Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆ•เฆฐเง€เฆฌเงเฆฒ เฆ‰เฆธเง‚เฆฒ เฆ‡เฆฒเฆพ เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆ›เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆ‰เฆธเง‚เฆฒ (เฆฎเฆจเฆธเงเฆฐ เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆ•เฆ‰เฆฌ)

๐Ÿ“˜ ุชู‚ุฑูŠุจ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฃุตูˆู„ (ู…ู†ุตูˆุฑ ุงู„ุตู‚ุนูˆุจ)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆ•เฆฐเง€เฆฌเงเฆฒ เฆ‰เฆธเง‚เฆฒ เฆ‡เฆฒเฆพ เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆ›เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆ‰เฆธเง‚เฆฒ (เฆฎเฆจเฆธเงเฆฐ เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆ•เฆ‰เฆฌ)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
*โ€Œโ€Œ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฏููŠู†ูู‡ูุŒ ู„ุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุฅูู„ุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ุง ุดุฑ ุฅูู„ุง ุญูŽุฐู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุฐู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุดุฑูƒูุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุจูŽุงู‡ู).
ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู†ุช ุฃูˆุงู…ุฑู‡ ูˆู†ูˆุงู‡ูŠู‡ ุธุงู‡ุฑุฉุŒ ูู‡ูˆ ู„ู… ูŠุฃู…ุฑ ุฅู„ุง ุจู…ุง ููŠู‡ ู…ุตู„ุญุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠู†ู‡ ุฅู„ุง ุนู…ุง ููŠู‡ ู…ูุณุฏุฉุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูŠูุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ูˆูŽูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุงุฆูุซูŽ} (ุงู„ุฃุนุฑุงู: 157)ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃูˆุณุน ู…ู† ูƒูˆู†ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุขูƒู„ุŒ ุจู„ ููŠ ูƒู„ ุดูŠุก.
* ูˆู…ู† ุชุฃู…ู„ ู…ุง ูˆุฑุฏ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฌุฏ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฎู„ูˆ ู…ู† ุญุงู„ุชูŠู†:
1 - ู…ุง ููŠู‡ ู…ุตู„ุญุฉ: ูู‡ุฐุง ูŠุฃู…ุฑ ุจู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุณูˆุงุก ูƒุงู†ุช ู…ุตู„ุญุชู‡ ุฎุงู„ุตุฉ ูƒุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ุฃูˆ ู…ุตู„ุญุฉ ุบุงู„ุจุฉุŒ ุจุญูŠุซ ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ู…ุตู„ุญุฉ ูˆู…ูุณุฏุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุตู„ุญุฉ ุฃุบู„ุจุŒ ููŠุฃู…ุฑ ุจู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูƒุงู„ุฌู‡ุงุฏ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุชุงู„ ุงู„ูƒูุงุฑ.
2 - ู…ุง ููŠู‡ ู…ูุณุฏุฉ: ูู‡ุฐุง ูŠู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุณูˆุงุก ูƒุงู†ุช ู…ูุณุฏุชู‡ ุฎุงู„ุตุฉ ูƒุงู„ุดุฑูƒุŒ ุฅุฐ ู„ุง ู…ุตู„ุญุฉ ู…ู†ู‡ ุฃุจุฏุงู‹ุŒ ุฃูˆ ู…ูุณุฏุชู‡ ุฑุงุฌุญุฉุŒ ุจุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ู…ุตู„ุญุฉ ูˆู…ูุณุฏุฉ ูˆู„ูƒู† ู…ูุณุฏุชู‡ ุฃุบู„ุจ ูˆุฃุฑุฌุญุŒ ูƒุดุฑุจ ุงู„ุฎู…ุฑุŒ ูˆุงู„ู„ุนุจ ุจุงู„ู…ูŠุณุฑ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฅูุซู’ู…ูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงููุนู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฅูุซู’ู…ูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุนูู‡ูู…ูŽุง} ูููŠ ุงู„ุฎู…ุฑ ูˆุงู„ู…ูŠุณุฑ ู…ุตุงู„ุญ ูˆู…ู†ุงูุน ูƒุงู„ุชุฌุงุฑุฉ ุจู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู†ุดูˆุฉ ููŠ ุดุฑุจ ุงู„ุฎู…ุฑุŒ ู„ูƒู†ู‡ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ูุงุณุฏ ุชูƒูˆู† ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ ู…ุฑุฌูˆุญุฉ ูู„ุง ุฃุซุฑ ู„ู‡ุงุŒ ู„ูƒู† ู…ูุณุฏุชู‡ุง ู„ูŠุณุช ูƒู…ูุณุฏุฉ ุงู„ุดุฑูƒ.
ูˆุฌู…ุงุน ุงู„ุฃู…ุฑ: ุฃู† ุฃุนุธู… ุฃู…ุฑู ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆุฌู…ูŠุน ู…ุง ูŠุญุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุฑุถุงู‡.
ูˆุฃุนุธู… ู†ู‡ูŠู ู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูˆ ุงู„ุดุฑูƒ ุจุงู„ู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 164)

*โ€Œโ€Œ ู‚ูˆู„ู‡: (ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงูู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ุทูŽุงุนูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ุฅูู†ู’ุณูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 158]).
ู…ู† ุฎุตุงุฆุต ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุชูŠ ุงูุฎุชุต ุจู‡ุง ุนู† ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: ุฃู†ู‡ ุจุนุซ ุฅู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุนู…ูˆู… ุฑุณุงู„ุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู…ูˆู… ุฒู…ุงู† ูˆุนู…ูˆู… ู…ูƒุงู†.
* ุฃู…ุง ุนู…ูˆู… ุงู„ุฒู…ุงู†: ูู‡ูˆ ู…ุจุนูˆุซ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุฒู…ุงู† ุฅู„ู‰ ู‚ูŠุงู… ุงู„ุณุงุนุฉ.
* ูˆุฃู…ุง ุนู…ูˆู… ุงู„ู…ูƒุงู†: ูู‡ูˆ ู…ุจุนูˆุซ ุฅู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุฑุถ ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู†ุŒ ุงู„ุฌู† ูˆุงู„ุฅู†ุณ ููŠ ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ูˆููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉุŒ ุจุฎู„ุงู ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ูŠุจุนุซ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ ุฎุงุตุฉุŒ ุฃู…ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุฏ ุจุนุซ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุนุงู…ุฉ.
ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ยซูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูŠูุจู’ุนูŽุซู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุจูุนูุซู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ยป(1).
ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌู…ู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุตุงุฆุต ุงุฎุชุต ุจู‡ุง ุนู† ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ุฌู…ุนู‡ุง ุงุจู† ุงู„ู…ู„ู‚ู† ููŠ ูƒุชุงุจ ุฃุณู…ุงู‡: ุบุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ ููŠ ุฎุตุงุฆุต ุงู„ุฑุณูˆู„ุŒ ูˆู„ู„ุณูŠูˆุทูŠ ุฑุณุงู„ุฉ ุฒุงุฏ ููŠู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุงู„ู…ู„ู‚ู†ุŒ ุฑุญู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฌู…ูŠุน.--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ยซุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป (335)ุŒ ูˆ ยซู…ุณู„ู…ยป (521).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 165)

