŽูู’ุตูŽุฉู ุดูŽุฑู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽุณูŽู„ูุŒ ููŽู‚ููˆู„ููŠ ู„ูŽู‡ู ุฌุฑุณุช ู†ุญู„ุฉ ุงู„ุนุฑูุท [3] ุŒ ุณุฃู‚ูˆู„ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููŠู‡ู ุฃูŽู†ู’ุชู ูŠูŽุง ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูู„ู…ุง ุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุณูˆุฏุฉ ู‚ุงู„ุช ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŽุงุฏููŠู‡ู ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ููŠ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽุฑูŽู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ูƒูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชูŽ ู…ูŽุบูŽุงูููŠุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุงยป ู‚ุงู„ุช: ููŽู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุณูŽู‚ูŽุชู’ู†ููŠ ุญูŽูู’ุตูŽุฉู ุดูŽุฑู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽุณูŽู„ูยป ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฌุฑุณุช ู†ุญู„ู‡ ุงู„ุนุฑูุทุŒ ุณุฃู‚ูˆู„ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููŠู‡ู ุฃูŽู†ู’ุชู ูŠูŽุง ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ูู‚ุงู„ุช ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุณู’ู‚ููŠูƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ุง ุญุงุฌุฉ ู„ูŠ ุจู‡ยป ู‚ุงู„ุช ุชูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉู: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฑูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’:
ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ุงุณู’ูƒูุชููŠ.2235- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูู‚ุฏ ุชูุฑุฏ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุนุจูŠุฏ.
- ุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉ ู‡ูˆ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉุŒ ู‡ุดุงู… ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ.
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป 6972 ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… 1474 ุญ 21 ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ 3715 ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ 4896 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏูŠ ููŠ ยซุงู„ุฃุณุจุงุจยป 832 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุณู‡ุฑ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ ุจู‡.
(1) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน.
(2) ุจู‚ู„ุฉ ุฃูˆ ุตู…ุบุฉ ููŠู‡ุง ุญู„ุงูˆุฉุŒ ูˆุงุญุฏู‡ุง: ู…ุบููˆุฑ.
(3) ุฌุฑุณุช: ุฃูƒู„ุชุŒ ุงู„ุนุฑูุท: ู†ุจุช ู„ู‡ ุฑูŠุญ ูƒุฑูŠุญ ุงู„ุฎู…ุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 115)

ยซ2236ยป ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู [ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ] ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุซู†ุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู [ุจู’ู†ู] [1] ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุญู ุซู†ุง ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฒูŽุนู’ู…ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽุจููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูู…ูุนูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุชู‚ูˆู„: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ูƒูุซู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฌุญุด ููŠุดุฑุจ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุนูŽุณูŽู„ู‹ุง ููŽุชูŽูˆูŽุงุตูŽูŠู’ุชู [2] ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุชูŽู†ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ู’ุชูŽู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฌูุฏู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุฑููŠุญูŽ ู…ูŽุบูŽุงูููŠุฑูŽุŒ ุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชูŽ ู…ูŽุบูŽุงูููŠุฑูŽุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุดูŽุฑูุจู’ุชู ุนูŽุณูŽู„ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฌูŽุญู’ุดู ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุฃูŽุนููˆุฏูŽ ู„ูŽู‡ูยป ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู„ูู…ูŽ ุชูุญูŽุฑู‘ูู…ู ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ุชูŽุจู’ุชูŽุบููŠ ู…ูŽุฑู’ุถุงุชูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู†ู’ ุชูŽุชููˆุจุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฅูุฐู’ ุฃูŽุณูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู„ู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซุงู‹ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูŽู„ู’ ุดูŽุฑูุจู’ุชู ุนูŽุณูŽู„ู‹ุง.
ยซ2237ยป ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูˆุณู‰ ุฃู†ุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุดู’ุฑูŽุจู ุนูŽุณูŽู„ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฌูŽุญู’ุดู ููŽู„ูŽู†ู’ ุฃูŽุนููˆุฏูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู„ูŽูู’ุชู ูู„ุง ุชุฎุจุฑูŠ ุจู‡ุฐุง ุฃุญุฏุงยป ูŠุจุชุบูŠ ุจุฐู„ูƒ ู…ุฑุถุงุช ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู.
ยซ2238ยป ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽุชู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุชูู‡ู ู…ูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ุทููŠู‘ูŽุฉู ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽุชู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ู…ูุบู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุทูุฑู ุนูŽุฑูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŽุฉู ุชูŽุจู’ูƒููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ูŠูุจู’ูƒููŠูƒูุŸยป ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฐูู†ู’ุชูŽ ู„ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ู’ุชูŽ ุฃูŽู…ูŽุชูŽูƒูŽ ุจูŽูŠู’ุชููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ููŠ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดููŠ ุฃูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู„ููŠ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุญูŽู‚ู‹ู‘ุงุŒ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนู ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู‡ููŠูŽ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุชููŠ ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠ ุงุณู’ูƒูุชููŠ ููŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุนู„ูŠู‘ ุฃู„ุชู…ุณ ุจุฐู„ูƒ ุฑุถุงูƒุŒ ูู„ุง ุชุฎุจุฑูŠ ุจุฐู„ูƒ ุงู…ุฑุฃุฉ2236- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุญูŠุซ ุชูุฑุฏ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ. ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู….
- ุญุฌุงุฌ ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ุนุทุงุก ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ.
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 2351 ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป 5267 ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 6691 ูˆู…ุณู„ู… 1474 ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ 3714 ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 151 ูˆ7/ 13 ูˆ71 ูˆุฃุญู…ุฏ 6/ 221 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุจู‡.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 4912 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌุฑูŠุฌ ุจู‡. [.....]
2237- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุญูŠุซ ุชูุฑุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ูŠูˆุณูุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป 4912 ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
2238- ูˆุฑุฏ ู…ู† ูˆุฌูˆู‡ ู…ุชุนุฏุฏุฉ ุจุฃู„ูุงุธ ู…ุชู‚ุงุฑุจุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุญูŠุญ ุจุดูˆุงู‡ุฏู‡.
- ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏูŠ 831 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดุจูŠุจ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถูุฑู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุงุณ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู† ุนู…ุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฃู… ูˆู„ุฏู‡ ู…ุงุฑูŠุฉ.... ูุฐูƒุฑู‡ ุจู†ุญูˆู‡.
- ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดุจูŠุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ 3497 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู…ู† ุงู„ู…ุฑุฃุชุงู†ุŸ ู‚ุงู„: ุนุงุฆุดุฉ ูˆุญูุตุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุจุฏุก ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุดุฃู† ุฃู… ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู‚ุจุทูŠุฉ.... ูุฐูƒุฑู‡ ุจู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ููŠู‡ ุนู†ุนู†ุฉ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚.
- ูˆู„ู‡ ุดูˆุงู‡ุฏ ูƒุซูŠุฑุฉ ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ูˆู…ุฑุณู„ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุณุชูˆูุงุฉ ููŠ ยซุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ยป 2156 ุจุชุฎุฑูŠุฌูŠ.
(1) ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุน.
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซูุชูˆุงุทูŠุชยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 116)

ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽยป ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฑูŽุนูŽุชู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุฃูุจูŽุดู‘ูุฑููƒู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู…ูŽุชูŽู‡ู ู…ุงุฑูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฑุงุญู†ุง ุงู„ู„ู‡ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจูู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ู…ูุชูŽุตูŽุงูููŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูุชูŽุธูŽุงู‡ูุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุบูŽุถูุจูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฒูŽู„ู’ ุจูู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู„ูู…ูŽ ุชูุญูŽุฑู‘ูู…ู ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุนุณู„ ูˆู…ุงุฑูŠุฉ ุชูŽุจู’ุชูŽุบููŠ ู…ูŽุฑู’ุถุงุชูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽูู‘ูุฑูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุฑูŽุงุฌูุนูŽ ุฃูŽู…ูŽุชูŽู‡ูุŒ ูู‚ุงู„:

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชุญุฑูŠู… (66) : ุงู„ุขูŠุงุช 2 ุงู„ู‰ 3]
ู‚ูŽุฏู’ ููŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุญูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ู…ุงู†ููƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ู„ุงูƒูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู (2) ูˆูŽุฅูุฐู’ ุฃูŽุณูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู„ู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซุงู‹ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุจู‘ูŽุฃูŽุชู’ ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุฑู‘ูŽููŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุจู‘ูŽุฃูŽู‡ุง ุจูู‡ู ู‚ุงู„ูŽุชู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽูƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ุงู„ูŽ ู†ูŽุจู‘ูŽุฃูŽู†ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุฑู (3)
ู‚ูŽุฏู’ ููŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุญูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ู…ุงู†ููƒูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽูˆุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชููƒูŽูู‘ูุฑููˆู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุญูŽู†ูุซู’ุชูู…ู’ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู [89] ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ู„ุงูƒูู…ู’ุŒ ูˆู„ูŠูƒู… ูˆู†ุตุงุฑูƒู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู.
ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุจููŠูŽู…ููŠู†ู ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ู’ุชููƒู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽูˆูŽู‰ ุจูู‡ู ุทูŽู„ูŽุงู‚ู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽูˆูŽู‰ ุจูู‡ู ุธูู‡ูŽุงุฑู‹ุง ููŽุธูู‡ูŽุงุฑูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽูˆูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ุฐูŽุงุชูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุจูู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฌูŽุงุฑููŠูŽุชูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽูˆูŽู‰ ุนูุชู’ู‚ู‹ุง ุนูุชูู‚ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽูˆูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ุฐูŽุงุชูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ูŠู…ูŠู†ุŒ ูุฅู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุทูŽุนูŽุงู…ู ุญูŽุฑู‘ูŽู…ู’ุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููŠ ููŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู…ููŠู†ูŒุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุชูู‡ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจู’ู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุทูŽุฃูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ุŒ ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
ยซ2239ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู [ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ] ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุซูŽู†ูŽุง ู…ุนุงุฐ ุจู† ูุถุงู„ุฉ ุซู†ุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽูƒููŠู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽูƒููŠู…ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูŠููƒูŽูู‘ูุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูุณู’ูˆูŽุฉูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ [ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู: 21] .
ูˆูŽุฅูุฐู’ ุฃูŽุณูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู„ู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซุงู‹ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ููŽุชูŽุงุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ: ยซู„ูŽุง ุชูุฎู’ุจูุฑููŠ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุงยป ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽุณูŽุฑู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ ุจูู‡ู ุญูŽูู’ุตูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู:
ุฃูŽุณูŽุฑู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงูƒู ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุงู†ู ุฎูŽู„ููŠููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุจู’ู†ู ู…ู‡ุฑุงู†: ุฃุณุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฎูŽู„ููŠููŽุชููŠ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏููŠ. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุจู‘ูŽุฃูŽุชู’ ุจูู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ ุจูู‡ู ุญูŽูู’ุตูŽุฉู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุทู’ู„ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽุชู’ ุจูู‡ูุŒ ุนูŽุฑู‘ูŽููŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูุŒ ู‚ุฑุฃ [ุฃุจูˆ] [1] ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽุฑูŽููŽ ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุฑูŽููŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุนูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅููู’ุดูŽุงุกู ุณูุฑู‘ูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุบูŽุถูุจูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆุฌุงุฒุงู‡ุง ุจู‡ุŒ2239- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูู‚ุฏ ุชูุฑุฏ ุนู† ู…ุนุงุฐ.
- ู‡ุดุงู… ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู.
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 2350 ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป 4911 ุนู† ู…ุนุงุฐ ุจู† ูุถุงู„ุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 5266 ูˆู…ุณู„ู… 1473 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุจู‡.
(1) ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 117)

ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽุนู’ุฑูููŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูุฌูŽุงุฒููŠูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุฒูŽุงู‡ูŽุง ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง.
ยซ2240ยป ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุขู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู…ูŽุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽูƒู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจู…ุฑุงุฌุนุชู‡ุง ูุงุนุชุฒู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูุณูŽุงุกูŽู‡ู ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ูููŠ ู…ูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉู ุฃูู…ู‘ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู…ูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑู.
