Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆ“เงŸเฆพเฆ•เฆฟเฆฌเงเฆฆ เฆฆเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆฟเฆฐเฆฎเฆพเฆจเฆฟ, เฆถเฆพเฆฎเฆธ เฆ†เฆฒ-เฆฆเฆฟเฆจ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 786 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠุŒ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† - ุช 786 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆ“เงŸเฆพเฆ•เฆฟเฆฌเงเฆฆ เฆฆเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆฟเฆฐเฆฎเฆพเฆจเฆฟ, เฆถเฆพเฆฎเฆธ เฆ†เฆฒ-เฆฆเฆฟเฆจ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 786 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ยซู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฑู‘ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‰ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ูู‰ ู…ูŽุงุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูููŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ูุฑู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูู‰ ุฃูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ุงู‹ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุณูŽู†ูŽุฉู‹

โ€Œโ€Œุจุงุจ ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ููู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ูู‰.
ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ
ู€ู€
ุงู„ู…ุฑูˆุฑ ุบูŠุฑ ุฑุงูˆู‰ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠู…ู… ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูƒู„ุงุจุงุฐู‰: ุฃุจูˆ ุฌู‡ู… ูˆูŠู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌู‡ู… ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑู‰ ูู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุชูŠู…ู…. ุงู„ู†ูˆูˆู‰: ุฃุจูˆ ุฌู‡ูŠู… ุฑุงูˆู‰ ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฑูˆุฑ ูˆุญุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠู…ู… ุบูŠุฑ ุฃุจู‰ ุงู„ุฌู‡ู… ู…ูƒุจุฑ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ูู‰ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฎู…ูŠุตุฉ ูˆุงู„ุงู†ุจุงุฌูŠุฉ ู„ุฃู† ุงุณู…ู‡ ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ุฃู†ุตุงุฑู‰ ูˆุงุณู… ุฐู„ูƒ ุนุงู…ุฑ ูˆู‡ูˆ ุนุฏูˆู‰ ู‚ูˆู„ู‡ (ู…ุงุฐุง ุนู„ูŠู‡) ุฃู‰ ู…ู† ุงู„ุฅุซู… ูˆูู‰ ุจุนุถู‡ุง ู…ุตุฑุญ ุจู‡ ูˆู‡ูˆ ุณุงุฏ ู…ุณุฏ ุงู„ู…ูุนูˆู„ูŠู† ู„ูŠุนู„ู… ูˆู‚ุฏ ุนู„ู‚ ุนู…ู„ู‡ ุจุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ูˆุฃุจู‡ู… ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ูุฎุงู…ุฉ ูˆุฃู†ู‡ ู…ู…ุง ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ู‚ุฏุฑู‡ ูˆู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุชุญุช ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ุŒ ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ุฌูˆุงุจ ู„ูˆ ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุงุฐ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ู„ูˆ ูŠุนู„ู… ู…ุงุฐุง ุนู„ูŠู‡ ู„ูˆู‚ู ุฃุฑุจุนูŠู† ูˆูˆู‚ู ุฃุฑุจุนูŠู† ู„ูƒุงู† ุฎูŠุฑุง ู„ู‡. ู‚ูˆู„ู‡ (ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุถุฑ) ุฅู…ุง ู…ู† ูƒู„ุงู… ู…ุงู„ูƒ ูˆู‡ูˆ ู…ุณู†ุฏ ูˆุฅู…ุง ุชุนู„ูŠู‚ ู…ู† ุงู„ุจุฎุงุฑู‰ ูˆู„ูุธ (ุฃู‚ุงู„) ูุงุนู„ู‡ ุจุณุฑ ุฃูˆ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูุฅู† ู‚ู„ุช ู‡ู„ ู„ู„ุชุฎุตูŠุต ุจุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ุญูƒู…ุฉ ู…ุนู„ูˆู…ุฉุŸ ู‚ู„ุช ุฃุณุฑุงุฑ ุฃู…ุซุงู„ู‡ุง ู„ุง ูŠุนู„ู…ู‡ุง ุฅู„ุง ุงู„ุดุงุฑุน ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ุงู„ุบุงู„ุจ ูู‰ ุฃุทูˆุงุฑ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู† ูƒู…ุงู„ ูƒู„ ุทูˆุฑ ุจุฃุฑุจุนูŠู† ุฃุทูˆุงุฑ ุงู„ู†ุทูุฉ ูุฅู† ูƒู„ ุทูˆุฑ ู…ู†ู‡ุง ุจุฃุฑุจุนูŠู† ูŠูˆู…ุง ูˆูƒู…ุงู„ ุนู‚ู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูู‰ ุฃุฑุจุนูŠู† ุณู†ุฉ ุซู… ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุตู„ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุนุฏุงุฏ ู„ุฃู† ุฃุฌุฒุงุกู‡ ู‡ู‰ ุนุดุฑุฉ ูˆู…ู† ุงู„ุนุดุฑุงุช ุงู„ู…ุฆุงุช ูˆู…ู† ุงู„ู…ุฆุงุช ุงู„ุฃู„ูˆู ูู„ู…ุง ุฃุฑูŠุฏ ุงู„ุชูƒุซูŠุฑ ุถูˆุนู ูƒู„ ุฅู„ู‰ ุนุดุฑุฉ ุฃู…ุซุงู„ู‡ ุŒ ูุฅู† ู‚ู„ุช ู…ุง ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑู‚ ูู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุณุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‡ู‰ ู…ู† ุฒูŠุฏ ุฃู… ู…ู† ุฃุจู‰ ุฌู‡ูŠู…. ู‚ู„ุช ูŠุญุชู…ู„ู‡ู…ุง ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุซุงู†ู‰ ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุทุงู„: ู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุฃู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ((ู„ูˆ ูŠุนู„ู… ุฃุญุฏูƒู… ู…ุงุฐุง ุนู„ูŠู‡ ูู‰ ุฃู† ูŠู…ุฑ ุจูŠู† ูŠุฏู‰ ุงู„ู…ุตู„ู‰ ู…ุนุชุฑุถุง ูƒุงู† ุฃู† ูŠู‚ู ู…ุงุฆุฉ ุนุงู… ุฎูŠุฑุง ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฎุทูˆุฉ ุงู„ุชู‰ ุฎุทุงู‡ุง)) ูู‡ุฐุง ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ู‡ู‰ ุฃุฑุจุนูˆู† ุนุงู…ุง ูˆู‚ุงู„ ูƒุนุจ ุงู„ุฃุญุจุงุฑ ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ((ูƒุงู† ุฃู† ูŠุฎุณู ุจู‡ ุฎูŠุฑุง ู„ู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฑูˆุฑ)) ูˆูู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ุงู„ุฅุซู… ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ู…ู† ุนู„ู… ุจุงู„ู†ู‡ู‰ ูˆุงุฑุชูƒุจู‡ ู…ุณุชุฎูุง ูˆู…ุชู‰ ู„ู… ูŠุนู„ู… ุจุงู„ู†ู‡ู‰ ูู„ุง ุฅุซู… ุนู„ูŠู‡. (ุจุงุจ ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุงู„ุฑุฌู„ ุตุงุญุจู‡ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡) ูˆูู‰ ุจุนุถู‡ุง ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุงู„ุฑุฌู„ ูˆู‡ูˆ ูŠุตู„ู‰ ูˆูู‰ ุจุนุถู‡ุง ู„ูุธ ุงู„ุฑุฌู„ ู…ูƒุฑุฑุง ูˆู„ูุธ ู‡ูˆ ูŠุญุชู…ู„ ุนูˆุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุซุงู†ู‰ ููŠูƒูˆู† ุงู„ุฑุฌู„ุงู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 163)

ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ูู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุบูŽู„ูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุบูู„ู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ูŽูŠู’ุชู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู.
490 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ููŠู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูู‰ู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู‡ูุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู† ู…ูุณู’ู„ูู…ู - ูŠูŽุนู’ู†ูู‰ ุงุจู’ู†ูŽ ุตูุจูŽูŠู’ุญู - ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐููƒูุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู…ููˆู†ูŽุง ูƒูู„ูŽุงุจุงู‹ุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูŠูุตูŽู„ู‘ูู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูู‰ ู„ูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠุฑูุŒ ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ู„ูู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽู†ู’ุณูŽู„ู‘ู ุงู†ู’ุณูู„ูŽุงู„ุงู‹. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู
ู€ู€
ู…ุชูˆุงุฌู‡ูŠู† ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ ูู„ุง ูŠู„ุฒู… ุงู„ุชูˆุงุฌู‡. ู‚ูˆู„ู‡ (ุนุซู…ุงู†) ุฃู‰ ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงุจู† ุนูุงู† (ูˆูŠุณุชู‚ุจู„) ุจู„ูุธ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒู… ู…ุฎุชุต ุจู…ุง ุฅุฐุง ุงุดุชุบู„ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ุจุงู„ู…ุตู„ู‰ ุฅุฐ ุนู„ุฉ ุงู„ูƒุฑู‡ุฉ ู‡ูˆ ูƒู ุงู„ู…ุตู„ู‰ ุนู† ุงู„ุฎุดูˆุน ูˆุญุถูˆุฑ ุงู„ู‚ู„ุจ. ู‚ูˆู„ู‡ (ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑู‰ ุงู„ู†ุฌุงุฑู‰ ุงู„ูุฑุถู‰ ูƒุงุชุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงุซู†ุงู† ูˆุชุณุนูˆู† ุญูŠุซุง ู„ู„ุจุฎุงุฑู‰ ู…ู†ู‡ุง ุชุณุนุฉ ุชู‚ุฏู… ูู‰ ุจุงุจ ุฅู‚ุจุงู„ ุงู„ู…ุญูŠุถ. ู‚ูˆู„ู‡ (ู…ุง ุจุงู„ูŠุช) ุฃู‰ ุจุงู„ุฃุณุชู‚ุจุงู„ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ูŠู‚ุงู„ ู„ุง ุฃุจุงู„ูŠู‡ ุฃู‰ ู„ุง ุงูƒุชุฑุซ ู„ู‡ ูˆ (ุฅู† ุงู„ุฑุฌู„) ุจูƒุณุฑ ุฅู† ู„ุฃู†ู‡ ุงุณุชุฆู†ุงู ุฐูƒุฑ ู„ุชุนู„ูŠู„ ุนุฏู… ุงู„ู…ุจุงู„ุงุฉ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ู† ุงู„ุจุฎุงุฑู‰ ุชู„ููŠู‚ ุจูŠู† ูƒู„ุงู…ู‰ ุนุซู…ุงู† ูˆุฒูŠุฏ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆุฅู„ุง ููƒู„ุงู…ุงู‡ู…ุง ู…ุทู„ู‚ุงู†. ู‚ูˆู„ู‡ (ุฅุณู…ุนูŠู„ ุจู† ุฎู„ูŠู„) ุจูุชุญ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ูˆุจุงู„ู„ุงู…ูŠู† ูˆ (ุนู„ู‰ ุจู† ู…ุณู‡ุฑ) ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู‡ุงุก ูˆุจุงู„ุฑุงุก ุชู‚ุฏู…ุง ูู‰ ุจุงุจ ู…ุจุงุดุฑุฉ ุงู„ุญุงุฆุถ ูˆ (ู…ุณู„ู…) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู… ุงู„ุฎููŠูุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุจุทูŠู† ุธุงู‡ุฑุง. ู‚ูˆู„ู‡ (ูƒู„ุงุจุง) ุฃู‰ ูƒุงู„ูƒู„ุงุจ ูู‰ ุญูƒู… ู‚ุทุน ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆ (ุฑุฃูŠุช) ุจู…ุนู†ู‰ ุงุจุตุฑุช ูˆ (ุฃู†ุณู„) ุฃู‰ ุฃุฎุฑุฌ ุจุงู„ุฎููŠุฉ ูุฃู† ู‚ู„ุช ู…ุง ูˆุฌู‡ ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ. ู‚ู„ุช ุญูƒู… ุงู„ุฑุฌุงู„ ูˆุงู„ู†ุณุงุก ูˆุงุญุฏ ูู‰ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ุฅู„ุง ู…ุง ุฎุตู‡ ุงู„ุฏู„ูŠู„. ู‚ูˆู„ู‡ (ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด) ูŠุญุชู…ู„ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ูˆูƒูˆู†ู‡ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงุจู† ู…ุณู‡ุฑ ุฃูŠุถุงู‹

