Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆจเฆ•เง€เฆฒเง เฆฌเฆฟเฆฎเฆพ เฆซเง€ เฆคเฆพเฆจเง€เฆฌเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเฆ“เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฎเฆฟเฆจเฆพเฆฒ เฆ†เฆฌเฆพเฆคเง€เฆฒ - เฆคเฆฌเฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆ•เฆคเฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆธเฆฒเฆพเฆฎเง€ (เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเงŸเฆพเฆฒเงเฆฒเฆฟเฆฎเฆฟ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เงŸเฆพเฆฎเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1386 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุชู†ูƒูŠู„ ุจู…ุง ููŠ ุชุฃู†ูŠุจ ุงู„ูƒูˆุซุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุฃุจุงุทูŠู„ - ุท ุงู„ู…ูƒุชุจ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุนู„ู…ูŠ ุงู„ูŠู…ุงู†ูŠ - ุช 1386 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆจเฆ•เง€เฆฒเง เฆฌเฆฟเฆฎเฆพ เฆซเง€ เฆคเฆพเฆจเง€เฆฌเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเฆ“เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฎเฆฟเฆจเฆพเฆฒ เฆ†เฆฌเฆพเฆคเง€เฆฒ - เฆคเฆฌเฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆ•เฆคเฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆธเฆฒเฆพเฆฎเง€ (เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเงŸเฆพเฆฒเงเฆฒเฆฟเฆฎเฆฟ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เงŸเฆพเฆฎเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1386 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ุฃุฌู…ุน ุงู„ุญูุงุธ ู€ู€ ูƒู…ุง ููŠ ยซุงู„ุฅุชู‚ุงู†ยป(1) ุนู† ุงู„ุฎู„ูŠู„ูŠ ู€ู€ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุงุจู† ุนุจุงุณ. ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุฅู†ู…ุง ูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ุจูˆุงุณุทุฉ ู…ุฌุงู‡ุฏ ุฃูˆ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ. ูˆู„ุง ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ุจูˆุงุณุทุฉ ุบูŠุฑู‡ู…ุง. ูˆุงู„ุซุงุจุช ุนู†ู‡ู…ุง ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุตู…ุฏ ุฎู„ุงู ู‡ุฐุงุŒ [2/ 293] ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ.
ู„ูƒู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ู‚ุงู„(2): ยซุงู„ุตู…ุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ุนุฑุจ ู‡ูˆ ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุตู…ูŽุฏ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุฃุญุฏ ููˆู‚ู‡ุŒ ูˆุจุฐู„ูƒ ุชูุณู…ู‘ููŠ ุจู‡ ุฃุดุฑุงููŽู‡ุง. ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุนุฑ(3):--------------------------------------------
(1) (6/ 2332).
(2) ยซุชูุณูŠุฑู‡ยป (24/ 737).
(3) ู‡ูˆ ุณุจุฑุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฃุณุฏูŠุŒ ูˆุงู„ุจูŠุช ููŠ ยซู…ุฌุงุฒ ุงู„ู‚ุฑุขู†ยป (2/ 316) ูˆ ยซุฌู…ู‡ุฑุฉ ุงู„ู„ุบุฉยป (ุต 657) ูˆ ยซุณู…ุท ุงู„ู„ุขู„ุฆยป (2/ 932). ูˆู†ุณุจู‡ ุงุจู† ู‡ุดุงู… ููŠ ยซุงู„ุณูŠุฑุฉยป (1/ 572) ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุฏ ุจู†ุช ู…ุนุจุฏ ุจู† ู†ุถู„ุฉ. ูˆู‡ูˆ ุจู„ุง ู†ุณุจุฉ ููŠ ยซู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ยป ู„ู„ุฒุฌุงุฌ (5/ 378) ูˆ ยซุฅุตู„ุงุญ ุงู„ู…ู†ุทู‚ยป ู„ุงุจู† ุงู„ุณูƒูŠุช (ุต 58) ูˆ ยซุฃู…ุงู„ูŠ ุงู„ู‚ุงู„ูŠยป (2/ 288) ูˆ ยซุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ู„ุบุฉยป (12/ 150) ูˆ ยซู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจยป (ุตู…ุฏุŒ ุฎูŠุฑ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 455)

ุฃู„ุง ุจูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู†ุงุนูŠ ุจุฎูŠุฑูŽูŠ ุจู†ูŠ ุฃุณูŽุฏู’ โ€ฆ ุจุนู…ุฑููˆ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏู ูˆุจุงู„ุณูŠู‘ูุฏ ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู’

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‘ูุจู’ุฑูู‚ุงู†(1):
............................. โ€ฆ ูˆู„ุง ุฑู‡ูŠู†ุฉูŽ ุฅู„ุง ุณูŠู‘ูุฏูŒ ุตู…ุฏู

ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฃูˆู„ู‰ ุจุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ู…ู† ูƒู„ุงู… ู…ูŽู† ู†ุฒู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจู„ุณุงู†ู‡. ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ ุตุญูŠุญู‹ุง ูƒุงู† ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุจุงู„ุตุญุฉุŒ ู„ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุนู„ู… ุจู…ุง ุนู†ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ุซู†ุงุคู‡ ูˆุจู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ยป.
ุฃู‚ูˆู„: ุงู„ุฐูŠ ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุจูŠุชุงู† ู…ุน ู…ุฑุงุนุงุฉ ุงู„ุงุดุชู‚ุงู‚ ุฃู† ยซุตู…ุฏยป ุจู…ุนู†ู‰: ู…ุตู…ูˆุฏ ุฅู„ูŠู‡ ูƒุซูŠุฑู‹ุง. ูุฃู…ุง ุฒูŠุงุฏุฉ ยซุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุฃุญุฏ ููˆู‚ู‡ยปุŒ ูุชุคุฎุฐ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ุตุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุชุถูŠู‡ ุชุนุฑูŠูู ุงู„ุฌุฒุฆูŠู†. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆุฅู† ูƒุงู† ูƒุฃู†ู‡ ุฃุดู‡ุฑ ููŠ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ุนุฑูˆู ููŠู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุงุดุชู‚ุงู‚ ูŠุณุงุนุฏ ุงู„ู…ุนู†ูŠูŠู†.
ูˆููŠ ยซุงู„ู„ุณุงู†ยป(2): ยซู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ: ุงู„ุตู…ุฏ ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„: ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุนุทุด ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุน ููŠ ุงู„ุญุฑุจุŒ ูˆุฃู†ุดุฏ:--------------------------------------------
(1) ูƒู…ุง ููŠ ยซู…ุฌุงุฒ ุงู„ู‚ุฑุขู†ยป (2/ 316). ูˆุตุฏุฑู‡ ูƒู…ุง ููŠ ยซุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠยป (20/ 245):
*ุณูŠุฑูˆุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุจู†ุตู ุงู„ู„ูŠู„ ูˆุงุนุชู…ุฏูˆุง*
(2) ู…ุงุฏุฉ (ุตู…ุฏ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 456)

ูˆุณุงุฑูŠุฉู ููˆู‚ูŽู‡ุง ุฃุณูˆูŽุฏูŒ โ€ฆ ุจูƒูู‘ูŽูŠ ุณูŽุจูŽู†ู’ุชูŽู‰ ุฐููŠูู ุตูŽู…ูŽุฏู’

ุงู„ุณุงุฑูŠุฉ: ุงู„ุฌุจู„ ุงู„ู…ุฑุชูุน ุงู„ุฐุงู‡ุจ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ูƒุฃู†ู‡ ุนู…ูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุฃุณูˆุฏ: ุงู„ุนูŽู„ูŽู… ุจูƒูู‘ู ุฑุฌู„ ุดุฌุงุนยป.
ุฃู‚ูˆู„: ูˆู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉุŒ ุฃูŠ ูƒุฃู†ู‡ ู„ุง ุฌูˆู ู„ู‡ ููŠุฌูˆุน ูˆูŠุธู…ุฃ.
ูˆูƒูู‰ ุฏู„ุงู„ุฉู‹ ุนู„ู‰ ุตุญุฉ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ ุซุจูˆุชู ุงู„ู‚ูˆู„ ุจู‡ ุนู† ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ุซู… ู‡ูˆ ุงู„ุฃูˆุถุญ ู…ู†ุงุณุจุฉู‹ ู„ู„ุณูŠุงู‚ ูˆุณุจุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„. ูˆุฐู‡ุจ ุจุนุถ ุงู„ุฃุฌู„ุฉ(1) ุฅู„ู‰ ุชุตุญูŠุญ ูƒู„ุง ุงู„ู…ุนู†ูŠูŠู†. ูˆู‡ุฐุง ุฅู…ุง ู…ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุตุญุฉ ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ู„ูุธ [2/ 294]--------------------------------------------
(1) ูƒุฃู†ู‡ ูŠุนู†ูŠ ุจู‡ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ยซุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุฎู„ุงุตยป ู„ู‡. ูˆุชุตุญูŠุญู‡ ู„ู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ุนู† ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู† ู„ูŠุณ ู…ู† ุจุงุจ ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ู…ุดุชุฑูƒ ููŠ ู…ุนู†ูŠูŽูŠู‡ ุฃูˆ ู…ุนุงู†ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุชุฎูŠูŠุฑ ุงู„ุฅุจุงุญูŠุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุตุญุญู‡ุง ูƒู„ู‡ุง ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ุชู„ุงุฒู…ุฉุŒ ูˆูƒู„ ู…ุนู†ู‰ ู…ู†ู‡ุง ูˆุฌู‡ ู…ู† ูˆุฌูˆู‡ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุตู…ุฏุŒ ูุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ูƒู…ู„ ููŠ ุณุคุฏุฏู‡ ูˆุนู„ู…ู‡ ูˆุญู„ู…ู‡ ูˆุญูƒู…ุชู‡ ูˆุบู†ุงู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุงุณุชุบู†ู‰ ุนู† ุงู„ุทุนุงู… ูˆุงู„ุดุฑุงุจุŒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุงู„ุฌูˆู ูˆุงู„ุจุทู† ูˆุงู„ู…ุนุฏุฉ ูˆุงู„ุฃู…ุนุงุก.
ูˆุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูŠุฑู‰ ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ ู…ู† ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุณู„ู ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุฃู†ู‡ุง ู…ุชู„ุงุฒู…ุฉ ู…ุชุดุงุจู‡ุฉ ู„ุง ุงุฎุชู„ุงู ููŠู‡ุง. ูˆูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู‡ุง ุจู„ ุฃูƒุซุฑู‡ุง ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุชู…ุซูŠู„ ูˆุชู‚ุฑูŠุจ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูŠุฐูƒุฑ ูˆุฌู‡ ู…ู† ูˆุฌูˆู‡ู‡ ูˆู†ูˆุน ู…ู† ุฃู†ูˆุงุนู‡ุŒ ูƒู…ุง ู„ูˆ ุณุฃู„ูƒ ุฃุนุฌู…ูŠ ุนู† ุงู„ุฎุจุฒ ูุฃุดุฑุช ุฅู„ู‰ ุฑุบูŠู ูˆู‚ู„ุช ู„ู‡ ู‡ุฐุงุŒ ูˆุฃุดุงุฑ ุบูŠุฑูƒ ุฅู„ู‰ ุฑุบูŠู ุจุดูƒู„ ุขุฎุฑ ูˆู‚ุงู„: ุงู„ุฎุจุฒ ู‡ุฐุงุŒ ูˆุฃุดุงุฑ ุซุงู„ุซ ุฅู„ู‰ ูุทูŠุฑ ุฃูˆ ุจู‚ุณู…ุงุท ุฃูˆ ุจู‚ู„ุงูˆุฉุŒ ูˆู‚ุงู„: ู…ุซู„ ู‡ุฐุงุ› ูุชุฌุชู…ุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชูุงุณูŠุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุฃุนุฌู…ูŠ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ูƒู„ู‘ููŠ ุฃู†ู‡ ู…ุง ุตูู†ุน ู…ู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุญุจุŒ ูˆู„ูˆ ุชู†ูˆู‘ูŽุนุช ูƒูŠููŠุงุช ุงู„ุตู†ุงุนุฉุŒ ููƒู„ู‡ุง ุฎุจุฒ ุฃูˆ ู…ู† ู†ูˆุน ุงู„ุฎุจุฒ ุฃูˆ ุดุจูŠู‡ ุจู‡ุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐ ูู„ุง ุชุนุงุฑุถ ูˆู„ุง ุชุถุงุฏ ูˆู„ุง ุชู†ุงู‚ุถ. ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ุชุฃู…ู„ู†ุง ุชูุงุณูŠุฑ ุงู„ุณู„ู ู„ู„ุตู…ุฏ ูˆุฌุฏู†ุงู‡ุง ู…ุชู„ุงุฒู…ุฉ ูŠุดุฑุญ ุจุนุถู‡ุง ุจุนุถู‹ุง ูˆูŠุจู†ูŠ ุจุนุถู‡ุง ุจุนุถู‹ุงุŒ ุชุฌุชู…ุน ูƒู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุฅุซุจุงุช ุนุธู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชู†ุฒูŠู‡ู‡ ุนู† ุงู„ู†ู‚ุงุฆุต. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. [ู… ุน].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 457)

