📘 ফাদায়িলুল মাদীনা লিল-জুন্দী (আল-মুফাদদাল আল-জুন্দি - মৃত্যু 308 হিজরী)

40 - حَدَّثَنَا أَبُو حُمَةَ، ثنا أَبُو قُرَّةَ قَالَ: ذَكَرَ ابْنُ جُرَيْجٍ، وَمَالِكٌ، وَزَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «لَا يَخْرُجُ أَحَدٌ مِنَ الْمَدِينَةِ رَغْبَةً عَنْهَا أَلَا أَبْدَلَهَا اللَّهُ عز وجل خَيْرًا مِنْهُ»

‌‌بَابُ ذِكْرِ مَسْجِدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَمِنْبَرِهِ وَقَبْرِهِ وَمَا جَاءَ فِيهِ

41 - حَدَّثَنَا سَلَمَةُ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي غَسَّانَ قَالَا: ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أنبا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ، إِلَّا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ»

42 - حَدَّثَنَا أَبُو عَلْقَمَةَ الْمَدَنِيُّ، ثنا مُطَرِّفٌ، عَنْ سَحْبَلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «مَسْجِدِي هَذَا الْمَسْجِدُ الَّذِي أُسِّسَ بُنْيَانُهُ عَلَى التَّقْوَى»

43 - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، وَسَعِيدٌ قَالَا: ثنا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ ⦗ص: 35⦘: «الْمَسْجِدُ الَّذِي أُسِّسَ عَلَى التَّقْوَى مِنْ أَوَّلِ يَوْمٍ مَسْجِدُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم»

44 - حَدَّثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ الْقَاضِي، أنبا أَبُو حَمْزَة، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرٍ، عَنِ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، بِمِثْلِهِ

45 - حَدَّثَنَا الزُّبَيْرُ، ثنا أَبُو ضَمْرَةَ أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَجُلَيْنِ مِنَ الْأَنْصَارِ تَمَارَيَا فِي الْمَسْجِدِ الَّذِي أُسِّسَ عَلَى التَّقْوَى، فَأَلَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: «هُوَ مَسْجِدِي»

46 - حَدَّثَنَا الزُّبَيْرُ، حَدَّثَنِي أَبُو ضَمْرَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرٍ، عَنْ عِمْرَانَ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ

47 - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، وَسَعِيدٌ قَالَا: ثنا سُفْيَانُ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ ⦗ص: 36⦘: وَجَدَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَبْدَ اللَّهِ بْنَ رَوَاحَةَ وَأَصْحَابًا لَهُ مَعَهُمْ قَصَبَةٌ أَوْ جَرِيدَةٌ وَهُمْ يَمْسَحُونَ بِهَا الْمَسْجِدَ، فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَوَاحَةَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، لَوْ بَنَيْنَا مَسْجِدَنَا هَذَا عَلَى بِنَاءِ مَسْجِدِ الشَّامِ، فَأَخَذَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْجَرِيدَةَ أَوِ الْقَصَبَةَ وَهَجَلَ بِهَا، يَعْنِي رَمَى بِهَا، وَقَالَ: «خُشَيْبَاتٌ وَثُمَامٌ وَعَرِيشٌ كَعَرِيشِ مُوسَى، وَالْأَمْرُ أَعْجَلُ مِنْ ذَلِكَ»

48 - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، وَسَعِيدٌ قَالَا: ثنا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: أَوَّلُ مَنْ بَطَحَ الْمَسْجِدَ، يَعْنِي مَسْجِدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رضي الله عنه، وَقَالَ: " أَبْطِحُوهُ مِنَ الْوَادِي الْمُبَارَكِ، يَعْنِي الْعَقِيقَ