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 164)

โ€Œโ€Œุจุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฎู„ู ุงู„ู†ุงุฆู…
491 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุฃูŽุจูู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ูู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุงู‚ูุฏูŽุฉูŒ ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุชูุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽู†ูู‰ ููŽุฃูŽูˆู’ุชูŽุฑู’ุชู

โ€Œโ€Œุจุงุจ ุงู„ุชุทูˆุน ุฎู„ู ุงู„ู…ุฑุฃุฉ
492 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุงู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’
ู€ู€
ูˆ (ู†ุญูˆู‡) ุจุงู„ู†ุตุจ ุฃู‰ ุงุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ู…ุณู‡ุฑ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุจู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ู†ุญูˆ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุŒ ูุฅู† ู‚ู„ุช ู„ูุธ ุงู„ู†ุญูˆ ูŠู‚ุชุถู‰ ุงู„ู…ู…ุงุฆู„ุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู…ู† ูƒู„ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ุŒ ู‚ู„ุช ู„ุง ุจู„ ูŠู‚ุชุถู‰ ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ูู‰ ุฃุตู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ูู‚ุท. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุทุงู„: ุฐู‡ุจ ุทุงุฆูุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุณุชุฑ ุงู„ุฑุฌู„ ุฅุฐุง ุตู„ู‰ ุฅู„ุง ุฃู† ุงูƒุซุฑู‡ู… ูƒุฑู‡ ุฃู† ูŠุณุชู‚ุจู„ู‡ ุจูˆุฌู‡ู‡ ูˆู‚ุงู„ ู†ุงูุน ูƒุงู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุฌุฏ ุณุงุฑูŠุฉ ู‚ุงู„ ู„ู‰ ูˆู„ู†ู‰ ุธู‡ุฑูƒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ู…ุงู„ูƒ ูˆู‚ุงู„ ูุชุงุฏุฉ ูŠุณุชุฑ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฌุงู„ุณุง ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ูŠุณุชุฑ ูˆู„ู… ูŠุดุชุทุฑุท ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฌุงู„ุณุง ูˆู„ุง ู…ูˆุงู„ูŠุง ูˆุฃุฌุงุฒ ุงู„ูƒูˆููŠูˆู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุญู„ู ุงู„ู…ุชุญุฏุซูŠู† ูˆุญุฌุฉ ุงู„ู…ุฌุฑุฒ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ูู‰ ู‚ุจู„ุฉ ุงู„ู†ุจู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุงู„ุฑุฌู„ ุฃูˆู„ู‰ ุจุฐู„ูƒ ูˆูˆุฌู‡ ุงู„ูƒุฑู‡ุฉ ุฃู† ุงู„ู…ุตู„ู‰ ูŠุฎุดู‰ ุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุนู† ุตู„ุงุชู‡ ูˆู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุฃุญุฏ ุนู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู† ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุญูุธ ุงู„ู†ุธุฑ ูˆุงู„ุฎุงุทุฑ (ุจุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฎู„ู ุงู„ู†ุงุฆู…) ูˆู‡ูˆ ุจุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุฃู„ู ู„ุง ุบูŠุฑ. ู‚ูˆู„ู‡ (ูŠุญูŠู‰) ุฃู‰ ุงู„ู‚ุทุงู† ูˆ (ู‡ุดุงู…) ุฃู‰ ุงุจู† ุนุฑูˆุฉ ูˆ (ูƒุงู† ุงู„ู†ุจู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุตู„ู‰) ู‚ุงู„ูˆุง ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฑูƒูŠุจ ูŠููŠุฏ ุงู„ุชูƒุฑุงุฑ. ู‚ูˆู„ู‡ (ูŠูˆุชุฑ) ุฃู‰ ูŠุตู„ู‰ ุตู„ุงุฉ ุงู„ูˆุชุฑ (ูุฃูˆุชุฑุช) ุฃู‰ ุฃู†ุง ุฃูŠุถุง ู…ุนู‡. ูุฅู† ู‚ู„ุช ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฏู„ ุชุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฎู„ู ุงู„ู†ุงุฆู…ุฉ ูˆุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุฎุงู ุงู„ู†ุงุฆู… ุฐูƒุฑุง ูƒุงู† ุฃูˆ ุฃู†ุซู‰ ูˆูู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงุณุชุญุจุงุจ ุฅูŠู‚ุงุธ ุงู„ู†ุงุฆู… ู„ู„ุทุงุนุฉ ูˆุฃู† ูŠูˆุชุฑ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุจุนุฏ ุงู„ู†ูˆู…. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุทุงู„: ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฎู„ู ุงู„ู†ุงุฆู… ุฌุงุฆุฒุฉ ุฅู„ุง ุฃู† ุทุงุฆูุฉ ูƒุฑู‡ุชู‡ุง ุฎูˆู ู…ุง ูŠุญุฏุซ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฆู… ููŠุดุบู„ ุงู„ู…ุตู„ู‰ ุฃูˆ ูŠุถุญูƒู‡ ูุชูุณุฏ ุตู„ุงุชู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… (ุจุงุจ ุงู„ุชุทูˆุน ุฎู„ู ุงู„ู…ุฑุฃุฉ) ู‚ูˆู„ู‡ (ูุฅุฐุง ุณุฌุฏ) ูุฅู† ู‚ู„ุช ุงู„ุบู…ุฒ ูƒุงู† ุญุงู„ ุงู„ุณุฌุฏุฉ ุฃูˆ ู‚ุจู„ู‡ุงุŸ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 165)

ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฑูุฌู’ู„ูŽุงู‰ูŽ ููู‰ ู‚ูุจู’ู„ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุบูŽู…ูŽุฒูŽู†ูู‰ ููŽู‚ูŽุจูŽุถู’ุชู ุฑูุฌู’ู„ูŽู‰ู‘ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูŽุณูŽุทู’ุชูู‡ูู…ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู

โ€Œโ€Œุจุงุจ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุดูŽู‰ู’ุกูŒ.