ุงู„ู…ุดุชุฑูƒ ููŠ ู…ุนู†ูŠูŠู‡ ู…ุนู‹ุงุŒ ูˆุฅู…ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุดุจู‡ ุงู„ุชุฎูŠูŠุฑ ุงู„ุฅุจุงุญูŠุŒ ูƒุฃู†ู‡ ู‚ูŠู„: ู…ูŽู† ูู‡ู… ู‡ุฐุง ูˆุจู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูู‚ุฏ ุฃุตุงุจุŒ ูˆู…ู† ูู‡ู… ู‡ุฐุง ูˆุจู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูู‚ุฏ ุฃุตุงุจ.
ูˆุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูˆู† ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ุญุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ุตูุงุช ุงู„ุฃุฌุณุงู…. ูˆู„ุง ุดุฃู† ู„ู†ุง ุงู„ุขู† ุจู‡ู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู‡ุงู‡ู†ุง ููŠู…ุง ูู‡ู…ู‡ ุงู„ู…ุฎุงุทุจูˆู† ุงู„ุฃูˆู„ูˆู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู…ุนุชูŽ ู‚ูˆู„ ูƒุจุงุฑ ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ุงู„ู…ุฑูˆูŠ ุนู† ุจุนุถ ุงู„ุตุญุงุจุฉ. ูˆู…ู† ุงู„ูˆุงุถุญ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู†ุงููŠ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุชูŠ ูŠู†ูƒุฑู‡ุง ุงู„ู…ุชุนู…ู‘ูู‚ูˆู† ู…ู† ุขูŠุงุช ุงู„ุตูุงุช ูˆุฃุญุงุฏูŠุซู‡ุง. ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู„ุง ูŠู†ุงููŠู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุญุงุตู„ู‡ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠูŽุนู…ูุฏู ุงู„ุฎู„ู‚ู ุฅู„ู‰ ู‚ุตุฏู‡ ููŠู…ุง ูŠู‡ู…ู‘ูู‡ู…. ูˆุญุงุตู„ู‡ ุฃู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุงู„ู…ู†ูุฑุฏ ุจุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉ ูˆุงุณุชุญู‚ุงู‚ ุงู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ูุฏู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆู„ูŽุฏู’} ูˆุงุถุญุŒ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ู…ุง ูŠู†ุงููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ.
ู‚ูˆู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡: {ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูƒููููˆู‹ุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ} ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ(1): ยซูˆู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ุดุจูŠู‡ ูˆู„ุง ุนูุฏู’ู„ ูˆู„ูŠุณ ูƒู…ุซู„ู‡ ุดูŠุกยป. ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ(2) ู…ู† ู†ุณุฎุฉ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ยซู„ูŠุณ ูƒู…ุซู„ู‡ ุดูŠุกุŒ ูุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุงู„ู‚ู‡ุงุฑยป. ูˆุฃุฎุฑุฌ(3) ู…ู† ูˆุฌู‡ ุตุญูŠุญ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ู‚ุงู„: ยซุตุงุญุจุฉยป. ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ุชุถู…ู† ู„ู„ุซุงู†ูŠุŒ ูˆุงู„ู…ู†ููŠ ู‡ุงู‡ู†ุง ู‡ูˆ ุงู„ูƒูุก. ูˆุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠุฉ ููŠ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ูˆุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ูˆุงู„ู‚ุงุฏุฑูŠุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู„ูŠุณุช ู…ูƒุงูุฃุฉุŒ--------------------------------------------
(1) ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3364). ูˆุงู†ุธุฑ ยซุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠยป (24/ 738).
(2) ยซุชูุณูŠุฑู‡ยป (24/ 738).
(3) ุงู„ู…ุตุฏุฑ ู†ูุณู‡ (24/ 739).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 458)

ุฅุฐ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ูˆุฌูˆุฏ ุฐุงุชูŠ ูˆุงุฌุจ ูƒุงู…ู„ุŒ ูˆูˆุฌูˆุฏ ู…ุณุชูุงุฏ ู…ู…ูƒู† ู†ุงู‚ุตุŒ ูˆู‚ูุณู’ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ. ูู„ูˆ ููุฑูุถ ุฃู† ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ูŠุตุญ ุฃู† ูŠุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ุดุงุจู‡ุฉุŒ ูุงู„ู…ู†ููŠ ู‡ู†ุง ู‡ูˆ ุงู„ุดุจูŠู‡ ุงู„ู…ูƒุงูุฆุŒ ูู„ูŠุณ ููŠ ู‡ุฐุง ุฃูŠุถู‹ุง ู…ุง ูŠู†ุงููŠ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุชูŠ ูŠู†ูƒุฑู‡ุง ุงู„ู…ุชุนู…ู‘ูู‚ูˆู†.
* * * *

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 459)

[2/ 295] ุงู„ู…ู‚ุตุฏ ุงู„ุฑุงุจุน
ุงู„ู…ุชูƒู„ู…: ุฃู…ู‡ูู„ูˆู†ูŠ ุญุชู‰ ุฃุนูŠุฏ ุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุงุตุฏ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆุฃููƒู‘ูุฑ ููŠู‡ุง.
ุงู„ู†ุงู‚ุฏ: ูู„ูŠุชูƒู„ู… ุงู„ุณู„ููŠ ููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู…ู‚ุงุตุฏ: ุงู„ุฑุงุจุน ูู…ุง ุจุนุฏู‡.
ุงู„ุณู„ููŠ: ูƒุงู† ุงู„ุนุฑุจ ุงู„ุฐูŠู† ุฎูˆุทุจูˆุง ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุณู†ุฉ ุฃูˆู„ู‹ุง ู€ู€ ูƒุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ู€ู€ ูŠุนู„ู…ูˆู† ุจุนู‚ูˆู„ู‡ู… ุงู„ูุทุฑูŠุฉ ูˆู…ุง ุชูˆุงุฑุซูˆู‡ ุนู† ุงู„ุดุฑุงุฆุน ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุจูŽุตููŠุฑู} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 11]. ููƒุงู†ูˆุง ูŠุนู„ู…ูˆู† ุฃู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู„ูŠุณ ุจุญุฌุฑ ูˆู„ุง ุดุฌุฑ ูˆู„ุง ูƒูˆูƒุจ ูˆู„ุง ุฅู†ุณุงู† ูˆู„ุง ุทุงุฆุฑ ูˆู„ุง ุฌู†ู‘ููŠ ูˆู„ุง ู…ู„ูŽูƒ ูˆู„ุง ู…ุฎู„ูˆู‚ ู…ู† ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ุงู„ุชูŠ ุนุฑููˆู‡ุง ูˆุงู„ุชูŠ ู„ู… ูŠุนุฑููˆู‡ุงุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุฑุจู‘ู ูƒู„ู‘ู ุดูŠุก ูˆุฎุงู„ู‚ูู‡. ูˆู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ู„ู‡ู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุชู‚ุฏูˆู† ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆุฑุจูˆุจูŠุชู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑุฒู‚ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠู…ู„ูƒ ุงู„ุณู…ุน ูˆุงู„ุฃุจุตุงุฑุŒ ูˆูŠุฎุฑุฌ ุงู„ุญูŠ ู…ู† ุงู„ู…ูŠุชุŒ ูˆูŠุฎุฑุฌ ุงู„ู…ูŠุช ู…ู† ุงู„ุญูŠุŒ ูˆูŠุฏุจู‘ูุฑ ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆู„ู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆู…ุง ููŠู‡ุง. ุฑุจู‘ู ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ุงู„ุณุจุนุŒ ูˆุฑุจู‘ู ุงู„ุนุฑุด ุงู„ุนุธูŠู…ุŒ ุจูŠุฏู‡ ู…ู„ูƒูˆุช ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุฌูŠุฑ ูˆู„ุง ูŠุฌุงุฑ ุนู„ูŠู‡. ุฎู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุณุฎู‘ูŽุฑ ุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑ. ูŠุจุณุท ุงู„ุฑุฒู‚ ู„ู…ู† ูŠุดุงุก ูˆูŠูŽู‚ุฏูุฑ ู„ู‡. ูŠู†ุฒู‘ูู„ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ู…ุงุกุŒ ููŠูุญูŠูŠ ุจู‡ ุงู„ุฃุฑุถ. ุฎู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุนู„ูŠู…. ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ. ุงู†ุธุฑ ุณูˆุฑุฉ (ูŠูˆู†ุณ): 31ุŒ ูˆุณูˆุฑุฉ (ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†): 84 - 89ุŒ ูˆุณูˆุฑุฉ (ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช): 61 - 63ุŒ ูˆุณูˆุฑุฉ (ุงู„ุฒู…ุฑ): 38ุŒ ูˆุณูˆุฑุฉ (ุงู„ุฒุฎุฑู): 9 ูˆ 87ุŒ ูˆุณูˆุฑุฉ (ุงู„ุจู‚ุฑุฉ): 21 - 22 ูˆ ยซุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑยป (ุฌ 1 ุต 126)(1).--------------------------------------------
(1) (1/ 393) ุท. ุฏุงุฑ ู‡ุฌุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 460)

