Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐเง เฆ•เฆฟเงŸเฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆฒเฆพเฆ‡เฆฒเฆฟ เฆ“เงŸเฆพ เฆ•เฆฟเงŸเฆพเฆฎเฆฟ เฆฐเฆพเฆฎเฆพเฆฆเฆพเฆจ เฆ“เงŸเฆพ เฆ•เฆฟเฆคเฆพเฆฌเงเฆฒ เฆฌเฆฟเฆคเฆฐ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆพเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆธเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆฎเฆพเฆฐเฆ“เงŸเฆพเฆœเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 294 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฎุชุตุฑ ู‚ูŠุงู… ุงู„ู„ูŠู„ ูˆู‚ูŠุงู… ุฑู…ุถุงู† ูˆูƒุชุงุจ ุงู„ูˆุชุฑ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู†ุตุฑ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ - ุช 294 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐเง เฆ•เฆฟเงŸเฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆฒเฆพเฆ‡เฆฒเฆฟ เฆ“เงŸเฆพ เฆ•เฆฟเงŸเฆพเฆฎเฆฟ เฆฐเฆพเฆฎเฆพเฆฆเฆพเฆจ เฆ“เงŸเฆพ เฆ•เฆฟเฆคเฆพเฆฌเงเฆฒ เฆฌเฆฟเฆคเฆฐ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆพเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆธเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆฎเฆพเฆฐเฆ“เงŸเฆพเฆœเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 294 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุซู†ุง ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ููˆู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุซูุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุขุฎูุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูุชู’ุฑู‹ุง "

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 55)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุซู†ุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฌู’ู„ูŽุงุฌูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฆูุดู ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ูุŒ โฆ—ุต: 56โฆ˜ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุจู‘ููŠูŽ ูููŠ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุตููˆุฑูŽุฉูยปุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠู…ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุฃู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ยซุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูยปุŒ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ูƒูŽูู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุชูููŽูŠู’ู‡ู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุจูŽุฑู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุซูŽุฏู’ูŠูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽุนูŽู„ูู…ู’ุชู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู„ูŽุง {ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูุฑููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู…ูŽู„ูŽูƒููˆุชูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆู‚ูู†ููŠู†ูŽ}. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠู…ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุฃู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ูู†ู‘ูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ู„ูุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุจูŽุงุบู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุนูุดู’ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽูŠูŽู…ูุชู’ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุทููŠุฆูŽุชูู‡ู ูƒูŽูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุทูŽูŠู‘ูุจู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู†ููŠูŽุงู…ูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุญูุจู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชููˆุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ููŠุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ุญูŽู…ูŽู†ููŠุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽ ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู†ููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽูู’ุชููˆู†ู ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูŽุญูŽู‚ูŒู‘ยป ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู‚ูŽุฏู ุงุถู’ุทูŽุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠ ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุฅู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุฅูุฐู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ููˆู†ูŽ} [ุต: 69]. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฌูŽุงุนูู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู‹} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 30] ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฎูุตููˆู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฎู’ุชูŽุตูŽู…ููˆุง ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฎูŽุงู„ูู‚ูŒ ุจูŽุดูŽุฑู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูุตููˆู…ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฅูู†ู‘ููŠ ุฌูŽุงุนูู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูŠููู’ุณูุฏู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุณู’ูููƒู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 30]. ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุฎู’ุชูุตูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุฅู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 55)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฏู‘ูŽุงูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ูŠูŽุถู’ุญูŽูƒู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุตููู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุตููู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูยป ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุถู’ุญูŽูƒู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฑูŽุฌูู„ู ู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุจูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ููุฑูŽุงุดูู‡ู ูˆูŽุฏูุซูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูุญูŽุงููู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฌููŠุฑูŽุงู†ูู‡ูุŒ ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูู‡ู: ู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุงุŒ ุฑูŽุฌูŽุงุกูŽ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ูˆูŽุดูŽููŽู‚ูŽุฉู‹ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุดู’ู‡ูุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู†ู’ุชูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฎูŽุงูู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ูŽู‚ููŠูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ููŽููŽุฑู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ููŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุชูู„ูŽุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฑู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุชูู„ูŽุŒ ุฑูŽู‡ู’ุจูŽุฉู‹ ู…ูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู‹ ูููŠู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ููŽุนูŽู„ูู…ูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ุจููƒูŽุงู„ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจู’ุดูุฑููˆุง ูˆูŽุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠูƒูู…ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠููˆุฌูุจู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ: ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฏููู’ุฆูู‡ู ูˆูŽููุฑูŽุงุดูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูู‡ู: ู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูุฑููˆู†ููŠ. ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุฌู‘ูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุฑูŽุฌู‹ุง ูˆูŽุฎูŽูˆู‘ูŽูู’ุชูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุฎูŽุงููŽู‡ู. ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุดู’ู‡ูุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู†ู’ุชูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุงููŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 57)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุซู†ุง ู…ูŽุนู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ุซู†ุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูŠูŽุนู’ู‚ูุฏู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงูููŠูŽุฉู ุฑูŽุฃู’ุณู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู†ูŽุงู…ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุนูู‚ูŽุฏูุŒ ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุนูู‚ู’ุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŒ ุทูŽูˆููŠู„ูŒ ููŽุงุฑู’ู‚ูุฏู’. ููŽุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู†ู’ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูู‚ู’ุฏูŽุฉูŒุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุงู†ู’ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูู‚ู’ุฏูŽุฉูŒุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูู‚ู’ุฏูŽุฉูŒุŒ ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ู†ูŽุดููŠุทู‹ุง ุทูŽูŠู‘ูุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุฎูŽุจููŠุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูƒูŽุณู’ู„ูŽุงู†ูŽยป ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 58)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ู‘ูŽุงููุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุดู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 58)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุซู†ุง ุดูŽุฑููŠูƒูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุซูุฑูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุญูŽุณูู†ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูยป ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‡ูŽุฌู‘ูุฏููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูุฌููˆู‡ู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽู„ูŽูˆู’ุง ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ููŽุฃูŽู„ู’ุจูŽุณูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู†ููˆุฑูู‡ู ู†ููˆุฑู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 58)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽูู’ุตู ุงู„ุชู‘ูู†ู‘ููŠุณููŠู‘ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ู„ูŽุง ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ููู„ูŽุงู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 59)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุซู†ุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุญููŠู‘ูุŒ ุซู†ูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ูŠูุนู’ุฑูŽูููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุชูŽุญูŽูŠู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ู†ูู‡ู’ุจูŽุฉูŒ ูˆูŽุบูŽู†ููŠู…ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุบูู„ููˆู„ูŒุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฌู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฏูŽุจู’ุฑู‹ุง ู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู„ูŽูููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ู„ูŽูููˆู†ูŽ ุฎูุดูุจูŒ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุตูุฎูุจูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 59)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ูˆูŽุฑู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุซู†ุง ุจูŽุฒููŠุนูŒ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ูุŒ ุซู†ุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุฐููŠุจููˆุง ุทูŽุนูŽุงู…ูŽูƒูู…ู’ ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุชูŽู‚ู’ุณููˆูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ยป ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูŠู‘ูู…ูŒ ู„ูุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูู’ุทูŽุฑููˆุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชูู…ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู†ูู…ู’ุชูู…ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูู…ู’ุชูู…ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูุงุจู’ู†ูู‡ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽุŒ ู„ูŽุง ุชููƒู’ุซูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽูŠููู’ู‚ูุฑูŽูƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชููƒู’ุซูุฑู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนูŽ ููŽูŠููู’ู‚ูุฑููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ููˆู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู†ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽูŠูุฏู’ุฎูู„ู ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ููŽูŠูŽุนู’ุทููŠู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุซู’ู…ูŽู„ููˆุง ูˆูŽููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุงุณูŒ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู‰ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุฑูŽูููˆู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู†ูŽุง โฆ—ุต: 60โฆ˜ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ููŽุจูู…ูŽ ููŽุถู‘ูŽู„ู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ู‡ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุชูŽ ู‡ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุชูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฌููˆุนููˆู†ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุชูŽุดู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุธู’ู…ูŽุฆููˆู†ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุชูŽุฑู’ูˆููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุชูŽู†ูŽุงู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุดู’ุฎูŽุตููˆู†ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุชูŽุฎู’ููุถููˆู†ูŽ. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุฑู’ุฏู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ุชูŽุจูŽุฏู‘ูŽู‰ ู„ููŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุญูŽูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุตูŽุญูู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู. ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุตูู†ู’ููŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู†ูู‚ู’ุจูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุชูู†ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุณู’ุชูŽู…ู’ูƒูู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูู’ุฒูŽุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูุŒ ููŽูŠููู’ุณูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุนููˆุฏู ู„ูŽู‡ู ููŽูŠูŽุนููˆุฏูุŒ ููŽู„ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽูŠู’ุฆูŽุณู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูุฏู’ุฑููƒู ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู†ูŽุง. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูู†ู’ูู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ููŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู†ูŽุง ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููƒู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุตูุจู’ูŠูŽุงู†ููƒูู…ู’ ู†ูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽููู‡ูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุดูุฆู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽูˆู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูู†ู’ูู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ููŽู‡ูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ููƒูŽ ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุฏูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ู‚ูŽุฏูŽุฑู’ุชูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฒูŽู„ู’ ุฃูุดูŽู‡ู‘ููŠู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูุฑููŠุฏูุŒ ููŽู†ูู…ู’ุชูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽู‚ููˆู…ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ู„ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู…ูŽ ู„ูŽุง ุดูŽุจูุนู’ุชู ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู…ููˆุชูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซู: ู„ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู…ูŽ ู„ูŽุง ู†ูŽุตูŽุญู’ุชู ุขุฏูŽู…ููŠู‹ู‘ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽูƒูŽ. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุฑู’ุนูŽุฑูŽุฉูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุนูุฌูŽูŠู’ู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู: ุญูŽุฏู‘ูุซู’ ุฃูŽุจูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ู…ูู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุฅูุฐู’ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูุฑู’ุฏูŽูŠู’ ุญูุจูŽุฑูŽุฉู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ููƒูŽุนู’ุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽุงุฆูู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุฃูŽุฌูุฏูู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุฑูŽูู’ุนู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฎูŽูŠู‘ูŽุงุทู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽูƒูŽุณู‘ูŽุจูุŒ ููŽูŠูุฌู’ุฒูุฆู ูƒูŽุณู’ุจูู‡ู ููŽูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุจูุซูู„ูุซูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููู’ุทูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุชูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฅูุณู’ุฑูŽุงูููŠู„ู ููŽุจูŽุดู‘ูŽุฑูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุงุฌูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูŽุชูŽู‰ ุฃูŽุฌู’ู„ููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุตูŽุนูุฏูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุชูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ูุŸ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุจู’ู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูุชู‘ู ุณูŽุงุนูŽุงุชู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุจู’ุนูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุจูุถูŽ ุฑููˆุญูŽู‡ู ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุจูŽุถูŽ ุฑููˆุญูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูู’ุนู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 59)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ: ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃููˆูŽูŠู’ุณูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ูŽุงู…ู ู†ูุตู’ููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู…ู ุซูู„ูุซูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽู†ูŽุงู…ู ุณูุฏูุณูŽู‡ูยป ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฏูŽุงูˆูุฏู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุณูุฑููˆุฑู‹ุง ููŽู†ูŽุงุฏูŽุชู’ู‡ู ุถููู’ุฏูŽุนูŒ: ูŠูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏูุŒ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฏู’ุฃูŽุจู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุบู’ููŽูŠู’ุชูŽ ุฅูุบู’ููŽุงุกูŽุฉู‹ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฌูŽุจู’ ุจูู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุญูŽุฉูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฎูŽููŽู‚ู’ุชูŽ ุจูุฑูŽุฃู’ุณููƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุญู’ู„ููˆููŽุฉู‹ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฒูŽู„ู’ ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ุฐู ุบูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุทูŽู„ูŽุนูŽุชู’ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุฑู’ุฏู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูˆู’ุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽู…ูุฑู‘ู ุณูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ู…ูุตูŽู„ูู‘ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฐูŽุงูƒูุฑูŒ. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ู‚ูŽุงู…ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽุฏููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูุนู’ุฌูุจูŽ ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ููุถู‘ูู„ููˆุง ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ููŽุฃูŽู†ู’ุทูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุถููู’ุฏูŽุนู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽู†ูŽุงุฏูŽุชู’ู‡ู: ูŠูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูุนู’ุฌูุจู’ุชูŽ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ุฐู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุฌู’ู„ู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฑูŽุงุญูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ุฏูŽุงุฌููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุณู’ุจููŠุญูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุนู’ุฌูุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณููƒู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุชูŽุตูŽุงุบูŽุฑูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฌูŽุงุฑูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุทู‘ู ู†ูŽู‡ูŽุงุฑูู‡ู ุตูŽุงุฆูู…ูŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุงุฌูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽู„ูู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠูŽู†ููŠู‡ู. ููŽู…ูŽูƒูŽุซู’ุชู ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูู…ู ู…ูู‚ู’ุจูู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ู. ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ. ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽู…ูŽุงุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุขู†ูŽ ููŽุฑูŽุบู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงุฏูŽ ุนูŽุฑู’ุดููŠ ู„ูŽูŠูŽู‡ู’ูˆููŠ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุฑูŽุจู‹ู‘ุง ุฑูŽุญููŠู…ู‹ุง โฆ—ุต: 62โฆ˜ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู…ู’ุชู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ู„ูุจูู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ูููŠ ููŽุบูŽู…ูŽุฒูŽู†ููŠ ููŽุฃูŽุจูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู„ู’ุชูŽููุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽู…ูŽุฒูŽู†ููŠ ููŽุงู„ู’ุชูŽููŽุชู‘ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ. ููŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ููŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุจููŠุจูŒ ุงู„ู’ุญูŽุฑููˆุฑููŠู‘ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนู’ุถูู†ูŽุง ู„ูุจูŽุนู’ุถู: ู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู‚ูุจู‹ุง ูŠูŽุญู’ุฑูุณู ูƒูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ู‘ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŒุŒ ููŽูƒูู†ู’ุชู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฑูŽุณูŽู‡ูุŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุฏูุฑู‘ูŽุชูŽู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ุฃูŽุชูŽุงู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ูŠูุฌู’ู„ูุณููƒูู…ู’ุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฌูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ู†ูŽุญู’ุฑูุณููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูุตููŠุจููƒูŽ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุญู’ุฑูุณูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฌูู†ู‘ูŽุฉู‹ ุญูŽุตููŠู†ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ููŠ ูƒูุดูููŽุชู’ ุนูŽู†ู‘ููŠ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุทูŽุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูุฎู’ุทูุฆูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูุตููŠุจูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 61)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุตู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุงู†ููŠ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุง ุจููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุทู’ูˆููŠู‘ูŽุฉูŒ ูƒูŽุทูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ุจููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽุงู†ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู†ูŽุงุณูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ุขุฎูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ููŠ: ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ุนูŽุŒ ููŽู‚ูŽุตูŽุตู’ุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ููŽู‚ูŽุตู‘ูŽุชู’ู‡ูŽุง ุญูŽูู’ุตูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุงู„ูู…ูŒ: ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุญููŠู†ูŽ ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉู: ยซู…ูŽุง ุขุณููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู…ูŽุฃู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุฌูุฑู ูˆูŽู…ููƒูŽุงุจูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูู‚ูŽุงุชูู„ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ููุฆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุบููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุจูู†ูŽุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŽยปุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: " ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ: ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงููุฑูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูุนูŽูู‘ูุฑูŽ ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูุฌูŽุงู„ูุณูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽู‚ูุทููˆู†ูŽ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽู‚ูุทููˆู†ูŽ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ู„ูŽุณูŽุฑู‘ูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽุญูู‚ู’ุชู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ โฆ—ุต: 63โฆ˜ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ยซููŽุถู’ู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูƒูŽููŽุถู’ู„ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุฉูยปุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ยซุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุดู’ุฑู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูยปุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ยซุดูŽุฑูŽูู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู‚ููŠูŽุงู…ูู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุบูู†ูŽุงู‡ู ุงุณู’ุชูุบู’ู†ูŽุงุคูู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูยปุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูŠูŽุดู’ุฑููู ุจูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุถููŠุนู ูˆูŽูŠูŽุนูุฒู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽุตููŠูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฑูŽุงุญูŽุฉูŒ ุฏููˆู†ูŽ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยปุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซู„ูŽูˆู’ ุจูŽุงุชูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูุนู’ุทููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจููŠุถูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุจูŽุงุญู ูˆูŽุจูŽุงุชูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู„ูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽุงูƒูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูยปุŒ ูˆูŽุณูู…ูุนูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุจู’ูƒููŠ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุขุชูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู…ู’ุฑู‹ุง ู…ูŽุงู„ู‹ุง ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ู„ูุจูŽ ุนูŽู…ู’ุฑู‹ุง ู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุนูŽุฐู‘ูุจูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽุงุณู’ู„ูุจู’ู‡ู ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุขุชูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู…ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุฏุงู‹ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุซู’ูƒูู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุนูŽุฐู‘ูุจูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽุฃูŽุซู’ูƒูู„ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุขุชูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู‹ุง ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุฒูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุนูŽุฐู‘ูุจูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽุงู†ู’ุฒูุนู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูŽู‡ูยปุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: " ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ูููŠ ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุฌูŽูˆู’ูู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฃูŽุฌู’ู‡ูŽุฏู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุนูุŸ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽุงูƒูŽ ู…ูู„ูŽุงูƒู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู "ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูุนู’ูŠููŠูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุชูŽุฑูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽู„ู‘ูู…ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ููƒูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฎู’ู„ููˆุง ุจูู…ูู†ูŽุงุฌูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุงุฎู’ู„ููˆุง ุจูุฏูุนูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู’ู‡ู: ยซู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุฎูุตูŽุงู„ู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุซูŽุฑู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ู…ูู†ู’ ุนูŽู†ูŽุงู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูู’ุฑูู‚ู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูˆูŽุชูŽุญููู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู†ูŽุงู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽูŠูู†ูŽุงุฏููŠู‡ู ู…ูู†ูŽุงุฏู ู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูู†ูŽุงุฌููŠ ู…ูŽุง ุงู†ู’ููŽุชูŽู„ูŽยปุŒ โฆ—ุต: 64โฆ˜ ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงู…ูู„ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽ ุนูŽุงู…ูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ูู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ู†ูุณูŽุงุกู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูˆูŽูŠูุตู’ุฏูู‚ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏูŽุนู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูุŒ ููŽุฌูู‡ู‘ูุฒูŽุชู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูุนูŽุงู…ูุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุชุจูŽุงุดูŠูุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุถูŽุนููŠ ุฎูู…ูŽุงุฑููƒู. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุถูŽุนูŽุชู’ ุฎูู…ูŽุงุฑูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุนู’ุชูŽุฏู‘ููŠ. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽุฏู’ุฑููŠู†ูŽ ู„ูู…ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชููƒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุถูŽุนููŠ ุฎูู…ูŽุงุฑูŽูƒูุŸ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ูƒู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑูŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: " ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู†ูŽุงู…ูŽ ุทูŽุงู„ูุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู†ูŽุงู…ูŽ ู‡ูŽุงุฑูุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุญูŽุฑู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ. ููŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตู’ุจูุญูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุญูŽุฑู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ. ููŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู…ู’ุณููŠูŽ. ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงููŽ ุฃูŽุฏู’ู„ูŽุฌูŽ. ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจูŽุงุญู: ูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูุฑูŽู‰ "ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุนูŽุงุฐูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุชูŽู‚ููˆู„ู: " ู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู…ููˆุชู ูููŠู‡ูŽุง: ููŽู…ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุตู’ุจูุญูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู…ููˆุชู ูููŠู‡ู. ููŽู…ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูู…ู’ุณููŠูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุดู‘ูุชูŽุงุกู ู„ูŽุจูุณูŽุชู ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงู‚ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู "ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑูŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: " ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุนูŽูŠู’ุดูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ: ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูุจูŽุงู„ููŠ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุฃูŽู…ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฌูุฏูŽุงุฑู‹ุง. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณู ููŽู…ูŽุง ุฃูุจูŽุงู„ููŠ ู…ูŽุง ูˆูŽุงุฑูŽูŠู’ุชู ุจูู‡ู ุนูŽูˆู’ุฑูŽุชููŠ ุตููˆููŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ููŽุบูŽู„ูŽุจูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูุตููŠุจู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽุถูุฑู‘ูŽู†ู‘ูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู‡ู’ุฏููŠ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ููŽุฃูŽุถูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู‡ู’ุฏูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽ. ูˆูŽุตูŽุญูุจูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽู‡ู ูŠูŽู†ูŽุงู…ู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ููุฑูŽุงุดู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏูŽู…ู ุญูŽุดู’ูˆูู‡ู ู„ููŠููŒยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 62)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูŽุงู†ูŽ ููุฑูŽุงุดู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทูŽุงู‚ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง. ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุซูŽู†ูŽุชู’ ุนูŽุจูŽุงุกูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูุŸยป ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุซูŽู†ูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽู„ูŽุง ุชูŽุนููˆุฏููŠยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 64)

