Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฎเฆธเฆพเฆฒเงเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธ เฆฒเฆฟเฆฐ เฆฐเฆพเฆฎเฆพเฆนเงเฆฐเฆฎเงเฆฏเง€ (เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆพเฆฎเฆพเฆนเงเฆฐเฆฎเงเฆœเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 360 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฃู…ุซุงู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู„ุฑุงู…ู‡ุฑู…ุฒูŠ (ุงู„ุฑุงู…ู‡ุฑู…ุฒูŠ - ุช 360 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฎเฆธเฆพเฆฒเงเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธ เฆฒเฆฟเฆฐ เฆฐเฆพเฆฎเฆพเฆนเงเฆฐเฆฎเงเฆฏเง€ (เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆพเฆฎเฆพเฆนเงเฆฐเฆฎเงเฆœเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 360 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฃู…ุซุงู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู„ุฑุงู…ู‡ุฑู…ุฒูŠ (ุงู„ุฑุงู…ู‡ุฑู…ุฒูŠ)ุงู„ู‚ุณู…: ูƒุชุจ ุงู„ุณู†ุฉ
ุงู„ูƒุชุงุจ: ุฃู…ุซุงู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฑูˆูŠุฉ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ุงู„ู…ุคู„ู: ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฎู„ุงุฏ ุงู„ุฑุงู…ู‡ุฑู…ุฒูŠ ุงู„ูุงุฑุณูŠ (ุช 360ู‡ู€)
ุงู„ู…ุญู‚ู‚: ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุชู…ุงู…
ุงู„ู†ุงุดุฑ: ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุซู‚ุงููŠุฉ - ุจูŠุฑูˆุช
ุงู„ุทุจุนุฉ: ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ 1409
ุนุฏุฏ ุงู„ุตูุญุงุช: 164
[ุชุฑู‚ูŠู… ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ู…ุทุจูˆุน]
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 8 ุฐูˆ ุงู„ุญุฌุฉ 1431

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1)

ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉูŒ ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ูุŒ ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽุนูู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 2)

ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽูููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฑู‘ูŽูู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู…ูŽุงุทููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽู†ู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู‚ู‘ูŽุงู‚ู ุจูู…ูุตู’ุฑูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุทูŽุงู„ูุจู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ู‘ูŽุงุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงู…ูŽู‡ูุฑู’ู…ูุฒููŠู‘ู ุจูุฑูŽุงู…ูŽู‡ูุฑู’ู…ูุฒูŽุŒ ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูู…ูุงุฆูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงูƒูู„ู ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุชูŽู‚ูŽุนู ู…ูŽูˆูŽุงู‚ูุนูŽ ุงู„ู’ุฅููู’ู‡ูŽุงู…ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ููˆุฌูŽุฒู ุงู„ู’ู…ูุฌูู„ู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ูˆูŽุดูŽุฑู’ุญูŒ ูˆูŽุชูŽู…ู’ุซููŠู„ูŒ ูŠููˆูŽุงููู‚ู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุนูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฎูŽูˆู‘ูŽููŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุนูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูŽุฐู’ูƒููŠุฑู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 8)

ุŒ ูˆูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง ูˆุนูŽุงุฌูู„ู‹ุง ูˆูŽุขุฌูู„ู‹ุง: ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 9)

1 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู ู…ูุทูŽูŠู‘ูู†ูŒุŒ ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูŽุฑู‘ูŽุงุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุจูŽุงุจูุŒ ุซู†ุง ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุซู†ุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงููุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุดูููŽูŠู‹ู‘ุง ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽุญููŠู‘ูŽุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุญูŽููุธู’ุชู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู„ู’ููŽ ู…ูŽุซูŽู„ูยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 9)

2 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง โฆ—ุต: 10โฆ˜ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ูุŒ ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู†ู‘ูู…ูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุงู„ู’ููุถูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูู…ูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ููŠ ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุฑูŽุฌูู„ู ุจูŽู†ูŽู‰ ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ู„ูŽุจูู†ูŽุฉูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูุทููŠูููˆู†ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ูŽุฉูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ููŽูƒูู†ู’ุชู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ูŽุฉูŽ" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ู ู†ูุจููˆู‘ูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ุชูŽุชูู…ู‘ู ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุดูุฏู‘ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุงู‚ูุตู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุจูู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุฏููŠู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุชูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุญู’ูŠูŽู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูู…ูŽุซู‘ูู„ู ู…ูŽุง ูŠูุจูŽุงู„ูุบููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุซูŽุงู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุนูู‚ู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽููŽุงุฎูุฑู ูˆูŽุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู ุตูŽูู‹ู‘ุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ูŒ ู…ูŽุฑู’ุตููˆุตูŒ} [ุงู„ุตู: 4] . ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฒููˆู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู’ุฎูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู†ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุณูŽู…ู’ูƒูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุขู„ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุฉู โฆ—ุต: 11โฆ˜. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ู‚ูŽูŠู’ุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงุตูู…ู:
[ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุทูˆูŠู„]
ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณูŒ ู‡ูู„ู’ูƒูู‡ู ู‡ูู„ู’ูƒู ูˆูŽุงุญูุฏู โ€ฆ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุชูŽู‡ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู:
[ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุทูˆูŠู„]
ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฅูู†ู’ ุจูŽู†ูŽูˆู’ุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ููˆุง ุงู„ู’ุจูู†ูŽู‰ โ€ฆ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ุฃูŽูˆู’ููŽูˆู’ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽู‚ูŽุฏููˆุง ุดูŽุฏู‘ููˆุง
ุงู„ู’ุจูู†ูŽู‰: ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑูŒ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูู†ู’ูŠูŽุฉูุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูุญู’ูŠูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูุญู‹ู‰ุŒ ูˆูŽุญูู„ู’ูŠูŽุฉูŒ ูˆูŽุญูู„ู‹ู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏู:
[ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุทูˆูŠู„]
ุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู’ุชู ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ูŽุง โ€ฆ ุฑูŽูููŠุนูŽ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู
โฆ—ุต: 12โฆ˜
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู:
[ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุจุณูŠุท]
ุบูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุฏูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุจููŠุชู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูŠูŽุซู’ู…ูู„ูู‡ู โ€ฆ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุบูŽุฏูŽุง ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุณูŽุงู…ููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ูู ู…ูุจู’ุชูŽุณูู…ู
ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู…ูŽ ูŠูŽุจู’ู†ููŠู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุนู’ู…ูุฑูู‡ูŽุง โ€ฆ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ูŽุงู„ูŽ ุฃูู…ููˆุฑู‹ุง ุฏููˆู†ูŽู‡ู ู‚ูุญูŽู…ู
ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ูุฌู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูุฑู‘ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูุญูŽู…ูŒ: ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูููŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽุจูŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู - ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู - ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽุงูŠูุนูŽ ู„ูุงุจู’ู†ูู‡ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ:
[ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ูˆุงูุฑ]
ูˆูŽู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠูƒูู…ู’ โ€ฆ ู†ูู‡ููˆุถูŒ ุจูุงู„ู’ุนูŽุธูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽุงุนู’ุชูู„ูŽุงุกู
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงูŠูŽุนููˆูƒูŽ ูˆูŽู„ููŠู‘ูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏู โ€ฆ ู„ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู†ู ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู
โฆ—ุต: 13โฆ˜
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูŠูŽู…ู’ุฏูŽุญู ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง:
[ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ูˆุงูุฑ]
ู‡ูู…ู’ ุญูŽู„ู‘ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑูŽูู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ โ€ฆ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุณูŽุจู ุงู„ู’ุนูŽุดููŠุฑูŽุฉู ุญูŽูŠู’ุซู ุดูŽุงุกููˆุง
ุจูู†ูŽุงุฉู ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู…ู ูˆูŽุฃูุณูŽุงุฉู ูƒูŽู„ู’ู…ู โ€ฆ ุฏูู…ูŽุงุคูู‡ูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูุจู ุงู„ุดู‘ูููŽุงุกู
ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽูŠู’ุชููƒูู…ู’ - ุฅูู†ู’ ุนูุฏู‘ูŽ - ุจูŽูŠู’ุชูŒ โ€ฆ ููŽุทูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ูƒู ูˆูŽุงุชู‘ูŽุณูŽุนูŽ ุงู„ู’ููู†ูŽุงุกู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูุณู‘ูู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏููŠู…ู โ€ฆ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏููŠู‘ู ุฅูู†ู’ ุฐููƒูุฑูŽ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู
ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุฏูŽู†ูŽุชู’ ู„ูู…ูŽุฌู’ุฏู โ€ฆ ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ุฏูŽู†ูŽุชู’ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฏูู…ูŽุงุคูู‡ูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูุจู ุงู„ุดู‘ูููŽุงุกู: ุงู„ู’ูƒูŽู„ูุจู ุฏูŽุงุกูŒ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูุจูŽ - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุกู - ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุถู‘ูŽ ุชูŽู„ูููŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุถููˆุถูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุดู’ููŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุถููˆุถู ุจูุฏูŽู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูู ุจูŽุฑูุฆูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 9)