ูˆูƒุงู†ูˆุง ูƒุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุนู‚ูˆู„ ุงู„ูุทุฑูŠุฉ ูŠุนู‚ู„ูˆู† ุฃู† ู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฐุงุชู‹ุง ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจู†ูุณู‡ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุฐู„ูƒ ู…ูˆุฌุจู‹ุง ุฃู† ูŠุชูˆู‡ู‘ูŽู…ูˆุง ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฌู†ุณ ู…ุง ูŠุฑูˆู†ู‡ ูˆูŠู„ู…ุณูˆู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ู…ู…ุงุซู„ู‹ุง ู„ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒ. ูู‚ุฏ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุชู‚ุฏูˆู† ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฌู† ูˆุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ุจุญุถุฑุชู‡ู…ุŒ ูˆู‡ู… ู„ุง ูŠุฑูˆู†ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุณู…ุนูˆู† ูƒู„ุงู…ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠูุญุณู‘ููˆู† ุจู…ุฒุงุญู…ุชู‡ุง ู„ู‡ู…. ูˆูŠุนู„ู…ูˆู† ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃุนู„ู‰ ูˆุฃุฌู„ู‘ู ูˆุฃุจุนุฏู ุนู† ู…ู…ุงุซู„ุฉ ู…ุง ูŠุฑูˆู†ู‡ ูˆูŠู„ู…ุณูˆู†ู‡. ูˆูƒุงู†ูˆุง ูƒุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ูŠุนู„ู…ูˆู† ุฃู† ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู‚ุงุฆู… ุจู†ูุณู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉู‹ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ุง ุฏุงุฎู„ูŽ ุงู„ุนุงู„ู… ูˆู„ุง ุฎุงุฑุฌูŽู‡ุŒ ูˆู„ุง ู…ุชุตู„ู‹ุง ุจู‡ ูˆู„ุง ู…ู†ูุตู„ู‹ุง ุนู†ู‡ุŒ ู„ุง ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ู…ู† ุบูŠุฑู‡ ู…ู† [2/ 296] ุงู„ุฐูˆุงุช ูˆู„ุง ุจุนูŠุฏู‹ุง ุนู†ู‡ุง. ููƒุงู†ูˆุง ูŠุนุชู‚ุฏูˆู† ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ููˆู‚ ุนุฑุดู‡ ุงู„ุฐูŠ ููˆู‚ ุณู…ุงูˆุงุชู‡.
ูˆู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุฅุฐุง ู‚ูŠู„ ู„ู‡ู…: ูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ู€ู€ ู…ุซู„ู‹ุง ู€ู€ ู„ูŠูู‡ู…ูˆุง ู…ู† ุฐู„ูƒ ูŠุฏู‹ุง ูƒุฃูŠุฏูŠู‡ู…ุŒ ูุฅู†ู‡ู… ูŠุนู„ู…ูˆู† ุฃู† ุงู„ู…ุถุงู ูŠุฎุชู„ู ุจุงุฎุชู„ุงู ุงู„ู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡. ูŠู‚ุงู„: ุฑุฃุณ ู†ุญู„ุฉุŒ ุฑุฃุณ ุฌุฑุงุฏุฉุŒ ุฑุฃุณ ุญู…ุงู…ุฉุŒ ุฑุฃุณ ุฅู†ุณุงู†ุŒ ุฑุฃุณ ุญุตุงู†ุ› ููŠุฎุชู„ู ูƒู…ุง ุชุฑู‰ุŒ ูู…ุง ุจุงู„ูƒ ุจู†ุญูˆ ยซูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ยปุŸ ู…ุน ู…ุง ู‚ุฏู‘ูŽู…ู†ุง ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนู„ู…ูˆู† ุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ูŠุณ ุจุฅู†ุณุงู† ูˆู„ุง ุฌู†ู‘ููŠ ูˆู„ุง ู…ู„ูŽูƒุŒ ูˆู„ุง ู…ู…ุงุซู„ ู„ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒ ูˆู„ุง ู„ุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชู‡ุ› ูˆุฃู†ู‡ ุฃุนู„ู‰ ูˆุฃุฌู„ู‘ู ูˆุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‘ูู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุชู‚ุฏูˆู† ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฌู† ูˆุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ุจุญุถุฑุชู‡ู…ุŒ ู„ุง ูŠุฑูˆู†ู‡ุง ูˆู„ุง ูŠุณู…ุนูˆู† ูƒู„ุงู…ู‡ุง ูˆู„ุง ูŠุฏุฑูƒูˆู† ู„ู‡ุง ุญุณู‹ู‘ุง ูˆู„ุง ุฃุซุฑู‹ุง. ูˆูŠุนู„ู…ูˆู† ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู‰ ูˆุฃุฌู„ู‘ู ูˆุฃุจุนุฏ ุนู† ู…ู…ุงุซู„ุฉ ุงู„ู…ุญุณูˆุณุงุช.
ูˆุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠุนุฑู ุงู„ู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ ุฃูˆ ู…ุซู„ูŽู‡ ุฃู…ูƒู†ู‡ ุชุตูˆู‘ูุฑู ุงู„ู…ุถุงูู ุชุญู‚ูŠู‚ู‹ุง ุฃูˆ ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุงุŒ ูŠุชุฃุชู‰ ู…ุนู‡ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ู…ุซู„ุŒ ุฃูˆ ุดุจูŠู‡ุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ู„ู… ูŠุจู‚ูŽ ู‡ู†ุงูƒ ุฅู„ุง ุฃู…ุฑ ุฅุฌู…ุงู„ูŠ. ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ู… ูŠุชุตูˆุฑ ู…ู† ูŠุฏู‡ ู…ุซู„ู‹ุง ุฅู„ุง ู…ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 461)

ูŠู„ูŠู‚ ุจุนุธู…ุชู‡ ูˆุฌู„ุงู„ู‡ ูˆูƒุจุฑูŠุงุฆู‡. ูู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠุฉ ุฃู† ุชูƒูˆู† ูŠุฏูู‡ ู…ุซู„ูŽ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ูˆู„ุง ุดุจูŠู‡ุฉู‹ ุจู‡ุง ุจู…ู‚ุชุถู‰ ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ ุงู„ูุทุฑูŠุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠูุทู„ู‚ ููŠ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ยซุฐุงูƒ ุดุจูŠู‡ ุจู‡ุฐุงยป. ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ููŠ ุฃูˆุงุฎุฑ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ} ู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุชุฐูƒู‘ูุฑู‡.
ููŠู†ุจุบูŠ ุงุณุชุญุถุงุฑ ู‡ุฐุงุŒ ู„ุฆู„ุง ูŠูุชูˆู‡ู‘ูŽู… ุฃู† ุงู„ุนุฑุจ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุชู‚ุฏูˆู† ุฃู† ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠุฏูŠู†: ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุฅู†ุณุงู† ุฃูˆ ู…ุซู„ู‡ู…ุงุŒ ุฃูˆ ูŠุฌูˆู‘ูุฒูˆู† ุฐู„ูƒุŒ ุฃูˆ ูู‡ู…ูˆุง ุฐู„ูƒ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุจููŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ} [ุต: 75]. ูˆู‚ูุณู’ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุงุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุตูˆุต ู…ุง ูŠููˆู‡ู… ุธุงู‡ุฑูู‡ ุงู„ู…ู…ุงุซู„ุฉูŽุŒ ูุนู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ูˆู… ูƒุงู†ุช ู‚ุฑูŠู†ุฉ ูƒุงููŠุฉ ู„ุตุฑูู‡ ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ู…ุงุซู„ุฉูŒ ููŠ ู…ุทู„ู‚ ุฃู…ุฑุŒ ูู‡ุฐู‡ ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุชุญู‚ูŠู‚ูู‡ุง ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ}.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู„ููŠ: ูˆู„ูŠุณุช ุฌู…ูŠุนู ุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจุงู„ุนู‚ุงุฆุฏ ู…ูˆุงููู‚ุฉู‹ ู„ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุนุฑุจุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู†ูˆุง ูŠู†ุณุจูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ูˆู„ุฏุŒ ูˆูŠู†ูƒุฑูˆู† ุงู„ุจุนุซุŒ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ุฑุฏู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ู‚ุฑุขู†.
* * * *

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 462)

[2/ 297] ุงู„ู…ู‚ุตุฏ ุงู„ุฎุงู…ุณ ุฅู„ู‰ ุงู„ุซุงู…ู†
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู„ููŠ: ู„ุณู†ุง ู†ู„ุชูุช ุฅู„ู‰ ุฏุนูˆู‰ ุงุจู† ุณูŠู†ุง ูˆู…ู† ูˆุงูู‚ู‡ ูˆู„ุง ุฅู„ู‰ ู†ุธุฑู‡ู… ุงู„ู…ุชุนู…ู‘ูŽู‚ ููŠู‡ุŒ ุจู„ ู†ู‚ูˆู„: ูƒู„ู‘ู ู…ุง ูƒุงู† ุญู‚ู‹ู‘ุง ููŠ ู†ุธุฑ ุงู„ู…ุฃุฎุฐูŠู† ุงู„ุณู„ููŠูŠู† ูู‡ูˆ ุญู‚ุŒ ูˆูƒู„ู‘ู ู…ุง ูƒุงู† ุจุงุทู„ู‹ุง ููŠ ู†ุธุฑู‡ู…ุง ูู‡ูˆ ุจุงุทู„. ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ุง ููŠู‡ ูƒูุงูŠุฉุŒ ูˆุจุฐู„ูƒ ุชุณู‚ุท ุฏุนูˆุงู‡ู… ูˆู…ุง ุจูู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ุง.
ูˆุญุงุตู„ ูƒู„ุงู… ุงุจู† ุณูŠู†ุง ูˆู…ู† ูˆุงูู‚ู‡ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู†ุณุจุฉ ุงู„ูƒุฐุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุจู‡ ุนู† ู†ูุณู‡ ูˆุบูŠุจู‡ุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุณูˆู„ ููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุจู‡ ุนู† ุฑุจู‡. ูุฅู† ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุงุนุชุฑูุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุชู‚ูˆู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญุฌุฉ ุจุฃู† ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ู†ุตูˆุต ููŠ ุฏู„ุงู„ุชู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฒุนู…ูˆู† ุจุทู„ุงู†ูŽู‡ ู…ุง ู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ ุจูŠู‘ูู†ุŒ ูˆู…ุง ู‡ูˆ ุตุฑูŠุญ ูˆุงุถุญุŒ ูˆู…ุง ู‡ูˆ ู…ุคูƒุฏ ู…ุซุจุชุ› ู…ุน ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ู…ุฃุฎุฐูŠู† ุงู„ุณู„ููŠูŠู† ู…ุง ูŠุตุญ ุฃู† ูŠูุนุฏู‘ ู‚ุฑูŠู†ุฉู‹ ุชูŽุตุฑู ุฃูู‡ุงู…ูŽ ุงู„ู…ุฎุงุทุจูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠู† ูˆู…ู† ูƒุงู† ู…ุซู„ู‡ู… ุนู† ูู‡ู… ุชู„ูƒ ุงู„ุธูˆุงู‡ุฑุŒ ุจู„ ููŠู‡ู…ุง ู…ุง ู‡ูˆ ูˆุงุถุญ ูƒู„ู‘ูŽ ุงู„ูˆุถูˆุญ ููŠ ุชุซุจูŠุช ุชู„ูƒ ุงู„ุธูˆุงู‡ุฑ.
ูˆู„ุง ูŠู‚ุชุตุฑ ุฃู…ุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุงุŒ ุจู„ ูŠู„ุฒู…ู‡ ุฃู† ูŠุชู†ุงูˆู„ ุงู„ูƒุฐุจู ููŠ ุฒุนู…ู‡ู… ุฌู…ูŠุนูŽ ุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ ุงู„ุซู†ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ูƒุชุงุจู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฏูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…= ุจุงู„ุตุฏู‚ ูˆุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ุจูŠุงู† ูˆุงู„ุฅุจุงู†ุฉ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ูƒู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 122]ุŒ {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 87] ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ู„ุง ูŠุญุตู‰.
ูˆู…ู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ู…ู† ุฏูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ ุชู†ุฒูŠู‡ู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนู† ุงู„ูƒุฐุจุŒ ูˆุชู†ุฒูŠู‡ ุฃู†ุจูŠุงุฆู‡ ุนู† ุงู„ูƒุฐุจ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฃูŠ ููŠู…ุง ุฃุฎุจุฑูˆุง ุจู‡ ุนู†ู‡ ุฃูˆ ุนู† ุฏูŠู†ู‡. ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆููŠู‡ ุจูŠุงู† ุชู†ุฒู‘ูู‡ู‡ู… ุนู† ุชุนู…ู‘ูุฏู ุงู„ูƒุฐุจ ููŠู…ุง ุนุฏุง ุฐู„ูƒ. ูุฅู† ุซุจุช