*โ€Œโ€Œ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽูƒูŽู…ู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจูู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุ› ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฏููŠู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุชู’ู…ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุชููŠ ูˆูŽุฑูŽุถููŠุชู ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุฏููŠู†ู‹ุง} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 3]).
ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุง ู…ุงุช ุฅู„ุง ูˆู‚ุฏ ุฃูƒู…ู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุฃุชู…ู‡ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุดุคูˆู†ุŒ ูˆููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุชุดุฑูŠุนุงุชุŒ ูุฏูŠู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŠู† ุดุงู…ู„ ุชุงู… ูƒุงู…ู„ ู„ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ู…ู† ูŠุชู…ู‡ ุฃูˆ ูŠุณุชุฏุฑูƒ ุนู„ูŠู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฏููŠู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุชู’ู…ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุชููŠ ูˆูŽุฑูŽุถููŠุชู ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุฏููŠู†ู‹ุง} (ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 3)ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฐุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ยซุชูˆููŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู…ุง ุทุงุฆุฑ ูŠุทูŠุฑ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ูŠู‚ู„ุจ ุฌู†ุงุญูŠู‡ ุฅู„ุง ูˆุชุฑูƒ ู„ู†ุง ู…ู†ู‡ ุฎุจุฑุงู‹ ยซ(1).
ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุชู…ุงู… ุชุดุฑูŠุน ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ุฃู†ู‡ ู…ุง ุฌุนู„ ููŠ ุฏูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ู† ุฃุดูŠุงุก ููŠู‡ุง ุนู„ุงู…ุงุช ุงุณุชูู‡ุงู… ุฃูˆ ุฎูุงุกุŒ ุฅู†ู…ุง ูƒู„ ุดูŠุก ูˆุงุถุญุŒ ุธุงู‡ุฑุŒ ูŠุฌุฏ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠู‡ ุฌูˆุงุจุงู‹ ูˆุฅุฒุงู„ุฉ ู„ู…ุง ูŠุดูƒู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุจุฎู„ุงู ุณุงุฆุฑ ุงู„ู…ุนุชู‚ุฏุงุชุŒ ูุชุฌุฏ ุงู„ู†ู‚ุตุŒ ุฅู…ุง ุฃู† ููŠู‡ุง ุนู„ุงู…ุงุช ุงุณุชูู‡ุงู… ู„ุง ูŠุฌุฏ ู„ู‡ุง ุฃุญุฏูŒ ุฌูˆุงุจุงู‹ุŒ ูˆุฅู…ุง ุฃู† ููŠู‡ุง ู…ุง ู„ุง ูŠุณุชู‚ูŠู… ู…ุน ุงู„ุนู‚ู„ ุงู„ุณูˆูŠุŒ ูˆูƒู„ุง ุงู„ุฃู…ุฑูŠู† ุจุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุชุฌุฏู‡ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุชุงู… ุดุงู…ู„ุŒ ูˆูŠูˆุงูู‚ ุงู„ุนู‚ู„ ุงู„ุณูˆูŠ.--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ยซุงู„ูƒุจูŠุฑยป (2/ 166)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ ยซู…ุณู†ุฏยป (3897) ุจุณู†ุฏ ููŠู‡ ุถุนูุŒ ูˆุฃุนู„ู‘ู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ยซุงู„ุนู„ู„ยป (6/ 290).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 166)

*โ€Œโ€Œ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูŽูŠู‘ูุชูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽูŠู‘ูุชููˆู†ูŽ (30) ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุชูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ููˆู†ูŽ (31)} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 30ุŒ 31]).
ูŠุนุชู‚ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุงุชุŒ ุจุนุฏู…ุง ุฃุฏู‰ ุงู„ุฃู…ุงู†ุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุจุดุฑูŒุŒ ูˆุฌู…ูŠุน ุงู„ุจุดุฑ ูŠู…ูˆุชูˆู†.
ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ู…ูˆุชู‡: ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุงู†ู} (ุงู„ุฑุญู…ู†: 26)ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูŽูŠู‘ูุชูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽูŠู‘ูุชููˆู†ูŽ} (ุงู„ุฒู…ุฑ: 30)ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ูุจูŽุดูŽุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุฏูŽ ุฃูŽููŽุฅูู†ู’ ู…ูุชู‘ูŽ ููŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูุฏููˆู†ูŽ} (ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 34)ุŒ ูˆู„ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃู† ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู‚ุจู„ ุนู„ู‰ ูุฑุณู ู…ู† ู…ุณูƒู†ู‡ ุจูุงู„ุณูู†ู’ุญุŒ ุญุชู‰ ู†ุฒู„ ูุฏุฎู„ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูู„ู… ูŠูƒู„ู… ุงู„ู†ุงุณ ุญุชู‰ ุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุนุงุฆุดุฉุŒ ูุชูŠู…ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ู…ุบุดู‰ ุจุซูˆุจ ุญุจุฑุฉุŒ ููƒุดู ุนู† ูˆุฌู‡ู‡ ุซู… ุฃูƒุจ ุนู„ูŠู‡ ูู‚ุจู„ู‡ ูˆุจูƒู‰ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ยซุจุฃุจูŠ ุฃู†ุช ูˆุฃู…ูŠุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุฌู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒ ู…ูˆุชุชูŠู† ุฃู…ุง ุงู„ู…ูˆุชุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุชุจุช ุนู„ูŠูƒุŒ ูู‚ุฏ ู…ุชู‡ุงยป(1).
ูˆู„ุฃุฌู„ ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ูู‚ุฏ ุฃุฌู…ุนุช ุงู„ุฃู…ุฉ ุนู„ู‰ ู…ูˆุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูƒูู†ู‡ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุฏูู†ูˆู‡.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุฎุงู„ู ููŠู‡ ุจุนุถ ุงู„ุตูˆููŠุฉ ุงู„ุฎุฑุงููŠุฉุŒ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฑูˆู† ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠู…ุชุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู…ูˆุฌูˆุฏุŒ ูˆุฃู† ู…ุดุงูŠุฎ ุงู„ุตูˆููŠุฉ ูŠุชู„ู‚ูˆู† ุนู†ู‡ ู…ุจุงุดุฑุฉ ูˆูŠุฌุชู…ุนูˆู† ุจู‡.
ูˆู„ุง ุดูƒ ุฃู† ู‡ุฐุง ุถู„ุงู„ ุนุธูŠู…ุŒ ู„ุง ูŠุฑุถุงู‡ ุนู‚ู„ ูˆู„ุง ูŠุตุฏู‚ู‡ ู†ู‚ู„ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุงู„ุถู„ุงู„ ูˆุงู„ู‡ูˆู‰ ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุงููŠุฉ ูˆุงู„ู‡ุฏู‰.
ูˆุฃู…ุง ู…ุง ูˆุฑุฏ ู…ู† ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฑุฏู‘ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณู„ู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ู‚ุจุฑู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุฑุฃู‰ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุญูŠู† ุนุฑุฌ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก: ูู‡ุฐู‡ ุญูŠุงุฉ ุจุฑุฒุฎูŠุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุชุฎุชู„ู ุนู† ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ยซุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป (1241).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 167)