3 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุซู†ุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุณูŽูˆููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ โฆ—ุต: 14โฆ˜ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ู’ุนูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุตูุฑูŽุงุทู‹ุง ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ูŽุจูŽุชูŽูŠู ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู ุณููˆุฑูŒ ูููŠู‡ู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŒ ู…ูููŽุชู‘ูŽุญูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุณูุชููˆุฑูŒ ู…ูุฑู’ุฎูŽุงุฉูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู ุฏูŽุงุนู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ูˆูŽุฌู‘ููˆุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ู ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู ุฏูŽุงุนู ูŠูู†ูŽุงุฏููŠุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุชูŽุญูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠู’ุญูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุชูŽุญู’ู‡ูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู’ ุชูŽูู’ุชูŽุญู’ู‡ู ุชูŽู„ูุฌู’ู‡ูุŒ ููŽุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุชููˆุฑู ุญูุฏููˆุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูููŽุชู‘ูŽุญูŽุฉู ู…ูŽุญูŽุงุฑูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ู ูˆูŽุงุนูุธู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู: ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู: ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุณูุฑู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทูŽ ูˆูŽุชูŽุณูŽูˆู‘ูŽุฑู’ุชูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุตูุฑู’ุชู ูููŠ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽู†ู’ุจูŽุชูŽุง ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู: ู†ูŽุงุญููŠูŽุชูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุฌูŽู†ูŽุจูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู: ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงู‡ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนู ู…ูู†ู’ ุชูŽุฌูŽุงูˆูุฒูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุชูู„ู’ูƒูŽ ุญูุฏููˆุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุชูŽุฏููˆู‡ูŽุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 229] ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู: ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุถูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุฏูŽุฏูŒ ูˆูŽู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูŒ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูุฌูŽุงูˆูุฒูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูุฏููˆุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู โฆ—ุต: 15โฆ˜ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงู‡ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒูู‡ูŽุง ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูˆู‘ูŽุงุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุงุฏู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุญูŽุฏูŽุฏูŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุงู†ูุนูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ู„ู:
[ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุจุณูŠุท]
ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ู‹ุง ู†ูŽุนููˆุฐู ุจูู‡ู โ€ฆ ููŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽู†ูŽุง ุณูŽุจู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุฏููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ูุฏู
ู„ูŽุง ุชุนู’ุจูุฏูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฎูŽุงู„ูู‚ููƒูู…ู’ โ€ฆ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฏูุนููŠุชูู…ู’ ููŽู‚ููˆู„ููˆุง ุฏููˆู†ูŽู‡ู ุญูŽุฏูŽุฏู
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ูŒ ูููŠ ูˆูุถููˆุญู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุธูู‡ููˆุฑู ู…ูŽุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู‚ูŽุตู’ุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุดู‘ูุจูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููŠูŽุจู ู…ูููŽุงุฑูู‚ู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู: ยซุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุดู’ุชูŽุจูู‡ูŽุงุชูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูุจูู‡ูŽุงุชู ุงุณู’ุชูŽุชูŽุฑู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถู’ู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุจูู‡ูŽุงุชู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุนููŠ ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽู‰ ููŽูŠููˆุดููƒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽู„ููƒู ุญูู…ู‹ู‰ุŒ ูˆูŽุญูู…ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญูŽุงุฑูู…ูู‡ูยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ุงู„ู’ุญูู…ูŽู‰: ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุดูุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูŽุงู„ููƒูู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุทูŽุฑู‘ูู‚ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูุจูู‡ูŽุงุชู ุงุณู’ุชูŽุชูŽุฑู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถู’ู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู: ุชูŽู…ู’ุซููŠู„ูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฑููŠุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฑููŠุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ู„ูู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุณูุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
[ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ูˆุงูุฑ]
ูˆูŽููŽุงุฑูŽู‚ูŽู†ููŠ ู‚ูŽุฑููŠู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุกู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง โ€ฆ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ุฑู‘ูุดู’ุฏูŽ ููŽุงุฑูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุง
ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฌูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽุงุจูุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูููŠ ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ู„ูŽุง ููุนู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู„ูู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 13)