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 463)

ุฃู† ูƒู„ู…ุงุช ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ู…ุง ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงุณู…ู ุงู„ูƒุฐุจุŒ ูุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ู‚ุจู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ. ูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉ ูู‡ูŠ ุฃุดุฏู‘ู ู…ุง ุญูƒูŠ ุนู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูู‚ุฏ ุณู…ู‘ูŽุงู‡ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆู…ุญู…ุฏ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ยซูƒุฐุจุงุชยปุŒ ูˆุณูู…ู‘ููŠุช ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ(1) ยซุฎุทุงูŠุงยปุŒ ูˆูŠุฑู‰ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃู†ู‡ุง ุชู‚ุนุฏ ุจู‡ ุนู† ุฑุชุจุฉ ุงู„ุดูุงุนุฉ ููŠ ุงู„ู…ุญุดุฑุŒ ูˆุชู‚ุชุถูŠ ุฃู† ูŠุณุชุญูŠูŠ ู…ู† ุฑุจู‘ูู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„.
ูˆุฃุฑู‰ ุฃู† ุฃูˆุงุฒู† ุจูŠู† ุชู„ูƒ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ูˆุจูŠู† ุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ุชูŠ ุฒุนู… ุงู„ู…ุชุนู…ู‘ูู‚ูˆู† ุจุทู„ุงู†ูŽ ู…ุนุงู†ูŠู‡ุง [2/ 298] ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉุŒ ู„ูŠุชุถุญ ู„ู„ู†ุงุธุฑ ุฃู†ู‡ ูŠู„ุฒู…ู‡ู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฃุตุฏู‚ูŽ ู…ู† ุฑุจู‘ู ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ู€ู€ ู„ุง ู…ู† ู…ุญู…ุฏ ูุญุณุจ ู€ู€ ุจุฏุฑุฌุงุช ู„ุง ู†ู‡ุงูŠุฉ ู„ู‡ุง. ูˆุฐู„ูƒ ู…ู† ูˆุฌูˆู‡:
ุงู„ุฃูˆู„: ุฃู† ูƒู„ู…ุงุช ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุซู„ุงุซ ูู‚ุทุŒ ู„ู… ูŠู‚ุน ู…ู†ู‡ ุทูˆู„ ุนู…ุฑู‡ ุบูŠุฑูู‡ุง. ูˆุชู„ูƒ ุงู„ู†ุตูˆุต ุชุจู„ุบ ุขู„ุงูู‹ุงุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ูŠุฒุนู…ูˆู† ุฃู† ู†ุตูˆุต ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุณุงุฆุฑ ูƒุชุจ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูƒุฐู„ูƒ.
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ูƒู„ู…ุงุช ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ููŠ ู…ู‚ุงุตุฏ ู…ูˆู‚ุชุฉุŒ ูˆุชู„ูƒ ุงู„ู†ุตูˆุต ุชุนูู…ู‘ู ุงู„ุฃุฒู…ู†ุฉูŽ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ.
ุงู„ุซุงู„ุซ: ุฃู† ูƒู„ู…ุงุช ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุชุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุฐูŠู† ุฎุงุทุจู‡ู… ูู‚ุทุŒ ูˆุชู„ูƒ ุงู„ู†ุตูˆุต ุชุนูู…ู‘ู ุญุงุฌุฉูŽ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ูŠู‡ุง ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ.
ุงู„ุฑุงุจุน: ุฃู† ูƒู„ู…ุงุช ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ููŠ ู…ู‚ุงุตุฏ ุฏู†ูŠูˆูŠุฉุŒ ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ุฅุฎุจุงุฑ ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆู„ุง ุนู† ุฏูŠู†ู‡ุ› ูˆุชู„ูƒ ุงู„ู†ุตูˆุต ููŠ ุฃุตู„ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุฃุณุงุณู‡.
ุงู„ุฎุงู…ุณ: ุฃู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู„ู… ูŠูƒู† ุนู†ุฏ ุงู„ุฐูŠู† ุฎุงุทุจู‡ู… ู†ุจูŠู‹ู‘ุงุŒ ููŠุดุชุฏู‘ูŽ ูˆุซูˆู‚ูู‡ู…--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุงู„ุดูุงุนุฉ ุงู„ุทูˆูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ุณุจู‚ ุชุฎุฑูŠุฌู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 464)

ุจุฎุจุฑู‡ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ(1): ยซูƒุจุฑุชู’ ุฎูŠุงู†ุฉู‹ ุฃู† ุชุญุฏู‘ูุซ ุฃุฎุงูƒ ุญุฏูŠุซู‹ุง ู‡ูˆ ู„ูƒ ุจู‡ ู…ุตุฏู‘ูู‚ุŒ ูˆุฃู†ุช ู„ู‡ ุจู‡ ูƒุงุฐุจยป. ูˆุชู„ูƒ ุงู„ู†ุตูˆุต ู…ุฎุงุทูŽุจ ุจู‡ุง ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุคู…ู†ูˆู† ุจุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู† ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡.
ุงู„ุณุงุฏุณ: ุฃู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู„ู… ูŠูƒู† ู‚ุฏ ุงู„ุชุฒู… ู„ู…ุฎุงุทุจูŠู‡ ุฃู† ู„ุง ูŠุญุฏู‘ูุซู‡ู… ุฅู„ุง ุจุงู„ุตุฏู‚ุŒ ูˆุชู„ูƒ ุงู„ู†ุตูˆุตู ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 122]ุŒ {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 87]ุŒ {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 33] ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ.
ุงู„ุณุงุจุน: ุฃู† ูƒู„ู…ุงุช ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู‚ุฑูŠุจุฉู ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ ู„ู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ูˆุชู„ูƒ ุงู„ู†ุตูˆุตู ุฃูƒุซุฑู‡ุง ุจุบุงูŠุฉ ุงู„ุจุนุฏ ุนู…ุง ูŠุฒุนู… ุงู„ู…ุชุนู…ู‘ูู‚ูˆู† ุฃู†ู‡ ุงู„ูˆุงู‚ุน.
ุงู„ุซุงู…ู†: ุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ู…ุงุช ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู„ู… ุชุคูƒู‘ูŽุฏุŒ ูˆุชู„ูƒ ุงู„ู†ุตูˆุต ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู‡ุง ู…ุคูƒู‘ูŽุฏุฉ ููŠู…ุง ู‡ูŠ ุธุงู‡ุฑุฉ ููŠู‡ ุบุงูŠุฉูŽ ุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ.
ุงู„ุชุงุณุน: ุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ู…ุงุช ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู„ู… ุชููƒูŽุฑู‘ูŽุฑุŒ ูˆุชู„ูƒ ุงู„ู†ุตูˆุต ุชูƒุฑู‘ูŽุฑ ูƒุซูŠุฑูŒ ู…ู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ.
[2/ 299] ุงู„ุนุงุดุฑ: ุฃู† ุญุงู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูƒุงู†ุช ุธุงู‡ุฑุฉู‹ ู„ู„ู…ุฎุงุทุจูŠู†ุŒ ู…ู‚ุชุถูŠุฉู‹ ุฃู† ูŠุชุฑุฎู‘ูŽุต ููŠ ุฅูŠู‡ุงู…ู‡ู…. ูˆุชู„ูƒ ุงู„ู†ุตูˆุตู ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ุฐู„ูƒุŒ ูู„ู… ุชูƒู† ุญุงู„ู ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุชู‚ุชุถูŠ ุฅู„ุง ุงู„ุตุฏู‚ ุงู„ู…ุญุถุŒ ูุฃู…ุง ุฑุจู‘ู ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ูู…ุง ุนุณู‰ ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ููŠู‡!--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ยซุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏยป (393) ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4971) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณููŠุงู† ุจู† ุฃุณูŠุฏ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ยซู…ุณู†ุฏู‡ยป (17635) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ูˆุงุณ ุจู† ุณู…ุนุงู†ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ุฌุฏู‹ู‘ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 465)