ูุฑูˆุญู‡ ููŠ ุฃุนู„ู‰ ุนู„ูŠูŠู†ุŒ ูˆุฌุณุฏู‡ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุก ู‚ุฏูŠุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠุนู„ู… ูƒูŠู ู‡ูŠ ุญูŠุงุฉ ุงู„ุจุฑุฒุฎ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ูุฅู† ุงู„ุดู‡ุฏุงุก ุฃุญูŠุงุก ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‡ู„ ูŠู…ูƒู† ู„ุนุงู‚ู„ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุจุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠู…ูˆุชูˆุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 168)

*โ€Œโ€Œ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชููˆุง ูŠูุจู’ุนูŽุซููˆู†ูŽุ› ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ู†ูุนููŠุฏููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู†ูุฎู’ุฑูุฌููƒูู…ู’ ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰} (ุทู‡: 55).
ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุชูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู†ูŽุจูŽุงุชู‹ุง (17) ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุนููŠุฏููƒูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุฎู’ุฑูุฌููƒูู…ู’ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู‹ุง (18)} (ู†ูˆุญ: 17 - 18)).
ู…ู…ุง ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู… ุงุนุชู‚ุงุฏู‡: ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ู…ุงุช ุงู„ู†ุงุณ ูุฅู†ู‡ู… ุณูŠุจุนุซูˆู†ุŒ ูˆุณูŠุนูˆุฏูˆู† ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ู†ูุนููŠุฏููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู†ูุฎู’ุฑูุฌููƒูู…ู’ ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰} (ุทู‡: 55)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฏุงุฎู„ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑ.
ู„ูƒู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุนูˆุฏูˆู† ุฅู„ูŠู‡ุง ู‡ูŠ ุญูŠุงุฉ ู…ู† ู†ูˆุน ุขุฎุฑุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูุงู„ู…ุฑุก ุชู…ุฑ ุจู‡ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู†ูˆุงุน ู…ู† ุงู„ุญูŠุงุฉ: ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุงู„ุจุฑุฒุฎุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ.
ูู…ู† ุฃู†ูƒุฑ ุงู„ุจุนุซ ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ูˆุฒุนู… ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ู„ุง ูŠุนูˆุฏูˆู†ุŒ ูุฅู†ู‡ ูƒุงูุฑ ู„ุฃู…ุฑูŠู†:
1 - ู„ุฃู†ู‡ ูƒุฐู‘ุจ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ ุณูŠุนูŠุฏ ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซููƒูู…ู’ ูููŠู‡ู ู„ููŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ูŒ ู…ูุณูŽู…ู‘ู‹ู‰} (ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 60)ุŒ {ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุชูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ููˆู†ูŽ} (ุงู„ุฒู…ุฑ: 31)ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ุง
2 - ูˆู„ุฃู†ู‡ ูƒุฐู‘ุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ุณูŠุนูˆุฏูˆู†.
* ูˆุฃูŠุถุงู‹ ููŠ ุงุนุชู‚ุงุฏู‡ ุจุนูˆุฏุฉ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุงู„ุจุนุซ ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุช ู…ุญูุฒูŒ ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุชุนุจุฏ ู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ุญูŠุซ ุฃู†ู‡ ูŠุนู„ู… ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุฃู† ูŠุนูŠุด ุงู„ู†ุงุณ ุซู… ูŠู…ูˆุชูˆู† ูˆู„ุง ูŠุฌุงุฒูˆู†ุŒ ู…ุณูŠุฆู‡ู… ูˆู…ุญุณู†ู‡ู… ุณูˆุงุกุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุฃู†ู‡ู… ูŠุนูˆุฏูˆู† ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠุฌุงุฒูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ู…ุญุณู† ุจุงู„ุซูˆุงุจุŒ ูˆุงู„ู…ุณูŠุก ุจุงู„ุนู‚ุงุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 169)

ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽููŽุญูŽุณูุจู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽุจูŽุซู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู„ูŽุง ุชูุฑู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ (115) ููŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} (ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 115)ุŒ ุฃูŠ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠูุนู„ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃู† ูŠุฎู„ู‚ ุฎู„ู‚ุงู‹ ุจู„ุง ุญูƒู…ุฉุŒ ูˆุฃู† ูŠุฃู…ุฑ ุซู… ู„ุง ูŠุฌุงุฒูŠ ูˆู„ุง ูŠุญุงุณุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 170)