4 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุนูŽู…ู‘ููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒุŒ ููŽุฏูŽุนู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุฑููŠุจููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฑููŠุจููƒูยป ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฑูŽุงุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูŠูŽุฑููŠุจูู†ููŠ: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุดูŽูƒู‹ู‘ุง ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ู ูŠูŽุญู’ูƒููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุงุจูŽู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุจูŽู†ููŠ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏููŠู‘ู:
[ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฑุฌุฒ]
ูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽุง ู„ููŠ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุฐูุคูŽูŠู’ุจู โ€ฆ ูƒูู†ู’ุชู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽูˆู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุจู
ูŠูŽุดูู…ู‘ู ุนูุทู’ูููŠ ูˆูŽูŠูŽุจูุฒู‘ู ุซูŽูˆู’ุจููŠ โ€ฆ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุจู’ุชูู‡ู ุจูุฑูŽูŠู’ุจู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏููŠู‘ู: ุฃูŽุชูŽูˆู’ุชูู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูุจู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุจู’ุชูู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุฑูุจู’ุชูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู โฆ—ุต: 17โฆ˜ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽุฑูŽุงุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุฑููŠุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููŠุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูŠู’ุจู ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ:
[ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ูƒุงู…ู„]
ุฏูŽุนู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุฑููŠุจููƒูŽ ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽู‚ูู„ู’ โ€ฆ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฑููŠุจููƒู’
ูˆูŽุงู‚ู’ู†ูŽุนู’ ุจูู…ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู€ โ€ฆ ู€ู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุชูŽุนู’ุฏููˆ ู…ูŽุง ูŠูุตููŠุจููƒู’
ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูู†ู’ู€ โ€ฆ ู€ุชูŽ ู…ููˆูŽู‚ู‘ูŽุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ูŽุตููŠุจููƒู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 16)

5 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุซู†ุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌููˆูŽูŠู’ุจูุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุธูŽุงู†ู ุฅูุฐู’ ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุงู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ููŽุงุถู’ุฑูุจู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽูŠู‘ูุฏูŒ ุจูŽู†ูŽู‰ ุฏูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ู…ูŽุฃู’ุฏูุจูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽ ู…ูู†ูŽุงุฏููŠู‹ุงุŒ ููŽุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฏูุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ููŠู†ูŽุงุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุงู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู†ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู โฆ—ุต: 18โฆ˜: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฏูุจูŽุฉู: ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู…ูŽุฃู’ุฏูุจูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ู…ูŽุฃู’ุฏูŽุจูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูุถู: ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุฏูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฏู‘ูŽุจูŽ ุจูู‡ู ุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูŠูŽู‚ู’ุธูŽุงู†ูยป ุชูŽู…ู’ุซููŠู„ูŒุŒ ูˆูŽูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุตูุญู‘ูŽุฉู ุฎูŽูˆูŽุงุทูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽู‚ูุธูŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ูุธูŒ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุฐูŽูƒููŠู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ูŒ ู„ูŽุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽูˆู’ุฒู ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุฌูŽุงุจูŽุฉู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุตููˆู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุจูู‡ูŽุง: {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู} [ูŠูˆู†ุณ: 25]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 17)

6 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽู„ู’ุชููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู†ูุตูุฑู’ุชู ุจูุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจูุŒ ูˆูŽุฃููˆุชููŠุชู ุฌูŽูˆูŽุงู…ูุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุฃููˆุชููŠุชู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุถูุฑูุจูŽ ู„ููŠ ู…ูู†ูŽ โฆ—ุต: 19โฆ˜ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงุฆูู…ูŒ ุฅูุฐู’ ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุฃู’ุณููŠ: ุงุถู’ุฑูุจู’ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู‘ูŽ: ุจูŽู„ู ุงุถู’ุฑูุจู’ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูููŽุณู‘ูุฑูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ: ู„ูุชูŽู†ูŽู…ู’ ุนูŽูŠู’ู†ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ู’ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุฃูุฐูู†ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุนู ู‚ูŽู„ู’ุจููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูู†ู’ุชู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ู ููŽุชูŽุณู’ู…ูŽุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ููŽูŠูŽุนููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ููŽุชูŽู†ูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุฑู’ูƒูŽุฉูŒ ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŒ ู†ูŽุงุจูุชูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุบูุตู’ู†ูŒ ุฎูŽุงุฑูุฌูŒุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุถูŽุงุฑูุจูŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุบูุตู’ู†ู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽู‚ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฑู’ูƒูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฏูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูˆูŽุฑูŽู‚ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฑู’ูƒูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฏูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูˆูŽุฑูŽู‚ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุจูุฑู’ูƒูŽุฉู ููŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ููŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุบูุตู’ู†ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุงุฑูุจู ููŽู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุทูŽุจูŽู‚ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง "ุŸ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 18)