493 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจูู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฐููƒูุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุดูŽุจู‘ูŽู‡ู’ุชูู…ููˆู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูู…ูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ูู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠุฑู - ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู - ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนูŽุฉู‹ ููŽุชูŽุจู’ุฏููˆ ู„ูู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ููŽุฃููˆุฐูู‰ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ู€ู€
ู‚ู„ุช ู‚ุจู„ู‡ุง ู„ุฃู† ุบุฐุง ู„ู„ุงุณุชู‚ุจุงู„ ูู…ุนู†ุงู‡ ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุณุฌูˆุฏ. ูุฅู† ู‚ู„ุช ูƒูŠู ุฏู„ุงู„ุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุทูˆุน ุฅุฐ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฃุนู… ู…ู†ู‡ ู‚ู„ุช ุนู„ู… ู…ู† ุนุงุฏุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ุงู„ูุฑุงุฆุถ ูƒุงู† ูŠุตู„ูŠู‡ุง ูู‰ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุจุงู„ุฌู…ุงุนุฉ. ูุฅู† ู‚ู„ุช ู„ูุธ ุงู„ุฎู„ู ูŠู‚ุชุถู‰ ุงู† ูŠูƒูˆู† ุธู‡ุฑ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุตู„ู‰ ูู…ุง ูˆุฌู‡ ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠู‡. ู‚ู„ุช ู„ุง ู†ุณู„ู… ุฐู„ูƒ ุงู„ุงูุชุถุงุก ูˆู„ุฆู† ุณู„ู…ู†ุง ูุงู„ุณู†ุฉ ู„ู„ู†ุงุฆู… ุงู„ุชูˆุฌู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ูˆุงู„ุบุงู„ุจ ู…ู† ุญุงู„ ุนุงุฆุดุฉ ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชุชุฑูƒู‡ุง ูˆู…ุจุงุญุซ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุชู‚ุฏู…ุช ูู‰ ุจุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูุฑุงุด (ุจุงุจ ู…ู† ู‚ุงู„ ู„ุง ูŠู‚ุทุน ุงู„ุตู„ุงุฉ ุดู‰ุก) ู‚ูˆู„ู‡ (ุนู…ุฑ) ุจุฏูˆู† ุงู„ูˆุงูˆ ูˆ (ุญูุต) ุจุฅู‡ู…ุงู„ ุงู„ุญุงุก ูˆุงู„ุตุงุฏ ุชู‚ุฏู…ุง ูู‰ ุจุงุจ ุงู„ู…ุถู…ุถุฉ ูˆุงู„ุงุณุชู†ุดุงู‚ ูู‰ ุงู„ุฌู†ุงุจุฉ (ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุนู…ุด) ุฅู…ุง ุชุนู„ูŠู‚ ูˆุฅู…ุง ุฏุงุฎู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆู‡ุฐุง ุชุญูˆูŠู„ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ูƒู„ู…ุฉ ุญ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ูƒู…ุง ูู‰ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ ุฃูˆ ู„ู… ูŠูƒู†. ู‚ูˆู„ู‡ (ู…ุง ูŠู‚ุทุน) ู…ุง ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ูˆู‡ูˆ ุฅู…ุง ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุฎุจุฑู‡ ุงู„ูƒู„ุจ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ูุนูˆู„ ู…ุง ู„ู… ูŠุณู… ูุงุนู„ู‡ ุฃูˆ ู‡ูˆ ู…ูุนูˆู„ู‡ ูˆุงู„ูƒู„ุจ ุจุฏู„ู‡. ู‚ูˆู„ู‡ (ุนู„ู‰ ุงู„ุณุฑูŠุฑ) ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุฎุจุงุฑ ู…ุชุฑุงุฏูุฉ ุฃูˆ ุฎุจุฑุงู† ูˆุญุงู„ ุฃูˆ ุญุงู„ุงู† ูˆุฎุจุฑ ูˆูู‰ ุจุนุถู‡ุง (ู…ุถุทุฌุนุฉ) ุจุงู„ู†ุตุจ ูุงู„ุฃูˆู„ุงู† ุฎุจุฑุงู† ุฃูˆ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุญุงู„ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ุฎุจุฑ ุซู… ุงู„ุญุงู„ุงู† ุฅู…ุง ู…ุชุฏุงุฎู„ุงู† ุฃูˆ ู…ุชุฑุงุฏูุงู† ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ุชุจุฏูˆ) ุฃู‰ ุชุธู‡ุฑ ูˆ (ุฃุฌู„ุณ) ุฃู‰ ู…ุณุชู‚ุจู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 166)

ููŽุฃูŽู†ู’ุณูŽู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู.