49 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ: " كَانَ مَسْجِدُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِرْبَدًا لِغُلَامَيْنِ مِنَ الْأَنْصَارِ يُقَالَ لَهُمَا: سَهْلٌ وَسُهَيْلٌ، فَلَمَّا رَآهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَعْجَبَهُ، فَكَلَّمَ عَمَّهُمَا، وَكَانَا فِي حِجْرِهِ، أَنْ يَبْتَاعَهُ مِنْهُمَا، فَطَلَبَهُ عَمُّهُ مِنْهُمَا، فَقَالَا: وَمَا تَصْنَعُ بِهِ؟ فَلَمْ يَجِدْ بُدًّا مِنْ أَنْ يُخْبِرَهُمَا، فَأَخْبَرَهُمَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَرَادَهُ، فَقَالَا: نَحْنُ نُعْطِيهِ إِيَّاهُ، فَأَعْطَيَاهُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَبَنَاهُ. وَقَالَ الْحَسَنُ: فَأَدْرَكْتُ فِيهِ أُصُولَ النَّخْلِ غَلَّابٍ، يَعْنِي غِلَاظًا، وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ يَوْمَ الْجَمْعِ إِلَى جِذْعٍ مِنْهَا، وَيُسْنِدُ إِلَيْهِ ظَهْرَهُ، وَلَا يُصَلِّ إِلَيْهِ، فَلَمَّا اتَّخَذَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْمِنْبَرَ وَجَلَسَ عَلَيْهِ حَنَّ الْجِذْعُ كَمَا يَحِنُّ الْبَعِيرُ، فَأَتَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَهَدَّاهُ وَمَسَّهُ حَتَّى سَكَنَ. فَقَالَ الْحَسَنُ: «فَيَا سُبْحَانَ اللَّهِ هَذَا جِذْعٌ يَحِنُّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَكَيْفَ بِنَا وَنَحْنُ نَاسٌ؟»

50 - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، وَسَعِيدٌ قَالَا: ثنا سُفْيَانُ، عَنْ بِشْرِ بْنِ عَاصِمٍ قَالَ: أَرَادَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رضي الله عنه أَنْ يَزِيدَ فِي مَسْجِدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، وَكَانَ لِلْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ دَارٌ فِي جَنْبِهِ، فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ: بِعْنِيهَا، فَقَالَ الْعَبَّاسُ: لَا أَبِيعُهَا، فَقَالَ عُمَرُ: إِذَنْ آخُذُهَا، فَقَالَ الْعَبَّاسُ: لَا تَأْخُذُهَا قَالَ: فَاجْعَلْ بَيْنِي وَبَيْنَكَ مَنْ شِئْتَ، سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ أَنِ ابْنِ بَيْتَ الْمَقْدِسِ، وَكَانَتْ أَرْضًا لِرَجُلٍ، فَاشْتَرَاهَا مِنْهُ سُلَيْمَانُ، فَلَمَّا بَاعَهُ إِيَّاهَا قَالَ لَهُ الرَّجُلُ: هَذَا خَيْرٌ وَمَا أَعْطَيْتَنِي قَالَ: بَلْ مَا أَخَذْتُ مِنْكَ خَيْرٌ قَالَ: فَإِنِّي لَا أُجِيزُهُ، فَنَاقَضَهُ الْبَيْعَ، ثُمَّ اشْتَرَاهَا الثَّانِيَةَ فَقَالَ لَهُ مِثْلَ ذَلِكَ، فَقَالَ: بَلْ هَذِهِ خَيْرٌ، فَنَاقَضَهُ الْبَيْعَ، ثُمَّ اشْتَرَاهَا الثَّالِثَةَ فَصَنَعَ مِثْلَ ذَلِكَ حَتَّى قَالَ لَهُ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ: احْتَكِمْ بِمَا شِئْتَ عَلَيَّ أَنْ لَا تَسْأَلَنِي غَيْرَهُ قَالَ: فَاحْتَكَمَ اثْنَيْ عَشَرَ أَلْفَ قِنْطَارٍ مِنْ ذَهَبٍ، فَاسْتَكْثَرَ ذَلِكَ سُلَيْمَانُ وَاسْتَعْظَمَهُ قَالَ: فَأَوْحَى اللَّهُ عز وجل إِلَيْهِ إِنْ كُنْتَ تُعْطِيهِ مِنْ عِنْدِكَ فَذَاكَ، وَإِنْ كُنْتَ تُعْطِيهِ مِنْ رِزْقِنَا فَأَعْطِهِ حَقَّهُ حَتَّى يَرْضَى قَالَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ: فَإِنِّي أَرَاهَا لِلْعَبَّاسِ، فَقَالَ الْعَبَّاسُ: «أَمَّا إِذَا قَضَيْتَ بِهَا لِي فَقَدْ جَعَلْتُهَا صَدَقَةً لِلْمُسْلِمِينَ»