7 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฏููƒูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซู†ุง ุจูŽุดููŠุฑูŒุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽูˆููŠู‘ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู: " ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ููŠ ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ููƒูู…ู’ ู…ูŽุซูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฎูŽุงูููˆุง ุนูŽุฏููˆู‹ู‘ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู ููŽุจูŽุนูŽุซููˆุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุฃู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐู’ ุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู„ููŠูู†ู’ุฐูุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ููŽุฎูŽุดููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฐูุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ููŽุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู‰ ุจูุซูŽูˆู’ุจูู‡ู: ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูุชููŠุชูู…ู’ุŒ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ูŠูŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุฃู ู„ูŽู‡ูู…ู’: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ููˆูŽ ุดูŽุงู‡ูู‚ู‹ุง ููŽูŠูŽุฑู’ู‚ูุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ู„ููŠูู†ู’ุฐูุฑูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุฆูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซูŽุงู„ู โฆ—ุต: 20โฆ˜ ููŽุนููŠู„ูŽุฉูุŒ ู…ูŽู‡ู’ู…ููˆุฒูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ุฏูŽุจูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุดู’ูƒูุฑููŠู‘ู:
[ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฑุฌุฒ]
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ููŽุฑูŽุงุจููŠ โ€ฆ ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ ุจูู…ูŽุฑู’ู‚ูุจูŽุฉู ูŠูŽููŽุงุนู
ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽุจู’ุทูŽู†ูŽ ุฐูŽุง ุฎูŽุถูŽุง โ€ฆ ุฎูุถูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุนููˆุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูู‚ูŽุงุนู
ุชูŽุฑูุฏู ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนู ู…ูŽุนููŠ ููŽุฃูู„ู’ู€ โ€ฆ ู€ููŽู‰ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุฏูู„ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนู
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุฃู ุจููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฑู’ููŽุนููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุดู’ุฑูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ูŒ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽูˆู’ุฒู ุจูุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ููŽู‚ู’ุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุขุฎูุฑู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุฐูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูŠูู†ู’ุชูŽุธูŽุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฏูู†ููˆู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู‚ูุฑู’ุจูู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุจูุนูุซู’ุชู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูƒูŽู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ูยป . ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุฅูุตู’ุจูŽุนูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ ู…ู‘ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฐูุฑู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ุฃูŽุฒูููŽุชู ุงู„ู’ุขุฒูููŽุฉู} [ุงู„ู†ุฌู…: 57] . ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฏูŽู†ูŽุชู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฆูู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู‚ูุนูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡:
[ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฑุฌุฒ]
ูƒูู„ู‘ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูุตูŽุจู‘ูŽุญู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู โ€ฆ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุดูุฑูŽุงูƒู ู†ูŽุนู’ู„ูู‡ู
ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฏูู†ููˆู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูู‚ููˆุนูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽูˆููŠู‘ู:
[ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุทูˆูŠู„]
ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑููƒูู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุถูŽู‰ โ€ฆ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุบูŽุฏู‹ุง ู„ูŽู‚ูŽุฑููŠุจู
โฆ—ุต: 21โฆ˜
ููŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูˆูŽูŠูู†ู’ุชูŽุธูŽุฑู ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุจูŽุนูุฏูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ู ุจูุงุณู’ู…ู ุบูŽุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูŽุงู†ููŠูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ููƒูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฑููˆุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ูŠูุฏู’ู†ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„ู: {ุณูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุบูŽุฏู‹ุง ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุดูุฑู} [ุงู„ู‚ู…ุฑ: 26] . ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุดูุจู’ู‡ูู‡ู ู…ูุชูŽุตูŽุฑู‘ูููŒ ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌููˆุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู ุจูู‡ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 44] ุŒ {ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูู’ุณู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุณูŽุงุฆูู‚ูŒ ูˆูŽุดูŽู‡ููŠุฏูŒ} [ู‚: 21] . ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฃูŽุชูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ููˆู‡ู} [ุงู„ู†ุญู„: 1] ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุฃูŽุชูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนู’ุฏู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ููˆู‡ู ูˆูู‚ููˆุนู‹ุง ูˆูŽู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุงู„ูŽุบููˆุง ูููŠ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠ ูˆูŽุณูุฑู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู: ุฌูŽุงุกูŽู†ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุญูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ูŠูŽุทููŠุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงุฑููŠ ุงู„ุฑู‘ููŠุญูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู‚ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุฑูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽุฉู ูˆูŽุณูุฑู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูู…ู’: ุฌูŽุงุกูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุนูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ุŒ ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู’ุนูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู„ูŽุญู’ุธูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุฑู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู: ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽููุณู‘ูุฑูŽ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุญูู„ู‘ูุฒูŽุฉูŽ:
ุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู€ โ€ฆ ู€ุฑูŽ ู…ููˆูŽุงู„ู ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู
โฆ—ุต: 22โฆ˜
ุฃูŽูŠู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจูุฌูŽูู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุฑู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุฑููŠุจูŒุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูุบูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุงุทูŽุจูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู„ูุบูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูุบูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู‡ูู„ูŽ ู„ูุบูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจููŠู†ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุธู‘ูŽุงุฑููŠู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 19)

8 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽูƒููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูˆู‘ูู…ูุŒ ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุงุญู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง ุตูŽูˆู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุบูŽุถูŽุจูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฐููŠุฑู ุฌูŽูŠู’ุดู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุตูŽุจู‘ูŽุญูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุณู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุจูุนูุซู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูƒูŽู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ูยป . ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฑูู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆุณู’ุทูŽู‰ "

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 22)

9 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจูุŒ ุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ โฆ—ุต: 23โฆ˜ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุฑูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุจูุนูุซู’ุชู ูููŠ ู†ูŽููŽุณู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ุณูŽุจูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ูยป ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุฅูุตู’ุจูŽุนูŽูŠู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 22)

10 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูุงู„ุซู‘ูŽุบู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุซู†ุง ุจูุฑูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุซูŽู„ููŠ ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ู ู…ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽุชูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดูŽ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฐููŠุฑู ุงู„ู’ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุกูŽุŒ ููŽุฃูŽุทูŽุงุนูŽู‡ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุฏู’ู„ูŽุฌููˆุงุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู‡ูŽู„ูู‡ูู…ู’ ููŽู†ูŽุฌูŽูˆู’ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽุชู’ู‡ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญููˆุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุตูŽุจู‘ูŽุญูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ููŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽู‡ูู…ู’ โฆ—ุต: 24โฆ˜ ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽุงุญูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽู†ููŠ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุฌูุฆู’ุชู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุตูŽุงู†ููŠ ูˆูŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุจูู…ูŽุง ุฌูุฆู’ุชู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู†ู‘ูŽุฐููŠุฑู ุงู„ู’ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุตูุฏู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุนูŽุฑููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅูุฐูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุนูŽุงุฑู ุฃูŽูŠู’ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ู…ูุดู’ุฑูู‚ูŒ ู…ูุดู’ุฑูููŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽุจู’ู„ูŽุฌู ู…ูู†ู’ ุจูู„ู’ุฌูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููู†ู’ุฏูŒ ุงู„ุฒู‘ูู…ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู:
[ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู‡ุฒุฌ]
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู โ€ฆ ููŽุฃูŽู…ู’ุณูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ู
ู…ูŽุดูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู โ€ฆ ุบูŽุฏูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุบูŽุถู’ุจูŽุงู†ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠู…ู:
[ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุทูˆูŠู„]
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุงู„ูŽุชู’ ุจูู‡ูู…ู’ ู†ูŽุดู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽู‰ โ€ฆ ู†ูุนูŽุงุณู‹ุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูู‚ู ุณูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูŠูŽูƒู’ุณูู„ู
ุงู†ูุฎู’ ู†ูุนู’ุทู ุฃูŽู†ู’ุถูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงุณู ุฏูŽูˆูŽุงุกูŽู‡ูŽุง โ€ฆ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ูˆูŽุฑูŽูู‘ูู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽู„ูŽุงุฆูุตูŽ ุฐูุจู‘ูŽู„ู
ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุฎูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง โ€ฆ ุญูŽุฏูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ุฌูŽู„ู
โฆ—ุต: 25โฆ˜
ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽู†ููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุดููŠููˆุฎูู†ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฏูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽู†ููŠ ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูŒ:
[ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ูˆุงูุฑ]
ุฃูŽุณูŽุฑู’ุชู ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณููŠุฑู โ€ฆ ูŠูŽุฒููŠู†ู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุนูู‚ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณูŽุงุฑู
ูƒูŽุจูุดู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุจูุณู’ุทูŽุงู…ูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู โ€ฆ ุฃูุตููŠุจูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฏูŽู†ูุณูŽุง ุจูุนูŽุงุฑู
ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู†ูŽุงู„ูู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ูŽู„ู’ู‡ูู…ู’ โ€ฆ ุฃูŽุนูŽุฒู‘ู ุจูุทูŽุงู†ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุนูŽุงุฑู
ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูุทู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ} [ุงู„ู…ุฒู…ู„: 20] ูˆูŽุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุงุณู’ู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู†ูŽููŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู„ููŠูŽุชูŽููŽู‚ู‘ูŽู‡ููˆุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู„ููŠูู†ู’ุฐูุฑููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 122] ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฐููŠุฑู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ููŠุนูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูุณู’ู…ูุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูุคู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌููŠุนูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ููˆุฌูุนูŒ โฆ—ุต: 26โฆ˜ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏู ูŠูƒูŽุฑูุจูŽ:
[ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ูˆุงูุฑ]
ุฃูŽู…ูู†ู’ ุฑูŽูŠู’ุญูŽุงู†ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู โ€ฆ ูŠูุคูŽุฑู‘ูู‚ูู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ู‡ูุฌููˆุนู
ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู…ูุนูŽ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽุฏู’ู„ูŽุฌููˆุงุŒ ุงู„ู’ุฅูุฏู’ู„ูŽุงุฌู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ุฃูŽุฏู’ู„ูŽุฌูŽ ูŠูุฏู’ู„ูุฌู ุฅูุฏู’ู„ูŽุงุฌู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุฏู‘ูู„ูŽุงุฌู - ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู - ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู: ุงุฏู‘ูŽู„ูŽุฌูŽ ูŠูŽุฏู‘ูŽู„ูุฌู ุงุฏู‘ูู„ูŽุงุฌู‹ุง ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูู„ู’ุฌูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 23)