*โ€Œโ€Œ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ู…ูุญูŽุงุณูŽุจููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุฌู’ุฒููŠู‘ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ููŠูŽุฌู’ุฒููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุณูŽุงุกููˆุง ุจูู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ููˆุง ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุฒููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰} (ุงู„ู†ุฌู…: 31)).
ู…ู† ุญูƒู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุณุงูˆูŠ ุจูŠู† ุงู„ู…ุญุณู† ูˆุงู„ู…ุณูŠุกุŒ ูˆุงู„ุนุงุตูŠ ูˆุงู„ู…ุทูŠุนุŒ ูˆุงู„ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ูƒุงูุฑุŒ ุจู„ ูŠุฌุงุฒูŠ ูƒู„ ุนุงู…ู„ ุจู…ุง ุนู…ู„ุŒ ุฅู† ุฎูŠุฑุงู‹ ูˆุฅู† ุดุฑุงู‹.
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฌุงุฒุงุฉ ุจุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุชูƒูˆู† ุจุนุฏ ุงู„ุจุนุซุŒ ูุงู„ู†ุงุณ ูŠุนูˆุฏูˆู† ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡ู… ูƒู…ุง ุณุจู‚ุŒ ูˆุนูˆุฏุชู‡ู… ู‡ูŠ ู„ู„ุญุณุงุจุŒ ูˆุญูŠู†ู‡ุง ูู…ุขู„ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู…ุง ุฅู„ู‰ ุฌู†ุฉุŒ ูˆุฅู…ุง ุฅู„ู‰ ู†ุงุฑ:
ูุงู„ุฏุงุฑ ุฌู†ุฉ ุนุฏู† ุฅู† ุนู…ู„ุช ุจู…ุง โ€ฆ ูŠุฑุถูŠ ุงู„ุฅู„ู‡ ูˆุฅู† ูุฑุทุช ูุงู„ู†ุงุฑ
ู‡ู…ุง ู…ุญู„ุงู† ู…ุง ู„ู„ู…ุฑุก ุบูŠุฑู‡ู…ุง โ€ฆ ูุงู†ุธุฑ ู„ู†ูุณูƒ ู…ุงุฐุง ุฃู†ุช ู…ุฎุชุงุฑ
ูˆู„ุง ูŠุธู„ู… ุฑุจูƒ ุฃุญุฏุงู‹ุŒ ุจู„ ูŠุญุงุณุจ ุงู„ู…ุฑุก ุนู„ู‰ ู…ุง ุณูุทู‘ูุฑ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุตุญุงุฆู ุฃุนู…ุงู„ู‡ุŒ ูุณุชุธู‡ุฑ ุงู„ุตุญูุŒ ูˆูŠุจูŠู† ู…ุง ููŠู‡ุงุŒ ูˆุชู†ุทู‚ ุงู„ุฌูˆุงุฑุญุŒ ุฃุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฑุญู…ู†ุง ุจุฑุญู…ุชู‡ุŒ ูˆุฃู† ูŠุนุงู…ู„ู†ุง ุจุนููˆู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 171)

*โ€Œโ€Œ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ูƒูŽููŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู†ู’ ูŠูุจู’ุนูŽุซููˆุง ู‚ูู„ู’ ุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููŠ ู„ูŽุชูุจู’ุนูŽุซูู†ู‘ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุชูู†ูŽุจู‘ูŽุคูู†ู‘ูŽ ุจูู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณููŠุฑูŒ} (ุงู„ุชุบุงุจู†: 7)).
ู…ู…ุง ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงุนุชู‚ุงุฏู‡: ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ุณูŠุนูˆุฏูˆู† ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡ู…ุŒ ูู…ู† ุฃู†ูƒุฑ ุงู„ุจุนุซ ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุช ูู‚ุฏ ูƒูุฑุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุฐุจ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆูƒุฐุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู†ูููุฎูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑู ููŽุตูŽุนูู‚ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูููุฎูŽ ูููŠู‡ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ู‚ููŠูŽุงู…ูŒ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ} (ุงู„ุฒู…ุฑ: 68).
ูˆู‚ุงู„ ู…ู‚ุณู…ุงู‹ ุนู„ู‰ ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุจุนุซ ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุช: {ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู†ู’ ูŠูุจู’ุนูŽุซููˆุง ู‚ูู„ู’ ุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููŠ ู„ูŽุชูุจู’ุนูŽุซูู†ู‘ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุชูู†ูŽุจู‘ูŽุคูู†ู‘ูŽ ุจูู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณููŠุฑูŒ} (ุงู„ุชุบุงุจู†: 7).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ยซู„ูŽุง ุชูุฎูŽูŠู‘ูุฑููˆู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููˆุณู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽุตู’ุนูŽู‚ููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠููููŠู‚ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู…ููˆุณู‰ ุจูŽุงุทูุดูŒ ุจูุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ุนูŽุฑู’ุดูุŒ ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููˆุณู‰ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุตูŽุนูู‚ูŽ ููŽุฃูŽููŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ููŠุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป(1) ูุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุนุซ ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุช.
ูˆู„ุฃุฌู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุตูˆุต ูู‚ุฏ ุนุฏู‘ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฅู†ูƒุงุฑ ุงู„ุจุนุซ ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุช ูƒูุฑุงู‹ุŒ ู„ู…ุง ุณุจู‚ุŒ ูˆู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุตู ุงู„ูƒูุงุฑ ุจุฅู†ูƒุงุฑู‡ู… ุงู„ุจุนุซุŒ ูุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุตู ุณุจุจ ู„ูˆุตูู‡ู… ุจุงู„ูƒูุฑุŒ ูƒู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ยซุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป (2411)ุŒ ูˆ ยซู…ุณู„ู…ยป (2373).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 172)

ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุจุนุซ ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุช ู…ูู†ู’ ุนุฏู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅุฐ ูƒูˆู†ู‡ ูŠุนูŠุฏ ุงู„ุนุจุงุฏ ูƒู…ุง ุจุฏุฃู‡ู…ุŒ ุซู… ูŠู‚ุชุต ู„ู„ู…ุธู„ูˆู… ู…ู† ุธุงู„ู…ู‡ุŒ ูˆูŠุฌุฒูŠ ุงู„ู…ุทูŠุน ุงู„ุฐูŠ ู…ู†ุน ู†ูุณู‡ ู…ู† ุดู‡ูˆุงุชู‡ุง ู„ุฃุฌู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูŠุฌุงุฒูŠู‡ ุจุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆูŠุนุงู‚ุจ ุงู„ุนุงุตูŠ ูˆุงู„ูƒุงูุฑ ุงู„ุฐูŠ ูƒูุฑ ุจู‡ ูˆุจุฑุณู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุนุงุตูŠ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠุฑุชุฏุน ุนู† ู…ุนุตูŠุฉุŒ ูุชู…ุงู… ุนุฏู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃู† ู„ุง ูŠุณุงูˆูŠ ุจูŠู† ู‡ุคู„ุงุกุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽููŽู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ} (ุงู„ู‚ู„ู…: 35)ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ุฃูŽู…ู’ ุญูŽุณูุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุฌู’ุชูŽุฑูŽุญููˆุง ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ู…ูŽุญู’ูŠูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู…ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุณูŽุงุกูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ูƒูู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฌุงุซูŠุฉ: 21].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 173)

