📘 আল-মুহাদ্দিসুল ফাসিল ত আজ্জাজ (আর-রামাহুরমুজী - মৃত্যু 360 হিজরী)

حَدَّثَنِي أَبِي، ثنا عُبَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ شَرِيكٍ، ثنا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ، ثنا أَبُو ذَبَانَ، وَكَانَ قَدَرِيًّا، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ أَبِي حَمْزَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: «أَحْصَيْنَا حَدِيثَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَإِذَا بَضْعَةٌ وَخَمْسُونَ حَدِيثًا»

حَدَّثَنَا الْحَضْرَمِيُّ، ثنا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ عَاصِمٍ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ كَعْبٍ ⦗ص: 558⦘، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «إِيَّاكُمْ وَكَثْرَةَ الْحَدِيثِ عَنِّي»

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ هَارُونِ بْنِ رَوْحٍ الَّذِي يُقَالُ لَهُ الْبَرْدِيجِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ الْمِصْرِيُّ، ثنا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ: سَمِعْتُ مَالِكَ بْنَ أَنَسٍ يَقُولُ: «لَيْسَ الْعِلْمُ بِكَثْرَةِ الرِّوَايَةِ، وَلَكِنَّهُ بِجَعْلِهِ اللَّهُ فِي الْقُلُوبِ»

حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَبْدِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُقْبَةَ السَّدُوسِيُّ، ثنا أَبُو غُصْنٍ، ثنا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ قَالَ: قَالَ لِي ابْنُ شُبْرُمَةَ: «أَقِلَّ الرِّوَايَةَ تَفْقَهُ»

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَازِنِيُّ، ثنا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعَيْبٍ الْمَازِنِيُّ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنِي بَكْرُ بْنُ خُنَيْسٍ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ: «مَنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ فِقْهٌ مِنْ سُوسِهِ، لَمْ تَنْفَعْهُ كَثْرَةُ الرِّوَايَةِ لِلْحَدِيثِ»

قَالَ: وَقَالَ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ: «إِنَّهُ لَا يَنْفَعُ هَذَا الْعِلْمُ إِلَّا مَنْ كَانَ لَهُ طَبْعٌ فِي الْعِلْمِ»

حَدَّثَنَا الْحَضْرَمِيُّ، ثنا ضِرَارُ بْنُ صُرَدٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْنٍ الْغِفَارِيُّ، حَدَّثَنِي دَاوُدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ دِينَارٍ: " أَنَّهُ مَرَّ هُوَ وَرَجُلٌ يُقَالُ لَهُ أَبُو ⦗ص: 559⦘ يُوسُفَ ابْنُ تَمِيمٍ عَلَى رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، فَقَالَ لَهُ أَبُو يُوسُفَ: إِنَّا نَجِدُ عِنْدَ غَيْرِكَ مِنَ الْحَدِيثِ مَا لَا نَجِدُهُ عِنْدَكَ؟ قَالَ: أَمَا أَنَّ عِنْدِيَ حَدِيثًا كَثِيرًا، وَلَكِنْ هَذَا رَبِيعَةُ بْنُ الْهُدَيْرِ كَانَ يَلْزَمُ طَلْحَةَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ يَذْكُرُ أَنَّهُ لَمْ يَسْمَعْ طَلْحَةَ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِلَّا حَدِيثًا وَاحِدًا "

حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سُهَيْلٍ الْفَقِيهُ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْأَصْبَهَانِيُّ، بِمَكَّةَ، ثنا مُصْعَبٌ الزُّبَيْرِيُّ قَالَ: سَمِعْتُ مَالِكَ بْنَ أَنَسٍ قَالَ لِابْنَيْ أُخْتِهِ أَبِي بَكْرٍ وَإِسْمَاعِيلَ ابْنَيْ أَبِي أُوَيْسٍ: " أُرَاكُمَا تُحِبَّانِ ذَا الشَّأْنِ، وَتَطْلُبَانِهِ؟ قَالَا: نَعَمْ قَالَ: إِنْ أَحْبَبْتُمَا أَنْ تَنْتَفِعَا بِهِ، وَيَنْفَعُ اللَّهُ بِكُمَا فَأَقِلَّا مِنْهُ وَتَفَقَّهَا "

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ أَيُّوبَ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ، ثنا أَبُو تَوْبَةَ، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ قَالَ: قَالَ لِي مَخْلَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ: «نَحْنُ إِلَى قَلِيلٍ مِنَ الْأَدَبِ أَحْوَجُ مِنَّا إِلَى كَثِيرٍ مِنَ الْحَدِيثِ»

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَعْدَانَ، ثنا مَذْكُورُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْوَاسِطِيُّ قَالَ: سَمِعْتُ عَفَّانَ يَقُولُ وَسَمِعَ قَوْمًا يَقُولُونَ: نَسَخْنَا كُتُبَ فُلَانٍ، وَنَسَخْنَا كُتُبَ فُلَانٍ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: «تَرَى هَذَا الضَّرْبَ مِنَ النَّاسِ لَا يُفْلِحُونَ، كُنَّا نَأْتِي هَذَا فَنَسْمَعُ مِنْهُ مَا لَيْسَ عِنْدَ هَذَا، وَنَسْمَعُ مِنْ هَذَا مَا لَيْسَ عِنْدَ هَذَا، فَقَدِمْنَا الْكُوفَةَ، فَأَقَمْنَا أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ، وَلَوْ أَرَدْنَا أَنْ نَكْتُبَ مِائَةَ أَلْفِ حَدِيثٍ لَكَتَبْنَا بِهَا، فَمَا كَتَبْنَا إِلَّا قَدْرَ خَمْسِينَ أَلْفِ حَدِيثٍ، وَمَا رَضِينَا مِنْ أَحَدٍ بِالْإِمْلَاءِ إِلَّا شَرِيكًا فَإِنَّهُ أَبَى عَلَيْنَا، وَمَا رَأَيْنَا بِالْكُوفَةِ لَحْنًا مَجُوزًا»

حَدَّثَنَا الْحَضْرَمِيُّ، ثنا عُثْمَانُ، ثنا شَرِيكٌ، عَنْ أَشْعَثَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ: «قَدِمْتُ الْكُوفَةَ قَبْلَ الْجَمَاجِمِ فَرَأَيْتُ فِيهَا أَرْبَعَةَ آلَافٍ يَطْلُبُونَ الْحَدِيثَ»

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ بَهَانَ، ثنا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ، ثنا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنْ أَشْعَثَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ: «أَتَيْتُ الْكُوفَةَ فَرَأَيْتُ فِيهَا أَرْبَعَةَ آلَافٍ يَطْلُبُونَ الْحَدِيثَ، وَأَرْبَعَمِائَةٍ قَدْ فَقِهُوا»

حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ يَزِيدَ السُّوسِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ التَّيْمِيُّ، ثنا هَانِئ بْنُ سِكِّينٍ الْعَبْسِيُّ قَالَ: سَمِعْتُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيَّ، وَذُكِرَ عِنْدَهُ كَثْرَةُ الْمُحَدِّثِينَ فَقَالَ: " أَوَلَيْسَ قد يُضْرَبُ مَثَلٌ: إِذَا كَثُرَ الْمَلَّاحُونَ غَرِقَتِ السَّفِينَةُ "

‌‌بَابُ مَنْ كَرِهَ أَنْ يَرْوِيَ أَحْسَنَ مَا عِنْدَهُ

حَدَّثَنِي عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ رَوَاحَةَ الْعَدَوِيُّ، ثنا مُعَاوِيَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ، ثنا أَشْهَلُ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ قَالَ: كَانَ إِبْرَاهِيمُ يَقُولُ: «كَانُوا يَكْرَهُونَ إِذَا اجْتَمَعُوا أَنْ يُخْرَجَ الرَّجُلُ أَحْسَنَ حَدِيثِهِ، أَوْ أَحْسَنَ مَا عِنْدَهُ»

حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ الْوَاسِطِيُّ، ثنا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ الْمَوْصِلِيُّ، ثنا مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ، عَنْ دَاوُدَ الطَّائِيُّ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: «كَانُوا يَكْرَهُونَ إِذَا اجْتَمَعُوا أَنْ يَخْرُجَ الرَّجُلُ أَحْسَنَ حَدِيثِهِ أَوْ أَحْسَنَ مَا عِنْدَهُ»

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ السَّرَّاجُ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ، ثنا الْحَسَنُ ⦗ص: 562⦘ بْنُ قُتَيْبَةَ، ثنا عِيسَى بْنُ الْمُسَيَّبِ الْبَجَلِيُّ قَالَ: سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيَّ يَقُولُ: «لَا تُحَدِّثِ النَّاسَ بِأَحْسَنَ مَا عِنْدَكَ، فَيَرْفُضُوكَ»

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الطَّبَرِيُّ، ثنا أَبُو الزِّنْبَاعِ الْمِصْرِيُّ، ثنا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ قَالَ: سَمِعْتُ زُهَيْرَ بْنَ مُعَاوِيَةَ، يَقُولُ لِعِيسَى بْنِ يُونُسَ: " يَنْبَغِي لِلرَّجُلِ أَنْ يَتَوَقَّى رِوَايَةَ غَرِيبِ الْحَدِيثِ، فَإِنِّي أَعْرِفُ رَجُلًا كَانَ يُصَلِّي فِي الْيَوْمِ مِائَتَيْ رَكْعَةٍ، مَا أَفْسَدَهُ عِنْدَ النَّاسِ إِلَّا رِوَايَتُهُ غَرَائِبَ الْحَدِيثِ، وَلَقَدْ أَخَذْتُ مِنْهُ كِتَابَ زُبَيْدٍ الْأَيَامِيِّ، فَانْطَلَقْتُ بِهِ إِلَى زُبَيْدٍ، فَمَا غَيَّرَ مِنْهُ حَرْفًا، إِلَّا أَنَّهُ بَلَغَنِي أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ فِي أَحَادِيثَ سَمِعَهَا مِنِّي: حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ آدَمَ، أَوْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ آدَمَ "

حَدَّثَنَا جَعْفَرُ الْفِرْيَابِيُّ، ثنا بِشْرُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا يُوسُفَ يَقُولُ: «مَنْ تَتَبَّعَ غَرِيبَ الْحَدِيثِ كَذَبَ»

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا الْحُمَيْدِيُّ، ثنا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَمَّارٍ قَالَ: «تَيَمَّمْنَا ⦗ص: 563⦘ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْمَنَاكِبِ» قَالَ الْحُمَيْدِيُّ: حَضَرْتُ سُفْيَانَ وَسَأَلَهُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَحَدَّثَ بِهِ، وَقَالَ: حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ وَحَضَرْتِ إِسْمَاعِيلَ بْنَ أَبِي أُمَيَّةَ أَتَى الزُّهْرِيَّ، فَقَالَ: يَا أَبَا بَكْرٍ، إِنَّ النَّاسَ يُنْكِرُونَ عَلَيْكَ حَدِيثَيْنِ تُحَدِّثُ بِهِمَا قَالَ: مَا هُمَا؟ قَالَ: أَحَدُهُمَا: «تَيَمَّمْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْمَنَاكِبِ» فَقَالَ: حَدَّثَنَاهُ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