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽุนููŠุดูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ุนูู…ู’ุฑูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุทููˆููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ุซูŽูˆู’ุจูŒ ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุจูุตูŽู†ู’ุนูŽุฉู ุทูŽุนูŽุงู…ู ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงุญู’ุชูุถูุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽุจูŽูƒูŽู‰ ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุจููƒูŽุงุคูู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู: ุฑูŽุญูู…ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽูููˆูŒู‘ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑูŒ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู ุจูŽุนู’ุฏููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽุจู’ูƒููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุฎูุตูŽุงู„ู: ุธูŽู…ูŽุฃูŽ ู‡ูŽุงุฌูุฑูŽุฉู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุจูŽุนููŠุฏู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽููŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ูŠูŽุจููŠุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูุฑูŽุงูˆูุญู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽุฏู’ูˆูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽูˆู’ุญูŽุฉู‹ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู " ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุธููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ูƒูุชูุจู: ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ููˆู†ูŽุŒ ุงูู’ุฑูŽุญููˆุง ุจููŠ ูˆูŽุชูŽู†ูŽุนู‘ูŽู…ููˆุง ุจูุฐููƒู’ุฑููŠ " ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽ ูููŠ ุบูŽุฒูŽุงุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุบูู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽุดู‘ู ูˆูŽุฑูŽุจูŽุทูŽ ููŽุฑูŽุณูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู…ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุจููŠุนู ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฑูู‚ูŽุชู’ ูŠูŽุง ูŠูŽุณูŽุงุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูุณู’ุฑูŽู‚ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูŽุง ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูู†ูŽุงุฌููŠ ุฑูŽุจู‘ููŠ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุดู’ุบูŽู„ูู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูู†ูŽุงุฌูŽุงุฉู ุฑูŽุจู‘ููŠ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽู†ููŠู‹ู‘ุง ููŽุงู‡ู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ููŠุฑู‹ุง ููŽุฃูŽุบู’ู†ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู…ูŽุง ู„ูููุฑูŽุงุดููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุญูŽู‚ูŒู‘ ุฃูŽู…ูŽุง ู„ูู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุญูŽู‚ูŒู‘ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽุงู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุทู’ู„ูุจู ุฑูŽุงุญูŽุชูŽู‡ูŽุง ุฃูุจูŽุงุฏูุฑู ุทูŽูŠู‘ูŽ ุตูŽุญููŠููŽุชููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽุงู†ููŠ ุถูŽุงุญููƒู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ู ุฏูŽุงุฑููŠ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุนูŽุฒูŽู…ูŽ ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฑูุฆููŠูŽ ุถูŽุงุญููƒู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุญูู‚ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดูู‡ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุนูŽุณูŽ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู: ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนู’ู…ู ูŠููˆูŽุงุตูู„ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุนููˆุฏูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŽ ููŽุญูŽุจูŽุณูŽู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ ููŽุชูŽุญูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุงู‡ูุจู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุจูุชู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ููŽุฑูŽุงููุตูŽุฉูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู„ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽุฑูุจูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุงู…ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 65)

ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชููˆูŽุงุฆููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูุทู’ููุฆู ุณูุฑูŽุงุฌูŽู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูุฑูŽุงุฌูŽ ูŠูŽุถู’ุฑูุจูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุจูŽุงุญู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠู’ุญูŽูƒู ุฅูู†ู‘ูŽูƒู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุทู’ููŽูŠู’ุชููŠู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุธูู„ู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุชูŽู‚ูŽุงุฑู‘ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงุชูู‡ู: ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฏูŽุนูู†ูŽุง ู†ูŽู†ูŽุงู…ูุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽูƒู ู†ูŽู‡ูŽุงุฑููŠ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒู ู„ูŽูŠู’ู„ููŠุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุทูŽุงุฑูŽ ู†ูŽูˆู’ู…ููŠุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุทูŽุงู„ูŽ ุญูุฒู’ู†ููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: " ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุฑูŽุญูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‡ูŽุฌู‘ูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฑู’ุตูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุคู’ุชููˆุง ุจูู†ูŽุฌูŽุงุฆูุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคู ู‚ูŽุฏู’ ู†ูููุฎูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููˆุญู. ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู: ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ููƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฑููƒู’ุจูŽุงู†ู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจููˆู†ูŽู‡ูŽุง ููŽุชูŽุทููŠุฑู ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูุชูŽุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูู†ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ููˆู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุณูŽุงูƒูู†ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู " ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทูŽุงู„ูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฎูŽูู‘ูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุตูŽุฑู‘ููู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู„ูู„ุชู‘ูŽู‡ูŽุฌู‘ูุฏู ู†ูŽุงุฏูŽุงู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุงู†ู: ุทููˆุจูŽุงูƒูŽ ุณูŽู„ูŽูƒู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุฌูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฏููŠู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูŽ " ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุชูŽู†ูŽุงุซูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ู…ูู†ู’ ุนูŽู†ูŽุงู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูู’ุฑูู‚ู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุจูŽุทูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู„ูุชูŽุณู’ุชูŽู…ู’ุชูุนูŽ ู„ูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู…ู‘ูŽุงุฑู ุฏูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุณููƒู‘ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ู„ูู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุงุทูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุชูุคูŽู…ู‘ูู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุงุถู’ุทูŽุฌูŽุนูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ููˆุฏููŠูŽ: ู†ูŽู…ู’ ู‚ูŽุฑููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุฑููˆุฑู‹ุง ู†ูŽู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ู†ูŽุงุฆูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู…ูŽู„ู "