*โ€Œโ€Œ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ู…ูุจูŽุดุฑูŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู†ูŽุ› ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฑูุณูู„ู‹ุง ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู†ูŽ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 165]).
* ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ู…ู† ุฅุฑุณุงู„ ุงู„ุฑุณู„ ุฃู…ุฑูŠู†:
1 - ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุญุฌุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ: ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุนุฏู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู„ุง ูŠุนุฐุจ ู…ู† ู„ู… ุชุจู„ุบู‡ ุงู„ุญุฌุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุตู„ู‡ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุนูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุจู’ุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง}.
2 - ุงู„ุชุจุดูŠุฑ ู„ู…ู† ุฃุทุงุนู‡ ุจุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆุงู„ู†ุฐุงุฑุฉ ู„ู…ู† ุนุตุงู‡ ุจุงู„ุนุฐุงุจ: ูˆู„ุฐู„ูƒ ูุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู„ูŠุก ุจู†ุตูˆุต ุงู„ูˆุนุฏุŒ ูˆู†ุตูˆุต ุงู„ูˆุนูŠุฏุŒ ูˆุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ู†ุนู…ูŠู† ุงู„ู†ุงุฌูŠู†ุŒ ูˆุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู‡ุงู„ูƒูŠู† ุงู„ู…ุนุฐุจูŠู†.
ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุฐุงูƒุฑุงู‹ ุญูƒู…ุฉ ุฅุฑุณุงู„ ุงู„ุฑุณู„: {ุฑูุณูู„ู‹ุง ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู†ูŽ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒููŠุฒู‹ุง ุญูŽูƒููŠู…ู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 166].
ูˆู‡ุฐุง ูŠุฌุนู„ ุงู„ุฏุงุนูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูŠูุนู†ู‰ ุจู‡ุฐูŠู† ุงู„ุฃู…ุฑูŠู†ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ู‡ู…ู‘ู‡ ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุญุฌุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุงุฏุŒ ุจุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉุŒ ูˆุงู„ุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ุฃู…ุซู„ุŒ ูˆูŠุฑุบู‘ุจ ููŠ ุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠุฑู‡ู‘ูุจู ู…ู† ุงู„ูƒูุฑ ุจุงู„ู„ู‡ ูˆู…ู† ุนุตูŠุงู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 174)

โ€Œโ€Œู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฃู‘ูŽูˆู„ูู‡ูู…ู’ ู†ููˆุญูŒ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽุ› ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ู†ููˆุญูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู†ููˆุญู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 165]).
ุฃูˆู„ ุฑุณูˆู„ ุฃุฑุณู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ุนุจุงุฏ ู‡ูˆ ู†ูˆุญ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŠุฏู„ ู„ุฐู„ูƒ ุฃู…ุฑุงู†:
1 - ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู†ููˆุญู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 73].
2 - ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ุฎุจุฑ ุงู„ุดูุงุนุฉ ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ูŠุฃุชูˆู† ู†ูˆุญุงู‹ ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ยซูŠูŽุง ู†ููˆุญูุŒ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูยป(1).
โ€ข ูุฅู† ู‚ูŠู„: ุขุฏู… ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ุฃู„ูŠุณ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ุญูŠุซ ุฅู†ู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุจุดุฑุŸ
= ุขุฏู… ู†ุจูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูˆู„ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ยซู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุขุฏูŽู…ู " ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุจููŠู‘ูŒ ูƒูŽุงู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ูŒ ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŒยป(2).
ุฃู…ุง ู†ูˆุญ ูู‡ูˆ ุฃูˆู„ ุงู„ุฑุณู„ุŒ ูˆูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุจุฃู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ู‡ูˆ ู…ู† ุฃูˆุญูŠ ุฅู„ูŠู‡ ุจุดุฑุนู ูˆุฃู…ุฑ ุจุชุจู„ูŠุบู‡(3).--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ยซุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป (3340)ุŒ ูˆ ยซู…ุณู„ู…ยป (194).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ยซุฃุญู…ุฏยป (35/ 432)ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ยซุงู„ู…ุดูƒุงุฉยป (3/ 1599).
(3) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุฒ ุงู„ุญู†ููŠ: ยซูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ููุฑููˆู‚ู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุจู‘ูŽุฃูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŒ ุฑูŽุณููˆู„ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู. ููŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุฃูŽุฎูŽุตู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูุŒ ููŽูƒูู„ู‘ู ุฑูŽุณููˆู„ู ู†ูŽุจููŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽุจููŠู‘ู ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ููŽุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ุฅูุฐู ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู ุชูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู. ููŽุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุตู‘ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงยปุŒ ุงู†ุธุฑ: ยซุดุฑุญ ุงู„ุทุญุงูˆูŠุฉยป (1/ 155).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 175)

ูˆูƒุงู† ุงู„ู†ุงุณ ู‚ุจู„ ู†ูˆุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ูƒู…ุง ุฑูˆู‰ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ู…ุณุชุฏุฑูƒู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ุงู„: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ููˆุญู ูˆูŽุขุฏูŽู…ูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ู‚ูุฑููˆู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑููŠุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู†ูŽยป(1).--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ยซุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒยป (2/ 546)ุŒ ูˆู‚ุงู„: ยซุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌูŽุงู‡ูยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 176)

*โ€Œโ€Œ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุง ุฑูŽุณููˆู„ุง ู…ูู†ู’ ู†ููˆุญู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุงุบููˆุชูุ› ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุนูŽุซู’ู†ูŽุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง ุฃูŽู†ู ุงุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆุง ุงู„ุทู‘ูŽุงุบููˆุชูŽ} [ุงู„ู†ุญู„: 36]).
ุญูŠู† ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฎู„ู‚ ูุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠุชุฑูƒู‡ู… ู‡ู…ู„ุงู‹ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุฑุณู„ ู„ู‡ู… ู†ุจูŠุงู‹ ูˆุฑุณูˆู„ุงู‹ ูŠุฃู…ุฑู‡ู… ุจุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŠู†ู‡ุงู‡ู… ุนู† ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุทุงุบูˆุชุŒ ูู…ู† ุฃุทุงุน ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุจูŠ ุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆู…ู† ุนุตุงู‡ ุฏุฎู„ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ุง ูŠุนุฐุจ ุฃุญุฏุง ุจู„ุง ุญุฌุฉ.
ูˆุงุณุชุฏู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุนูŽุซู’ู†ูŽุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง ุฃูŽู†ู ุงุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆุง ุงู„ุทู‘ูŽุงุบููˆุชูŽ} [ุงู„ู†ุญู„: 36].
ูˆู…ู† ุฃุนุธู… ู†ุนู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุงุฏ ุฃู† ุจุนุซ ู„ู‡ู… ุงู„ุฑุณู„ ูŠุจุดุฑูˆู† ูˆูŠู†ุฐุฑูˆู†ุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠุฏุนูˆู†ุŒ ูู„ุง ุชุณุชู‚ูŠู… ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุนุจุงุฏ ุฅู„ุง ุจุงู„ุฑุณู„ุŒ ูˆุญุงุฌุฉ ุงู„ู†ุงุณ ู„ู‡ู… ุฃุนุธู… ู…ู† ุงู„ุญุงุฌุฉ ู„ู„ุทุนุงู… ูˆุงู„ุดุฑุงุจุŒ ูˆู„ุง ุจู‚ุงุก ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุฑุถ ุฅู„ุง ุจุจู‚ุงุก ุขุซุงุฑ ุงู„ุฑุณุงู„ุงุช.
ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ูŠุตูŠุฑูˆู† ุชุฌุงู‡ ุฏุนูˆุงุช ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฑุณู„ ุฅู„ู‰ ุฅุญุฏู‰ ุทุงุฆูุชูŠู†:
{ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฏูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ู†ุญู„: 36]: ุฃูŠ ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠูˆูู‚ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ุชุตุฏูŠู‚ ุฑุณู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู‚ุจูˆู„ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุนู…ู„ ุจุทุงุนุชู‡ุŒ ููŠููˆุฒุŒ ูˆูŠู†ุฌูˆ ู…ู† ุนุฐุงุจ ุงู„ู„ู‡
{ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู} [ุงู„ู†ุญู„: 36]: ุฃูŠ ูˆู…ู†ู‡ู… ุขุฎุฑูˆู† ุญู‚ู‘ูŽุช ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุถู„ุงู„ุฉุŒ ููƒูุฑูˆุง ุจุงู„ู„ู‡ ูˆูƒุฐู‘ุจูˆุง ุฑุณู„ู‡ุŒ ูˆุงุชุจุนูˆุง ุงู„ุทุงุบูˆุชุŒ ูุฃู‡ู„ูƒู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุจุนู‚ุงุจู‡ุŒ ูˆุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุฃุณู‡ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฑุฏู‘ ุนู† ุงู„ู‚ูˆู… ุงู„ู…ุฌุฑู…ูŠู†ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฎุชู… ุงู„ุขูŠุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 177)