494 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎูู‰ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูู‡ูŽุง ุดูŽู‰ู’ุกูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ
ู€ู€
ูุฅู† ู‚ู„ุช ู‡ู„ ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุนุจุงุฑุงุช ุงู„ุซู„ุงุซ ุญูŠุซ ู‚ุงู„ ูู‰ ุจุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุฑูŠุฑ ูุฃูƒุฑู‡ ุฃุฃุณู†ุญู‡ ูˆูู‰ ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุงู„ุฑุฌู„ ูุฃูƒุฑู‡ ุฃู† ุฃุณุชู‚ุจู„ู‡ ูˆู‡ู‡ู†ุง ูุฃูƒุฑู‡ ุฃู† ุฃุฌู„ุณุŸ ู‚ู„ุช ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู‡ุง ูˆุงุญุฏ ู„ูƒู† ุจุงุฎุชู„ุงู ุงู„ู…ู‚ุงู…ุงุช ุงุฎุชู„ูุช ุงู„ุนุจุงุฑุงุช. ู‚ูˆู„ู‡ (ูุฃูˆุฐู‰) ู‡ูˆ ุจู„ูุธ ู…ุชูƒู„ู… ู…ุถุงุฑุน ุงู„ุฃูุนุงู„ ูˆ (ูุฃู†ุณู„) ุจุงู„ุฑูุน ุนุทูุง ุนู„ู‰ ูุฃูƒุฑู‡ ูˆู„ูŠุณ ุจุงู„ู†ุตุจ ุนุทูุง ุนู„ู‰ ูุฃูˆุฐู‰. ูุฅู† ู‚ู„ุช ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู„ุง ุชู‚ุทุน ูู‚ุท ูˆุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุฃุนู… ู…ู† ุฐู„ูƒ. ู‚ู„ุช ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุงู„ุดู‰ุก ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ูˆุงู„ู‚ุฑุงุฆู† ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฎุตูŠุต ุจู‡ุง ูู„ู…ุง ุซุจุช ุฃู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู„ุง ุชู‚ุทุน ู…ุน ุงุดุชุบุงู„ ุงู„ู†ูุณ ุจุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฃูƒุซุฑ ุฅุฐ ุงู„ู†ููˆุณ ู…ุฌุจูˆู„ุฉ ุนู„ูŠู‡ ูุงู„ูƒู„ุจ ูˆุงู„ุญู…ุงุฑ ุจุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ู‰. ูุฅู† ู‚ู„ุช ุบุฑุถ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฏูุน ุงู„ู…ุณุงูˆุงุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูˆุจูŠู† ุงู„ุญู…ุงุฑ ูˆุงู„ูƒู„ุจ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ูŠู„ุฒู… ุงู„ู…ุณูˆุงุฉ ู„ูƒู† ูู‰ ุนุฏู… ุงู„ู‚ุทุน ู„ุง ูู‰ ุงู„ู‚ุทุน. ู‚ู„ุช ุบุฑุถู‡ุง ูู‰ ุงู„ู…ุณุงูˆุงุฉ ูู‰ ุงู„ุดุฑ ูˆู…ุง ูŠุถุฑ ุจุงู„ุบูŠุฑ ู„ุง ู…ุทู„ู‚ ุงู„ู…ุณุงูˆุงุฉ ุงูˆ ู„ุนู„ ู…ุฐู‡ุจู‡ุง ุฃู† ุงู„ูƒู„ุจ ูˆุงู„ุญู…ุงุฑ ูŠู‚ุทุนุงู†. ูุฅู† ู‚ู„ุช ุงู„ู‚ุงุฆู„ูˆู† ุจู‚ุทุน ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฑูˆุฑู‡ู… ู…ู† ุงูŠู† ู‚ุงู„ูˆุง ุจู‡ุŸ ู‚ู„ุช ุฅู…ุง ุจุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ู… ูˆู„ูุธ ุดุจู‡ุชู…ูˆู†ุง ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุฅุฐ ู†ุณุจุช ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ุฅู„ูŠู‡ู… ูˆุฅู…ุง ุจู…ุง ุซุจุช ุนู†ุฏู‡ู… ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฐู„ูƒ. ูุฅู† ู‚ู„ุช ูุฅู† ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจู‡ ูู„ู… ู„ุง ูŠุญูƒู… ุจุงู„ู‚ุทุน ู‚ู„ุช ุฅู…ุง ู„ุฃู†ู‡ุง ุฑุฌุญุช ุฎุจุฑู‡ุง ุนู„ู‰ ุฎุจุฑู‡ู… ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃู†ู‡ุง ุตุงุญุจุฉ ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ ุฃูˆ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุฃูˆ ุฃู†ู‡ุง ุฃูˆู„ุช ุงู„ู‚ุทุน ุจู‚ุทุน ุงู„ุฎุดูˆุน ูˆู…ูˆุงุทุฃุฉ ุงู„ู‚ู„ุจ ุงู„ู„ุณุงู† ูู‰ ุงู„ุชู„ุงูˆุฉ ู„ุง ู‚ุทุน ุฃุตู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฃูˆ ุฌุนู„ุช ุญุฏูŠุซู‡ุง ูˆูƒุฐุง ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ู† ู…ุฑูˆุฑ ุงู„ุญู…ุงุฑ ุงู„ุฃุชุงู† ููŠู‡ุง ุชู‚ุฏู… ูู‰ ุจุงุจ ุณุชุฑุฉ ุงู„ุฅู…ุงู… ุณุชุฑุฉ ู„ู…ู† ุฎู„ูู‡ ู†ุงุณุฎูŠู† ู„ู‡ ูˆูƒุฐุง ุญุฏูŠุซ ุฃุจู‰ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑู‰ ุญูŠุซ ู‚ุงู„ ูู„ูŠุฏูุนู‡ ูˆูู„ูŠู‚ุงุชู„ู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุงู„ุญูƒู… ุจุงู†ู‚ุทุงุน ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจุฐู„ูƒ. ูุฅู† ู‚ู„ุช ู„ู… ู„ุง ุชุนูƒุณ ุจุฃู† ุชุฌุนู„ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ู…ู†ุณูˆุฎุฉ ุจู‡. ู‚ู„ุช ุงู„ุงุญุชุฒุงุฑ ุนู† ูƒุซุฑุฉ ุงู„ู†ุณุฎ ุฅุฐ ู†ุณุฎ ุญุฏูŠุซ ูˆุงุญุฏ ุงู‡ูˆู† ู…ู† ู†ุณุฎ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูˆ ู„ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุนุงุฑูุฉ ุจุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ูˆุชุฃุฎุฑู‡ุง ุนู†ู‡. ู‚ูˆู„ู‡ (ุฅุณุญุงู‚) ูู‰ ุจุนุถู‡ุง ุฅุณุญุงู‚ ุงุจู† ุงุจุฑุงู‡ูŠู… ู‚ุงู„ ุงู„ุบุณุงู†ู‰ ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑู‰ ูู‰ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุญุฏุซู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุณูƒู† ู‡ูˆ ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡. ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถุง ูƒู„ ู…ุง ูู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑู‰ ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุบูŠุฑ ู…ู†ุณูˆุจ ูู‡ูˆ ุงุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูƒู„ุง ุจุงุฐู‰: ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุบุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุฅุณุญุงู‚ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ูŠุฑูˆูŠุงู† ุนู† ูŠุนู‚ูˆุจ. ู‚ูˆู„ู‡ (ุงุจู† ุฃุฎู‰ ุงุจู† ุดู‡ุงุจ) ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ุณู„ุงู… ุชู‚ุฏู… ูู‰ ุจุงุจ ุบุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุงุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆุนู…ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฒู‡ุฑู‰ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุงู„ู…ูƒู†ู‰ ุจุงุจู† ุดู‡ุงุจ. ู‚ูˆู„ู‡ (ู„ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 167)

ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูู‡ูŽุง ุดูŽู‰ู’ุกูŒุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู…ู ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ูู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูู‰ ู„ูŽู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู.