51 - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، وَسَعِيدٌ قَالَا: ثنا سُفْيَانُ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ الْكُوفِيِّ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «اللَّهُمَّ لَا تَجْعَلْ قَبْرِي وَثَنًا، لَعَنَ اللَّهُ قَوْمًا جَعَلُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ»

52 - حَدَّثَنَا سَلَمَةُ، ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ثنا أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «مَنْ حَجَّ فَزَارَ قَبْرِي بَعْدَ مَوْتِي كَانَ كَمَنْ زَارَنِي فِي حَيَاتِي»

53 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ، وَسَعِيدٌ قَالَا: ثنا سُفْيَانُ، عَنْ عَمَّارٍ الدُّهْنِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «مَا بَيْنَ بَيْتِي وَمِنْبَرِي رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ» ⦗ص: 40⦘ زَادَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ فِي حَدِيثِهِ: «وَقَوَائِمُ مِنْبَرِي رَوَاتِبُ فِي الْجَنَّةِ»

54 - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، وَسَعِيدٌ قَالَا: ثنا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، قَالَ سَهْلُ بْنُ سَعْدٍ السَّاعِدِيُّ عَلَى مِنْبَرِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: مَا بَقِيَ أَحَدٌ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي، وَهُوَ مِنْ أَثْلِ الْغَابَةِ، وَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَعِدَ عَلَيْهِ فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ ثُمَّ قَرَأَ، ثُمَّ رَكَعَ، ثُمَّ نَزَلَ الْقَهْقَرَى، ثُمَّ سَجَدَ "

55 - حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَا: ثنا سُفْيَانُ، عَنْ مِسْعَرٍ، ثنا شَيْخٌ، مِنَ الْأَنْصَارِ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «إِنَّ مِنْبَرِي عَلَى تُرْعَةٍ مِنْ تُرَعِ الْجَنَّةِ»

‌‌بَابُ مَا جَاءَ فِي فَضْلِ مَسْجِدِ قُبَاءٍ وَالصَّلَاةِ فِيهِ

56 - حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مُوسَى الْفَرْوِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى قُبَاءٍ، فَقَامَ يُصَلِّي، فَجَاءَهُ الْأَنْصَارُ تُسَلِّمُ عَلَيْهِ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ: فَقُلْتُ لِبِلَالٍ: كَيْفَ رَأَيْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَرُدُّ عَلَيْهِمْ؟ قَالَ: «يُشِيرُ إِلَيْهِمْ بِكَفِّهِ وَهُوَ يُصَلِّي»

57 - حَدَّثَنَا أَبُو عَلْقَمَةَ الْمَدِينِيُّ، حَدَّثَنِي مُطَرِّفُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ أَبِي الْمَوَالِ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ أَهْلِ قُبَاءٍ كَانَ قَدِيمًا، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «مَنْ تَوَضَّأَ فِي أَهْلِهِ فَأَحْسَنَ فِي وَضُوئِهِ، ثُمَّ خَرَجَ عَامِدًا إِلَى الْمَسْجِدِ لَا تَنْزِعُهُ حَاجَةٌ إِلَّا الصَّلَاةَ فِيهِ، كَانَتْ صَلَاتُهُ لَهُ بِمَنْزِلَةِ عُمْرَةٍ»

58 - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ الْعَدَنِيُّ، وَسَعِيدٌ قَالَا: ثنا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْتِي مَسْجِدَ قُبَاءٍ رَاكِبًا وَمَاشِيًا كُلَّ سَبْتٍ "

‌‌بَابُ مَا رُوِيَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى فِي مَسْجِدِ بَنِي مُعَاوِيَةَ