ุจู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุณููŠุฑููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ} [ุงู„ู†ุญู„: 36]ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฎุทุงุจ ู„ู…ุดุฑูƒูŠ ู‚ุฑูŠุด ูˆู„ุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูุฅู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠู†ุจุบูŠ ุนู„ูŠู‡ ุญูŠู†ู…ุง ูŠุณูŠุฑ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุฃู† ูŠุชุฐูƒุฑ ู…ู† ู…ุดู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู…ู† ุนุตู‰ ุงู„ู„ู‡ ูุนุฐุจู‡ ูˆุฃู‡ู„ูƒู‡ุŒ ุจุฑุบู… ู‚ูˆุชู‡ู… ูˆุดุฏุฉ ุจุฃุณู‡ู…ุŒ ูู‡ุฐู‡ ุฏูŠุงุฑ ู‚ูˆู… ุซู…ูˆุฏุŒ ุดุงู‡ุฏุฉ ุนู„ู‰ ู‚ูˆุฉ ุฃุจุฏุงู†ู‡ู…ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ุนุฐุจูˆุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุญูŠู† ุนุตูˆุง ุฑุจู‡ู…ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃู…ู…ุŒ ูƒู„ ู‡ุฐุง ูŠุฌุนู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุนู„ู‰ ุฎูˆู ูˆูˆุฌู„ ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจุŒ ูˆูŠุจุงุฏุฑ ุจุทุงุนุฉ ุฑุจ ุงู„ุฃุฑุจุงุจุŒ ูˆุงุชุจุงุน ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงุฎุชุตุฑ ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุจูƒู„ู…ุชูŠู† ุญูŠู† ู‚ุงู„: {ุฃูŽู†ู ุงุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆุง ุงู„ุทู‘ูŽุงุบููˆุชูŽ}ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูƒู…ุง ุณุจู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 178)

*โ€Œโ€Œ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุงูู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุบููˆุชู ูˆูŽุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‡ู).
ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุนุจุงุฏ ุจู‡ุฐูŠู†: ุนุจุงุฏุชู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒุŒ ูˆุงู„ูƒูุฑ ุจุงู„ุทุงุบูˆุช
ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ูƒูุฑ ุจุงู„ุทุงุบูˆุช: ุฃู† ุชุนุชู‚ุฏ ุจุทู„ุงู† ุนุจุงุฏุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุชุชุฑูƒ ุนุจุงุฏุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุชุจุบุถ ู…ู† ูŠุนุจุฏ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุชุนุงุฏูŠู‡ ู„ุฃู†ู‡ ุนุจุฏ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ: ยซูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ูƒูุฑ ุจุงู„ุทุงุบูˆุช: ุฃู† ุชุจุฑุฃ ู…ู† ูƒู„ ู…ุง ูŠุนุชู‚ุฏ ููŠู‡ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ู† ุฌู†ู‰ุŒ ุฃูˆ ุฃู†ุณู‰ุŒ ุฃูˆ ุดุฌุฑุŒ ุฃูˆ ุญุฌุฑุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ; ูˆุชุดู‡ุฏ ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ูƒูุฑุŒ ูˆุงู„ุถู„ุงู„ุŒ ูˆุชุจุบุถู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุฃู†ู‡ ุฃุจูˆูƒ ุฃูˆ ุฃุฎูˆูƒ; ูุฃู…ุง ู…ู† ู‚ุงู„ ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุนุจุฏ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู†ุง ู„ุง ุฃุชุนุฑุถ ุงู„ุณุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ุจุงุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุจูˆุฑุŒ ูˆุฃู…ุซุงู„ ุฐู„ูƒุŒ ูู‡ุฐุง ูƒุงุฐุจ ููŠ ู‚ูˆู„ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุคู…ู† ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒูุฑ ุจุงู„ุทุงุบูˆุชยป(1).--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ยซุงู„ุฏุฑุฑ ุงู„ุณู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฃุฌูˆุจุฉ ุงู„ู†ุฌุฏูŠุฉยป (2/ 121)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 179)

ุซู… ุนุฑู‘ู ุงู„ุทุงุบูˆุชุŒ ูˆู†ู‚ู„ ูƒู„ุงู… ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ ู‡ุฐุง ุญูŠุซ ู‚ุงู„:

*โ€Œโ€Œ ู‚ูˆู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰-: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุบููˆุชู ู…ูŽุง ุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ุจููˆุฏู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุชู’ุจููˆุนู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุทูŽุงุนู).
ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ูƒุชุงุจ ุฅุนู„ุงู… ุงู„ู…ูˆู‚ุนูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุชุงุจ ู†ููŠุณุŒ ุญุฑูŠ ุจุทุงู„ุจ ุงู„ุนู„ู… ุฃู† ูŠุนุชู†ูŠ ุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ููŠู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุนุฑูŠู ู„ู„ุทุงุบูˆุชุŒ ูˆุจูŠู‘ู† ุฃู† ุงู„ุทุงุบูˆุช ูŠุฏุฎู„ ููŠู‡ ูƒู„ ู…ู† ุชุฌุงูˆุฒ ููŠ ุญุฏูˆุฏ ุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉุŒ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ู…ุจุนูˆุซุงู‹ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ุดุฎุตุงู‹ ูŠุทุงุน ููŠู…ุง ูŠุฎุงู„ู ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠุชุจุน ููŠู…ุง ูŠุฃู…ุฑ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ุดุฑุน ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…: ูุทุงุบูˆุช ูƒู„ ู‚ูˆู… ู…ู† ูŠุชุญุงูƒู…ูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠุนุจุฏูˆู†ู‡ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠุชุจุนูˆู†ู‡ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุจุตูŠุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠุทูŠุนูˆู†ู‡ ููŠู…ุง ู„ุง ูŠุนู„ู…ูˆู† ุฃู†ู‡ ุทุงุนุฉ ู„ู„ู‡.(1)--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ยซุฅุนู„ุงู… ุงู„ู…ูˆู‚ุนูŠู†ยป (1/ 40).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 180)