ยซ2241ยป ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูุทูŽู„ูŽุงู‚ูู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูุทูŽู„ู‘ูู‚ู’ู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูŽูˆู‘ูŽุงู…ูŽุฉูŒ ู‚ูŽูˆู‘ูŽุงู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ู†ูุณูŽุงุฆููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ู’ู‡ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุนูŽุฑู‘ูŽููŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุฑู‘ูŽููŽ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุจูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุฑู‘ููู’ู‡ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุง ุจูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ูƒูŽุฑููŠู…ูŒ ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุนูŽุฑู‘ูŽููŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู.2240- ู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ูŠู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠุงู‚. ูˆุฃุฎุฑุฌ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ 172 ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ 1502 ูˆ1503 ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ยซุงู„ูƒุจูŠุฑยป 23/ 189 ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ยซุงู„ู…ุดูƒู„ยป 4613 ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ยซุฏุฎู„ ุนู…ุฑ ุนู„ู‰ ุญูุตุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุชุจูƒูŠ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: ู…ุง ูŠุจูƒูŠูƒุŒ ู„ุนู„ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทู„ู‚ูƒุŒ ุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ูƒุงู† ุทู„ู‚ูƒ ู…ุฑุฉุŒ ุซู… ุฑุงุฌุนูƒ ู…ู† ุฃุฌู„ูŠุŒ ูˆู„ู„ู‡ ู„ุฃู† ูƒุงู† ุทู„ู‚ูƒ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู„ุง ูƒู„ู…ุชูƒ ุฃุจุฏุงยป .
- ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡.
2241- ุฃุตู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ู„ูƒู† ู‚ูˆู„ ู…ู‚ุงุชู„ ยซู„ู… ูŠุทู„ู‚ู‡ุงยป ุจุงุทู„ุŒ ู„ู… ูŠุชุงุจุน ุนู„ูŠู‡.
- ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ู‡ุงู‡ู†ุง ุนู† ู…ู‚ุงุชู„ ุจู† ุญูŠุงู† ู…ุนู„ู‚ุงุŒ ูˆุณู†ุฏู‡ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆู‡ุฐุง ูˆุงู‡ ุจู…ุฑุฉุŒ ู„ูŠุณ ุจุดูŠุกุŒ ูˆู‚ุฏ ุฎูˆู„ู ู…ู‚ุงุชู„.
- ูุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุญุงูƒู… 4/ 15 ูˆุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ ยซุงู„ุทุจู‚ุงุชยป 8/ 84 ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 2265 ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ยซุงู„ู…ุดูƒู„ยป 4615 ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃูŽู†ูŽุณู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทู„ู‚ ุญูุตุฉ ุชุทู„ูŠู‚ุฉุŒ ูุฃุชุงู‡ ุฌุจุฑูŠู„ ูู‚ุงู„: ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ุทู„ู‚ุช ุญูุตุฉ ุชุทู„ูŠู‚ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุตูˆุงู…ุฉ ู‚ูˆุงู…ุฉ ูˆู‡ูŠ ุฒูˆุฌุชูƒ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆููŠ ุงู„ุฌู†ุฉยป .
- ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ 1614 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู„ูŠ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑ ยซุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทู„ู‚ ุญูุตุฉุŒ ูุฃุชุงู‡ ุฌุจุฑูŠู„ ูู‚ุงู„: ุฑุงุฌุนู‡ุง ูุฅู†ู‡ุง ุตูˆู‘ุงู…ุฉ ู‚ูˆู‘ุงู…ุฉยป .
- ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 17 (804) ู†ุญูˆู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู‚ุจุฉ ุจู„ูุธ ยซุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทู„ู‚ ุญูุตุฉุŒ ูุจู„ุบ ุฐู„ูƒ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ููˆุถุน ุงู„ุชุฑุงุจ ุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู…ุง ูŠุนุจุฃ ุงู„ู„ู‡ ุจูƒ ูŠุง ุงุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุจุนุฏู‡ุงุŒ ูู†ุฒู„ ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุฃู…ุฑูƒ ุฃู† ุชุฑุงุฌุน ุญูุตุฉ ุฑุญู…ุฉ ู„ุนู…ุฑยป .
- ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ยซุงู„ู…ุฌู…ุนยป 4/ 334: ูˆููŠู‡ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุตุงู„ุญ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠุŒ ูˆู„ู… ุฃุนุฑูู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
- ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุญุงูƒู… 4/ 15 (6753) ูˆุงุจู† ุณุนุฏ 8/ 67 ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 18/ (934) ุนู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุฒูŠุฏ ยซุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทู„ู‚ ุญูุตุฉ ุจู†ุช ุนู…ุฑ ูุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุฎุงู„ุงู‡ุง ู‚ุฏุงู…ุฉ ูˆุนุซู…ุงู† ุงุจู†ุง ู…ุธุนูˆู† ูุจูƒุช ูˆู‚ุงู„ุช: ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุทู„ู‚ู†ูŠ ุนู† ุดุจุนุŒ ูˆุฌุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ู„ูŠ ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ุฑุงุฌุน ุญูุตุฉุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุตูˆู‘ุงู…ุฉ ู‚ูˆุงู…ุฉุŒ ูˆุฅู†ู‡ุง ุฒูˆุฌุชูƒ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉยป .
- ูˆุณูƒุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆูƒุฐุง ุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ูˆูƒุฐุง ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ยซุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ูƒุดุงูยป 4/ 563 ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุบูŠุฑ ู‚ูŠุณ ุจู† ุฒูŠุฏ ูู‡ูˆ ุชุงุจุนูŠ ุตุบูŠุฑ ู…ุฌู‡ูˆู„- ูˆุฃู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ู…ุธุนูˆู† ุชูˆููŠ ู‚ุจู„ ุฃุญุฏุŒ ูˆู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุชุฒูˆุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูุตุฉ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ 2283 ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 213 ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ 2016 ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 2264 ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ 174 ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/ 197 ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 4275 ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ยซุงู„ู…ุดูƒู„ยป 4611 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/ 321- 322 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฒูƒุฑูŠุง ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุนู† ุตุงู„ุญ ุจู† ุตุงู„ุญ ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ูƒู‡ูŠู„ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ยซุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทู„ู‚ ุญูุตุฉ ุซู… ุฑุงุฌุนู‡ุงยป .
- ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ู‚ูˆู„ ู…ู‚ุงุชู„ ยซู„ู… ูŠุทู„ู‚ู‡ุงยป ุจุงุทู„ุŒ ู„ูŠุณ ุจุดูŠุกุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู†ู‡ ุทู„ู‚ู‡ุง ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุจุฑ ุญุณู† ุตุญูŠุญ ุจุทุฑู‚ู‡ ูˆุดูˆุงู‡ุฏู‡ ู„ูƒู† ุจุงู„ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุชูŠ ุฃูˆุฑุฏุชู‡ุงุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ยซุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ยป 2138 ุจุชุฎุฑูŠุฌูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 118)

ยซ2242ยป ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉูŽ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุงุถูŽุงู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุณูŽุฑู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ู: ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุชูŽุจู’ุดููŠุฑูŽู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽูููŠ ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุทู’ู„ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุนุฑู ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุจูุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ ุจูู‡ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉูุŒ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุดูุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุจู‘ูŽุฃูŽู‡ุง ุจูู‡ูุŒ ุฃูŠ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ุงู„ูŽุชู’ุŒ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูุŒ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽูƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽูู’ุดูŽูŠู’ุชู ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽุŸ ู‚ุงู„ูŽ ู†ูŽุจู‘ูŽุฃูŽู†ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุฑู.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชุญุฑูŠู… (66) : ุขูŠุฉ 4]
ุฅูู†ู’ ุชูŽุชููˆุจุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุบูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุธุงู‡ูŽุฑุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ุงู‡ู ูˆูŽุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ูˆูŽุตุงู„ูุญู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐู„ููƒูŽ ุธูŽู‡ููŠุฑูŒ (4)
ุฅูู†ู’ ุชูŽุชููˆุจุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงูˆูู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุฅููŠุฐูŽุงุกู ูŠูุฎูŽุงุทูุจู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุบูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฒูŽุงุบูŽุชู’ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูˆู’ุฌูŽุจู’ุชูู…ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŠุฏ: ู…ุงู„ุช ู‚ู„ูˆุจูƒู…ุง ุจูุฃูŽู†ู’ ุณูŽุฑู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุชูู‡ู.
ยซ2243ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู [ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ] ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุฃูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ [ุนูŽู†ู] [1] ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุซูˆุฑ ุฃู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฒูŽู„ู’ ุญูŽุฑููŠุตู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง: ุฅูู†ู’ ุชูŽุชููˆุจุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุบูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ุงุŒ ุญุชู‰ ุญุฌ ูุญุฌุฌุช ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู„ูŽ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู„ู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูุฅูุฏูŽุงูˆูŽุฉู2242- ู„ุง ุฃุตู„ ู„ู‡.
- ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ 8/ 149- 150 ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 4/ 153 ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ยซุงู„ูƒุจูŠุฑยป 12640 ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ูˆูŽุฅูุฐู’ ุฃูŽุณูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู„ู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซุงู‹ ู‚ุงู„: ุงุทู„ุนุช ุญูุตุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุน ุฃู… ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูู‚ุงู„: ยซู„ุง ุชุฎุจุฑูŠ ุนุงุฆุดุฉยป ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: ยซุฅู† ุฃุจุงูƒ ูˆุฃุจุงู‡ุง ุณูŠู…ู„ูƒุงู†ุŒ ุฃูˆ ุณูŠู„ูŠุงู† ุจุนุฏูŠุŒ ูู„ุง ุชุฎุจุฑูŠ ุนุงุฆุดุฉยป ูุงู†ุทู„ู‚ุช ุญูุตุฉ ูุฃุฎุจุฑุช ุนุงุฆุดุฉ....ยป .
- ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงู„ูƒู„ุจูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุฐุงุจ.
- ูˆูˆุฑุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ 3/ 436ุŒ ูˆูƒุฑุฑู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆู…ุฏุงุฑู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุณูŠู ุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒ ู…ุชู‡ู…ุŒ ูˆุจู‡ ุฃุนู„ู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ.
- ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠุฎุจุฑ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณูŠุฎู„ูู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ู†ุงูƒ ุฃู…ุงุฑุงุช ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
- ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ู‡ุฐุง ุฎุจุฑ ุจุงุทู„ ู„ุง ุฃุตู„ ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุดูŠุฎุงู† ู…ู† ูˆุฌูˆู‡ ุดุฑุจู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ุนุณู„ ุนู†ุฏ ุฒูŠู†ุจุŒ ูˆูƒุฐุง ูŠู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุตุญุฉ ุฎุจุฑ ู…ุงุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… 2238.
- ูˆุงู†ุธุฑ ยซุงู„ูƒุดุงูยป 1207 ูˆ ยซูุชุญ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑยป 2551 ูˆ ยซุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ยป 6036 ุจุชุฎุฑูŠุฌูŠ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูˆูู‚.
2243- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู….
- ุฃุจูˆ ุงู„ูŠู…ุงู† ู‡ูˆ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ุงูุนุŒ ุดุนูŠุจ ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉุŒ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู….
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 3965 ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู…ุฎุชุตุฑุง.
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป 5191 ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ูŠู…ุงู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 2468 ูˆู…ุณู„ู… 1479 ุญ 34 ูˆ35 ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ 3318 ูˆุฃุญู…ุฏ 1/ 33 ูˆ34 ู…ุฎุชุตุฑุง ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 4268 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/ 37- 38 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุจู‡.
- ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ุนู†ุฏ ุขูŠุฉ: 28 ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ.
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 119)

ูุชุจู‘ูŽุฑู‘ูŽุฒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽุŒ ููŽุณูŽูƒูŽุจู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠุฏูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฅุฏุงูˆุฉุŒ ููŽุชูŽูˆูŽุถูŽุฃูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู„ุชุงู† ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง: ุฅูู†ู’ ุชูŽุชููˆุจุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุบูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ุงุŸ ูู‚ุงู„: ูˆุง ุนุฌุจุง ู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‡ูŽู…ูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŽุฉู. ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูŠูŽุณููˆู‚ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุงุฑูŒ ู„ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽูˆูŽุงู„ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆุฃู†ุฒู„ ูŠูˆู…ุง ูุฅุฐุง ู†ุฒู„ุช ุญุฏุซุชู‡ ุจูู…ูŽุง ุญูŽุฏูŽุซูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูŠูˆู… ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŽุนูŽู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู†ูŽุบู’ู„ูุจู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุชูŽุบู’ู„ูุจูู‡ูู…ู’ ู†ูุณูŽุงุคูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุทูŽููู‚ูŽ ู†ูุณูŽุงุคูู†ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃุฏุจ ู†ุณุงุก ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูุตุญุช ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ ููŽุฑูŽุงุฌูŽุนูŽุชู’ู†ููŠ ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุชูุฑูŽุงุฌูุนูŽู†ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽู„ูู…ูŽ ุชูู†ู’ูƒูุฑู ุฃูŽู†ู’ ุฃุฑุงุฌุนูƒ ููˆ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ููŠูุฑูŽุงุฌูุนู’ู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูุชูŽู‡ู’ุฌูุฑูู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู. ููŽุฃูŽูู’ุฒูŽุนูŽู†ููŠ ูู‚ู„ุช ุฎุงุจุช ู…ู† ูุนู„ุช ู…ู†ู‡ู† ุจุนุธูŠู…ุŒ ุซู… ุฌู…ุนุช ุนู„ูŠ ุซูŠุงุจูŠ ูุฏุฎู„ุช ุนู„ู‰ ุญูุตุฉุŒ ูู‚ู„ุช: ุฃูŽูŠู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉู ุฃูŽุชูุบูŽุงุถูุจู ุฅูุญู’ุฏูŽุงูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญุชู‰ ุงู„ู„ูŠู„ุŸ ูู‚ุงู„ุช: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฎูุจู’ุชู [1] ูˆูŽุฎูŽุณูุฑู’ุชู ุฃูŽููŽุชูŽุฃู’ู…ูŽู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูุบูŽุถูŽุจู ุฑุณูˆู„ู‡ ูุชู‡ู„ูƒูŠ ู„ุง ุชุณุชูƒุซุฑูŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฑูŽุงุฌูุนููŠู‡ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‡ู’ุฌูุฑููŠู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ููŠู†ููŠ ู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุง ู„ูŽูƒูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุบูุฑู‘ูŽู†ู‘ูŽูƒู ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฌุงุฑุชูƒ ู‡ูŠ ุฃูŽูˆู’ุถูŽุฃูŽ ู…ูู†ู’ูƒู ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุฑููŠุฏู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุชูู†ู’ุนูู„ู [2] ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ูŽ ู„ูุชูŽุบู’ุฒููˆูŽู†ูŽุง ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจููŠ [ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู] [3] ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ [ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง] [4] ุนูุดูŽุงุกู‹ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจูŽุงุจููŠ ุถูŽุฑู’ุจู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุฃูŽุซูŽู…ู‘ูŽ ู‡ููˆูŽุŒ ููŽููŽุฒูุนู’ุชู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฏูŽุซูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒุŸ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ุง ู‡ูˆ ุฃุฌุงุกุช ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ู†ู‡ ูˆุฃุทูˆู„ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูุณูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงุจูŽุชู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽุณูุฑูŽุชู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠููˆุดููƒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุŒ ููŽุฌูŽู…ูŽุนู’ุชู ุนู„ูŠ ุซูŠุงุจูŠ ูุตู„ูŠุช ุตู„ุงุฉ ุงู„ูุฌุฑ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุดุฑุจุฉ ู„ู‡ ููŽุงุนู’ุชูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููŠูŽ ุชูŽุจู’ูƒููŠุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ูŠุจูƒูŠูƒ ุฃูˆู„ู… ุฃูŽูƒูู†ู’ ุญูŽุฐู‘ูŽุฑู’ุชููƒูุŸ ุฃูŽุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’:
ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู‡ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฐูŽุง [ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŒ] [5] ููŠ ุงู„ู…ุดุฑุจุฉุŒ ูุฎุฑุฌุช ูุฌุฆุช ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุฑูŽู‡ู’ุทูŒ ูŠูŽุจู’ูƒููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽู„ูŽุจูŽู†ููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏูุŒ ููŽุฌูุฆู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุบูู„ูŽุงู…ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ: ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู’ ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ููŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชููƒูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽุตูŽู…ูŽุชูŽุŒ ููŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุทู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽู„ูŽุจูŽู†ููŠ ู…ูŽุง ุฃุฌุฏ ูุฌุฆุช ูู‚ู„ุช ู„ู„ุบู„ุงู…: ุงุณุชุฃุฐู† ู„ุนู…ุฑุŒ ูุฏุฎู„ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชููƒูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽุตูŽู…ูŽุชูŽุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ููŽุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุทู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽู„ูŽุจูŽู†ููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏู ููŽุฌูุฆู’ุชู ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู’ ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู’ุชููƒูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽุตูŽู…ูŽุชูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ู…ู†ุตุฑูุง ูุฅุฐุง ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูู…ูŽุงู„ู ุญูŽุตููŠุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ููุฑูŽุงุดูŒุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุซู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูู…ูŽุงู„ู ุจูุฌูŽู†ู’ุจูู‡ู ู…ูุชู‘ูŽูƒูุฆู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุณูŽุงุฏูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏูŽู…ู ุญูŽุดู’ูˆูู‡ูŽุง ู„ููŠููŒุŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูŽ ู†ูุณูŽุงุกูŽูƒูŽุŸ ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ: ุฃูŽุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูุณู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠุŒ ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู†ูŽุบู’ู„ูุจู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุชูŽุบู’ู„ูุจูู‡ูู…ู’ ู†ูุณูŽุงุคูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠุŒ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุบูุฑู‘ูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฌูŽุงุฑูŽุชููƒู ุฃูˆุถุฃ ู…ู†ูƒ ูˆุฃุญุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุฑููŠุฏู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ููŽุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุจูŽุณู‘ูู…ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูŠุชุจุณู… ูุฑูุนุช ุจุตุฑูŠ ููŠ ุจูŠุชู‡ ููˆ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู‡ูŽุจูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชุนุงู„ู‰ ููŽู„ู’ูŠููˆูŽุณู‘ูุนู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ููŽุงุฑูุณูŽ ูˆุงู„ุฑูˆู… ู‚ุฏ ูˆุณุน(1) ุชุตุญู ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุฎุงุจุชยป .
(2) ุชุตุญู ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุชุจุนุซยป .
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ูˆุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ. [.....]
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 120)

ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูุนู’ุทููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠุนุจุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชู‘ูŽูƒูุฆู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽูˆู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŸ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุนูุฌู‘ูู„ููˆุง ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงยป ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ููŽุงุนู’ุชูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู†ูุณูŽุงุกูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽูู’ุดูŽุชู’ู‡ู ุญูŽูู’ุตูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุชูุณู’ุนู‹ุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู‚ูˆู„: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุฏูŽุงุฎูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุฌูุฏูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุนุงุชุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูู„ู…ุง ู…ุถุช ุชุณุนุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ุŒ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ููŽุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ุง ุชุฏุฎู„ ุนู„ูŠู†ุง ุดู‡ุฑุง ูุฅู†ู…ุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุชูุณู’ุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุฃุนุฏู‡ุง ุนุฏุงุŸ ูู‚ุงู„: ุงู„ุดู‡ุฑ ุชุณุนุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุชูุณู’ุนู‹ุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ุซูู…ู‘ูŽ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุขูŠุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑูŽ ููŽุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูุŒ ููŽุงุฎู’ุชูŽุฑู’ุชูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ู†ูุณูŽุงุกูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู.
ยซ2244ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู [ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ] ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ููŠู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุฃูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽูŠู‘ูุฑูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽู‡ู ููŽุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:
ยซุฅูู†ู‘ููŠ ุฐูŽุงูƒูุฑูŒ ู„ูŽูƒู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฌูŽู„ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูุฑููŠ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ูƒูยป ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุง ูŠุฃู…ุฑุงู†ูŠ ุจูุฑุงู‚ู‡ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู‚ูู„ู’ ู„ูุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌููƒูŽ [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 28 ูˆ59] ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽูˆูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูุฑู ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู‘ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ.
ยซ2245ยป ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุบูŽุงููุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนูŠุณู‰ ุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุญุฏุซู†ูŠ ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุญุฑุจ ุซู†ุง ุนู…ุฑ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ุจู† ุนู…ุงุฑ ุนู† ุณู…ุงูƒ ุฃุจูŠ [1] ุฒูู…ูŽูŠู’ู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุนู’ุชูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูุณูŽุงุกูŽู‡ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ูˆูŽู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑุฌูˆุช ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ู ู‚ูŽูˆู’ู„ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู‚ููˆู„ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: ุนูŽุณู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุฅูู†ู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจู’ุฏูู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌุงู‹ ุฎูŽูŠู’ุฑุงู‹ ู…ูู†ู’ูƒูู†ู‘ูŽ [ุงู„ุชุญุฑูŠู…: 5] .
ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุธุงู‡ูŽุฑุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ุงู‡ู ูˆูŽุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ูˆูŽุตุงู„ูุญู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐู„ููƒูŽ ุธูŽู‡ููŠุฑูŒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุธุงู‡ูŽุฑุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุชูŽุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽุง ูˆูŽุชูŽุชูŽุนูŽุงูˆูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฐูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ูƒูˆูุฉ ุจุชุฎููŠู ุงู„ุธุงุกุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑูˆู†2244- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุงุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป 2347 ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป 4785 ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ูŠู…ุงู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… 1475 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุจู‡.
2245- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู….
- ุณู…ุงูƒ ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ.
- ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุตุญูŠุญ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒยป 1479 ุนูŽู†ู’ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
- ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ 164 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุนู…ุงุฑ ุจู‡.
- ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ ุนู†ุฏ ุขูŠุฉ: 29.
(1) ุชุตุญู ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุจู†ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 121)

ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ุงู‡ูุŒ ุฃูŠ ูˆู„ูŠู‡ ูˆู†ุงุตุฑู‡ ู‚ูˆู„ู‡: ูˆูŽุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ูˆูŽุตุงู„ูุญู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู: ูˆูŽุตุงู„ูุญู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ู‡ู… ุงู„ู…ุฎู„ุตูˆู† ุงู„ุฐูŠู† ู„ูŠุณูˆุง ุจู…ู†ุงูู‚ูŠู†. ู‚ูˆู„ู‡: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐู„ููƒูŽ ุธูŽู‡ููŠุฑูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ูˆูŽุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุธูŽู‡ููŠุฑูŒุŒ ุฃูŠ: ุฃุนูˆุงู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุญูŽุณูู†ูŽ ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ุฑูŽูููŠู‚ุงู‹ [ุงู„ู†ุณุงุก: 69] .

