Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฌเฆพเฆนเฆฐเงเฆฒ เฆซเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆ‡เฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆธเฆพเฆฎเงเฆฎเฆพ เฆฌเฆฟ เฆฎเฆพเฆ†เฆจเฆฟเฆฒ เฆ†เฆ–เฆฌเฆพเฆฐ เฆฒเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆฌเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเง เฆฌเฆ•เฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆฌเฆพเฆฆเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 380 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุจุญุฑ ุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ู…ุณู…ู‰ ุจู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ู„ู„ูƒู„ุงุจุงุฐูŠ (ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ูƒู„ุงุจุงุฐูŠ - ุช 380 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฌเฆพเฆนเฆฐเงเฆฒ เฆซเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆ‡เฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆธเฆพเฆฎเงเฆฎเฆพ เฆฌเฆฟ เฆฎเฆพเฆ†เฆจเฆฟเฆฒ เฆ†เฆ–เฆฌเฆพเฆฐ เฆฒเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆฌเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเง เฆฌเฆ•เฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆฌเฆพเฆฆเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 380 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุญ ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽุญู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽุซูŽู„ู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุฃูŽู…ู’ ุขุฎูุฑูู‡ูยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 372)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู†ูŽุง ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนููŠยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑูยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑูยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽููŽุถูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุฃูŽู…ู’ ุขุฎูุฑูู‡ูยป ู„ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจู ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงููู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุดูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูุฑู’ุจู ู†ูุนููˆุชู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒูŽุงุฏู ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑู ูููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุจูุฑู ุญูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุญูุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูŠูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู„ูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูุฐู’ ุชูŽุดูŽุงุจูŽู‡ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุงุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงููุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู. ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนููŠยป ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุฃูŽู…ู’ ุขุฎูุฑูู‡ูยป ุญููƒู’ู…ู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุขูŽุฎูุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูุนูุซูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุฎู’ูŠูŽุงุฑู‹ุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุญููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆู‡ู ุญููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู†ูŽุตูŽุฑููˆู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุฎูŽุฐูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุงุฌูŽุฑููˆุง ูˆูŽุขูˆูŽูˆู’ุง ูˆูŽู†ูŽุตูŽุฑููˆุงุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ูˆูุฌูุฏูŽุชู’ ูููŠ ุขุฎูุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุซูุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽุฑู’ุฌูุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 372)

ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู ู†ูŽุตู’ุฑูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ุงุจู’ู†ู โฆ—ุต: 373โฆ˜ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠูู‘ุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู "

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 372)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุบูŽุฑููŠุจู‹ุง ูˆูŽุณูŽูŠูŽุนููˆุฏู ุบูŽุฑููŠุจู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุฃูŽุŒ ููŽุทููˆุจูŽู‰ ู„ูู„ู’ุบูุฑูŽุจูŽุงุกูยป ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุบูุฑูŽุจูŽุงุกูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู†ู‘ูุฒู‘ูŽุงุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ูยป ููŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูููŠู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒูุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉู ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŒ ู…ูŽููŽุงุฑูู‚ูŒ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุทูŽู†ูŽู‡ูุŒ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ูŒ ุจูู‡ู ูˆูŽุจูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ูŽุฏูŽุญูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุจูุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ {ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 3] ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽูŠู’ุจู‹ุง ูˆูŽุดูู‡ููˆุฏู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ุบูŽูŠู’ุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูู‡ููˆุฏู‹ุง ูˆูŽุนูŽูŠูŽุงู†ู‹ุงุŒ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูŠูุดูŽุงู‡ูุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุขุฎูุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ูู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุจู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุจู‹ุง ุจูู…ูŽุง ุขูŽู…ูŽู†ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ูู‡ูู…ู’ ุดูู‡ููˆุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุดูŽุงู‡ูุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽุงุฑููˆุง ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 373)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุฑููŠุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ุญูŽุงู…ูุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ุฎูŽู„ูŽูู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูุŒ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุงุŸยป ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽุง ุชูุคู’ู…ูู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุนูŽุงูŠูู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุŸยป . ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููˆู†ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽุง ุชูุคู’ู…ูู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆุญู ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ูŽ โฆ—ุต: 374โฆ˜ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูŽุฌููŠุฆููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจููŠ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ููŠุŒ ูˆูŽูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ููŠุŒ ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ููŠยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 373)

ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู…ูŽุณู‘ููƒู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู„ู’ู…ูุชูŽู…ูŽุณู‘ููƒู ุจูุณูู†ู‘ูŽุชููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑูยป ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู ุฎูŽู„ูŽูู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ุญูŽุงู…ูุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุจูŽุฎู’ุชูŽุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูŠูุตููŠุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตููŠุจู ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽุชู’ ูููŠู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูุฌูุฏูŽุชู’ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ูู‡ูู…ู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽุงูˆููˆู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุฑู’ู†ููŠยป ุฎูŽุงุตู‹ู‘ุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฏููˆู†ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ู†ูููŽุถู‘ูู„ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุจูŽุฏู‘ููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽููุŒ ูˆูŽุฃูุจูŽูŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูุณูŽูŠู’ู„ูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุจู‘ููŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ู ู„ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽุฑู’ู†ููŠุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽู†ู’ ุณููˆูŽุงู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽุงูˆููŠูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุขุฎูุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุตูุฑููˆู†ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ - ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 374)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง: ยซู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ู„ูŽู‚ููŠุชู ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ููŠยป ุŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ุจูุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ููƒูŽุŸ ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุงุฌูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ู†ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽุตูŽุฑู’ู†ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ู†ูŽุงูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุจูŽู„ูŽู‰ยป ุŒ ูˆูŽุนูŽุงุฏูŽ ููŽุนูุฏู’ู†ูŽุงุŒ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุนูŽุงุฏูŽ ููŽุนูุฏู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจููŠ ูƒูŽุฅููŠู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽู†ููŠ ูƒูŽุญูุจู‘ููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุตูุฑููˆู†ูŽู†ููŠ ูƒูŽู†ูŽุตู’ุฑููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆู†ูŽู†ููŠ ูƒูŽุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ููƒูู…ู’ุŒ ููŽูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ู„ูŽู‚ููŠุชู ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ููŠยป . ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฃูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูŽูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุงุŒ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠุŒ ูˆูŽุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูŽุฌููŠุฆููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏููŠยป . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูุดูŽู†ููŠู‘ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงุฆู’ุชูŽู…ูุฑููˆุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููุŒ ูˆูŽุชูŽู†ูŽุงู‡ูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฏูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูุคู’ุซูŽุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุดูุญู‹ู‘ุง ู…ูุทูŽุงุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูุนู’ุฌูŽุงุจูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ุฑูŽุฃู’ูŠู ุจูุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽูƒูŽุŒ ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุณููƒู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุจูู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุฃูŽุฌู’ุฑู ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุนูŽุงู…ูู„ู‹ุงยป ุŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฃูŽุฌู’ุฑู ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุนูŽุงู…ูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 375)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽู„ูŽูู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ุญูŽุงู…ูุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุญ ุฎูŽู„ูŽููŒุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุถู‘ูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุถูŽุญู‘ูŽุงูƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญ ุนูุฌูŽูŠู’ูู ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ููˆุญู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู ู…ูุทู‘ูŽุฑูุญู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽุญู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽุฅูุฏู’ุจูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽุฅูุฏู’ุจูŽุงุฑู‹ุงยป ุŒ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูููŠ ูˆูŽุตู’ูู ุขุฎูุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูƒูุชูุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุฃูŽุฌู’ุฑู ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฑูŽุขู†ููŠ ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุชููŠ ูˆูŽุขู…ูŽู†ูŽ ุจููŠ ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู†ููŠยป ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูููˆู‚ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ โฆ—ุต: 376โฆ˜ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุขุฎูุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ูู‡ูŽุงุŒ ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑูู‡ูŽุง ูŠููˆูŽุงุฒููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 375)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ุญ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุทูŽุฑููŠููุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกูุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ูˆูŽุณูŽุทูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุฏูŽุฑูยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 376)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ู„ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฑู’ุฒููˆู‚ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูู…ู’ุนูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู‘ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูŽุฌููŠุฆููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ู ููŽูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ยป ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุญูุจูŽู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 376)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุทู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุณููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ุชูŽุณูุจู‘ููˆุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูุญูุฏู ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ู…ูุฏู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุตููŠููŽู‡ูยป ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ู‚ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆุง} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ: 10] ุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ู‚ู ุจูุงู„ู’ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจู’ู‚ู ุณูŽุจู’ู‚ูŽุงู†ู: ุณูŽุจู’ู‚ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ู‚ูŒ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุนูŽุตู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽุจู’ู‚ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุถู’ู„ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ โฆ—ุต: 377โฆ˜ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ูุงูƒู’ุชูุณูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขุชูŽุงู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ู‚ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ุจูุงูƒู’ุชูุณูŽุงุจูุŒ ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู: ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจู’ู‚ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ูู‡ู ูˆูŽู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู‡ู ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุณูŽุจู’ู‚ู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูู„ูŽุงู…ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ููŽุงู‚ูู‡ู ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ููุนู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู„ููˆู…ูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู ุขุฎูุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ููŽู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽุงุฒูŽ ุจูููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ุงูƒู’ุชูุณูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽุงู†ู ู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ูุงูƒู’ุชูุณูŽุงุจู ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงุณู’ุชููˆูŽุงุกู ุขุฎูุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ ู…ูุฏู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุตููŠููŽู‡ูยป ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุณูŽุจู’ู‚ู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุชูŽุณูŽุงูˆููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ูุงูƒู’ุชูุณูŽุงุจูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽุซูŽู„ู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุฃูŽู…ู’ ุขุฎูุฑูู‡ูยป : ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽุฐู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ููŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูŽุณูุจููˆู†ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูููุนู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ููŽุชูŽุณูŽุงูˆูŽูˆู’ุง ูููŠู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุฑู’ู†ููŠยป ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจูุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽุŒ ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ู‚ู ููŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏููˆู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑููŠู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽุŒ ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูุญูุฏู ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ู…ูุฏู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุตููŠููŽู‡ูยป ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณููˆูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠู‡ู ุชูŽุณูŽุงูˆููŠ ุฃููˆู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูุฎู’ุฑูŽุงู‡ูู…ู’ ุชูŽูู’ุถููŠู„ู‹ุง ูˆูŽุงูƒู’ุชูุณูŽุงุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณููˆูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ูู…ู’ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงูƒู’ุชูุณูŽุงุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 376)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 377)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุฎ ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุดูŽู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุขุฐูŽู‰ ู„ููŠ ูˆูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงุฑูŽุฒูŽู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูŽุจูŽุฉูุŒ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏู’ุชู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู โฆ—ุต: 378โฆ˜ ุฃูŽู†ูŽุง ููŽุงุนูู„ูู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏู’ุชู ูููŠ ู…ูŽุณูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูุŒ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุจูู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุงูู’ุชูŽุฑูŽุถู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงููู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูุญูุจู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูู‡ู ูƒูู†ู’ุชู ุณูŽู…ู’ุนู‹ุง ูˆูŽุจูŽุตูŽุฑู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูุคูŽูŠู‘ูุฏู‹ุงุŒ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ููŠ ููŽุฃูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุตูุญูู†ููŠ ููŽุฃูŽู†ู’ุตูŽุญู ู„ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏููŠ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ููŽุฃูŽุตู’ุฑูููู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ู ุนูุฌู’ุจูŒ ููŽูŠููู’ุณูุฏูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏููŠ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุตู’ู„ูุญู ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰ุŒ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽูู’ู‚ูŽุฑู’ุชูู‡ู ู„ูŽุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽูู’ู‚ูŽุฑู’ุชูู‡ู ู„ูŽุฃูŽููŽุณูŽุฏูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏููŠ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุตู’ู„ูุญู ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑูุŒ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุบู’ู†ูŽูŠู’ุชูู‡ู ู„ูŽุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏููŠ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุตู’ู„ูุญู ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูŽูˆู’ ุฃุณู’ู‚ูŽู…ู’ุชูู‡ู ู„ูŽุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏููŠ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุตู’ู„ูุญู ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู‚ูŽู…ูุŒ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุญู’ุชูู‡ู ู„ูŽุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูุฏูŽุจู‘ูุฑู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุนูุจูŽุงุฏููŠ ุจูุนูู„ู’ู…ููŠ ุจูู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุฎูŽุจููŠุฑูŒยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุตู’ุทูŽููŽุงู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽุฒูŽู„ูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุฌูุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽุฌูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽุตูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุตูŽุทูŽู†ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุฏูุซูŽู‡ูู…ู’ ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุตูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ูŠูŽุงุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุถูŽู†ู‹ู‘ุง ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุฒูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽูˆู’ุตูŽุงููู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูู†ูุนููˆุชูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‡ูู…ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุตูู„ูŽุญูŽุงุกู ูƒูุฑูŽุงู…ูŒ ุตูŽุงุฏูู‚ููˆู†ูŽุŒ ุฑูุญูŽู…ูŽุงุกู ุญููƒูŽู…ูŽุงุกู ุนูุฏููˆู„ูŒ ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽุŒ ููŽู‡ูู…ู’ ุจููƒูŽุซููŠุฑู ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงููู‡ู ู…ูŽูˆู’ุตููˆูููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุจูุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽู†ูุนููˆุชูู‡ู ู…ูŽูˆู’ุณููˆู…ููˆู†ูŽุŒ ู‚ูŽู„ูŽุจูŽ ุจูุตูููŽุงุชูู‡ู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุถูŽุงููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ {ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูุฐู’ ุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฑูŽู…ูŽู‰} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 17] ุŒ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุงู‡ูุŒ ููŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ {ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุตูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู} [ุงู„ุญุดุฑ: 8] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ {ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฑููŠู‘ููˆู†ูŽ ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 52] ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู„ู’ุญูŽุฏูŽ ูููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู†ูŽุงุตูุจููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฐูุจู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฏููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูุณูู„ูู‡ูุŒ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุขุฐูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ูุจูŽุงุฑูŽุฒูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู‡ูŽุงู†ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽุงุตูŽุจูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌู„ ุฌู„ุงู„ู‡ {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุญูŽุงุฑูุจููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 33] ุŒ ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุขุฐูŽูˆู’ุง ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽู‡ู ูููŠ ุณูŽู„ู’ุจู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุณูŽูู’ูƒู ุฏูู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูุฎูŽุงููŽุฉู ุณูุจูู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตูŽู‡ู ููŽู…ูŽู†ู’ ุขุฐูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงุฑูŽุฒูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุฎูู„ูŽุงููŽ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูุŒ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุฃูŽู‡ูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ุฐููŠ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ููŽุนูŽุงุฏูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูู‡ููŠู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุตูŽุงุฑููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏูŽูˆูŽุงุฉู ุจูŽุงุฑูุฒููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูุญููƒู’ู…ูู‡ู ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูุฎูŽุงู„ููููŠู†ูŽ โฆ—ุต: 379โฆ˜. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏู’ุชู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽู†ูŽุง ููŽุงุนูู„ูู‡ูยป ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฑูŽุฏูŽุฏู’ุชู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชูู‡ู ุจูุฎูŽู„ู’ู‚ููŠุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฏูŽุฏู’ุชู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูููŠ ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู„ูŽุทูŽุงุฆูููŽ ูŠูุญู’ุฏูุซูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุธู’ู‡ูุฑูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุญูุจู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 377)

ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุจูุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู„ููŠูŽู‚ู’ุจูุถูŽ ุฑููˆุญูŽู‡ูุŒ ููŽุจูŽูƒูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุงุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุฎู ูƒูŽุจููŠุฑูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจูŽ ูˆูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจู ูŠูŽุณููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ู„ูŽูƒูŽุŸ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุณูู†ู‘ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ููŽุงุดู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ููŽู‚ูŽุจูŽุถูŽ ุฑููˆุญูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจูŽุงุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡. ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูŽุทููŠููŽุฉูŒ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูุฎูŽู„ููŠู„ูู‡ู ูููŠ ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูยป ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ {ุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู} [ุงู„ุฌุงุซูŠุฉ: 13] ุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ูููŠ ุฌููˆูŽุงุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู†ู’ุฒูู„ูŽู‡ู ุฏูŽุงุฑูŽ ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‡ูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ู ุจูŽุงู‚ููŠู‹ุง ุจูุจูŽู‚ูŽุงุฆูู‡ู ู…ูŽู„ููƒู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ู†ูŽู‰ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ูุŒ ุญูŽูŠู‹ู‘ุง ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฒููˆู„ูุŒ ูŠูุญูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู„ูŽุฐู‘ูุฐูู‡ู ุจูุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠููƒู’ุฑูู…ูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุฏู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุจูุฏูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู„ููŠูŽุตูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุชู’ุจูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽูููŠุนูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุณูŽุงุกูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฒูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู„ูŽุทูŽุงุฆูููŽ ูŠูุญู’ุฏูุซูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ูุŒ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุทููŠูู ุจูุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุจูู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุงูู’ุชูŽุฑูŽุถู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูยป ุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุณูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ุตู ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ูููŠู‡ู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒุŒ ูˆูŽุญูŽู‚ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูู†ู’ูŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุงุฒูู…ูŽุฉูŒุŒ ููŽุจูุฃูŽูŠู‘ู ุตูููŽุฉู ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุตู‘ูŽู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽู†ููŠูู‘ ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌูŒ ุŒ ูˆูŽู…ูŽู„ููƒู ู„ูŽุง ูŠูุทูŽุงู‚ูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู‡ููˆูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุฑู‘ูุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจู ุจูู„ูุทู’ููู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุฃูŽุฏูŽุงุกู ู…ูŽุง ุงูู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุชูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุณูŽุงุจูู‚ู ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูุจูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ููŽุฑูŽุงุฆูุถูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุฏูŽุงุกู ููŽุฑูŽุงุฆูุถูู‡ู ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูุจู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑูู‡ู ุชูŽูˆูŽุณู‘ูู„ู‹ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽู‰ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฏูŽู†ู‘ูŽุณูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽู„ูŽุทู‘ูŽุฎูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ูุฏู‘ููˆุณูŒ ุทูŽุงู‡ูุฑูŒ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู‘ููˆุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูุฏู‘ููŠุณูŒ ุทูŽุงู‡ูุฑูŒยป ุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽุฏูŽุงุกู ู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 379)

ุงูู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽุทู‘ูŽู‡ู’ุฑููˆุง ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงุณู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽู†ูŽุธู‘ูŽูููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุงุณู ุงู„ู’ุนููŠููˆุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ูŠูุฐู’ู‡ูุจู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู} [ู‡ูˆุฏ: 114] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ {ุฎูุฐู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹ ุชูุทูŽู‡ู‘ูุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูุฒูŽูƒู‘ููŠู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 103] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุจููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุทูŽู‡ู‘ูุฑููŠู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 222] ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑููˆุง ููŽุตูู„ูุญููˆุง ู„ูุฏูŽุงุฑู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽู‚ูุฑู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฏู‘ููˆุณู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ยซูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงููู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูุญูุจู‘ูŽู‡ูยป ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฏูŽุงุกู ููŽุฑูŽุงุฆูุถูู‡ูุŒ ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ููŽุฑูŽุงุฆูุถูŽู‡ู ุจูŽุงุฐูู„ู‹ุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ูููŠ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุฉู ุชูุณูŽุงุฑูุนู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุบู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุทูŽู„ูŽุจู‹ุง ู„ูุงุฒู’ุฏููŠูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู…ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฒูŽุงุฏูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุจูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุงุฒู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุชุนูŽุจู‘ูุฏู‹ุง ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูุฑููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑูู‚ู‘ู ุงู„ู’ุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽุฏูŽุงุกู ู…ูŽุง ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุซูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูููŠ ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ู…ูŽุซู’ู„ู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจูุŒ ูƒูŽุงุชูŽุจูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ู ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูุฌููˆู…ู‹ุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุชูŽู‚ูŽุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูุŒ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููุฑููˆุถู‹ุง ู…ูŽุญู’ุฏููˆุฏูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽู‡ู ุฃูู…ููˆุฑู‹ุง ู…ูŽุญู’ุฏููˆุฏูŽุฉู‹ ู…ูุคูŽู‚ู‘ูŽุชูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูู‚ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ู ูˆูŽู‚ู’ุชูŒ ุขุฎูŽุฑู ุนูŽุชููŠู‚ูŒ ูููŠ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŽู‡ู ููŽุฑู’ุถูŒ ุซูŽุงู†ู ุญูุฑูŒู‘ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏูŽ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุดูŽูˆู’ู‚ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏูŽ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูู‚ู‘ู ุงุณู’ุชูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูู‡ู ูƒูู†ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุณูŽู…ู’ุนู‹ุง ูˆูŽุจูŽุตูŽุฑู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูุคูŽูŠู‘ูุฏู‹ุงยป ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ูููŠู‡ู ุญูุจู‹ู‘ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูุญูŽุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 165] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽู‡ู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 54] ููŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุจููˆุจู ู…ูุญูุจูŒู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูุจู‘ู ู…ูู†ู’ุฎูŽู„ูุนูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุดูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชูู‡ูุŒ ุฎูŽุงุฑูุฌูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุตูููŽุงุชูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆู’ู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุญูุจู‘ู ุฃูŽูู’ู†ูŽุชู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽู„ูŽุจูŽุชู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุตูููŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุตู’ุทูŽููŽุชู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูุนููˆุชูู‡ู ููŽุฃูŽุตูŽู…ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุจูู‡ู ุฃูŽุจู’ู„ูŽุงู‡ูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 380)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูู†ู’ ุญูุจู‘ููƒูŽ ุงู„ุดูŽูŠู’ุกูŽ ู…ูŽุง ูŠูุนู’ู…ููŠุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุตูู…ู‘ูยป ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู ุญูŽุงุชูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกูุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โฆ—ุต: 381โฆ˜ ููŽุงู„ู’ู…ูุญูุจู‘ู ูŠูุตูู…ู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ูŠูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูŠูุนู’ู…ููŠ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุจููˆุจู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ูƒูุจูŽุงุฑู:
[ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุจุณูŠุท]
ุฃูŽุตูŽู…ู‘ูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุญูุจู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุชูŽุณูŽุงูˆูุฏูู‡ู ููŽู…ูŽู†ู’ โ€ฆ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุญูุจู‘ูŽ ุญูุจูู‘ ูŠููˆุฑูุซู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽู…ูŽุง
ูˆูŽูƒููู‘ูŽ ุทูŽุฑู’ูููŠูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูˆูุนูŽุงูŠูŽุชูู‡ู โ€ฆ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุจู‘ู ูŠูุนู’ู…ููŠ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฅูู†ู’ ูƒูุชูู…ูŽุง
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ู: ุฃูŽุชูุญูุจู‘ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูู…ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ุฐูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ูŽุฉู ุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู ุงู„ุฐู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ูƒููŠ ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุนูŽุฌูŽุจู‹ุง ูููŠ ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูู…ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุฑูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ู…ูŽู…ู’ุดููˆู‚ูŽุฉู‹ุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽู„ูŽุงุญูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุดูŽุนู’ุฑูŒ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ุทููˆู„ู‹ุง ูˆูŽุบูู„ู’ุธู‹ุง ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุฏู‹ุงุŒ ููŽุฎููŠู‘ูู„ูŽ ู„ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูู†ู’ุดูุฏู ุฃูŽุดู’ุนูŽุงุฑู‹ุงุŒ ููŽูƒูู†ู’ุชู ุญูŽููุธู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุจู’ูŠูŽุงุชู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูู†ู’ุณููŠุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฒูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽุฎู’ุจูุฑููŠู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุญูุจู‘ููŠ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุงู„ูŒ ูŠููˆุตูŽููุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุตูููŽุฉูŒ ุชูุนู’ุฑูŽููุŒ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุญูŽููุธู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง. ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูุจู‘ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุตูŽุฑูŽููŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽู‡ู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 54] ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูŽุซู ู„ูŽุง ูŠูุทููŠู‚ู ุชูŽุญูŽู…ู‘ูู„ูŽ ุฃูŽุนู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชููู’ู†ููŠู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูู’ู†ูŽุชู’ู‡ู ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ู ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ุฌูŽุฏููŠุฏู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽููŽุงุฏูŽู‡ู ุณูŽู…ู’ุนู‹ุง ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุณูŽู…ู’ุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽุตูŽุฑู‹ุง ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุจูŽุตูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู‹ุง ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠูŽุงุฏููŠูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ุฏูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุจู’ุตูุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุทูุดู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ููŠ ููŽุฃูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุตูุญูู†ููŠ ููŽุฃูŽู†ู’ุตูŽุญู ู„ูŽู‡ูยป ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุณููˆูŽุงู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌููŠุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูุฌููŠุจู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุฏู’ุนููˆู‹ู‘ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุญู’ุจููˆุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุตูุญูู†ููŠ ููŽุฃูŽู†ู’ุตูŽุญู ู„ูŽู‡ูยป ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุดูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽุทูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฐูู‡ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงููู‡ูุŒ ูˆูŽุดูุบูู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ู…ูŽุญู’ุจููˆุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูุนููˆุชูู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู ูููŠ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ุŒ ููŽูˆู‘ูŽุถูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจููƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงูƒู’ู„ูŽุฃู’ู†ููŠ ูƒูู„ูŽุงุกูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูยป ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงุณู’ุชูู†ู’ุตูŽุงุญูู‡ู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูุตูŽุฑู‘ูููู‡ู ูููŠ ู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุถูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญููˆุทูู‡ู ุจูุนูุตู’ู…ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุตูŽุฑู‘ูููู‡ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽุงุจู‘ูู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูุตู’ุญูู‡ู ู„ูŽู‡ู โฆ—ุต: 382โฆ˜. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏููŠ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ููŽุฃูŽุตู’ุฑูููู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ู ุนูุฌู’ุจูŒ ููŽูŠููู’ุณูุฏูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽยป ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุตูŽุญู’ุชู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽูู ูููŠ ุดูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽุบูู„ู ุจูุญูุธููˆุธูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุดูุบู’ู„ูู‡ู ุจูู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุตูŽุฑู‘ูููู‡ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูุจู‹ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ูุงุดู’ุชููŠูŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุจููŠุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุญู’ุจููˆุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูุญูุจู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูุจู‘ู ูŠูŽุบูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุญู’ุจููˆุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุถูู†ู‘ู ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณููˆูŽุงู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู„ูุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ูุงุดู’ุชููŠูŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุจูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุตู’ุฑูููู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฑูŽุงุฌูุนู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุงุธูุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ู…ูŽุฑู’ุถูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู‹ุง ูููŠ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุฌู’ุจูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุดูุบูู„ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุณูŽูƒูŽู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุตู’ุฑูููู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุณู’ูƒูู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุดู’ุบูŽู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุดูุบูู„ูู‡ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุณููƒููˆู†ูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏููŠ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุตู’ู„ูุญู ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰ุŒ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽูู’ู‚ูŽุฑู’ุชูู‡ู ู„ูŽุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽยป ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽุตููŠุญูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ู„ูุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุชูŽุจูŽ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุจู‘ูŽุจูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฑู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููุณููˆู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุตู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูŽุตู’ุฑูููู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูุฎูู„ู‘ู ุจูุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูุŒ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ูููŠ ุญูุจู‘ูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุจูŽุงุฆูุนูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ู…ูŽุชูŽููŽุงูˆูุชูŽุฉูุŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠููุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽูููŠู‚ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠููุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุถููŠุนูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูู. ููŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุถูŽุนู’ูู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑูŽ ุฃูŽุบู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽูู’ู‚ูŽุฑูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูุบู’ู†ููŠู‡ูุŒ ููŽูŠูู‚ูุฑู‘ู ุจูู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠูุฏู’ู†ููŠู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุตููˆู†ูู‡ู ุจูุบูู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑูููŽ ุจูุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณููˆูŽุงู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุจูŽุงุฏูุฑููˆุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง: ุบูู†ู‹ู‰ ู…ูุทู’ุบููŠู‹ุงุŒ ูˆูŽููŽู‚ู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ุณููŠู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฑูŽู…ู‹ุง ู…ูููŽู†ู‘ูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑูŽุถู‹ุง ู…ููู’ุณูุฏู‹ุง ุŒ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุชู‹ุง ู…ูุฌู’ู‡ูุฒู‹ุง"ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ุณููŠู‹ุงุŒ ุตูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุนูŽุฑูŽููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุณูŽุงู‡ู ุญูŽุจููŠุจูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุตู’ู„ูุญูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู ุฃูŽูู’ู‚ูŽุฑูŽู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰ ูŠูุทู’ุบููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุณููŠู‡ู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุดู’ุบูŽู„ู ู„ูุณูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูุฐููƒู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงู„ู’ุชูุฌูŽุงุกู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุตูŽุจู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกูŽ ุตูŽุจู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุณูŽุญู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุญู‹ู‘ุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุนูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู: ุตูŽูˆู’ุชูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุนูŽุจู’ุฏููƒูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ุงู‚ู’ุถู ู„ูŽู‡ู ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฏูŽุนููˆุง ุนูŽุจู’ุฏููŠ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ โฆ—ุต: 383โฆ˜: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ููŠ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูุฌููŠุจูŽ ู„ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูู†ููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชููƒูŽุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูุนูŽุฌู‘ูู„ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูŽุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู‘ูŽุฎูุฑูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ููŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ"ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูŽุฏู’ุนููˆูŽู‡ู ููŽูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ุฏูŽุงุนููŠู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ู…ููู’ุชูŽู‚ูุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‚ูŽู…ู ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽู†ูุŒ ููŽูŠูุณู’ู‚ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญูŽุจููŠุจูŽู‡ู ู„ููŠูŽุฏู’ุนููˆูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽูŠูุฌููŠุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ููŽูŠูุนู’ุทููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุดู’ุบูŽู„ูู‡ู ุจูู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุดู’ุบูŽู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุตูุจู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุตูŽุจู‹ู‘ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกูŽ ุณูŽุญู‹ู‘ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 380)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุชูู†ู’ุตูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุฒููŠู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ููŽูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽูŠููˆูŽูู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูุฌููˆุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุฒููŠู†ูุŒ ูˆูŽูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุตูŽุจู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ููŠุฒูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽูŠูู†ู’ุดูŽุฑู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฏููŠูˆูŽุงู†ูŒ ููŽูŠูุตูŽุจู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ุตูŽุจู‹ู‘ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุณูŽุงุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงูููŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูู‚ู’ุฑูŽุถู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุฑููŠุถู ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูููŠู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูยป ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ุนูŽูููŠูู ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฎูู†ูŽูŠู’ุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุถูุฑูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุงุดููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุณู’ู‚ูู…ู ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉูุŒ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุถูŽุนู’ูู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู‚ูŽู…ูŽ ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุงุจูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุงูƒูุนู‹ุง ูˆูŽุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง ูˆูŽูŠูููŽุถู‘ูู„ู ู‚ููˆู‘ูŽุชูŽู‡ู ุฌูŽุงู‡ูุฏู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุงุซูู„ู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูู‚ู’ุจูู„ู‹ุง ุจููƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู†ูุตู’ุจูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ููŠุฑู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠูู†ู‹ู‘ุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุถูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุณู’ู‚ูŽู…ูŽู‡ู ุชูŽุถูŽุฑู‘ูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูŠูุตู’ู„ูุญู ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽู‡ู ู„ููŠูŽุตู’ู„ูุญูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูŠูุฏูŽุจู‘ูุฑูู‡ู ุจูุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุฎูŽุจููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ู„ูŽู‡ู ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุจูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ุฑููู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ู’ุจูู„ู ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุงุซูู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุงุฆูู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽุงุธูุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽู‚ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุฐูŽุงูƒูุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูุญูุจูŒู‘ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู‚ู’ุจูู„ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 383)

ู…ูุคู’ุซูุฑูŒุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽุงุธูุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฐูŽุงูƒูุฑูŒุŒ ููŽูŠูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽุจููŠุจูู‡ู ู„ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูุญูŽุจููŠุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู„ูŽุง ูŠูุทููŠู‚ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุจูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽุทููŠูู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 384)

-โ€Œโ€Œ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 384)

ุญ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุดูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุจูุณู’ุทูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญ ุฑูŽูˆู’ุญู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฑูุถูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุณูุŸยป ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุณู ูููŠู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุชูŽุงุนูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุจูุตููŠูŽุงู…ู ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุŒ ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุดูŽุชูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู ููŽูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ููŽู†ููŠูŽุชู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃูุŒ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽุทูุฑูุญู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุทูุฑูุญูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูุฏู‹ู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุนู’ุฌูŽุงุจู‹ุง ุจูุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุญููƒู’ู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุนูู‚ููˆู„ู ุถูŽุนููŠููŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽูู’ู‡ูŽุงู…ู ุณูŽุฎููŠููŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠ ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุนูŽุฏู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ู…ูŽู†ู ุงูƒู’ุชูŽุณูŽุจูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูŽุณูุจู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽู‡ูŽุง ููŽูŠูุนู’ุทููŠ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽูˆู’ุฑูŒุŒ ุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฒูุฑู ูˆูŽุงุฒูุฑูŽุฉูŒ ูˆูุฒู’ุฑูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 164] ุŒ {ูˆูŽู…ูŽุง ุธูŽู„ูŽู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 117] ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฒูุฑู ูˆูŽุงุฒูุฑูŽุฉูŒ ูˆูุฒู’ุฑูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุตูุญู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู†ู ุฃูู…ููˆุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนูุฏู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุนูุฏู’ ุจูู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ูู‡ู ุนูู‚ููˆู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุฏู’ุฑููƒููˆู†ูŽู‡ู ุจูุฃูŽูู’ู‡ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุชูŽุจูุณููˆู†ูŽู‡ู ุจูุขุฑูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูุนูุฏููˆุง ูˆูŽุนู’ุฏู‹ุง ุจูู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุจูุญููƒู’ู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุนูู„ู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููƒูู‡ู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏู‹ุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนู ู…ูุณู’ุชูŽุญููŠู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู ุนูู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ โฆ—ุต: 385โฆ˜ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูŽ ุจูุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุทูŽุงู‡ูุฑูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุบูŽุณู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุทู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุชูู‡ู ูˆูู‚ูŽุฐูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุชู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุจูุฑููŠุญู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ู ุจูุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุทู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ููŽุงุญูุดูุŒ ููŽุจูุฃูŽูŠู‘ู ุนูŽู‚ู’ู„ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุจูุฃูŽูŠู‘ู ุฑูŽุฃู’ูŠู ูŠูŽุฌูุจู ู…ูุณูŽุงูˆูŽุงุฉู ุฑููŠุญู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ูŒ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ู†ูŽุชู’ู†ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฐูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุทู’ุนูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ู ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุจูุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ ูˆูŽุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽูˆู‘ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูู„ู’ุฃูู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูŽุง ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉูŒ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูุฏูุณูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุซูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽุจูุฃูŽูŠู‘ู ุนูŽู‚ู’ู„ู ูŠูุฏู’ุฑูŽูƒู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู‹ุง ูˆูŽุงู†ู’ู‚ููŠูŽุงุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุชูŽุจู‘ูŽุนู’ู†ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ูŒ ุฑูŽุฃูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุฐูู†ูŒ ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุทูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุจูŽุดูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽุฒููŠู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ููŽุถู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฑูŽู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฐููˆ ููŽุถู’ู„ู ุนูŽุธููŠู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุนูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ู„ูŽุงุณู’ุชูุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุตูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุจูุฌูุฑู’ู…ู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ุซูุฑูู‡ู ุนูู‚ูŽุงุจู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ู ูููƒู’ุฑูŽู‡ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู‹ุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุฃูŽู„ูŽู…ูู‡ู ูˆูŽููŽุธููŠุนู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ุฅูุญู’ุจูŽุงุทู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ูˆูŽุทูŽุงุนูŽุฉู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุจูุณูŽุฑูู‚ูŽุฉู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฐู’ูู ู…ูุญู’ุตูŽู†ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุญู’ุตูŽู†ูŽุฉู. ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฐููˆููŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุฏูŽุญูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุจููŠุฏู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูุฑู’ุจู ุฌูุฑู’ุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุฑู ู…ูŽุนูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ู…ูŽุนูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุงุฑูŽุฒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุจููˆุจููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉูุŒ ุจูุฃูŽูŠู‘ู ุนูŽู‚ู’ู„ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุจูุฃูŽูŠู‘ู ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุชููˆุฌูุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู‚ู‘ูู„ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนู’ุชูŽู‚ูุฏู‹ุง ู„ูู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ู‚ููŠูŽุงุฏู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽูƒู‘ูู…ู’ ูููŠู‡ู ุนูŽู‚ู’ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุทูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูŽุณูุจู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฏูŽูู’ุนูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุนูŽู‚ู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู‚ู‘ูู„ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽูˆู’ุนูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุตูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฌูŽู„ู’ุฏูู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุตูู†ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ู„ูู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ู ูˆูŽุชูŽุนู’ุฒููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูุณู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูุจูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุฃูŽูƒู’ู„ู ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ู {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ุธูู„ู’ู…ู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุจูุทููˆู†ูู‡ูู…ู’ ู†ูŽุงุฑู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 10] ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุฎูŽุจู‘ูŽุทูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู‘ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 275] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูููŠ ู…ูŽุงู†ูุนู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ู†ูุฒููˆู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 34] ุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ููŽุชููƒู’ูˆูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุฌูุจูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุธูู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 35] ุŒ ููŽูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุนูู‚ููˆุจูŽุงุชู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุงุชู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽุฎู’ุฐู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุถูŽุฑู’ุจู ุฃูŽุจู’ุดูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุดูŽุชู’ู…ู ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุนูŽุงู‚ูŽุจููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽูˆู’ุนูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงูƒู’ุชูŽุณูŽุจูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ูุŒ ููŽุนูŽุงู‚ูŽุจูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ูŽ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุงุชู ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุงุชู ุจูู…ูŽุง ุงูƒู’ุชูŽุณูŽุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู‚ูŽุงุจู‹ุง ู„ูููุนู’ู„ู ุงูƒู’ุชูŽุณูŽุจูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ูุŒ ููŽุนูŽุงู‚ูŽุจูŽู‡ู ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุจูŽุทูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูู‡ูุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุซูุจู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ุงุณู’ุชูุญูู‚ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽู…ูŽู†ู ุงูƒู’ุชูŽุณูŽุจูŽ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏููŠููˆู†ูŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ููŠููˆู†ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุงูƒู’ุชูŽุณูŽุจูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุตููŠูŽุงู…ู ูˆูŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ููŽุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูŽู‡ู ุŒ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู…ูŽุง ุฌูŽู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุธูŽุงู„ูู…ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ููˆุจูู„ูŽุชู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูู‡ู ุจูุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูู‡ู ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุธูŽุงู„ูู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุตููŠูŽุงู…ู ูˆูŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนูŽุงู‚ูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุธูŽุงู„ูู…ูู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ู†ูŽูˆู’ุนู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูู„ู’ู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽุงุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนูŽุงู‚ูŽุจู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููƒู’ุชูŽุจู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู ุจูŽู„ู’ ุนููˆู‚ูุจูŽ ุจูุฐูŽู†ู’ุจู ุงูƒู’ุชูŽุณูŽุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุนูŽู…ูู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจู ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ู„ูู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุซูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุจู’ุฑูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู…ูŽุง ุธูู„ูู…ูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู {ูˆูŽู„ูŽู…ูŽู†ู’ ุตูŽุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุบูŽููŽุฑูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ูู†ู’ ุนูŽุฒู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 43] ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุซูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงูƒู’ุชูŽุณูŽุจูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุตูŽุจู’ุฑูู‡ู ูˆูŽููŽุถู’ู„ู‹ุง ุฒูŽุงุฏูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุซููŠุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ุนููˆู‚ูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ูˆูŽุทูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฒูุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงุฒูุฑู ูˆูุฒู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูุฒู’ุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุชูŽุจู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽูู’ุณู ุฃูŽูˆู’ ููŽุณูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 32]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 384)