11 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูุบูŽู„ู‘ูุณู ุงู„ู†ู‘ูู…ูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุงู„ู’ููุถูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ููŠ ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุฑูŽุฌูู„ู ุงุณู’ุชูŽูˆู’ู‚ูŽุฏูŽ ู†ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุถูŽุงุกูŽุชู’ ู…ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุดู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุญูู…ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุขุฎูุฐูŒ ุจูุญูุฌูŽุฒููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุญูู…ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุงยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ุงุณู’ุชูŽูˆู’ู‚ูŽุฏูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽูˆูŽู‚ูŽุฏูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุงุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 24] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู…ูŽุซูŽู„ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุณู’ุชูŽูˆู’ู‚ูŽุฏูŽ ู†ูŽุงุฑู‹ุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 17]
โฆ—ุต: 27โฆ˜. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽูˆููŠู‘ู:
[ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุทูˆูŠู„]
ูˆูŽุฏูŽุงุนู ุฏูŽุนูŽุง ุฅูุฐู’ ู†ูŽุญู’ู†ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ูู ู…ูู†ู’ ู…ูู†ู‹ู‰ โ€ฆ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌูุจู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ู…ูุฌููŠุจู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌูŽุฒู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุชูู‡ูŽุง ุญูุฌูŽุฒูŽุฉูŒุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุญูุฌูŽุฒูŽุฉูŒ ูˆูŽุญูุฌูŽุฒูŒ ูˆูŽุญูุฌูŽุฒูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุนู’ู‚ูุฏู ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑู ูˆูŽุญูŽูŠู’ุซู ูŠูุซู’ู†ูŽู‰ ุทูŽุฑูŽููู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุจูุบูŽุฉู:
[ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุทูˆูŠู„]
ุฑูู‚ูŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงู„ู ุทูŽูŠู‘ูุจูŒ ุญูุฌูŽุฒูŽุงุชูู‡ูู…ู’ โ€ฆ ูŠูุญูŽูŠู‘ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูŠู’ุญูŽุงู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุงุณูุจู
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู…ู’ุซููŠู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุฒู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽุจู’ู„ูŽุบูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุดูŽุฏู‘ูู‡ู ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑู‹ุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุจูุญูุฌูŽุฒูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุฏูŽุฏู’ุชูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนู’ุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุจูู†ูŽุงุตููŠูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูุฏู’ุชูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽู‡ูŽุฑู’ุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุขุฎูุฐูŒ ุจูู†ูŽุงุตููŠูŽุชูู‡ูŽุง} [ู‡ูˆุฏ: 56] . ุฃูŽูŠู’ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฏูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุตููŠูŽุฉู ุชูŽู†ูŽุงู‡ููŠ ุดูŽุนู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููˆู†ูŽ ุจูุณููŠู…ูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุตููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ู} [ุงู„ุฑุญู…ู†: 41] . ุฃูŽูŠู’ ูŠูุณูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽู‡ู’ุฑู‹ุง. ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู: ู†ูŽุงุตููŠูŽุชููŠ ุจููŠูŽุฏููƒูŽุŒ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ู‚ููŠูŽุงุฏู โฆ—ุต: 28โฆ˜. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฒู’ุฏูŽู‚ู:
[ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุทูˆูŠู„]
ุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุนู’ุทูŽุชู’ู†ูŽุง ุนูู…ูŽุงู†ู ุฃูู…ููˆุฑูŽู‡ูŽุง โ€ฆ ูˆูŽู‚ูุฏู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽุฏู‹ู‘ุง ุนูŽู†ู’ูˆูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู…ู
ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุบูŽู„ูŽุจููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽุณูŽุงู‚ููˆู‡ูู…ู’ ู‚ูŽู‡ู’ุฑู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซุฃูŽู†ูŽุง ุขุฎูุฐูŒ ุจูุญูุฌูŽุฒููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป . ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูุญูŽุฐู‘ูุฑููƒูู…ููˆู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุตูุฏู‘ููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูุฑูŽุบู‘ูุจููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุนููŠู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ุณูŽุงู‡ููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุดู’ุนูุฑููˆู†ูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุญูู…ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุดู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑูุŒ ู„ูู…ูŽูŠู’ู„ููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฒูŽู‡ู’ุฑูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅููŠุซูŽุงุฑููƒูู…ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู‚ูŽู‰ุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉูŒ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุจููˆุง ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุนููŠุฏู‹ุง ู„ูู…ูุดู’ุฑููƒููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 26)