โ€Œโ€Œุจุงุจ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู†ูู‚ูู‡ู ููู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู
495 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุงู„ุฒู‘ูุฑูŽู‚ูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูู‰ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ูู‰ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุญูŽุงู…ูู„ูŒ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ุฃูŽุจูู‰
ู€ู€
ูŠู‚ุทุนู‡ุง) ูุฅู† ู‚ู„ุช ูƒูŠู ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ูˆุงู„ู‚ูˆุงุทุน ู„ู„ุตู„ุงุฉ ูƒุซูŠุฑุฉ ู…ุซู„ ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆุงู„ูุนู„ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŸ ู‚ู„ุช ู‡ุฐุง ุนุงู… ู…ุฎุตูˆุต ุจุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุชู‰ ูˆู‚ุน ููŠู‡ุง ูˆู…ุง ู…ู† ุนุงู… ุฅู„ุง ูˆู‚ุฏ ุฎุตุต ุฅู„ุง ((ูˆุงู„ู„ู‡ ุจูƒู„ ุดู‰ุก ุนู„ูŠู…)) ูˆู†ุญูˆู‡ ูˆู„ูุธ (ุฃุฎุจุฑู†ู‰) ู‡ูˆ ู…ู† ุชุชู…ุฉ ู…ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุดู‡ุงุจ. ู‚ูˆู„ู‡ (ุนู„ู‰ ูุฑุงุด) ูˆูู‰ ุจุนุถู‡ุง ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู†ุณุฎุชูŠู† ูˆู‡ูˆ ู…ุชุนู„ู‚ ุจุชู‚ูˆู… ู†ุนู… ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูŠุญุชู…ู„ ุชุนู„ูŠู‚ู‡ุง ุจูŠุตู„ู‰ ุฃูŠุถุง. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุทุงู„: ุฐู‡ุจ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ุง ูŠู‚ุทุนู‡ุง ุดู‰ุก ูˆุฒุนู… ู‚ูˆู… ุฃู† ู…ุฑูˆุฑ ุงู„ุญุงุฆุถ ูˆุงู„ูƒู„ุจ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุงู„ุญู…ุงุฑ ูŠู‚ุทุน ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนุทุงุก ุงู„ุฃูˆู„ุงู† ูŠู‚ุทุนุงู† ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ู„ุง ูŠู‚ุทุน ุฅู„ุง ุงู„ูƒู„ุจ ุงู„ุฃุณูˆุฏ (ุจุงุจ ุฅุฐุง ุญู…ู„ ุฌุงุฑูŠุฉ ุตุบูŠุฑุฉ ุนู„ู‰ ุนู†ู‚ู‡) ู‚ูˆู„ู‡ (ุณู„ูŠู…) ุจุถู… ุงู„ุณูŠู† ูˆ (ุงู„ุฒุฑู‚ู‰) ุจุถู… ุงู„ุฒุงู‰ ูˆูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ูˆุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุจุนูŠู†ู‡ ุชู‚ุฏู… ูู‰ ุจุงุจ ุฅุฐุง ุฏุฎู„ ุฃุญุฏูƒู… ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูˆุงู„ุฑุฌุงู„ ูƒู„ู‡ู… ูƒุฏู†ูŠูˆู† ุฅู„ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡. ู‚ูˆู„ู‡ (ุญุงู…ู„ ุฅู…ุงู…ุฉ) ุจู„ุฅุถุงูุฉ ูˆูู‰ ุจุนุถู‡ุง ุญุงู…ู„ ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู†. ูุฅู† ู‚ู„ุช ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุญุงุฉ ูุฅู† ูƒุงู† ุงุณู… ุงู„ูุงุนู„ ู„ู„ู…ุงุถู‰ ูˆุฌุจุช ุงู„ุฅุถุงูุฉ ูู…ุง ูˆุฌู‡ ุนู…ู„ู‡ุŸ ู‚ู„ุช ุฅุฐุง ุฃุฑูŠุฏ ุจู‡ ุญูƒุงูŠุฉ ุงู„ุญุงู„ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ุฌุงุฒ ุฅุนู…ุงู„ู‡ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ((ูˆูƒู„ุจู‡ู… ุจุงุณุท ุฐุฑุงุนูŠู‡)) ูˆ (ุฃู…ุงู…ุฉ) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุชุฒูˆุฌู‡ุง ุนู„ู‰ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจุนุฏ ูุงุทู…ุฉ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูˆุงุณู… ุฃุจู‰ ุงู„ุนุงุต ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตุญ ู…ู‚ุณู… ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู‚ุงู ูˆูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู‡ุงุฌุฑ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุณู„ู…ุง ุจุนุฏ ุฃู† ูƒุงู† ุฃุณุฑ ูŠูˆู… ุจุฏุฑ ูƒุงูุฑุง ูุตุงุฑ ู…ุคุฎูŠุง ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุตุงููŠุง ู„ู‡ ู‚ุชู„ ูŠูˆู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 168)

ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุดูŽู…ู’ุณูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง.