*โ€Œโ€Œ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงุบููŠุชู ูƒูŽุซููŠุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุฑูุคููˆุณูู‡ูู…ู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŒ: ุฅูุจู’ู„ููŠุณู ู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูุจูุฏูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุงุถูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู).
ู…ู†ุฐ ุฃู† ูˆูุฌูุฏ ุฅุจู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุจุชุณูˆูŠู„ู‡ ูˆุฅุบูˆุงุฆู‡ุŒ ูˆุงู„ุทูˆุงุบูŠุช ู…ูˆุฌูˆุฏูˆู†ุŒ ูŠู‚ู„ู‘ูˆู† ูˆูŠูƒุซุฑูˆู†ุŒ ู„ูƒู† ู„ู‡ู… ุฑุคูˆุณุงู‹ ุฎู…ุณุฉ:
ุฃูˆู„ู‡ู…: ุฅุจู„ูŠุณ ุนู„ูŠู‡ ู„ุนู†ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ุฑุฃุณ ุงู„ุทูˆุงุบูŠุชุŒ ูู…ู† ุฃุทุงุนู‡ ูู‚ุฏ ุนุจุฏู‡ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุนู’ู‡ูŽุฏู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูŠูŽุงุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽุฏููˆู‘ูŒ ู…ูุจููŠู†ูŒ (60) ูˆูŽุฃูŽู†ู ุงุนู’ุจูุฏููˆู†ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูุฑูŽุงุทูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŒ (61)} (ูŠุณ: 60 - 61)ุŒ ูู…ู† ุฃุทุงุน ุงู„ุดูŠุทุงู† ุทุงุนุฉ ู…ุทู„ู‚ุฉ ูƒุงู…ู„ุฉุŒ ูุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ุงุชุฎุฐู‡ ู…ุนุจูˆุฏุงู‹ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุฅุฐ ุงู„ุทุงุนุฉ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุฉ ู„ุง ุชูƒูˆู† ุฅู„ุง ู„ู„ู‡.
ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุทูˆุงุบูŠุช: ู…ู† ุนูุจุฏ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฑุงุถู ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูู‡ูˆ ุทุงุบูˆุชุŒ ุญูŠุซ ุฑุถูŠ ุงู„ูƒูุฑ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ู„ู… ูŠุฏุน ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ู‰ ุนุจุงุฏุชู‡.
ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ู…ู† ุนูุจุฏ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูู‡ูˆ ู„ุง ูŠุฎู„ูˆ ู…ู† ุญุงู„ุชูŠู†: ุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนุงู‚ู„ุงู‹ ุฃูˆ ูŠูƒูˆู† ุบูŠุฑ ุนุงู‚ู„ุŒ ูุงู„ุนุงู‚ู„ ูƒุงู„ุขุฏู…ูŠูŠู† ูˆุงู„ุฌู† ูˆุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูˆู‡ู… ู‚ุณู…ุงู†:
1 - ู…ู† ุฑุถูŠ ุจุฐู„ูƒ ูƒูุฑุนูˆู† ูˆุฅุจู„ูŠุณ ูˆุบูŠุฑู‡ู….
2 - ู…ู† ู„ู… ูŠุฑุถ ุจุฐู„ูƒ ูƒุนูŠุณู‰ ูˆุนุฒูŠุฑ ูˆู…ุฑูŠู…ุŒ ูู‡ุคู„ุงุก ุนูุจูุฏูˆุง ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ู… ูŠุฑุถูˆุงุŒ ุฅู†ู…ุง ุงู„ุทุงุบูˆุช ู…ู† ุนูุจุฏ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ูŠุฑุถู‰ ุจุฐู„ูƒุŒ ููŠุฑู‰ ุงู„ู†ุงุณูŽ ูŠูุนู„ูˆู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠูุฑุญุŒ ูˆูŠุฑู‰ ุงู„ู†ุงุณูŽ ูŠุณุฌุฏูˆู† ู„ู‡ ูˆูŠุฏุนูˆู†ู‡ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ุฑุงุถู ุจุฐู„ูƒุŒ ูู‡ุฐุง ุทุงุบูˆุชุ› ู„ุฃู†ู‡ ุชุฌุงูˆุฒ ุญุฏู‘ู‡ุŒ ุฅุฐ ู‡ูˆ ุนุจุฏ ู„ู„ู‡ ู„ุง ู…ุนุจูˆุฏ ู…ุน ุงู„ู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 181)