12 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูŽุŒ ุซู†ุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุซูŽู„ููŠ ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ู ู…ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุบูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู‚ูŽุจูู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุชูŽุชู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุฃูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุจูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุฏูุจู ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽุŒ ููŽู†ูŽููŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ููŽุดูŽุฑูุจููˆุง ูˆูŽุฑูŽุนูŽูˆู’ุง ูˆูŽุณูŽู‚ูŽูˆู’ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ููŠุนูŽุงู†ูŒ ู„ูŽุง ุชูู…ู’ุณููƒู ู…ูŽุงุกู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุจูุชู ูƒูŽู„ูŽุฃู‹ุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ููŽู‚ูู‡ูŽ ูููŠ ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽููŽุนูŽู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ููŽุนูŽู„ูู…ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุฃู’ุณู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ ู‡ูุฏูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุฑู’ุณูู„ู’ุชู ุจูู‡ูยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุซู ุงุณู’ู…ูŒ ุนูŽุงู…ูŒู‘ ู„ูู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู ูŠูุบููŠุซู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุตููŠุจู ุจูู‡ู ู…ูŽูˆูŽุงู‚ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุนู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู: ุบูŽูŠูŽุซูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูุบููŠุซูŽุฉูŒ โฆ—ุต: 29โฆ˜ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุฃู: ุงู„ู’ุญูŽุดููŠุดูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู: ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูุฑูŽุทู’ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุงุจูุณูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุจู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุทู’ุจู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู: ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุฃู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุทู’ุจู‹ุง ุนูุดู’ุจูู‡ู ูˆูŽุจูŽู‚ู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู‡ู’ู…ููˆุฒูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูŽุงุกู ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏูŒุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽูƒู’ู„ูŽุฃูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽู‡ููŠูŽ ู…ููƒู’ู„ูุฆูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู„ูŽุฃูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุดูŽุจูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู„ูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุดูŽุจูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ููƒู’ู„ูุฆููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูุนู’ุดูุจููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฅููƒู’ู„ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนู’ุดูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจู’ู‚ูŽุงู„ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุฃู ููŽุนูุดู’ุจูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุบูŽู„ูุธูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽุธูู…ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ู’ู„ู ู…ูŽุง ู„ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฏูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฅูุจู’ู„ูŽุงุบูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุนูุซูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ู„ููŠูุฎู’ุฑูุฌูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ูู…ูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุดูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽูŠูุญู’ูŠููŠ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุดูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุทูŽุฑูŽุงุฆูู‚ูู‡ูู…ู’ ุจูุจูู‚ูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุชูุฑู’ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุงูƒูู†ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฐูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุถู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุดูุจูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠููŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽูƒู’ุซูุฑู ุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุนูู…ู‘ู ู†ูŽูู’ุนูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงูƒูู†ู ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุบููŠูŽุงุถู ูˆูŽุงู„ู’ุบูุฏู’ุฑูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูู„ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงูƒูู†ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ู‚ูุนู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽูŠูŽุฑูุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูุฑููˆุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุซูŽู„ูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ููŽู‚ูู‡ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽุชูŽููŽู‚ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุนูŽู„ูู…ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ูŒ ู„ูู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ู โฆ—ุต: 30โฆ˜ ุนูŽู„ูู…ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ุนูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ยซููŽุฑูุจู‘ูŽ ุญูŽุงู…ูู„ู ููู‚ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูยป ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ูŒ ู„ูู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูุถู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฑููˆู…ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽุงุฏูุจู - ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽุจู - ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽุฌู’ุฏูŽุงุจูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ู„ูุฃูŽุฌู’ุฏูŽุจูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง - ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุญูŽู‚ู‘ูู‚ู - ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฌูŽุฏูŽุจูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฏูŽุจูŽุชู’ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูู†ู’ุจูุชู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุฑู’ุถูŒ ุฌูŽุฏู’ุจูŽุฉูŒ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุชู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 28)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽูููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฑู‘ูŽูู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู‚ู‘ูŽุงู‚ู ุจูู…ูุตู’ุฑูŽุŒ ุฃู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุทูŽุงู„ูุจู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ู‘ูŽุงุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงู…ูŽู‡ูุฑู’ู…ูุฒููŠู‘ูุŒ ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูู…ูุงุฆูŽุฉูุŒ

13 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ูููŠ ุนูุฏูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฌููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุจูุฑู’ุชููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุณูุนูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ โฆ—ุต: 34โฆ˜ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ู…ูุคูŽู…ู‘ูŽู„ู ุจู’ู†ู ุฅูู‡ูŽุงุจูุŒ ุซู†ุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุณูุนูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ ู…ูู‡ู’ุฏูŽุงุฉูŒยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุชู’ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ยซู…ูู‡ู’ุฏูŽุงุฉูŒยป ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู’ุชููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูู‡ู’ุฏูŽุงุฉูŒยป ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ูุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุถูŽุงุจูุทู‹ุง ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู…ูุชูŽุตูŽุฑู‘ููู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุนูุซูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุงุฏููŠู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุชูŽู‡ู’ุฏููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 52] . ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽุฒู‘ูŽ: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽ ู„ูุชูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู} [ุงู„ู†ุญู„: 44] . ูˆูŽ {ู„ูุชูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ูู…ูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 1] . ูˆูŽุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 33)