ุงู„ุญุงุฏูŠ ุนุดุฑ: ุฃู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ูƒู„ู…ุงุชุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ูŠู…ูƒู†ู‡ ู‚ุจู„ูŽ ุฐู„ูƒ ุงู„ุงุณุชุนุฏุงุฏู ู„ุชู„ูƒ ุงู„ุญูˆุงุฏุซ ุจู…ุง ูŠูุบู†ูŠู‡ ุนู† ุชู„ูƒ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุฃูˆ ู†ุญูˆู‡ุง. ูˆุชู„ูƒ ุงู„ู†ุตูˆุตู ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ู‡ุฐุง ู„ูˆ ู„ู… ุชูƒู† ุญู‚ู‹ู‘ุง. ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅู†ู…ุง ุฎู„ู‚ ุงู„ู†ุงุณ ู„ุนุจุงุฏุชู‡ุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุชู‚ุฑููŠุฑูู‡ ุฃูˆุงุฆู„ูŽ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉุŒ ูู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุญู‚ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ุง ูŠุฒุนู…ู‡ ุงู„ู…ุชุนู…ู‘ูู‚ูˆู† ู„ูŽุฎูŽู„ูŽู‚ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูุฑุดู‘ูุญูู‡ู… ู„ุฅุฏุฑุงูƒ ุฐู„ูƒ ุจุฏูˆู† ุตุนูˆุจุฉ ุดุฏูŠุฏุฉ. ูˆุฐู„ูƒ ุจุฃู† ูŠุฒูŠุฏ ููŠ ุนู‚ูˆู„ู‡ู… ูˆูŠูู‡ูŠู‘ูุฆ ู„ู‡ู… ู…ู† ุขูŠุงุช ุงู„ุขูุงู‚ ูˆุงู„ุฃู†ูุณ ู…ุง ูŠู‚ุฑู‘ูุจ ุฅุฏุฑุงูƒูŽ ุงู„ุญู‚ ุฅู„ู‰ ุฃุฐู‡ุงู†ู‡ู…ุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุฎุงุทุจู‡ู… ุจู‡ ููŠ ูƒุชุจู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃู„ุณู†ุฉ ุฑุณู„ู‡ุŒ ูˆู†ุจู‘ูŽู‡ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฑูŠุจุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ= ุฃู…ูƒู† ู…ูŽู† ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ุญู‚ู‘ูŽ ู…ู†ู‡ู… ูˆูŠุฑุบุจ ููŠู‡ ุฃู† ูŠูู‡ู… ุฐู„ูƒ ูˆูŠูุฏุฑูƒู‡.
ูู†ู‚ูˆู„ ู„ู„ู…ุชุนู…ู‘ูู‚ูŠู†: ุฃู„ู… ูŠุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุนู„ูŠู‡ ุญุงู„ ุงู„ู†ุงุณุŸ ุฃู… ุนู„ูู…ูŽ ูˆู„ูƒู† ู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠุฎู„ู‚ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ูˆูŠู‡ูŠุฆ ู„ู‡ู… ู…ู† ุขูŠุงุช ุงู„ุขูุงู‚ ูˆุงู„ุฃู†ูุณ ู…ุง ุฐูƒุฑุŸ ุฃู… ุนู„ูู…ูŽ ูˆู‚ูŽุฏูŽุฑุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ู… ูŠุนุจุฃ ุจุงู‚ุชุถุงุก ุงู„ุญูƒู…ุฉุŒ ูุงุถู’ุทูุฑู‘ูŽ ุณุจุญุงู†ู‡ ู€ู€ ูˆุญุงุดุงู‡ ู€ู€ ุฃุฎูŠุฑู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุฐุจ ูˆุงู„ุชู„ุจูŠุณ ุงู„ุฐูŠ ูŠููˆู‚ุนู ุงู„ู†ุงุณูŽ ููŠ ู†ู‚ูŠุถ ู…ุง ุฎู„ู‚ู‡ู… ู„ุฃุฌู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ุŒ ูˆุญุฑุตู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠู‚ุจู„ูˆุง ุจุนุถ ุงู„ูุฑูˆุนุŸ(1) ู‡ุฐุง ู…ุน ู…ุง ูŠุชุฑุชุจ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู…ูุงุณุฏ ูƒู…ุง ูŠุฃุชูŠ.
ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนุดุฑ: ุฃู† ูƒู„ู…ุงุช ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูƒุงู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ู ู…ุญุชุงุฌู‹ุง ุฅู„ูŠู‡ุง ุญุงุฌุฉู‹ ู…ุญู‚ู‘ูŽู‚ุฉุŒ ูˆุชู„ูƒ ุงู„ู†ุตูˆุต ู€ู€ ู„ูˆ ู„ู… ุชูƒู† ุญู‚ู‹ู‘ุง ู€ู€ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ุฐู„ูƒุŒ ูุฅู† ุงู„ุนุฑุจ ูƒุงู†ูˆุง ููŠ ุฌุงู‡ู„ูŠุชู‡ู… ูŠุนุชุฑููˆู† ุจูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุจูˆุจูŠุชู‡ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูƒู…ุง ุณู„ู ููŠ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู† ุงู„ู…ู‚ุตุฏ ุงู„ุฑุงุจุน. ูู„ูˆ ุจู†ู‰ ุงู„ุดุฑุนู ุฃูˆู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุชุฑููˆู† ุจู‡ ู…ู…ุง ูŠุนุชุฑู ุงู„ู…ุชุนู…ู‘ูู‚ูˆู† ุฃู†ู‡ ุญู‚ูŒู‘ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆุนู„ู‰ ู…ุง ูŠูุดุจู‡ู‡ ูˆูŠู‚ุฑูุจ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุณูƒุช ุนู†--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ููŠ (ุท)ุŒ ูˆููŠู‡ุง ุฎู„ู„ ุฃูˆ ู†ู‚ุต.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 466)

ุบูŠุฑู‡ ู…ู…ุง ุชุฃุจุงู‡ ุนู‚ูˆู„ู‡ู…= ู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุง ูŠู†ูู‘ูุฑู‡ู… ุนู† ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุดุฑุนุŒ ูุฃูŠู‘ู ุญุงุฌุฉ ุฏุนุช ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุฎุงุทูŽุจูˆุง ุจู…ุง ูŠุฒุนู… ุงู„ู…ุชุนู…ู‘ูู‚ูˆู† ุฃู†ู‡ ุจุงุทู„ุŸ
ุจู„ ุฃู‚ูˆู„: ู„ูˆ ุฌุงุกู‡ู… ุงู„ุดุฑุน ุจุงู„ุฃุตู„ ุงู„ุฌุงู…ุน ููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู„ู…ุง ูŠุฒุนู…ู‡ ุงู„ู…ุชุนู…ู‘ูู‚ูˆู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ [2/ 300] ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูŠุณ ุฏุงุฎู„ูŽ ุงู„ุนุงู„ู… ูˆู„ุง ุฎุงุฑุฌู‡ุŒ ุซู… ูƒุฑู‘ูŽุฑ ุงู„ุฏุนูˆุฉูŽ ูˆุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ูŽ ูƒู…ุง ุตู†ุน ููŠ ุฅุซุจุงุช ู…ุง ูƒุงู†ุช ุนู‚ูˆู„ู‡ู… ุชุฃุจุงู‡ ู…ู† ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนู„ู‰ ุญุดุฑ ุงู„ุฃุฌุณุงุฏุŒ ูˆูƒู…ุง ุตู†ุน ููŠ ู†ููŠ ู…ุง ูƒุงู†ุช ุนู‚ูˆู„ู‡ู… ุชุชู‚ุจู„ู‡ ุฃูˆ ุชููˆุฌุจู‡ ู…ู† ุฃู† ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆู„ุฏู‹ุง= ู„ูƒุงู† ููŠู‡ู… ู…ู† ูŠุฎุถุน ู„ุฐู„ูƒุŒ ุซู… ู„ุง ูŠุฒุงู„ูˆู† ูŠุฒุฏุงุฏูˆู†. ูˆุฃู†ุช ุชุฑู‰ ู…ู† ู„ุง ูŠุญุตู‰ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุชุณุจูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู„ู… ูˆุทู„ุจู‡ ู‚ุจู„ูˆุง ุฐุงูƒ ุงู„ุฃุตู„ ุงู„ุฌุงู…ุน ูˆุจุนุถ ูุฑูˆุนู‡ ู…ู…ู† ุฃุญุณู†ูˆุง ุจู‡ ุงู„ุธู†ู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู†ุŒ ูู‚ู„ู‘ูŽุฏูˆู‡ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุชุนุตุจูˆุง ู„ู‡ุŒ ูˆุนุงุฏูŽูˆุง ู…ู† ูŠุฎุงู„ูู‡ุŒ ุบูŠุฑ ู…ุจุงู„ูŠู† ุจุนู‚ูˆู„ู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ุจู†ุตูˆุต ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆู„ุง ุจู…ุฎุงู„ูุฉ ู…ู† ู‡ูˆ ุฃุฌู„ู‘ู ุนู†ุฏู‡ู… ู…ู…ู† ู‚ู„ู‘ูŽุฏูˆู‡.
ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุฃูุฑุงุฏ ุจู…ู‚ุงู„ุงุช ุชู†ุจุฐู‡ุง ุงู„ุนู‚ูˆู„ ุงู„ูุทุฑูŠุฉุŒ ูˆูŠุฑุฏู‘ูู‡ุง ุงู„ู†ุธุฑ ุงู„ู…ุชุนู…ู‘ูŽู‚ ููŠู‡ุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ุชุจุนู‡ู… ู…ู† ู„ุง ูŠุญุตู‰. ูˆุงู„ุนุฑุจ ุฅู†ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุณุชู†ุฏูˆู† ููŠ ุฅู†ูƒุงุฑ ุฐุงูƒ ุงู„ุฃุตู„ ุฅู„ู‰ ุนู‚ูˆู„ู‡ู… ุงู„ูุทุฑูŠุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ุฏู‡ู… ุฃูˆุณุทู‡ู… ู†ุณุจู‹ุงุŒ ูˆุฃูุถู„ู‡ู… ุฎู„ู‚ู‹ุงุŒ ู…ุนุฑูˆูู‹ุง ุจูŠู†ู‡ู… ุจุงู„ุตุฏู‚ ูˆุงู„ุฃู…ุงู†ุฉ ูˆุงู„ุนุฏู„ ูˆุญุจู‘ู ุงู„ุญู‚ู‘ู ูˆุงู„ุญุฑุตู ุนู„ูŠู‡ุŒ ู„ุง ูŠุฑูŠุฏ ุฑูŠุงุณุฉู‹ ูˆู„ุง ุฌุงู‡ู‹ุง. ุซู… ุฌุงุกู‡ู… ุจุงู„ู…ุนุฌุฒุงุชุŒ ูู„ูˆ ุฌุงุกู‡ู… ุจุฐุงูƒ ุงู„ุฃุตู„ ูˆู†ุญูˆู‡ุŒ ุฃู…ุง ูƒุงู† ูŠุฌุฏ ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠู‚ู„ู‘ูุฏู‡ ูˆูŠุชู‘ูŽุจุนู‡ุŒ ูƒู…ุง ูˆูŽุฌูŽุฏ ุงู„ู…ุชุนู…ู‘ูู‚ูˆู† ูˆุงู„ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ุขุฎุฑูˆู†ุŒ ุจู„ ูƒู…ุง ูˆูŽุฌูŽุฏ ุงู„ุฑุณูˆู„ู ู†ูุณูู‡ ููŠ ู†ููŠ ู†ุณุจุฉ ุงู„ูˆู„ุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆููŠ ุฅุซุจุงุช ุญุดุฑ ุงู„ุฃุฌุณุงุฏุŸ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู† ุงู„ู…ู‚ุตุฏ ุงู„ุนุงุดุฑ ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง.
ูˆู‡ูŽุจู’ ุฃู† ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฏุนุช ุฅู„ู‰ ุฅุธู‡ุงุฑ ู…ูˆุงูู‚ุชู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฎุงู„ู ุฐุงูƒ ุงู„ุฃุตู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 467)