โ€Œโ€Œุจุงุจ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดู ูููŠู‡ู ุญูŽุงุฆูุถูŒ
496 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู†ูู‰ ุฎูŽุงู„ูŽุชูู‰ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููุฑูŽุงุดูู‰ ุญููŠูŽุงู„ูŽ ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ู€ู€
ุงู„ูŠู…ุงู…ุฉ ูู‰ ุฎู„ุงูุฉ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุจุฎุงุฑู‰ ู†ุณุจู‡ ู…ุฎุงู„ูุง ู„ู„ู‚ูˆู… ู…ู† ุฌู‡ุชูŠู† ู‚ุงู„ ุฑุจูŠุนุฉ ุจุญุฑู ุงู„ุชุฃู†ูŠุซ ูˆุนู†ุฏู‡ู… ุงู„ุฑุจูŠุน ุจุฏูˆู†ู‡ ูˆู‚ุงู„ ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุดู…ุณ ุจู† ุฑุจูŠุน ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ุฌุงุก ูู‰ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑู‰ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุงุต ุงุจู† ุนุจุฏ ุดู…ุณ ูˆู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง ุฑุจูŠุน ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุดู…ุณ ูˆุฐู„ูƒ ุฎู„ุงู ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ. ูุฅู† ู‚ู„ุช ู…ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ุงู… ุงู„ุชู‰ ูู‰ ู„ุฃุจู‰ ุงู„ุนุงุต. ู‚ู„ุช ุงู„ุฅุถุงูุฉ ูู‰ ุจู†ุช ุฒูŠู†ุจ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู„ุงู… ูุฃุธู‡ุฑ ู‡ู‡ู†ุง ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู‚ุฏุฑ ูู‰ ุงู„ู…ุนุทูˆู ุนู„ูŠู‡. ูุฅู† ู‚ู„ุช ู…ู† ุฃูŠู† ุนู„ู… ูƒูˆู†ู‡ุง ู…ุญู…ูˆู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู†ู‚ ูˆู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุชู ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ูŠุฏูŠู† ุฃูˆ ูู‰ ุงู„ูƒู…. ู‚ู„ุช ู„ุฃู† ุงู„ุฑูƒูˆุน ูŠุชุนุฐุฑ ุฃุฉ ูŠุชุนุณุฑ ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ. ุงู„ุฎุทุงุจู‰: ูˆููŠู‡ ุฃู† ู…ู† ุตู„ู‰ ูˆู‡ูˆ ุญุงู…ู„ ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑู‡ ุฃูˆ ุนุงุชู‚ู‡ ุดูŠุฆุง ู„ู… ุชุจุทู„ ุตู„ุงุชู‡ ุจุญู…ู„ู‡ ู…ุง ู„ู… ูŠุญุชุฌ ู„ุฅู…ุณุงูƒู‡ ุฅู„ู‰ ุนู…ู„ ูƒุซูŠุฑ ูˆููŠู‡ ุฃู† ู„ู…ุณ ุฐูˆุงุช ุงู„ู…ุญุงุฑู… ู„ุง ูŠู†ู‚ุถ ุงู„ูˆุถูˆุก ู‚ุงู„ ูˆูŠุดุจู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู†ุจู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ูŠุชุนู‡ุฏ ุญู…ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตุจูŠุฉ ูˆูˆุถุนู‡ุง ูู‰ ูƒู„ ุฎูุถ ูˆุฑูุน ู…ู† ุฑูƒุนุงุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ูŠุดุบู„ู‡ ุนู† ุตู„ุงุชู‡ ูˆุนู† ู„ุฒูˆู… ุงู„ุฎุดูˆุน ููŠู‡ุง ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ุตุจูŠุฉ ู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ุฃู„ูุชู‡ ูˆุฃู†ุณุช ุจู‚ุฑุจู‡ ูˆูƒุงู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฑุญู… ุงู„ู†ุงุณ ุจุงู„ุฐุฑูŠุฉ ูุฅุฐุง ุณุฌุฏ ุนู„ูŠู‡ ุฃูุถู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฌุงุกุช ูุชุนู„ู‚ุช ุจุฃุทุฑุงูู‡ ูˆุฃู„ุชุฒู…ุชู‡ ููŠู†ู‡ุถ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุณุฌูˆุฏู‡ ูˆูŠุฎู„ูŠู‡ุง ูˆุดุฃู†ู‡ุง ูุชุจู‚ู‰ ู…ุญู…ูˆู„ุฉ ูƒุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุฑูƒุน ููŠุฑุณู„ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุณุฌุฏ ูˆุฃุฑุงุฏ ุงู„ู†ู‡ูˆุถ ุนุงุฏุช ุงู„ุตุจูŠุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุซู„ ุŒ ุฐู„ูƒ ู‡ุฐุง ูˆุฌู‡ู‡ ุนู†ุฏู‰ ูˆู…ุนู†ุงู‡. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุทุงู„: ุงุฎุชู„ููˆุง ูู‰ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญู…ู„ ู‡ู„ ูƒุงู† ูู‰ ุงู„ู†ุงูู„ุฉ ุฃูˆ ูู‰ ุงู„ูุฑูŠุถุฉ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฏุฎู„ ุงู„ุจุฎุงุฑู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน ู„ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุญู…ู„ ู„ู… ูŠุถุฑ ุตู„ุงุชู‡ ูˆุญู…ู„ู‡ุง ุฃุดุฏ ู…ู† ู…ุฑูˆุฑู‡ุง ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ู„ู… ูŠุถุฑ ุงู„ู…ุฑูˆุฑ ูˆููŠู‡ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฎููŠู ูˆุงู„ุนู„ู…ุงุก ูŠุฌู…ุนูˆู† ุนู„ูŠู‡ (ุจุงุจ ุตู„ู‰ ุฅู„ู‰ ูุฑุงุด) ูุฅู† ู‚ู„ุช ู…ุง ุฌุฒุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฑุท. ู‚ู„ุช ู…ุญุฐูˆู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ุตุญ ุตู„ุงุชู‡ ุฃูˆ ู…ุนู†ุงู‡ ุจุงุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ูˆู‡ู‰ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุฅุฐุง ุตู„ู‰ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูƒูŠู ูƒุงู† ุญูƒู…ู‡ ูุตุงุฑ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†ู‡ุง ุนู„ู…ุง ู„ู‡ุง. ู‚ูˆู„ู‡ (ุนู…ุฑูˆ) ุจุงู„ูˆุงูˆ (ุงุจู† ุฒุฑุงุฑุฉ) ุจุถู… ุงู„ุฒุงู‰ ุซู… ุจุงู„ุฑุงุก ุงู„ู…ูƒุฑุฑุฉ ุชู‚ุฏู… ูู‰ ุจุงุจ ู‚ุฏุฑูƒู… ูŠู†ุจุบู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจูŠู† ูŠุฏู‰ ุงู„ู…ุตู„ู‰ ูˆุงู„ุณุชุฑุฉ (ูˆู‡ุดูŠู…) ู…ุตุบุฑุง ูู‰ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูŠู…ู… ูˆ (ุงู„ุดูŠุจุงู†ู‰) ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 169)

ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดูู‰.