14 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูู„ูŽุงุนูุจูุŒ ุซู†ุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู โฆ—ุต: 35โฆ˜ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูู…ู’ุณููƒูŒ ุจูุญูุฌูŽุฒููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุงุญูŽู…ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุงุญูู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุดู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฏูุจูุŒ ูˆูŽูŠููˆุดููƒู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุญูุฌูŽุฒูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ููŽุฑูŽุทูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถูุŒ ููŽุชูŽุฑูุฏููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูŽุนู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุดู’ุชูŽุงุชู‹ุง - ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง - ููŽุฃูŽุนู’ุฑููููƒูู…ู’ ุจูุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆููƒูู…ู’ ูˆูŽุจูุณููŠู…ูŽุงูƒูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูููŠ ุฅูุจูู„ูู‡ูุŒ ููŽูŠูุฐู’ู‡ูŽุจู ุจููƒูู…ู’ ุฐูŽุงุชูŽ ุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฃูู†ูŽุงุดูุฏู ูููŠูƒูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽูƒูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู…ู’ุดููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู’ู‚ูŽุฑูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽูƒูŽุŒ ููŽู„ูŽุฃูŽุนู’ุฑูููŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุดูŽุงุฉู‹ ู„ูŽู‡ูŽุง ุซูุบูŽุงุกูŒ ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุฃูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽุฃูŽุนู’ุฑูููŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุฑูุบูŽุงุกูŒ ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุฃูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽุฃูŽุนู’ุฑูููŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ููŽุฑูŽุณู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุญูŽู…ู’ุญูŽู…ูŽุฉูŒ ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุฃูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽุฃูŽุนู’ุฑูููŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ู‚ูุดู’ุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏูŽู…ู ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุฃูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุชู" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ยซุขุฎูุฐูŒ ุจูุญูุฌูŽุฒููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป ุงู„ู’ุญูุฌูŽุฒูŽุฉู: ู…ูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ยซูŠููˆุดููƒู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุญูุฌูŽุฒูŽูƒูู…ู’ยป . ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠููˆุดููƒู ุฃูŽู†ู’ ุฃูููŽุงุฑูู‚ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุญููˆู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠููˆุดููƒู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูุณู’ุฑูุนูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
[ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ู†ุณุฑุญ]
ูŠููˆุดููƒู ู…ูŽู†ู’ ููŽุฑู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู โ€ฆ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุบูุฑู‘ูŽุงุชูู‡ู ูŠููˆูŽุงููู‚ูู‡ูŽุง
โฆ—ุต: 36โฆ˜
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซุฃูŽู†ูŽุง ููŽุฑูŽุทูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถูยป . ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุณู’ุจูู‚ููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽููŽุงุฑูุทู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽููุนู’ู„ูู‡ู: ููŽุฑูŽุทูŽ ูŠูŽูู’ุฑูุทู ููŽุฑูŽุทู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซููŽุชูŽุฑูุฏููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูŽุนู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุดู’ุชูŽุงุชู‹ุงยป . ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆูŽู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ยซููŽุฃูŽุนู’ุฑููููƒูู…ู’ ุจูุณููŠู…ูŽุงูƒูู…ู’ยป . ุงู„ุณู‘ููŠู…ูŽุง: ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุณููŠู…ูŽุงู‡ูู…ู’ ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู} [ุงู„ูุชุญ: 29] . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููˆู†ูŽ ุจูุณููŠู…ูŽุงู‡ูู…ู’} [ุงู„ุฑุญู…ู†: 41] . ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠู…ูŽุงุกู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽู†ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู‘ูŽุฒููŠู‘ู:
[ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุทูˆูŠู„]
ุบูู„ูŽุงู…ูŒ ุฑูŽู…ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู ูŠูŽุงููุนู‹ุง โ€ฆ ู„ูŽู‡ู ุณููŠู…ููŠูŽุงุกู ู„ูŽุง ุชูŽุดูู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซููŽูŠูุฐู’ู‡ูŽุจู ุจููƒูู…ู’ ุฐูŽุงุชูŽ ุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ูยป . ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซุฃูู†ูŽุงุดูุฏู ูููŠูƒูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽยป . ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุทู’ู„ูุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽุงูˆูุฒูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู: ู†ูŽุดูŽุฏู’ุชููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู…ู’ุดููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู’ู‚ูŽุฑูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽูƒูŽุŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุฎูŽุงู„ููููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽูŠูŽุณู’ู„ููƒููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุณูŽุจููŠู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู’ู‚ูŽุฑูŽู‰: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุดููŠูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ููˆูŽู„ู‘ููŠู‹ุง โฆ—ุต: 37โฆ˜ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุดูŽุงุฉู‹ ู„ูŽู‡ูŽุง ุซูุบูŽุงุกูŒยป . ุงู„ุซู‘ูุบูŽุงุกู: ุตูŽูˆู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉูุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุซูŽุบูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ุชูŽุซู’ุบููˆ ุซูุบูŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽุฑูŽุบูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ูŠูŽุฑู’ุบููˆ ุฑูุบูŽุงุกู‹. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุญูŽู…ูŽุฉู: ุตูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู‡ููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู: ู‡ููˆูŽ ุตูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ู„ูู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุดู’ุนู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุงุชู‘ูุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู„ููˆุฏู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูŠูŽุญู’ุฑูุฒู ูููŠู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ูˆู ุฃูŽู…ู’ุชูุนูŽุชูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุชูŽู…ู‘ูู…ูŒ:
[ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุทูˆูŠู„]
ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุฑูŽู…ู‹ุง ุชูู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู„ูุนูุฑู’ุณูู‡ู โ€ฆ ุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุดู’ุนู ู…ูู†ู’ ุญูŽุณู‘ู ุงู„ุดู‘ูุชูŽุงุกู ุชูŽู‚ูŽุนู’ู‚ูŽุนูŽุง
ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฎููู‘ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุชูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูŽุญู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุบูู„ููˆู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ู„ูู„ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ุจูู…ูŽุง ุบูŽู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูู’ุณู ู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจูŽุชู’} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 161] . ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุชูŽุฐู’ูƒููŠุฑู‹ุง ูˆูŽุชูŽุฎู’ูˆููŠูู‹ุง ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู‹ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุฎูุทูŽุงุจูู‡ูŽุง ุนูŽุงู…ู‹ู‘ุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽูู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุนูุธูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุนูุธู: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู†ูŽุง ูƒูุชูุจูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู†ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุณููŠู†ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุนูุธูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูู†ู‘ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุฌูŽุงุฆูุญูŽุฉู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูู†ููˆุจูŽู‡ูู…ู’ โฆ—ุต: 38โฆ˜ ุชูŽุชูŽุฌูŽุงููŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุถูŽุงุฌูุนู ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ูˆูŽุทูŽู…ูŽุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูู„ููˆุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูู„ูŽุฉูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุงุฌูุนููˆู†ูŽุŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุฎูŽุงุฑูุฌููˆู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุจูŽุบู’ูŠููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’} [ูŠูˆู†ุณ: 23] . ูˆูŽุงู„ูู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ูŠูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุบููˆู†ูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุงุฆูุจููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุญููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุนููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฌูุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุขู…ูุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงู‡ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงููุธููˆู†ูŽ ู„ูุญูุฏููˆุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุจูุนูŽุฏูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบู’ูŠูุŒ ุฎูŽุงุฑูุฌููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ุชูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุตูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนูŽ ูˆูุถููˆุญูู‡ู ูˆูŽุธูู‡ููˆุฑูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ููŠููˆุฎู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู‡ูŽูŠู‘ูŽุจู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูุฑู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู…ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุตู’ุฑูŽุฉู. ูˆูŽุญูŽุถูŽุฑู’ุชู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏู ู„ูุณูŽูŠู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ู ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุทูŽูˆูŽุงู‡ู ูˆูŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุนู’ู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽู†ูŽุนููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽุŒ ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุฏู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุตู’ุฑููู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ยซูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุดูŽุงุฉู‹ ู„ูŽู‡ูŽุง ุซูุบูŽุงุกูŒุŒ ูˆูŽุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุฑูุบูŽุงุกูŒยป ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ููŽุฑูŽุณูู‡ู ูููŠ ุงุฑู’ุชูุจูŽุงุทูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ูŠูุญู’ุฑูุฒูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏู‘ูŽุฎูุฑูู‡ู ูููŠ ู‚ูŽุดู’ุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ โฆ—ุต: 39โฆ˜ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ู„ูู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ููŽูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฎูŽูŠู’ู„ู‹ุง ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู†ูŽุงุซูŒ ููŽุทูŽู„ูŽุจูŽ ู†ูŽุณู’ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ููŽุฑูŽุณู‹ุง ููŽุฑูŽุณูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑูุŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ููŽุฑูŽุณู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ู‚ูŽูˆู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูุฒูููŽุฑูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุดูŽูŠู’ุกู. ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุดูŽุงุฉู‹ ูˆูŽุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ูˆูŽููŽุฑูŽุณู‹ุงยป . ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุซููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒูุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูŽ ูˆูุฒู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุจููˆุกูŽ ุจูุฅูุซู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูุŒ ููŽูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ู„ูŽู‡ู ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู…ูŽุงู†ูุนู ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูููŠ ุบูŽู†ูŽู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุจู’ุทูŽุญู ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽุงุนู ู‚ูŽุฑู’ู‚ูŽุฑูุŒ ุชูŽุทูŽุฃูู‡ู ุจูุฃูŽุธู’ู„ูŽุงููู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽู†ู’ุทูŽุญูู‡ู ุจูู‚ูุฑููˆู†ูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูููŠ ู…ูŽุงู†ูุนู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูุญู’ู…ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ู†ูŽุงุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุชููƒู’ูˆูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุฌูุจูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุธูู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽู†ูŽุฒู’ุชูู…ู’ ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ููŽุฐููˆู‚ููˆุง ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽูƒู’ู†ูุฒููˆู†ูŽ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 35]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 34)

