Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฌเฆพเฆฏเฆพ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆ•เงเฆฌเฆพเฆฆเฆฐ - เฆฌเฆพเงŸเฆนเฆพเฆ•เง€ (เฆ†เฆฌเง เฆฌเฆ•เฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆ‡เฆนเฆพเฆ•เง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 458 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ู‚ุฏุฑ - ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ - ุช 458 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฌเฆพเฆฏเฆพ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆ•เงเฆฌเฆพเฆฆเฆฐ - เฆฌเฆพเงŸเฆนเฆพเฆ•เง€ (เฆ†เฆฌเง เฆฌเฆ•เฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆ‡เฆนเฆพเฆ•เง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 458 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
258 - ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽูˆููŠู‘ู ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุฌู’ุฏูŽุฉูŽ ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู: ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ู…ููŠ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุนูŽุฏูŽุงุกู ููŽุงุซู’ุจูุชู’ู‡ู ูููŠู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‚ููŠูŽุงุกู ููŽุงู…ู’ุญูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุนูŽุฏูŽุงุกูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุญูŽุณูŽู†ูŒยป ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽูƒูŽุซู’ุชู ุญูŽูˆู’ู„ู‹ุง ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " {ุญู… ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุจููŠู†ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูŠูููŽุฑูŽู‚ู ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุญูŽูƒููŠู…ู} [ุงู„ุฏุฎุงู†: 2] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูููŽุฑูŽู‚ู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑูุฒู’ู‚ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุตููŠุจูŽุฉู ุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽู‚ูŽุงูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุซูŽุงุจูุชูŒ ู„ูŽุง ูŠูุบูŽูŠู‘ูŽุฑู "

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 216)

259 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฑู’ุณููŠู‘ูŽ ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ูŠูŽู…ู’ุญููˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽูŠูุซู’ุจูุชู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ - ููŽูŠูŽู…ู’ุญููˆ ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‚ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู "

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 217)

260 - ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽุงุฆููููŠู‘ู ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูŠูŽู…ู’ุญููˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู} [ุงู„ุฑุนุฏ: 39] ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ูŠูุจูŽุฏู‘ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽูŠูŽู†ู’ุณูŽุฎูู‡ู ูˆูŽูŠูุซู’ุจูุชู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽูŠูุซู’ุจูุชู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุจูŽุฏู‘ูู„ูู‡ู {ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู} [ุงู„ุฑุนุฏ: 39] ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูููŠ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุจูŽุฏู‘ูŽู„ู ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุซูŽุจู‘ูŽุชู ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู " ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ูุฑู ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุขููŽุงุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽููŽู‡ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุจูŽุตููŠุฑูŽุชูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุนูŽู…ู‘ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูุนูŽู…ู‘ูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ู‚ูŽุตู ู…ูู†ู’ ุนูู…ูุฑูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู} [ูุงุทุฑ: 11]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 217)

261 - ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุงู…ูู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ูููŠู‘ู ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู‘ููŠ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุนูŽู…ู‘ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูุนูŽู…ู‘ูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ู‚ูŽุตู ู…ูู†ู’ ุนูู…ูุฑูู‡ู} [ูุงุทุฑ: 11] ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุทููˆู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ูุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูŽุงู„ูุบูŒ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ุชู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ูุฑู ุŒ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ุชู ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฒูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุตููŠุฑู ุงู„ู’ุนูู…ูุฑู ุจูุจูŽุงู„ูุบู ุงู„ู’ุนูู…ูุฑูŽ ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ โฆ—ุต: 218โฆ˜ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุชูŽุจู’ุชู ู„ูŽู‡ู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ู‚ูŽุตู ู…ูู†ู’ ุนูู…ูุฑูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู} [ูุงุทุฑ: 11] ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู "

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 217)

262 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ูŽ ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูŽุงุฑู ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ู ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ู ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุนูŽู…ู‘ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูุนูŽู…ู‘ูŽุฑู} [ูุงุทุฑ: 11] ยซุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูุชูุจูŽ ุนูู…ู’ุฑูู‡ู ูƒูŽู…ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽู†ูŽุฉู ุŒ ูƒูŽู…ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุŒ ูƒูŽู…ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุŒ ูƒูŽู…ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุนูŽุฉู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููƒู’ุชูŽุจู ุนูŽุฏูŽุฏู ุนูู…ู’ุฑูู‡ู ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููˆูŽุงููู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูู…ูุฑูŽยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 218)

263 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูุณู’ุชูŽุงุฐู ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู ุŒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: " ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุนูู…ู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุซูุฑูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูุชูุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ู‚ูŽุตู ู…ูู†ู’ ุนูู…ูุฑูู‡ู} [ูุงุทุฑ: 11] ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ู {ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู} [ูุงุทุฑ: 11] ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูŽู‡ู "

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 218)

264 - ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽุงุฆููููŠู‘ู ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฌูŽู„ู‘ู ู…ูุณูŽู…ู‘ู‹ู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 2] ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ยซุฃูŽุฌูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูู‚ููˆูู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 218)

265 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุฑููˆุชููŠู‘ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุงู„ู’ุฎูุฑูŽุณูŽุงู†ููŠู‘ู ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฃูŽุฌูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฌูŽู„ู‘ู ู…ูุณูŽู…ู‘ู‹ู‰} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 2] ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุฌูŽู„ู‹ุง: ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุŒ ุฃูŽุฌู’ู„ูŒ ู…ูุณูŽู…ู‘ู‹ู‰: ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู {ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽู…ู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 2] ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููŠุจูŽุฉูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู โฆ—ุต: 219โฆ˜ ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูŒ ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 218)