ูˆุจุนุถูŽ ูุฑูˆุนู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุณุงุบ ุฐู„ูƒุ› ูู‚ุฏ ูƒุงู† ูŠูƒููŠ ู†ุตูŒู‘ ุฃูˆ ู†ุตู‘ูŽุงู† ุฃูˆ ุซู„ุงุซุฉ ู…ู…ุง ู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑูŒ ููŠ ุบูŠุฑ ู…ุง ูŠูˆุงูู‚ู‡ู… ู…ุญุชู…ู„ูŒ ู„ู…ุง ูŠูˆุงูู‚ู‡ู…ุŒ ููŠุญู…ู„ูˆู† ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠูˆุงูู‚ู‡ู… ุจู…ู‚ุชุถู‰ ุนู‚ูˆู„ู‡ู… ูˆุฃู‡ูˆุงุฆู‡ู…. ูุฅู† ูƒุงู† ูˆู„ุงุจุฏุŒ ูู…ู…ู‘ูŽุง ูŠุญุชู…ู„ ุงู„ู…ุนู†ูŠูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุณูˆุงุกุŒ ุฃูˆ ูŠูƒูˆู† ุธุงู‡ุฑู‹ุง ููŠู…ุง ูŠูˆุงูู‚ู‡ู… ุธู‡ูˆุฑู‹ุง ุถุนูŠูู‹ุงุŒ ุบุงูŠุชู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู†ุญูˆ ูƒู„ู…ุงุช ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…. ูู…ุง ุจุงู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ู…ู…ู„ูˆุกูŠู† ุจุชู„ูƒ ุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ุชูŠ ูŠุฒุนู… ุงู„ู…ุชุนู…ู‘ูู‚ูˆู† ุฃู† ุธุงู‡ุฑู‡ุง ุจุงุทู„ุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ู…ุง ู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ ุจูŠู‘ูู†ุŒ ูˆู…ุง ู‡ูˆ ุตุฑูŠุญ ูˆุงุถุญุŒ ูˆู…ุง ู‡ูˆ ู…ุญู‚ู‚ ู…ุซุจุช ู…ุคูƒุฏุŒ ูู‡ู„ ูƒุงู†ุช ุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ ุชุฏุนูˆ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ุŸ
ุงู„ุซุงู„ุซ ุนุดุฑ: ูƒู„ู…ุงุช ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู„ู… ุชู‚ุชุถ ุงู„ุญูƒู…ุฉู ุฃู† ูŠุชุฏุงุฑูƒู‡ุง ุจุงู„ุจูŠุงู† ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ููŠ ู‚ุถุงูŠุง ู…ูˆู‚ุชุฉุŒ ูˆู„ู… ุชุชุฑุชุจ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ูุณุฏุฉูŒ ู…ุง ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู…. ูˆุชู„ูƒ ุงู„ู†ุตูˆุต ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ูƒู…ุง(1) ูŠุฒุนู… [2/ 301] ุงู„ู…ุชุนู…ู‚ูˆู† ู„ุงู‚ุชุถุช ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู‚ุชุถุงุกู‹ ุจุงุชู‹ู‘ุง ุฃู† ูŠูุชู’ุจูุนู‡ุง ุงู„ุดุฑุนู ุจู…ุง ูŠุจูŠู‘ูู† ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ุน ู…ู† ู‡ุฐุง ุดูŠุก. ูุฃู…ุง ุงู„ุฅุดุงุฑุงุช ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุตุฏ ุงู„ุซุงู„ุซุŒ ูู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠู‡ุง.
ูุฅู† ู‚ูŠู„: ูˆูƒูŽู„ูŽู‡ู… ุงู„ุดุฑุนู ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู‚ู„.
ู‚ู„ู†ุง: ุงู„ุนู‚ู„ ุงู„ูุทุฑูŠ ูŠูˆุงูู‚ ุชู„ูƒ ุงู„ู†ุตูˆุต ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู…ุŒ ูˆุงู„ู†ุธุฑ ุงู„ู…ุชุนู…ู‘ูŽู‚ ููŠู‡ ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุดุฑุน ุงู„ุชู†ููŠุฑู ุนู†ู‡ ูˆุนู† ุฃู‡ู„ู‡. ู‡ุฐุง ู…ุน ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ุคูƒู‘ูŽุฏ ุจุงู„ูˆู‚ูˆูู ู…ุน ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุงุนุชุตุงู… ุจู‡ู…ุงุŒ ูˆุงู„ุญูƒู… ุจุงู„ุฒูŠุบ ูˆุงู„ุถู„ุงู„ ูˆุงู„ูƒูุฑ ุนู„ู‰ ู…ู† ุฎุงู„ูู‡ู…ุงุŒ ูˆุชุฃูƒูŠุฏู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญู‚ู‘ูŽ ูƒู„ู‘ูŽู‡ ููŠู‡ู…ุง ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏูŠู† ู‚ุฏ ูƒู…ู„ ุจู‡ู…ุงุŒ ูˆุงู„ุฃู…ุฑู ุจุงู„ุฑุฌูˆุน ุนู†ุฏ ุงู„ุชู†ุงุฒุน ุฅู„ูŠู‡ู…ุงุŒ ูˆุจูŠุงู†ู ุฃู† ุงู„ูƒุชุงุจ ู„ุง ูŠุฃุชูŠู‡ ุงู„ุจุงุทู„ ู…ู† ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ูˆู„ุง ู…ู† ุฎู„ูู‡ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ูŠู‡ุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุตุฑุงุท ู…ุณุชู‚ูŠู…ุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ.--------------------------------------------
(1) (ุท): ยซู„ู…ุงยป ุชุญุฑูŠู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 468)

ุงู„ุฑุงุจุน ุนุดุฑ: ูƒู„ู…ุงุช ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูŠุธู‡ุฑ ู…ู† ุชุณู…ูŠุชู‡ุง ุฎุทุงูŠุงุŒ ูˆู…ูู† ุฎุฌู„ู‡ ูˆุงุณุชุญูŠุงุฆู‡ ู…ู† ุฑุจู‘ูู‡ ููŠ ุงู„ู…ุญุดุฑ ู…ู† ุฃุฌู„ู‡ุง ุฃู†ู‡ ู†ุฏูู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุนุฒูŽู…ูŽ ุฃู† ู„ุง ูŠุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ู…ุซู„ู‡ุง. ูˆุชู„ูƒ ุงู„ู†ุตูˆุต ู„ู… ูŠูŽุฑูุฏู’ ู…ุง ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ู†ุฏูŽู…ู ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุฃุฌู„ู‡ุงุŒ ุจู„ ุงู„ูˆุงุฑุฏู ุฎู„ุงู ุฐู„ูƒ. ูุฃู…ุง ุงู„ุฑุจู‘ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูู‡ูˆ ุนุงู„ู… ุงู„ุบูŠุจ ูˆุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ.
ุงู„ุฎุงู…ุณ ุนุดุฑ: ุฃู† ูƒู„ู…ุงุช ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู„ู… ุชุชุฑุชู‘ูŽุจ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ูุณุฏุฉูŒ ู…ุงุŒ ุจู„ ุชุฑุชู‘ูŽุจูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ุฏุฑุกู ู…ูุงุณุฏ ุนุธูŠู…ุฉุŒ ูˆุชุญุตูŠู„ู ู…ุตุงู„ุญ ุฌู„ูŠู„ุฉ. ูู‚ูˆู„ู‡: ยซู‡ูŠ ุฃุฎุชูŠยป ุชุฑุชู‘ูŽุจูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ุณู„ุงู…ุฉู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู…ู† ุจุทุด ุงู„ุฌุจุงุฑุŒ ูˆุณู„ุงู…ุฉู ุงู„ุฌุจุงุฑ ูˆุฃุนูˆุงู†ู‡ ู…ู† ุฐุงูƒ ุงู„ุธู„ู…. ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู‚ููŠู…ูŒ} [ุจุงู„ุตุงูุงุช: 89] ุชุฑุชู‘ูŽุจูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ุชู…ูƒู‘ูู†ูู‡ ู…ู† ุชุญุทูŠู… ุงู„ุฃุตู†ุงู…ุŒ ูˆู…ุง ุชุจุน ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุญุฌุฉ. ูˆุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุชุฑุชู‘ูŽุจูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ุฅู‚ุงู…ุฉู ุงู„ุญุฌุฉ ุนู„ู‰ ุนูุจู‘ูŽุงุฏ ุงู„ุฃุตู†ุงู… ุญุชู‰ ุงุถุทูุฑู‘ููˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุนุชุฑุงูุŒ ูู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… ู„ุจุนุถ: {ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 64]. ูˆุฃู…ุง ุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ุชูŠ ูŠูƒุฐู‘ูุจ ุงู„ู…ุชุนู…ู‘ูู‚ูˆู† ู…ุนุงู†ูŠู‡ุง ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ููŠู‡ุง ู…ุง ุจูŠู† ุธุงู‡ุฑู ุจูŠู‘ูู†ูุŒ ูˆุตุฑูŠุญู ูˆุงุถุญูุŒ ูˆู…ุญู‚ู‚ู ู…ุคูƒุฏูุ› ูุฅู† ูƒุงู†ุช ูƒู…ุง ูŠุฒุนู… ุงู„ู…ูƒุฐู‘ูุจูˆู† ูู‚ุฏ ุชุฑุชู‘ูŽุจ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ูุงุณุฏ ู„ุง ุชุญุตู‰:
ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ู„ุฒูˆู… ุงู„ู†ู‚ุตุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฑู‘ูŽุฑ ููŠ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉุŒ ุญุชู‰ ู„ูˆ ู„ู… ูŠุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณูŽ ู„ู…ุง ู„ุฒู… ู…ุซู„ู ุฐุงูƒ ุงู„ู†ู‚ุตุŒ ูˆู„ุง ู…ุง ูŠู‚ุงุฑุจู‡ุŒ ุจู„ ู„ุง ูŠู„ุฒู… ู†ู‚ุตูŒ ุงู„ุจุชุฉ ููŠู…ุง ุฃุฑู‰.
ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุชุซุจูŠุช ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ุงู„ุจุงุทู„ ููŠ ุฃุตู„ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆุญู…ู„ู ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ูŠู‡.
[2/ 302] ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ุญู…ู„ู ูƒุซูŠุฑ ู…ู…ู† ูŠุณู…ู‘ููŠู‡ู… ุงุจู†ู ุณูŠู†ุง ยซุงู„ุฎุงุตุฉยป ู€ู€ ูˆู‡ู… ุงู„ู…ุชุนู…ู‘ูู‚ูˆู† ููŠ ุงู„ู†ุธุฑ ุงู„ุนู‚ู„ูŠ ู€ู€ ุนู„ู‰ ุชูƒุฐูŠุจ ุงู„ุดุฑุน ุงู„ุจุชุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ูŠุฑูˆู† ููŠู‡ ุชู„ูƒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 469)

ุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ุชูŠ ูŠุฑูˆู† ุฃู† ู…ุนุงู†ูŠู‡ุง ุจุงุทู„ุฉุŒ ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู„ูˆ ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฑุน ุญู‚ู‹ู‘ุง ู…ุง ุฌุงุก ุจุงู„ุจุงุทู„ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนุฒู‘ู ูˆุฃุฌู„ู‘ู ู…ูู† ุฃู† ูŠุฌู‡ู„ ุฃูˆ ูŠูƒุฐุจุŒ ูˆุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกู ุงู„ุตุงุฏู‚ูˆู† ู„ุง ูŠุฌู‡ู„ูˆู† ุฑุจู‘ูŽู‡ู… ูˆู„ุง ูŠูƒุฐุจูˆู† ุนู„ูŠู‡. ูˆุงุนุชุฐุงุฑ ุงุจู† ุณูŠู†ุง ุจุงุทู„ ูƒู…ุง ุชุฑู‰.
ูุฅู† ู‚ูŠู„: ุฃู…ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูุณุฏุฉุŒ ูู‡ูŠ ุญุงุตู„ุฉ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุญุงู„.
ู‚ู„ุช: ู„ูƒู† ุฅู† ูƒุงู†ุช ุงู„ู†ุตูˆุต ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ูƒุฐู‘ูุจูˆู† ูƒุงู†ุช ุชุจุนุฉู ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูุณุฏุฉ ุนู„ูŠู‡ุง. ูุฃู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุญู‚ู‹ู‘ุง ู€ู€ ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุณู„ููŠูˆู† ู€ู€ ูุฅู† ุชุจุนุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูุณุฏุฉ ุชูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุชุนู…ู‘ูู‚ู ููŠ ุงู„ู†ุธุฑุŒ ูˆุชู‚ุฏูŠู…ู ู…ุง ูŠู„ูˆุญ ู…ู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูุทุฑุฉ ูˆุงู„ุนู‚ูˆู„ ุงู„ูุทุฑูŠุฉ ูˆูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ูˆูƒู„ุงู… ุฑุณูˆู„ู‡. ูˆุจุนุจุงุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุชูƒูˆู† ุชุจุนุชูู‡ุง ุนู„ู‰ ุงุชุจุงุน ุงู„ู‡ูˆู‰ุŒ ูˆุฅูŠุซุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุฑุน ู…ุตู„ุญุฉ.
ุงู„ุฑุงุจุนุฉ: ุญู…ู„ู ุฃุดุฏู‘ู ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฅุฎู„ุงุตู‹ุงุŒ ูˆุฃู‚ูˆุงู‡ู… ุฅูŠู…ุงู†ู‹ุง ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆุฃู„ุฒู…ูู‡ู… ุงุนุชุตุงู…ู‹ุง ุจุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ= ุนู„ู‰ ุชุถู„ูŠู„ู ุฃูˆ ุชูƒููŠุฑู ู…ู† ูŠูุธู‡ุฑ ุฎู„ุงู ู…ุง ุฏู„ู‘ูŽุชู’ ุนู„ูŠู‡ ุชู„ูƒ ุงู„ู†ุตูˆุต ู…ู† ยซุงู„ุฎุงุตุฉยปุ› ูˆุญู…ู„ู ยซุงู„ุฎุงุตุฉยป ุนู„ู‰ ุชุฌู‡ูŠู„ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ู…ุฎู„ุตูŠู† ูˆุชุถู„ูŠู„ู‡ู… ูˆุงู„ุณุฎุฑูŠุฉ ู…ู†ู‡ู….
ูˆู…ู† ุฃุนุฌุจ ุงู„ุนุฌุจ ุฃู† ุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู† ุฅุฐุง ุนู„ู…ุง ู…ุง ููŠ ุงู„ุงูุชุฑุงู‚ ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ู…ู† ุงู„ูุณุงุฏ ุทู„ุจุง ู…ู† ุงู„ุฏูŠู† ู†ูุณูู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฃูˆู‚ุนู‡ู…ุง ู€ู€ ุนู„ู‰ ุฒุนู… ุงู„ู…ุชุนู…ู‚ูŠู† ู€ู€ ููŠ ุงู„ุงูุชุฑุงู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฒุฌุฑ ุนู†ู‡ุŒ ุฃู† ูŠุฏู„ู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฎู„ุตุŒ ูู„ุง ูŠุฌุฏุงู† ุฅู„ุง ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุฑูุฏู‘ููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 59].
ููŠุชุฏุงุนู‰ ุงู„ูุฑูŠู‚ุงู† ุฅู„ู‰ ุชุญูƒูŠู… ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ. ูุฃู…ุง ุงู„ุณู„ููŠูˆู†ุŒ ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฐู„ูƒ ู…ุง ูƒู†ุง ู†ุจุบูŠ. ูˆุฃู…ุง ยซุงู„ุฎุงุตุฉยปุŒ ููŠุนู„ู…ูˆู† ุฃู†ู‡ู… ุฅู† ุฃุฌุงุจูˆุง ู‚ุถู‰ ุงู„ูƒุชุงุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 470)

ูˆุงู„ุณู†ุฉ ู‚ุถุงุกู‹ ุจุงุชู‹ู‘ุง ุจุชู„ูƒ ุงู„ู†ุตูˆุตุŒ ูˆุฅู† ุฃุนุฑุถูˆุง ุชู„ุง ุงู„ุณู„ููŠูˆู† ู…ุง ูŠู„ูŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุขูŠุฉ: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽุงูƒูŽู…ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุบููˆุชู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูู…ูุฑููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑููˆุง ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุถูู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุถูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ุจูŽุนููŠุฏู‹ุง (60) ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูŠูŽุตูุฏู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุตูุฏููˆุฏู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 60 - 61]. [2/ 303] ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ: {ููŽู„ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุญูŽูƒู‘ูู…ููˆูƒูŽ ูููŠู…ูŽุง ุดูŽุฌูŽุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏููˆุง ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุญูŽุฑูŽุฌู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ููˆุง ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 65].
ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ: ุฃู† ูˆู‚ูˆุน ุงู„ูƒุฐุจ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ูŠูุชุญ ุงู„ุจุงุจ ู„ุชูƒุฐูŠุจ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ูƒู„ู‘ูู‡ุงุŒ ุญุชู‰ ุนู„ู‰ ูุฑุถ ู‚ุจูˆู„ ุงุนุชุฐุงุฑ ุงุจู† ุณูŠู†ุง. ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู†ูุณู‡ ู„ู…ุง ุนู„ู… ุฃู† ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู† ูŠูˆุงูู‚ูˆู†ู‡ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏูŠุฉ ููŠุฒุนู…ูˆู† ุฃู† ุธูˆุงู‡ุฑู‡ุง ุจุงุทู„ุฉ ุฌุฑู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ู†ุตูˆุต ุฃุฎุฑู‰ ููŠ ุงู„ุนู‚ุงุฆุฏุŒ ุซู… ุฅู„ู‰ ู†ุตูˆุต ุชุชุนู„ู‚ ุจุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุงู„ู†ุจูˆุฉ ูˆุงู„ุฃุฑูˆุงุญุŒ ุซู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจุงู„ุจุนุซ ูˆุงู„ู†ุดูˆุฑ ูˆุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฑ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ. ุซู… ุฎุชู… ุจุฃู† ู‚ุถู‰ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ู† ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ยซุงู„ุฎุงุตุฉยป ุจุฃู† ู„ุง ูŠู„ุชูุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุฑุน ููŠู…ุง ู„ู„ุฑุฃูŠ ููŠู‡ ู…ุฌุงู„. ููุชุญ ุงู„ุจุงุจูŽ ุจู…ุตุฑุงุนูŠู‡ุŒ ูˆู…ู‡ู‘ูŽุฏ ู„ุฃุตุญุงุจู‡ ุงู„ุจุงุทู†ูŠุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู….
ูˆู„ุง ุฑูŠุจ ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ุฌุงุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ูƒุฐุจ ูˆุชู„ุจูŠุณ ุฏุนุช ุฅู„ูŠู‡ ู…ุตู„ุญุฉูŒ ู…ุงุŒ ูˆุฅู† ุนุงุฑุถุชู‡ุง ุนุฏุฉ ู…ูุงุณุฏุŒ ู„ู… ูŠุณู„ู… ู†ุตูŒู‘ ู…ู† ุงู„ู†ุตูˆุต ู…ู† ุงุญุชู…ุงู„ ุฐู„ูƒ. ูˆุฅู†ู…ุง ุญุงุตู„ ู‡ุฐุง ุฃู† ุงู„ุดุฑุน ุจุงุทู„ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุฅู†ู…ุง ุงุชุจุนูˆุง ุฃู‡ูˆุงุกู‡ู…. ูˆุฃุญุณู†ู ุฃุญูˆุงู„ู‡ู… ุนู†ุฏ ยซุงู„ุฎุงุตุฉยป ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุงุชู‘ุจุนูˆุง ุชุฎูŠู„ุงุชู‡ู….
ูˆุงู„ุญู‚ู‘ู ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฑุชุงุจ ููŠู‡ ู…ุคู…ู†: ุชู†ุฒูŠู‡ู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูƒุชุจู‡ ูˆุฑุณู„ู‡ ุนู…ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 471)

ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุธุงู„ู…ูˆู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุณู…ู‘ููˆู† ุฃู†ูุณู‡ู… ยซุงู„ุฎุงุตุฉยปุŒ ูˆุฃู† ุงุชุจุงุน ุงู„ุฃู‡ูˆุงุก ูˆุงู„ุชุฎูŠู„ุงุช ู‡ูŠ ุตูุฉ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ูุฌุงุฑ. {ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุกู ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู} ุซู… ู„ุฑุณู„ู‡(1) {ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู} [ุงู„ู†ุญู„: 60].
* * * *--------------------------------------------
(1) ุจู„ ุงู„ู…ุซู„ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชูุฑุฏู‡ ุจุงู„ุตู…ุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุณุคุฏุฏ ูˆุงู„ูƒู…ุงู„ุŒ ูˆุชู†ุฒู‘ูู‡ู‡ ุนู† ูƒู„ ุนูŠุจ ูˆู†ู‚ุต ูˆุดูŽูŠู† ูˆุฐู…. ูุงู„ูƒูุชู‘ูŽุงุจ ุงู„ุนุตุฑูŠูˆู† ุงู„ุฐูŠู† ุงุณุชุนู…ู„ูˆุง ุงู„ู…ุซู„ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ููŠ ู…ุทู…ุญ ุงู„ู†ุธุฑ ูˆุงู„ูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุฑุฌูˆู‘ู ู„ู…ู† ูŠุชุทู„ุจู‡ ู‚ุฏ ุญุฑููˆุง ุงู„ู…ุซู„ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุนู…ุง ุฃุฑุงุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡. ูˆุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุงู„ุฃูˆูู‚ ู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุซู„ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุซู„ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ููŠ ุงู„ูˆุตู ุจุงู„ูƒู…ุงู„ุŒ ูˆู„ุฑุณู„ู‡ ุงู„ุจูŠุงู† ุงู„ูˆุงุถุญ ูˆุงู„ุจู„ุงุบ ุงู„ู…ุจูŠู† ููŠู…ุง ุฃุฎุจุฑูˆุง ุนู† ุงู„ู„ู‡ ูˆูˆุตูู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุตููููˆู†ูŽ (180) ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ (181) ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุตุงูุงุช: 180 - 182]. ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู…ุง ู…ุนู†ุงู‡: ยซู†ุฒู‘ูŽู‡ ู†ูุณู‡ ุนู…ุง ูˆุตูู‡ ุจู‡ ุงู„ู…ุจุทู„ูˆู†ุŒ ูˆุณู„ู‘ูŽู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู† ู„ุณู„ุงู…ุฉ ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ู… ุนู…ุง ู„ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅุซุจุงุชู‹ุง ูˆู†ููŠู‹ุงุŒ ูˆุญู…ุฏ ู†ูุณู‡ ุนู„ู‰ ูˆุตูู‡ ุจุฑุจูˆุจูŠุฉ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†ยป ุงู‡ู€ ู…ู„ุฎุตู‹ุง ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ู† ยซุงู„ูˆุงุณุทูŠุฉยป. ูˆุฃู…ุง ุงุณุชู†ูƒุงุฑ ูˆุตู ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุฃู†ู‡ ู„ู‡ ุงู„ู…ุซู„ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ูู‚ุฏ ุงุณุชูุฏุชู‡ ู…ู† ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุจุนุถ ุดูŠูˆุฎ ุงู„ู‡ู†ุฏ ุงู„ู…ุญู‚ู‚ูŠู†. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. [ู… ุน].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 472)