15 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุŒ ุซู†ุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽูˆููŠู‘ู โฆ—ุต: 40โฆ˜ุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุจูุจูŽุนููŠุฑู ุชูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ู ู„ูŽู‡ู ุฑูุบูŽุงุกูŒยป ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุขุฎูุฐูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฌููŠุกู ุจูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุนู’ููŽุงู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 39)

16 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽูŠู‘ูุŒ ุซู†ุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฑูŽูˆู’ุญู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูŒ ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฒูŽูƒูŽุงุชูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูู…ูุนูŽ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูุญู’ู…ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽููŽุงุฆูุญู ูููŠ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽูŠููƒู’ูˆูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุฌูŽุจููŠู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนูุฏู‘ููˆู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฑูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ูุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจู ุฅูุจูู„ู ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฒูŽูƒูŽุงุชูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูุฌูŽุงุกู ุจูู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูƒูŽุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูŠูุจู’ุทูŽุญู ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽุงุนู ู‚ูŽุฑู’ู‚ูŽุฑู ุชูŽุทูŽุฃูŽู‡ู ุจูุฃูŽุธู’ู„ูŽุงููู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽู†ู’ุทูŽุญูู‡ู ุจูู‚ูุฑููˆู†ูู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู‚ู’ุตูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูŽู„ู’ุญูŽุงุกูุŒ ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูุฎู’ุฑูŽุงู‡ูŽุง ุฑูุฏู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃููˆู„ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนูุฏู‘ููˆู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป โฆ—ุต: 41โฆ˜. ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุนู’ู‚ููˆุฏูŒ ูููŠ ู†ูŽูˆูŽุงุตููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ู„ูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู: ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูุขุฎูŽุฑูŽ ุณูุชู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูุฒู’ุฑูŒุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŒุŒ ููŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุญู’ุจูุณูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุนูุฏู‘ูู‡ูŽุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุง ุบูŽูŠู‘ูŽุจูŽุชู’ ูููŠ ุจูุทููˆู†ูู‡ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุนูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุฑู’ุฌู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุบูŽูŠู‘ูŽุจูŽุชู’ ูููŠ ุจูุทููˆู†ูู‡ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽู†ู‘ูŽุชู’ ุดูŽุฑูŽูู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฑูŽููŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ุฎูุทู’ูˆูŽุฉู ุฎูŽุทูŽุชู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ู„ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ูŽุฑูŒ ููŽุณูŽู‚ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ู‚ูŽุทู’ุฑูŽุฉู ุบูŽูŠู‘ูŽุจูŽุชู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุจูุทููˆู†ูู‡ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฑูŒุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุซูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูุชู’ุฑูŒ ููŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูู‡ูŽุง ุชูŽุนูŽูู‘ููู‹ุง ูˆูŽุชูŽุฌูŽู…ู‘ูู„ู‹ุง ูˆูŽุชูŽูƒูŽุฑู‘ูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุณูŽู‰ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุทููˆู†ูู‡ูŽุง ูููŠ ุนูุณู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุณู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูุฒู’ุฑูŒ ููŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูู‡ูŽุง ุฃูŽุดูŽุฑู‹ุง ูˆูŽุจูŽุทูŽุฑู‹ุง ูˆูŽุฑููŠูŽุงุกู‹ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุจูŽุฐูŽุฎู‹ุง". ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ุญูู…ูุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉู: {ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูŠูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ุดูŽุฑู‹ู‘ุง ูŠูŽุฑูŽู‡ู} [ุงู„ุฒู„ุฒู„ุฉ: 8] " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุณูŽู†ูŽุฉู} [ุงู„ู…ุนุงุฑุฌ: 4] . ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู†ูŽุงุณูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุณูŽู†ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุตููููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠู‡ูŽุง ุจูุงู„ุทู‘ููˆู„ู ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฎูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฑููˆุฑู ุจูุงู„ู’ู‚ูุตูŽุฑู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏู ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุซูู‚ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุนูุธูŽู…ูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
[ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุทูˆูŠู„]
ุชูŽุนูŽุงู„ูŽูˆู’ุง ุฃูŽุนููŠู†ููˆู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู โ€ฆ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงู…ู ุทูŽูˆููŠู„ู
ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุทูŽูˆู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู„ูุดูุฏู‘ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ โฆ—ุต: 42โฆ˜. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุจูุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉู:
[ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุทูˆูŠู„]
ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ู…ูุดููŠุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู โ€ฆ ุฃูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุงู‡ูู„ู:
[ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุชู‚ุงุฑุจ]
ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽุถูŽู‰ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู’ โ€ฆ ุนูŽุทูŽููŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู ูููŠ ู‚ูุตูŽุฑู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูุฑููˆุฑู:
[ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุทูˆูŠู„]
ุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนู’ ุจูุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตููŠุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู โ€ฆ ุฑูŽู‡ููŠู†ูŒ ุจูุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุทูŽุงูˆูู„ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ:
[ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุทูˆูŠู„]
ููŽูŠูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ู ุชูŽู‚ูŽุงุตูŽุฑูŽ ุทููˆู„ูู‡ู โ€ฆ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฑู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูู…ูŽูŠูŽุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽูˆู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ููŠู‘ู:
[ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุทูˆูŠู„]
ูˆูŽูƒูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽูˆูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนู ู…ูŽุณูŽุฑู‘ูŽุฉู โ€ฆ ูˆูŽุตููŠูู ู„ูŽู‡ูŽูˆู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูŽุตููŠุฑู ุธูŽู‡ูŽุงุฆูุฑูู‡ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 40)