مَاءً بَارِدًا قَالَ فَدَثَّرُونِي وَصَبُّوا عَلَيَّ مَاءً بَارِدًا قَالَ فَنَزَلَتْ: {يَاأَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ (1) قُمْ فَأَنْذِرْ (2) وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ} (1).
تخريج الحديث:
أخرجه البخاري (2) عن يحيى بهذا الإسناد، وأخرجه البخاري (3) ومسلم (4) وأحمد (5) من طرق عن يحيى بن أبي كثير به.
الحكم: صحيح؛ اتفق على إخراجه الشيخان.
515 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ المَلِيْحِيّ، أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ النُّعَيْميّ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ: سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ قَالَ: أَخْبَرَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ: أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُحَدِّثُ عَنْ فَتْرَةِ الْوَحْيِ: "فَبَيْنَا أَنَا أَمْشِي سَمِعْتُ صَوْتًا مِنَ السَّمَاءِ فَرَفَعْتُ بَصْرِي قِبَلَ السَّمَاءِ فَإِذَا الْمَلَكُ الَّذِي جَاءَنِي بِحِرَاءٍ قَاعِدٌ عَلَى كُرْسِيٍّ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ، فَخَشِيتُ حَتَّى هَوَيْتُ عَلَى الْأَرْضِ، فَجِئْتُ أَهْلِي فَقُلْتُ: زَمِّلُونِي زَمِّلُونِي فَزَمَّلُونِي فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى: {يَاأَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ (1) قُمْ فَأَنْذِرْ}، إِلَى قَوْلِهِ: "فَاهْجُرْ" قَالَ أَبُو سَلَمَةَ: وَالرِّجْزُ الْأَوْثَانُ، ثُمَّ حَمِيَ الْوَحْيُ وَتَتَابَعَ" (6).
تخريج الحديث:
أخرجه البخاري (7) عن عبد اللَّه بن يُوسُف بهذا الإسناد، وأخرجه البخاري (8) ومسلم (9) والتِّرْمِذِيّ (10) من طرق عن الزهريّ به.--------------------------------------------
(1) البغوي، معالم التنزيل، 8/ 260، والآيات من سورة المدثر، الآيات 1 - 3.
(2) البخاري، الجامع المسند الصحيح: كتاب تفسير القرآن، باب سورة المدثر، رقم (4922)، 6/ 161.
(3) البخاري، الجامع المسند الصحيح: كتاب تفسير القرآن، باب سورة المدثر، رقم (4923، 4924)، 6/ 161، 162.
(4) مسلم، صحيح مسلم: كتاب الإيمان، باب بدء الوحي إلى رسول الله، رقم (161)، 1/ 143.
(5) الإمام أحمد، المسند: مسند جابر بن عبد الله رضي الله عنه، رقم (14326)، 3/ 306.
(6) البغوي، معالم التنزيل، 8/ 264، والآيات من سورة المدثر، الآيات 1 - 5.
(7) البخاري، الجامع المسند الصحيح: كتاب تفسير القرآن، باب قوله تعالى: {وَالرِّجْزَ فَاهْجُرْ}، رقم (4926)، 6/ 162.
(8) البخاري، الجامع المسند الصحيح: كتاب تفسير القرآن، باب قوله تعالى: {وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ}، رقم (4925)، 6/ 162، وفي تفسير القرآن أيضًا برقم (4954)، 6/ 174.
(9) مسلم، صحيح مسلم: كتاب الإيمان، باب بدء الوحي إلى رسول الله، رقم (161)، 1/ 143.
(10) التِّرْمِذِيّ، سنن التِّرْمِذِيّ: كتاب تفسير القرآن، ومن سورة المدثر، رقم (3325)، 5/ 428.
تخريج الحديث:
أخرجه البخاري (2) عن يحيى بهذا الإسناد، وأخرجه البخاري (3) ومسلم (4) وأحمد (5) من طرق عن يحيى بن أبي كثير به.
الحكم: صحيح؛ اتفق على إخراجه الشيخان.
515 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ المَلِيْحِيّ، أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ النُّعَيْميّ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ: سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ قَالَ: أَخْبَرَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ: أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُحَدِّثُ عَنْ فَتْرَةِ الْوَحْيِ: "فَبَيْنَا أَنَا أَمْشِي سَمِعْتُ صَوْتًا مِنَ السَّمَاءِ فَرَفَعْتُ بَصْرِي قِبَلَ السَّمَاءِ فَإِذَا الْمَلَكُ الَّذِي جَاءَنِي بِحِرَاءٍ قَاعِدٌ عَلَى كُرْسِيٍّ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ، فَخَشِيتُ حَتَّى هَوَيْتُ عَلَى الْأَرْضِ، فَجِئْتُ أَهْلِي فَقُلْتُ: زَمِّلُونِي زَمِّلُونِي فَزَمَّلُونِي فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى: {يَاأَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ (1) قُمْ فَأَنْذِرْ}، إِلَى قَوْلِهِ: "فَاهْجُرْ" قَالَ أَبُو سَلَمَةَ: وَالرِّجْزُ الْأَوْثَانُ، ثُمَّ حَمِيَ الْوَحْيُ وَتَتَابَعَ" (6).
تخريج الحديث:
أخرجه البخاري (7) عن عبد اللَّه بن يُوسُف بهذا الإسناد، وأخرجه البخاري (8) ومسلم (9) والتِّرْمِذِيّ (10) من طرق عن الزهريّ به.--------------------------------------------
(1) البغوي، معالم التنزيل، 8/ 260، والآيات من سورة المدثر، الآيات 1 - 3.
(2) البخاري، الجامع المسند الصحيح: كتاب تفسير القرآن، باب سورة المدثر، رقم (4922)، 6/ 161.
(3) البخاري، الجامع المسند الصحيح: كتاب تفسير القرآن، باب سورة المدثر، رقم (4923، 4924)، 6/ 161، 162.
(4) مسلم، صحيح مسلم: كتاب الإيمان، باب بدء الوحي إلى رسول الله، رقم (161)، 1/ 143.
(5) الإمام أحمد، المسند: مسند جابر بن عبد الله رضي الله عنه، رقم (14326)، 3/ 306.
(6) البغوي، معالم التنزيل، 8/ 264، والآيات من سورة المدثر، الآيات 1 - 5.
(7) البخاري، الجامع المسند الصحيح: كتاب تفسير القرآن، باب قوله تعالى: {وَالرِّجْزَ فَاهْجُرْ}، رقم (4926)، 6/ 162.
(8) البخاري، الجامع المسند الصحيح: كتاب تفسير القرآن، باب قوله تعالى: {وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ}، رقم (4925)، 6/ 162، وفي تفسير القرآن أيضًا برقم (4954)، 6/ 174.
(9) مسلم، صحيح مسلم: كتاب الإيمان، باب بدء الوحي إلى رسول الله، رقم (161)، 1/ 143.
(10) التِّرْمِذِيّ، سنن التِّرْمِذِيّ: كتاب تفسير القرآن، ومن سورة المدثر، رقم (3325)، 5/ 428.
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 610)