266 - ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽูˆููŠู‘ู ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุฌู’ุฏูŽุฉูŽ ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " {ู„ููŠูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฐูู†ููˆุจููƒูู…ู’} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 10] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู: {ูˆูŽูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูุณูŽู…ู‘ู‹ู‰} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 10] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู {ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุฎู‘ูŽุฑู} [ู†ูˆุญ: 4] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู "

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 219)

267 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏููˆุณู ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู†ูŽุจููŠู‘ู ุŒ ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒู ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ู†ูŽูˆู’ููŽู„ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุŒ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุณูŽุฑู’ุบูŽ ู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุงุฏู - ุฃูŽุจููˆุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู - ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุจูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ุงุณู’ุชูุดูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูุตูŽุจู‘ูŽุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ููŽุฃูŽุตู’ุจูุญููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญู: ุฃูŽููุฑูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ู„ูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุŒ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู†ูŽููุฑู‘ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŒ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฅูุจูู„ูŒ ููŽู‡ูŽุจูŽุทูŽุชู’ ูˆูŽุงุฏููŠู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุนูŽุฏู’ูˆูŽุชูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฎูŽุตู’ุจูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฌูŽุฏู’ุจูŽุฉูŒ ุŒ ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูู†ู’ ุฑูŽุนูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ุจูŽุฉูŽ ุฑูŽุนูŽูŠู’ุชูŽู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽุฏูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุนูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฏู’ุจูŽุฉูŽ ุฑูŽุนูŽูŠู’ุชูŽู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽุฏูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽุบูŽูŠู‘ูุจู‹ุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ููŽู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุฏูู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ููุฑูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ โฆ—ุต: 220โฆ˜ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฐูŽุฑูŽ ูˆูŽุซูŽุจู‘ูŽุชูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ู…ูŽุนู‹ุง ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽู‡ู’ุฌู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุง: ยซู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุญูŽุฐูŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽุฑูยป ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠู…ูŽุง ูƒูุชูุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุชููˆู…ู ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุกู ูููŠ ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุชููˆู…ู ูููŠ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุนู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฐูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุฑูŽู‰ ุจูุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุนู ุจูุฃูŽุญูŽุฏู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ููŠูŽุณู‘ูŽุฑูŒ ู„ูู…ูŽุง ูƒูุชูุจูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 219)

268 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ุจูุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุดูŽุฑููŠู‘ู ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ู ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูุดู’ุฑู ุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆุณูููŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู‡ููƒู ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูุฏู’ู‡ูุฏู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏู’ู‡ูุฏูŽ ูŠูŽุนู’ุฑููู ู…ูŽุณูŽุงููŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฑูŽู‚ู: ู‚ููู’ ุŒ ู‚ููู’ ุฃูŽูˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏู’ู‡ูุฏูŽ ูŠูŽุนู’ุฑููู ู…ูŽุณูŽุงููŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูู†ู’ุตูŽุจู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽุฎู‘ู ูˆูŽูŠูุฐูŽุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑูŽุฉู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฌูุฆู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุงู„ู’ููŽุฎู‘ูŽ ุจูุนูู†ูู‚ูู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ยซูŠูŽุง ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงูู ุŒ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูู„ู’ุชู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูŽ ูŠูŽู†ู’ููŽุนููƒูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 220)

269 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽุงุฆููููŠู‘ู ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูŠูŽู†ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู†ูŽุตููŠุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 37] ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 220)

270 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุขุฏูŽู…ู ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกู ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญู ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู {ูŠูŽู†ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู†ูŽุตููŠุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 37] ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ุดู‘ูŽู‚ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู ุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุดูŽู‚ููŠู‘ูŒ} [ู‡ูˆุฏ: 105] ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏูŒ "

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 220)

271 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ูููŠู‘ู ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ู ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู‘ููŠู‘ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุจูŽุฐููŠู…ูŽุฉูŽ ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุŒ {ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูŠูŽู†ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู†ูŽุตููŠุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 37] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 221)

272 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŒ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: {ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูŠูŽู†ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู†ูŽุตููŠุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 37] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 221)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 221)

273 - ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‚ูŽุงูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽ {ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุฃูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุนููˆุฏููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 29] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุฃูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุดูŽู‚ููŠู‘ู‹ุง ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู‹ุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุนููˆุฏููˆู†ูŽ "

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 221)

274 - ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŒ ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู " ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ {ููŽุฑููŠู‚ู‹ุง ู‡ูŽุฏูŽู‰ ูˆูŽููŽุฑููŠู‚ู‹ุง ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 30] "

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 221)

275 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุขุฏูŽู…ู ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกู ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญู ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุฃูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุนููˆุฏููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 29] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุดูŽู‚ููŠู‘ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุนููŠุฏู‹ุงยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 221)

276 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽูˆููŠู‘ู ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุฌู’ุฏูŽุฉูŽ ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู‹ุง} [ุงู„ุทู„ุงู‚: 2] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุนู’ุทููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ู {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุณู’ุจูู‡ู} [ุงู„ุทู„ุงู‚: 3] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽููŽุงู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠููƒูŽูู‘ูุฑู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽูŠูุนูŽุธู‘ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูŽุงู„ูุบู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู} [ุงู„ุทู„ุงู‚: 3] ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู {ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏูŽุฑู‹ุง} [ุงู„ุทู„ุงู‚: 3] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฌูŽู„ู‹ุง "

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 222)