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชุญุฑูŠู… (66) : ุขูŠุฉ 5]
ุนูŽุณู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุฅูู†ู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจู’ุฏูู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌุงู‹ ุฎูŽูŠู’ุฑุงู‹ ู…ูู†ู’ูƒูู†ู‘ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ุงุชู ู…ูุคู’ู…ูู†ุงุชู ู‚ุงู†ูุชุงุชู ุชุงุฆูุจุงุชู ุนุงุจูุฏุงุชู ุณุงุฆูุญุงุชู ุซูŽูŠู‘ูุจุงุชู ูˆูŽุฃูŽุจู’ูƒุงุฑุงู‹ (5)
ุนูŽุณู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุฅูู†ู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽูƒูู†ู‘ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจู’ุฏูู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌุงู‹ ุฎูŽูŠู’ุฑุงู‹ ู…ูู†ู’ูƒูู†ู‘ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ุงุชูุŒ ุฎูŽุงุถูุนูŽุงุชู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ู…ูุคู’ู…ูู†ุงุชูุŒ ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ูŽุงุชู ุจูุชูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ุงู†ูุชุงุชูุŒ ุทูŽุงุฆูุนูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:
ุฏูŽุงุนููŠูŽุงุชู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠูŽุงุชูุŒ ุชุงุฆูุจุงุชู ุนุงุจูุฏุงุชู ุณุงุฆูุญุงุชูุŒ ุตูŽุงุฆูู…ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ: ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŽุงุชู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:
ูŠูŽุณูุญู’ู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ู…ูŽุง ุณูŽุงุญูŽ ุซูŽูŠู‘ูุจุงุชู ูˆูŽุฃูŽุจู’ูƒุงุฑุงู‹ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ู„ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุจู’ุฏูู„ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ุงู‹ ุบูŽูŠู’ุฑูŽูƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฃูŽู…ู’ุซุงู„ูŽูƒูู…ู’ [ู…ุญู…ุฏ: 38] ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุฎุจุงุฑ ุนู† ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ู„ุฃู† [ู„ูŠุณ] [1] ููŠ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุฃู…ุฉ ู‡ูŠ [2] ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชุญุฑูŠู… (66) : ุงู„ุขูŠุงุช 6 ุงู„ู‰ 9]
ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู‚ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ููŠูƒูู…ู’ ู†ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽู‚ููˆุฏูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌุงุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุง ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉูŒ ุบูู„ุงุธูŒ ุดูุฏุงุฏูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุตููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูŽุฑููˆู†ูŽ (6) ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุชูŽุฐูุฑููˆุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุชูุฌู’ุฒูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ (7) ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุชููˆุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู‹ ู†ูŽุตููˆุญุงู‹ ุนูŽุณู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽูู‘ูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆุงุชููƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽูƒูู…ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ุงุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุฒููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ู†ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุนู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูุฃูŽูŠู’ู…ุงู†ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ุฃูŽุชู’ู…ูู…ู’ ู„ูŽู†ุง ู†ููˆุฑูŽู†ุง ูˆูŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู†ุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ (8) ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฌุงู‡ูุฏู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ุงููู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุบู’ู„ูุธู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ูˆุงู‡ูู…ู’ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ูˆูŽุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู (9)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู‚ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ูุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุกู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุงูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุทูŽุงุนูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ููŠูƒูู…ู’ ู†ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูุฑููˆู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู†ู’ู‡ููˆู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูู…ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฏู‘ูุจููˆู‡ูู…ู’ ุชูŽู‚ููˆู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ููˆุฏูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌุงุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุง ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉูŒุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฎูŽุฒูŽู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุบูู„ุงุธูŒุŒ ููุธูŽุงุธูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุดูุฏุงุฏูŒุŒ ุฃูŽู‚ู’ูˆููŠูŽุงุกู ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽูู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽุจูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุตููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูŽุฑููˆู†ูŽ.
ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุชูŽุฐูุฑููˆุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุชูุฌู’ุฒูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ (7) ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุชููˆุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู‹ ู†ูŽุตููˆุญุงู‹ุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ู†ูŽุตููˆุญุงู‹ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู‹ ุฐูŽุงุชูŽ ู†ูุตู’ุญู ุชูŽู†ู’ุตูŽุญู ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ูŽุง ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชุงุจ ู…ู†ู‡.
ูˆุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ู…ุนู†ุงู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุฃูุจูŽูŠูŒู‘ ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฐูŒ: ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุตููˆุญู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชููˆุจูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนููˆุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง(1) ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุน.
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซู‡ู…ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 122)

ูŠูŽุนููˆุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุนู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู†ูŽุงุฏูู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ู…ูุฌู’ู…ูุนู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุนููˆุฏูŽ ูููŠู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุฏูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽูŠูู…ู’ุณููƒูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู: ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู‹ ุชูŽู†ู’ุตูŽุญููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุธููŠู‘ู: ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ุจูุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู‚ู’ู„ูŽุงุนู [1] ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ูˆูŽุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฏู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽุฉู ุณูŽูŠู‘ูุฆู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ู. ุนูŽุณู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽูู‘ูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆุงุชููƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽูƒูู…ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ุงุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุฒููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ู†ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุนู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูุฃูŽูŠู’ู…ุงู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽุŒ ุฅูุฐู’ ุทูŽููุฆูŽ ู†ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽุŒ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ุฃูŽุชู’ู…ูู…ู’ ู„ูŽู†ุง ู†ููˆุฑูŽู†ุง ูˆูŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู†ุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ.
ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฌุงู‡ูุฏู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ุงููู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุบู’ู„ูุธู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ูˆุงู‡ูู…ู’ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ูˆูŽุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู (9) ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู„ูู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ูˆุงู„ุตุงู„ุญุงุช ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชุญุฑูŠู… (66) : ุงู„ุขูŠุงุช 10 ุงู„ู‰ 12]
ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ุงู‹ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽ ู†ููˆุญู ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽ ู„ููˆุทู ูƒุงู†ูŽุชุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุนูุจุงุฏูู†ุง ุตุงู„ูุญูŽูŠู’ู†ู ููŽุฎุงู†ูŽุชุงู‡ูู…ุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุบู’ู†ููŠุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงุฏู’ุฎูู„ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ููŠู†ูŽ (10) ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ุงู‹ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูุฐู’ ู‚ุงู„ูŽุชู’ ุฑูŽุจู‘ู ุงุจู’ู†ู ู„ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ุจูŽูŠู’ุชุงู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุฌู‘ูู†ููŠ ู…ูู†ู’ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุฌู‘ูู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ (11) ูˆูŽู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชูŽ ุนูู…ู’ุฑุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุญู’ุตูŽู†ูŽุชู’ ููŽุฑู’ุฌูŽู‡ุง ููŽู†ูŽููŽุฎู’ู†ุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆุญูู†ุง ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽุชู’ ุจููƒูŽู„ูู…ุงุชู ุฑูŽุจู‘ูู‡ุง ูˆูŽูƒูุชูุจูู‡ู ูˆูŽูƒุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ุงู†ูุชููŠู†ูŽ (12)