[2/ 304] ุงู„ู…ู‚ุตุฏ ุงู„ุชุงุณุน
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู„ููŠ: ุงู„ู…ู‚ุตุฏ ุงู„ุชุงุณุน ู…ุจู†ูŠูŒู‘ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุนูู„ูู… ุญุงู„ูู‡. ูˆู…ุง ุฐููƒูุฑ ู…ู† ุฃู† ุงู„ูุฑุถ ุนู„ู‰ ู‡ุคู„ุงุก ูƒุฐุง ูˆุนู„ู‰ ู‡ุคู„ุงุก ูƒุฐุงุŒ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุณูŠู†ุงุ› ูˆู„ูƒู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠุคุฎุฐ ู…ู† ูƒู„ุงู…ู‡. ูˆู‚ุฏ ู†ุญุง ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ ููŠ ุจุนุถ ูƒุชุจู‡ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู†ุญู‰. ูˆุตุฑู‘ูŽุญ ุจู‡ ุงุจู† ุฑุดุฏ ููŠ ูƒุชุจู‡(1)ุŒ ูˆุฒุงุฏุŒ ูุฃูˆุฌุจ ุนู„ู‰ ยซุงู„ุฎุงุตุฉยป ุฃู† ูŠูƒุชู…ูˆุง ู†ุชุงุฆุฌ ุชุนู…ู‘ูู‚ู‡ู… ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉ ู„ู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆุฃู† ุฅุธู‡ุงุฑู‡ุง ูƒูุฑ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุญู…ู„ ุงู„ุนุงู…ุฉูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑ.
ูˆุฃู‚ูˆู„: ูƒุงู† ุงู„ุญู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุชุนู…ู‘ูู‚ูŠู† ุนู†ุฏ ู…ุง ูŠุฑูˆู† ู…ุฎุงู„ูุฉูŽ ุจุนุถ ู†ุชุงุฆุฌ ุชุนู…ู‚ู‡ู… ู„ู„ุฏูŠู† ุฃู† ูŠุนู…ู„ูˆุง ุจู†ุตูŠุญุฉ ุฐุงูƒ ุงู„ูุฑูŠู‚ ู…ู† ุงู„ูู„ุงุณูุฉ ุงู„ู‚ุงุฆู„ูŠู†: ุฅู† ุงู„ู†ุธุฑ ุงู„ู…ุชุนู…ู‘ูŽู‚ ููŠู‡ ู„ุง ูŠูˆุซู‚ ุจู‡ ููŠ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุงุชุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฃูˆู„. ูˆุญูŠู†ุฆุฐ ูŠุญุตุฑูˆู† ุชุนู…ู‘ูู‚ูŽู‡ู… ููŠ ุงู„ุจุญุซ ุนู† ุงู„ุทุจูŠุนูŠุงุช ูˆู†ุญูˆู‡ุงุŒ ูุฅู† ุฃุจู‰ ุฃุญุฏู‡ู… ููŽู„ู’ูŠู‚ุตูุฑู’ ุฏุงุกู‡ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ุŒ ูู„ุง ูŠุนู„ู‘ูู… ูˆู„ุง ูŠุตู†ู‘ูู ูˆู„ุง ูŠู†ุงุธุฑ. ูุฅู† ุงุถุทูุฑู‘ูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฐุจู‘ู ุนู† ุงู„ุฏูŠู† ููŽู„ู’ูŠูŽุฎู„ู ุจู…ู† ูŠุทุนู† ููŠ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠู‚ู„ ู„ู‡: ู„ู… ูŠูŽุฎู’ููŽ ุนู†ู‘ูŽุง ู…ุง ุจุฏุง ู„ูƒุŒ ูˆู„ูƒู† ุนุฑูู†ุง ู…ุง ู„ู… ุชุนุฑู. ูุฅู† ุงู„ุดุฑุงุฆุน ุงู„ุญู‚ุฉ ุฌุงุกุช ุจู…ุง ุชู†ูƒุฑู‡ุŒ ูุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุญู‚ ู…ุง ุฌุงุกุช ุจู‡ุ› ุฅุฐ ู…ู† ุงู„ู…ุญุงู„ ุฃู† ูŠุฎุทุฆ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู†ุจูŠุงุคู‡ุŒ ูˆุชุตูŠุจูŽ ุฃู†ุช ุจู†ุธุฑูƒ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏ ุฌุฑู‘ูŽุจุชูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฎุทุฃ ูˆุงู„ุบู„ุท ุบูŠุฑ ู…ุฑุฉ. ูˆุฅู…ุง ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุดุฑุงุฆุน ุฌุงุกุช ุจู…ุง ูŠูุตู„ุญ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูŽ ุนู„ู‰ ุนู„ู…ู ุจู…ุง ููŠู‡. ูˆุนู„ู‰ ูƒู„ุง ุงู„ุญุงู„ูŠู† ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู…ุนุงุฑุถุชูู‡ุงุŒ ูุฅู† ุฃุจูŠุชูŽ ูุฅู†ูŠ ุฃุฑู‰ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุฃู† ุฃุฑุฏู‘ูŽ ุนู„ูŠูƒุŒ ูˆุฃู‚ุฏุญ ููŠู…ุง ุชุณุชุฏู„ ุจู‡.
ุฃู‚ูˆู„: ูˆู…ูŽู†ู’ ุชุฃู…ู‘ูŽู„ูŽ ุทุฑู‚ูŽ ุงุณุชุฏู„ุงู„ู‡ู… ูˆู…ู†ุงู‚ุถุงุชู‡ู… ูˆู…ุนุงุฑุถุงุชู‡ู… ุนูŽุฑูŽููŽ ุฃู†ู‡ ู„ุง--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ยซุงู„ูƒุดู ุนู† ู…ู†ุงู‡ุฌ ุงู„ุฃุฏู„ุฉยป (ุต 45) ุทุจุนุฉ ุฏุงุฑ ุงู„ุขูุงู‚ุŒ ุจูŠุฑูˆุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 473)

ูŠุตุนุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงู‡ุฑ ููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ู… ุงู„ุฏูุงุนู ุนู† ุชู„ูƒ ุงู„ู†ุตูˆุตุŒ ูˆู„ูˆ ููŽุนูŽู„ูŽ ู…ุน ุงุนุชู‚ุงุฏู‡ ุฎู„ุงูู‡ุง ู„ู… ูŠูƒู† ุนู„ูŠู‡ ุนู†ุฏ ู†ูุณู‡ ุบุถุงุถุฉูŒ ููŠ ุนู„ู…ู‡ ูˆู„ุง ุฏูŠู†ู‡ ุฅู† ูƒุงู† ู…ุชุฏูŠู†ู‹ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ุฑุถูŠ ู„ู†ูุณู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒ ู…ุง ูŠุฑู‰ ุฃู† ุฑุจู‘ูŽ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ุฑุถูŠู‡ ู„ู†ูุณู‡ ูˆู„ุฃู†ุจูŠุงุฆู‡ ูˆุฑุณู„ู‡. ูˆู‚ุฏ ูˆุจู‘ูŽุฎ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู…: ุฅู† ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุจู†ุงุชู ู…ุน ูƒุฑุงู‡ูŠุชู‡ู… ุฃู† ุชูƒูˆู† ู„ู‡ู… ุจู†ุงุช. ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ (21) ุชูู„ู’ูƒูŽ ุฅูุฐู‹ุง ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉูŒ ุถููŠุฒูŽู‰} [ุงู„ู†ุฌู…: 21 - 22]. ูˆู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡: {ุฃูŽู…ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู ุจูŽู†ูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽุตู’ููŽุงูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽู†ููŠู†ูŽ (16) ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุจูุดู‘ูุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุถูŽุฑูŽุจูŽ [2/ 305] ู„ูู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุธูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ู…ูุณู’ูˆูŽุฏู‹ู‘ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุธููŠู…ูŒ (17) ุฃูŽูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูู†ูŽุดู‘ูŽุฃู ูููŠ ุงู„ู’ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู…ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุจููŠู†ู} [ุงู„ุฒุฎุฑู: 16 - 18].
ู…ุน ุฃู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ู€ู€ ููŠู…ุง ุฃุฑู‰ ู€ู€ ุญุงูˆู„ูˆุง ุงู„ุชู†ุฒูŠู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ุฑุฃูˆุง ุฃู† ุงู„ุงุจู† ู…ู† ุดุฃู†ู‡ ุฃู† ูŠุดุงุฑูƒ ุฃุจุงู‡ ููŠ ู…ูู„ูƒู‡ุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุจู†ุงุช ูุฅู†ู‡ู† ูƒู†ู‘ูŽ ููŠ ุนุฑูู‡ู… ู…ุทุฑู‘ูŽุญุงุช. ูˆุตู†ูŠุน ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุณู…ู‘ููˆู† ุฃู†ูุณู‡ู… ยซุงู„ุฎุงุตุฉยป ุฃุณูˆุฃ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ุฅุฐ ูŠุฒุนู…ูˆู† ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฑุถูŠ ู„ู†ูุณู‡ ูˆู„ุฑุณู„ู‡ ุงู„ูƒุฐุจูŽ ูˆุงู„ุชู„ุจูŠุณูŽุŒ ุซู… ู„ุง ูŠุฑุชุถูˆู† ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ุจู„ ูŠุชู†ุฒู‘ูŽู‡ูˆู† ุนู† ุฐู„ูƒ ุฌู‡ุฏูŽู‡ู…ุŒ ู…ุน ุนู„ู…ู‡ู… ุจุฃู† ุตู†ูŠุนู‡ู… ู…ู†ุงู‚ุถูŒ ู„ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุฅู† ุตู„ุงุญูŽ ุงู„ู†ุงุณ ููŠู‡ุŒ ูˆู…ููˆู‚ูุนูŒ ููŠู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุฅู†ู‡ ูุณุงุฏ ุนุธูŠู…. ูู„ูŠุชู‡ู… ุฅุฐ ู„ู… ูŠุณู…ุญ ู„ู‡ู… ุดุฑูู ุฃู†ูุณู‡ู… ููŠ ุฒุนู…ู‡ู… ุฃู† ูŠุชู„ูˆู‘ูŽุซูˆุง ุจู…ุง ูŠุฒุนู…ูˆู† ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงุฑุชุถุงู‡ ู„ู†ูุณู‡ ูˆู„ุฑุณู„ู‡ุŒ ุณูƒุชูˆุง ุนู† ู…ู†ุงู‚ุถุฉ ู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ุงู„ุดุฑุนุŒ ูˆุชุฑูƒูˆุง ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุฏูŠู†ู‡ู…. ู„ูƒู† ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠู‡ุชูƒ ุฃุณุชุงุฑู‡ู…ุŒ ูˆูŠุจู„ูˆ ุจู‡ู… ูƒู…ุง ุงุจุชู„ุงู‡ู…. ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽุญูŽุณูุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชู’ุฑูŽูƒููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠููู’ุชูŽู†ููˆู†ูŽ (2) ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุชูŽู†ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ููˆุง ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจููŠู†ูŽ} ูุงุชุญุฉ ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 474)