ุงู„ุซุงู„ุซ: ู…ู† ุฏุนุง ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ู‰ ุนุจุงุฏุฉ ู†ูุณู‡ ูุฅู†ู‡ ุทุงุบูˆุชุŒ ูˆู„ูˆ ู„ู… ูŠุนุจุฏู‡ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุฐู„ูƒ: ู…ู† ูŠู‚ูˆู„ ู„ู„ู†ุงุณ: ุฅุฐุง ู…ุชู‘ ูุชูˆุฌู‡ูˆุง ุฅู„ู‰ ู‚ุจุฑูŠ ูˆุงุทู„ุจูˆุง ู…ู†ูŠ ุงู„ุญูˆุงุฆุฌ ูุฅู†ูŠ ุณุฃุฌูŠุจ ุญุงุฌุงุชูƒู… ูˆุณุฃูุฑุฌ ูƒุฑุจุงุชูƒู…ุŒ ูุฅู†ู‡ ุฏุนูˆุฉ ู„ู„ู†ุงุณ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุนุจุฏูˆู‡ ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ูˆุงู„ุนุงููŠุฉ.
ุงู„ุฑุงุจุน: ู…ู† ุงุฏู‘ุนู‰ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุนู„ู… ุงู„ุบูŠุจ.
ูˆุงู„ุบูŠุจ: ู‡ูˆ ู…ุง ุบุงุจ ุนู† ุงู„ู†ุงุณ ุนู…ูˆู…ุงู‹ุŒ ูู…ู† ุงุฏุนู‰ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุนู„ู… ุงู„ุบูŠุจ ู…ู…ุง ุณูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ูุฅู†ู‡ ุทุงุบูˆุชุŒ ูˆุงู„ุบูŠุจ ู†ูˆุนุงู†:
1 - ุบูŠุจ ู…ุทู„ู‚: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุบูŠุจ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุนู„ู…ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡.
2 - ุบูŠุจ ู†ุณุจูŠ: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุบูŠุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนู„ู…ู‡ ุฃุญุฏ ุฏูˆู† ุฃุญุฏุŒ ูƒุงู„ุดูŠุก ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุน ู…ุซู„ุงู‹ ุงู„ุขู† ููŠ ุฃู‚ุตู‰ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุนู„ู…ู‡ุŒ ูˆุบูŠุฑูŠ ู…ู…ู† ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ูŠุนู„ู…ู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ุบูŠุจ ู†ุณุจูŠ.
ูุงู„ุทุงุบูˆุช ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฏุนูŠ ู…ุนุฑูุฉ ุนู„ู… ุงู„ุบูŠุจ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุŒ ูˆู…ู† ุงุฏุนู‰ ู…ุนุฑูุฉ ุนู„ู… ุงู„ุบูŠุจ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ูู‚ุฏ ูƒูุฑุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุนู„ู… ุงู„ุบูŠุจ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ู‚ูู„ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} (ุงู„ู†ู…ู„: 65).
ุงู„ุฎุงู…ุณ: ู…ู† ุญูƒู… ุจุบูŠุฑ ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡.
ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฌุนู„ ุชุดุฑูŠุนุงู‹ ูˆุฌุนู„ ุฃุญูƒุงู…ุงู‹ ูˆู‡ูˆ ุฃุนู„ู… ุจู…ุง ูŠุตู„ุญ ุนุจุงุฏู‡ุŒ ูˆู…ุง ูŠุฑุฏุนู‡ู… ูˆู…ุง ูŠู†ูุนู‡ู…ุŒ ูˆุญูŠู†ู…ุง ูŠุฃุชูŠ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆูŠุฎุงู„ู ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุญูƒู… ุจุบูŠุฑ ู…ุง ุฃู†ุฒู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ุทุงุบูˆุช ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููˆู†ูŽ} (ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 47)ุŒ
ูˆู‚ุงู„: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ} (ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 45)ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ} (ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 44).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 182)

ูุงู„ุญูƒู… ุจุบูŠุฑ ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ูƒูุฑูŒ ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุนุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆุฃุฏู„ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุนุฏูŠุฏุฉุŒ ุณุงู‚ู‡ุง ุงู„ุดู†ู‚ูŠุทูŠ ุซู… ู‚ุงู„: ยซูˆุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ุณู…ุงูˆูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู†ุง ูŠุธู‡ุฑ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุธู‡ูˆุฑ: ุฃู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุชุจุนูˆู† ุงู„ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ูˆุถุนูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุดุฑุนู‡ุง ุงู„ุดูŠุทุงู† ุนู„ู‰ ุฃู„ุณู†ุฉ ุฃูˆู„ูŠุงุฆู‡ ู…ุฎุงู„ูุฉ ู„ู…ุง ุดุฑุนู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุนู„ู‰ ุฃู„ุณู†ุฉ ุฑุณู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุดูƒ ููŠ ูƒูุฑู‡ู… ูˆุดุฑูƒู‡ู… ุฅู„ุง ู…ู† ุทู…ุณ ุงู„ู„ู‡ ุจุตูŠุฑุชู‡ุŒ ูˆุฃุนู…ุงู‡ ุนู† ู†ูˆุฑ ุงู„ูˆุญูŠ ู…ุซู„ู‡ู…ยป(1)ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู„ูŠุณ ุจูƒูุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ุŒ ุฅู†ู…ุง ูŠุฎุชู„ู ุญูƒู…ู‡ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก.
ูˆููŠ ูุชูˆู‰ ุงู„ู„ุฌู†ุฉ ุงู„ุฏุงุฆู…ุฉ ู„ู„ุฅูุชุงุก: ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุทุงุบูˆุช ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ: ูƒู„ ู…ุง ุนุฏู„ ุนู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุณู†ุฉ ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุญุงูƒู… ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ู†ุธู… ูˆู‚ูˆุงู†ูŠู† ูˆุถุนูŠุฉ ุฃูˆ ุชู‚ุงู„ูŠุฏ ูˆุนุงุฏุงุช ู…ุชูˆุงุฑุซุฉ ุฃูˆ ุฑุคุณุงุก ู‚ุจุงุฆู„ ู„ูŠูุตู„ ุจูŠู†ู‡ู… ุจุฐู„ูƒุŒ ุฃูˆ ุจู…ุง ูŠุฑุงู‡ ุฒุนูŠู… ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุฃูˆ ุงู„ูƒุงู‡ู†.
ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ูŠุชุจูŠู†: ุฃู† ุงู„ู†ุธู… ุงู„ุชูŠ ูˆุถุนุช ู„ูŠุชุญุงูƒู… ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ุถุงู‡ุงุฉ ู„ุชุดุฑูŠุน ุงู„ู„ู‡ ุฏุงุฎู„ุฉ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุทุงุบูˆุช(2).
ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุญูƒู… ุจุบูŠุฑ ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุณ ุตูˆุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ:
ุฃ-ูู…ู† ุญูƒู… ุจุบูŠุฑ ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ูŠุนุชู‚ุฏ ุฃู† ุงู„ุญูƒู… ุจุบูŠุฑ ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ุณุงูˆู ู„ู„ุญูƒู… ุจู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ุฃู†ู‡ ุฃูุถู„ ู…ู†ู‡ุŒ ุฃูˆ ุฃู† ุงู„ุญูƒู… ุจุบูŠุฑ ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุตู„ุญ ูู‡ุฐุง ูƒูุฑ.
ุจ-ูˆู…ู† ุญูƒู… ุจุบูŠุฑ ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุน ุงุนุชู‚ุงุฏู‡ ุฃู†ู‡ ุนุงุตู ูˆุฃู†ู‡ ุขุซู…ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุญูƒู… ุจู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุณู† ูˆุฃูุถู„ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุงู„ุฃู†ูุน ู„ู„ู†ุงุณุŒ ูู‡ุฐุง ู„ู‡ ุญุงู„ุชุงู†:--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ยซุฃุถูˆุงุก ุงู„ุจูŠุงู†ยป ู„ู„ุดู†ู‚ูŠุทูŠ (3/ 259).
(2) ุงู†ุธุฑ: ยซูุชุงูˆู‰ ุงู„ู„ุฌู†ุฉ ุงู„ุฏุงุฆู…ุฉยป ุจุฑุฆุงุณุฉ ุงู„ุดูŠุฎ ุงุจู† ุจุงุฒ (1/ 784).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 183)