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู: ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽ ู†ููˆุญูุŒ ูˆุงุณู…ู‡ุง ูˆุงุนู„ุฉุŒ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽ ู„ููˆุทูุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู‡ูู„ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ูˆูŽุงู„ูุนูŽุฉู ูˆูŽูˆูŽุงู„ูู‡ูŽุฉูุŒ ูƒุงู†ูŽุชุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุนูุจุงุฏูู†ุง ุตุงู„ูุญูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ุง ู†ููˆุญูŒ ูˆูŽู„ููˆุทูŒ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŽุฎุงู†ูŽุชุงู‡ูู…ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู…ูŽุง ุจูŽุบูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู†ูŽุจููŠูู‘ ู‚ูŽุทู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฎููŠูŽุงู†ูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฏููŠู†ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู†ููˆุญู ุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽุงุจูุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู„ููˆุทู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุฏูู„ู‘ู [2] ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุถู’ูŠูŽุงููู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุถูŽูŠู’ููŒ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุฏูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุฏูŽุฎู‘ูŽู†ูŽุชู’ ู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุถูŽูŠู’ููŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ุฃูŽุณูŽุฑู‘ูŽุชูŽุง ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽุชูŽุง ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุบู’ู†ููŠุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ููŽุนูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ู†ูุจููˆู‘ูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงุฏู’ุฎูู„ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุทูŽู…ูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุนูŽู‡ู ุตู„ุงุญ ุบูŠุฑู‡ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุถูุฑู‘ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุทููŠุนู‹ุง.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุขุณููŠูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ู…ูุฒูŽุงุญูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽู„ูŽุจูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑูŽุฉูŽ ุขู…ูŽู†ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุชูŽุฏูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุชูŽุงุฏู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ู: ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุชูุนูŽุฐู‘ูŽุจู ุจูุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูููˆุง ุนู†ู‡ุง ุธู„ุชู‡ุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฅูุฐู’ ู‚ุงู„ูŽุชู’ ุฑูŽุจู‘ู ุงุจู’ู†ู ู„ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ุจูŽูŠู’ุชุงู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุดู’ููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽุชู’ู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุตูŽุฎู’ุฑูŽุฉู ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉู ู„ูุชูู„ู’ู‚ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽูˆู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฑูŽุจู‘ู ุงุจู’ู†ู ู„ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ุชูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฏูุฑู‘ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุชูุฒูุนูŽ ุฑููˆุญูู‡ูŽุง ููŽุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุณูŽุฏู ู„ูŽุง ุฑููˆุญูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏู’ ุฃูŽู„ูŽู…ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ: ุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽู‡ููŠูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฑูŽุจู. ูˆูŽู†ูŽุฌู‘ูู†ููŠ ู…ูู†ู’ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูู…ูŽุงุนูู‡ู. ูˆูŽู†ูŽุฌู‘ูู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ
ุŒ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ.(1) ุชุตุญู ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุงู„ุฃู‚ู„ุงู…ยป .
(2) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ยซุนู„ู‰ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 123)

ูˆูŽู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชูŽ ุนูู…ู’ุฑุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุญู’ุตูŽู†ูŽุชู’ ููŽุฑู’ุฌูŽู‡ุง ููŽู†ูŽููŽุฎู’ู†ุง ูููŠู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฌูŽูŠู’ุจู ุฏูุฑู’ุนูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŽุŒ ู…ูู†ู’ ุฑููˆุญูู†ุง ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽุชู’ ุจููƒูŽู„ูู…ุงุชู ุฑูŽุจู‘ูู‡ุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุดูŽุฑูŽุนูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูุชูุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŒ ูˆูŽูƒูุชูุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆุฃุฑุงุฏ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุฏูŽุงูˆุฏูŽ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…. ูˆูŽูƒุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ุงู†ูุชููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู†ูุชููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุทููŠุนููŠู†ูŽ ู„ูุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู†ูุชูŽุงุชู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู†ูุชููŠู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽู„ู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงู†ูุชููŠู†ูŽ ุฑูŽู‡ู’ุทูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽุดููŠุฑูŽุชูŽู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุญู ู…ูุทููŠุนููŠู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู.
ยซ2246ยป ูˆูŽุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุญูŽุณู’ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ: ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ู ุจูู†ู’ุชู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุฎููˆูŽูŠู’ู„ูุฏู ูˆูŽููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุขุณููŠูŽุฉู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ูุฑุนูˆู†ยป .

โ€Œโ€Œุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ู„ูƒ
ู…ูƒูŠุฉ [ูˆู‡ูŠ ุซู„ุงุซูˆู† ุขูŠุฉ] [1]

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ู„ูƒ (67) : ุงู„ุขูŠุงุช 1 ุงู„ู‰ 2]
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
ุชูŽุจุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ (1) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠุงุฉูŽ ู„ููŠูŽุจู’ู„ููˆูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุนูŽู…ูŽู„ุงู‹ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุบูŽูููˆุฑู (2)
ุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ (1) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠุงุฉูŽ
ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู:
ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽุญูŽูŠูŽุงุชูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฏูŽุงุฑูŽ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูˆูŽููŽู†ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ุฏูŽุงุฑูŽ ุฌูŽุฒูŽุงุกู ูˆูŽุจูŽู‚ูŽุงุกู. ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู’ุฑู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูุทู’ููŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ูˆู†ุญูˆู‡ู…ุงุŒ ุซู… ุทุฑุฃุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุฉู ูƒูŽุจู’ุดู ุฃู…ู„ุญ ู„ุง ูŠู…ุฑ ุดูŠุก ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู ุฑููŠุญูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุฉู ููŽุฑูŽุณู ุจูŽู„ู’ู‚ูŽุงุกูŽ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจููˆู†ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽู…ูุฑู‘ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู ุฑููŠุญูŽู‡ูŽุง ุจุดูŠุก ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽูŠููŠูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุจู’ุถูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ูŽุง ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ู ููŽุญูŽูŠููŠูŽ ู„ููŠูŽุจู’ู„ููˆูŽูƒูู…ู’ุŒ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง.
ยซ2247ยป ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนู…ุฑ ู…ุฑููˆุนุง ูˆุฃุญุณู† ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง: ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุนูŽู‚ู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุนู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุญูŽุงุฑูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฑูŽุนู ูููŠ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ยป . ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูุถูŠู„ ุจู’ู†ู ุนููŠูŽุงุถู: ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุตูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ูˆูŽุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู†2246- ุชู‚ุฏู… ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู† ุนู†ุฏ ุขูŠุฉ: 32.
2247- ุจุงุทู„. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ 18003 ูˆุงู„ุญุงุฑุซ ุจู†
(1) ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 124)