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 66)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุซู†ุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุซู†ุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฎูู†ูŽูŠู’ุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุทูŽุฃูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽุง ุฃูŽุฐูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ ู„ูŽูŠูุฐูŽุฑู‘ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽยป โฆ—ุต: 67โฆ˜ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ุงู„ู’ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ููŠู‘ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ยซู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุญู’ูŠูŽุงุฉูŒ ู„ูู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ูุŒ ูˆูŽู†ููˆุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ูˆูŽุถููŠูŽุงุกูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฑูุญูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู…ูุชูŽู‡ูŽุฌู‘ูุฏู‹ุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ููŽุฑูุญู‹ุง ูŠูŽุฌูุฏู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฑูŽุญู‹ุง ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุบูŽู„ูŽุจูŽุชู’ู‡ู ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽู†ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูุฒู’ุจูู‡ู ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุญูŽุฒููŠู†ู‹ุง ู…ูู†ู’ูƒูŽุณูุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ููŽู‚ูŽุฏูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽู‚ูŽุฏูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ู„ูŽู‡ู ู†ูŽูู’ุนู‹ุงยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุงุดููŠู‘ู: ยซุจูุทููˆู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ูŽุฌู‘ูุฏู ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ู ุนููŠููˆู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฏููŠู†ูŽ ูˆูŽุจูุทููˆู„ู ุงู„ุธู‘ูŽู…ูŽุฃู ุชูŽูู’ุฑูŽุญู ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู„ูู‚ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏู: ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงุญูŽุฉูŽ ุตููŠูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ". ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŽ ุฏูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽ ุจููˆูุถููˆุกู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูˆูŽูŠูŽุตููˆู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ. ูˆูŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนููŠุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู†ู ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุทูŽุฑูŒ. ููŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ููŽุชูŽุบูŽุงุตู‘ููˆุง ูููŠู‡ู. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู†ู’ู‡ูŽุฏูŽู…ูŽ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ูููŠู‡ู ุฎูŽูŠู’ู…ูŽุฉู‹ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽ. ูˆูŽุทููˆููŠูŽ ููุฑูŽุงุดูู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถูŽุนู’ ุฌูŽู†ู’ุจูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ุณูŽุงุนูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู ุฒูู„ู’ููŽุฉู‹ ุณููŠุฆูŽุชู’ ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง} [ุงู„ู…ู„ูƒ: 27] ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูุฑูŽุฏู‘ูุฏูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฌููŠุฑูŽุงู†ูู‡ู ู„ูุฃูู…ู‘ูู‡ูŽุง: ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽุงู‡ู ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฌูŽุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุทู’ุญูุŸ ุชูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฌูŽุจูŽ. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑูŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉูŽ ุจููˆูุถููˆุกู ุงู„ู’ุนูŽุชูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุณูŽูˆู’ุทูŒ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู‚ูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑู ูˆูŽู†ูŽุนูŽุณูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุทูŽ ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจูู‡ู ุณูŽุงู‚ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุฃูŽู†ู’ุชู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑูุจู ู…ูู†ู’ ุดูุฑูŽุงุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽูˆู‘ูŽุฏู’ุชูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงุนู’ุชูŽุงุฏูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽูˆู‘ูŽุฏู’ุชูŽู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู‡ูŽุฑูŽ ุงุนู’ุชูŽุงุฏูŽุชู’. โฆ—ุต: 68โฆ˜ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู’ุนูŽุชูŽู…ูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุญูŽูˆู‘ูู„ู ู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูู‡ู ููŽูŠูŽูู’ุชูŽุชูุญู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ููŽูŠูŽุฌููŠุกู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุบูุฏู’ูˆูŽุฉู‹ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽุงุฐูŽุงู†ูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฎูŽูููŠููŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุชูู…ู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูŽุนู ุฌูŽู†ู’ุจูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุนูุตู’ูููˆุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุนููˆุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูู…ูŽูŠู’ุทูŒ: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุณูŽุงุนูŽุงุชูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุณูŽุงุนูŽุงุชู ุฐููƒู’ุฑููƒูŽ ูˆูŽุนูุจูŽุงุฏูŽุชููƒูŽุŒ ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ุฃูŽุจู’ุบูŽุถูŽ ุณูŽุงุนูŽุงุชูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุณูŽุงุนูŽุงุชู ุฃูŽูƒู’ู„ูู†ูŽุง ูˆูŽุดูุฑู’ุจูู†ูŽุง ูˆูŽู†ูŽูˆู’ู…ูู†ูŽุงยป ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุซูŽุฑูŒ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุจูŽูŠู’ุฏู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุงุฎู’ุชูŽููŽู‰ ุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ู†ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌููŠุฆูู†ููŠ ู†ูุตู’ููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽุฉู ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููŠู„ูุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ุนูŽูŠู’ู†ููŠ ุณูุคู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู. ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุจูุณูŽู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ู„ููˆู„ูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ู„ููˆู„ูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽุงุคูุฏู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุตูŽุงุญูุจูŽ ูููƒู’ุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ูุฏูŽุงุคูุฏูŽ: ุนูุธู’ู†ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ู†ูŽู‡ูŽุงูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูู’ู‚ูุฏููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽูƒูŽ ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ููุฑู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููุฑูŽุงุฑูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูููŽุงุฑูู‚ู‹ุง ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฑู’ุถูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุณููŠุฑู ู…ูŽุนูŽ ุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽุถููŠูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูŽุนูŽ ุฎูŽุฑูŽุงุจู ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ุตูู…ู’ุชูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุขุฎูุฑูŽ ููุทู’ุฑููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง. ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ุฑู‘ูุทูŽุจู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู†ูŽุจู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู‡ู ุตูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง. ูƒูุณูŽุฑูŒ ูŠูŽุงุจูุณูŽุฉูŒ ูŠูŽุจูู„ู‘ูู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ูŽุง. ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฑูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽุงุฑูŒ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ููŽุฅูุฐูŽุง ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุฑูŽุบููŠููŽุงู†ู ูŠูŽุงุจูุณูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู: ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููŠู†ูŽ ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููŠู†ูŽ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุชู’ ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽุดู’ุฑูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูู„ูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุบููŠููŽุงู†ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููŠู†ูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ". ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูู…ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู: ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฌูŽุจููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู‚ููŠู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒูŽุงุฏู ูŠูุฑูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุจู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซูƒูู„ูŒู‘ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ุซูŽูˆูŽุงุจู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุนูุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูยป ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุขูŠูŽุฉู ุฑูุถูŽุงูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏููƒูŽุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ุฃูู‡ูŽูŠู‘ูุฆู ู„ูŽู‡ู ุทูŽุงุนูŽุชููŠ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุฑูููู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุชููŠ ููŽุฐูŽุงูƒูŽ ุขูŠูŽุฉู ุฑูุถูŽุงุฆููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ". โฆ—ุต: 69โฆ˜ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: " ู…ูŽุง ุถูุฑูุจูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุจูุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุณู’ูˆูŽุฉู ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูู‚ููˆุจูŽุงุชู ููŽุชูŽุนูŽุงู‡ูŽุฏููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ูˆูŽุถูŽู†ู’ูƒู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนููŠุดูŽุฉู ูˆูŽูˆูŽู‡ูŽู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุฎู’ุทูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู‚ูŽู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุฌูŽุนู’ ูููŠู‡ู ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽุฑูŽุงุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽูˆู’ู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุงุญูŽุฉูŒ. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ูู‚ูŽู‡ู ุญูุจู‘ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุฌูŽุนู’ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุนูุธู ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุฑูŽุฒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุบูŽุงู„ูุจู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: " ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุขุณูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู„ูู„ูŽุจููŠุจู ุฌูุฐู’ู„ูŒ. ูˆูŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชููŠ ู„ูู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ูŽุฑู ุจูุตูŽูู’ุญูŽุฉู ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ ูˆูŽุงูู’ุชูุฑูŽุงุดู ุงู„ู’ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุฉู ู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงูˆูŽุญูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงุฏููŠุณู ูููŠ ุธูู„ูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠูŽุงู„ููŠ ุฑูŽุฌูŽุงุกูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจููƒูŽ ูˆูŽุญูู„ููˆู„ู ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ููƒูŽุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุชูŽู…ูŽู†ู‘ููŠู‹ุง ู„ูููุฑูŽุงู‚ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุณูŽุฑูŽ ุฌูŽูู’ู†ูŽ ุณูŽูŠู’ููู‡ู ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุชูู„ูŽ. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูููู†ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒู ููŽุฑูŽุขู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ููุฑูŽุงุณู ู…ูŽุงุฐูŽุง ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู†ููŠุนู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุตูุฑู’ุชูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูู…ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู ูˆูŽุทููˆู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ูŽุฌู‘ูุฏู ูˆูŽุธูŽู…ูŽุฃู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุฌูุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆูุญูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชููˆุฌูŽุฏู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ุฑููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูู„ู’ูƒูŽ ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽู…ูŽุฃู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆู’ุตูู†ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจููƒูู„ู‘ู ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃููˆุตููŠูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆู’ุตูู†ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงูƒู’ุณูŽุจู’ ู„ูู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงุŒ ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠูŽุงู„ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุนูŽุทูŽู„ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑูŽุงุฑูŽ ู†ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ". โฆ—ุต: 70โฆ˜ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุบูŽุงู„ูุจู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุณูŽุจู’ุนู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ุณูŽุจู’ุนู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู: ยซู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฌูุจูู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ู ู…ูุถู’ุญูŽุงูƒู ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูุดู’ุฑู ูˆูŽูŠูŽู„ู’ู‚ูŽุงู†ููŠ ุจูุงู„ู’ุนูุจููˆุณู ูŠูŽู…ูู†ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชููˆูŽุงุฆููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูุจูŽุงุฏู‹ุง ูŠูŽุฏู’ููŽุนููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููˆุชููˆุง ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุทูŽุงูˆูุณูŒ ูŠูŽูู’ุฑูุดู ููุฑูŽุงุดูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุถู’ุทูŽุฌูุนู ูŠูŽุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ู„ูŽุงุฉู. ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุซูุจู ููŽูŠูุฏู’ุฑูุฌูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ุงู„ุตู‘ูŽุจูŽุงุญูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุทูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู†ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฏููŠู†ูŽยป ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุนูŽูููŠุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฏูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽูƒู ู„ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงู…ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ููŽุจูŽูƒูŽุชู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุงู…ูŽ ููŽู„ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู†ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู…ู ุญูŽุงููุธูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุง " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูุจูŽุงุฏู‹ุง ุฎูŽู…ู‘ูŽุตููˆุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุทููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุทูŽุงุนูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุบูŽุถู‘ููˆุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌููููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุงุธูุฑู ุงู„ู’ุขุซูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู…ูŽู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนููŠููˆู†ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุธู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุฑูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ููŠุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุธูู„ู’ู…ูŽุฉูŽ ู‚ูุจููˆุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุทู’ุจูŽุงู‚ูู‡ูŽุง ููŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ููƒู’ุชูŽุชูุจููˆู†ูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูุชูŽุทูŽู„ู‘ูุนููˆู†ูŽุŒ ู†ูŽููŽุฐูŽุชู’ ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒููˆุชูุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽุชู’ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุธููŠู…ู ุซูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽุงุฒู’ุฏูŽุงุฏููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูุฏู‹ู‘ุง ูˆูŽุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุนูŽุงูŠูŽู†ูŽุฉู ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุงู†ู’ุทูŽูˆูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุขู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’. ููŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ุฑูŽุงุญูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ู ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู‡ูู…ู’ ุบูŽุฏู‹ุง ุจูุทูŽู„ู’ุนูŽุฉู ู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽูƒูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ู‘ูŽ ู„ูุญู’ูŠูŽุชูŽู‡ู ุจูุงู„ุฏู‘ูู…ููˆุนู "

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 66)

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃูŽุชูู…ู‘ููˆุง ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู} ููŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ููุทู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุบู’ุฑูุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู. ููŽุฅูุฐูŽุง ุบูŽุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู„ู‘ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูุฑูŽุบู‘ูŽุจูŒ ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠู‡ูŽุง. ููŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู ู…ูุจูŽุงุญูŒ ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุนูŽุงุชูู‡ูุŒ ููŽูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุบูุฑููˆุจู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู. ูˆูŽุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ู„ูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชูู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฐูู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ูˆูŽููŽุนูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 71)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูุฑูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ูุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽูŠู’ู†ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒุŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽูŠู’ู†ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒุŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽูŠู’ู†ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 71)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุซู†ุง ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุชูŽุจู’ุชูู‡ู ููŽู†ูŽุณููŠุชูู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุตูŽู„ู‘ููˆุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุตูŽู„ู‘ููˆุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽุŒ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 71)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูุŒ ุซู†ุง ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽูู’ุฑููˆุถูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽุงู†ูยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 71)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุฏููŠูŒู‘ุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูŽ ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ููŽูŠูŽุจู’ุชูŽุฏูุฑู ู„ูุจูŽุงุจู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฑููŠ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽยป ุฒูŽุงุฏูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูŽุณููŠุฑูŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ููู„ู’ููู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุบููŠุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู. ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽุฅูุฐูŽุง ุบูŽุงุจูŽุชู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽู„ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฑูŽุขูƒูู…ู’ ุชูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽูƒูู…ู’ ุจูู‡ูู…ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุงู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู " ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุจู’ุชูŽุฏูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฑููŠ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ู„ูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุบูุฑููˆุจู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ููŽูŠูŽุฑูŽุงู†ูŽุง ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ูŽุงยป ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ู„ููŠูุคูŽุฐู‘ูู†ูŽ ููŽูŠูŽุชูŽุจูŽุงุฏูŽุฑู ู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฑููŠุŒ ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู…ูŽุง ูŠูุนูŽุงุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ยซูƒูู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฃูุฐู‘ูู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฑููŠูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจูŽ ู„ููŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ููŽูŠูŽุฑู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุตูู„ู‘ููŠูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠู‡ูŽุงยป ูˆูŽูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ยซุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูุตูŽู„ู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุบู’ุฑูุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู. ููŽุฅูุฐูŽุง ุบูŽุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ููŽุตูŽู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽยป ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุชูŽู…ููŠู…ู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดูŽุงู†ููŠู‘ูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽ โฆ—ุต: 73โฆ˜ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู. ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุชูŽู…ููŠู…ู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุบู’ู…ูุตูู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒูŽ ุงู„ู’ุขู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุดู‘ูุบู’ู„ู " ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฑู’ูƒูŽุนูู‡ูู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฒูŽุงุญูŽู…ู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฐูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูยป ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฒูุฑูู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽุฒูู…ู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูˆู’ูู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุฃูุจูŽูŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ยซููŽูƒูŽุงู†ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽุงู†ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูŽุนูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽยป ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰: ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุชูŽุฃู’ุฐููŠู†ู " ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฑูŽุบู’ุจูŽุงู†ูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‡ูุจู‘ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‡ูุจู‘ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู " ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงุดูุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู: ยซุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 72)