497 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูู‰ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ูู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ู ู†ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู†ูู‰ ุซูŽูˆู’ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุฆูุถูŒ. ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูู‰ู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุฆูุถูŒ.

โ€Œโ€Œุจุงุจ ู‡ู„ ูŠุบู…ุฒ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุณุฌูˆุฏ ู„ูƒูŠ ูŠุณุฌุฏ
498 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ูู‰ูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง - ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุจูุฆู’ุณูŽู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽู„ู’ุชูู…ููˆู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑูุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ูู‰ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡
ู€ู€
ุณู„ูŠู…ุงู†. ู‚ูˆู„ู‡ (ุญูŠุงู„) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุฎูุฉ ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ูˆ (ุฎุงู„ุฏ) ู‡ูˆ ุงู„ุทุญุงู† ู…ุฑ ูู‰ ุจุงุจ ุฅุฐุง ุฃุตุงุจ ุซูˆุจ ุงู„ู…ุตู„ู‰. ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุนู…ุงู†) ุจุถู… ุงู„ู†ูˆู† ูˆุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุจุนูŠู†ู‡ ุชู‚ุฏู… ูู‰ ุจุงุจ ู…ุจุงุดุฑุฉ ุงู„ุญุงุฆุถ ูˆ (ุซูˆุจู‡) ูˆูู‰ ุจุนุถู‡ุง ุซูŠุงุจู‡. ูุฅู† ู‚ู„ุช ูƒูŠู ุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุชู‰ ู‡ู‰ ูƒูˆู† ุงู„ู…ุตู„ู‰ ู…ู†ุชู‡ูŠุง ุฅู„ู‰ ุงู„ูุฑุงุดุŸ ู‚ู„ุช ุงู„ุงู†ุชู‡ุงุก ู„ุง ูŠู„ุฒู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ูˆูƒู…ุง ุฃู†ู‡ุง ู…ู†ุชู‡ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุฌู†ุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŠุถุง ู…ู†ุชู‡ ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆุฅู„ู‰ ูุฑุงุดู‡ุง. ู‚ูˆู„ู‡ (ุญุงุฆุถ) ูุฅู† ู‚ู„ุช ู‚ุงู„ูˆุง ุฅุฐุง ุฃุฑูŠุฏ ุงู„ุญุฏูˆุซ ูŠู‚ุงู„ ุญุงุฆุถุฉ ูˆุฅุฐุง ุฃุฑูŠุฏ ุงู„ุซุจูˆุช ูˆุฃู† ู…ู† ุดุฃู†ู‡ุง ุงู„ุญูŠุถ ู‚ุงู„ูˆุง ุญุงุฆุถ ุŒ ูˆู„ุง ุฅุดูƒุงู„ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุง ู‡ู‡ู†ุง ูƒูˆู†ู‡ุง ูู‰ ุญุงู„ ุงู„ุญูŠุถ. ู‚ู„ุช ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู† ุงู„ุญุงุฆุถุฉ ู…ุฎุชุตุฉ ุจู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ููŠู‡ ูˆุงู„ุญุงุฆุถ ุฃุนู… ู…ู†ู‡. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุทุงู„: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุดุจู‡ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชู‰ ููŠู‡ุง ุงุนุชุฑุงุถ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุจูŠู† ูŠุฏู‰ ุงู„ู…ุตู„ู‰ ูˆู‚ุจู„ุชู‡ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ู‚ุนูˆุฏ ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ู„ุง ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ู…ุฑูˆุฑ ูˆู„ูƒู† ุงุณุชุฏู„ูˆุง ุจุฌูˆุงุฒ ุงู„ู‚ุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ู…ุฑูˆุฑ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ู†ู‡ู‰ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุนู† ุงู„ู…ุฑูˆุฑ ู„ุง ุนู† ุงู„ู‚ุนูˆุฏ (ุจุงุจ ู‡ู„ ูŠุบู…ุฒ ุงู„ุฑุฌู„) ู‚ูˆู„ู‡ (ุนู…ุฑูˆ) ุจุงู„ูˆุงูˆ ุงุจู† ุนู„ู‰ ุฃู‰ ุงู„ูู„ุงุณ ุงู„ุจุงู‡ู„ู‰ ุชู‚ุฏู… ูู‰ ุจุงุจ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠูˆุถู‰ุก ุตุงุญุจู‡ ูˆ (ูŠุญูŠู‰) ุฃู‰ ุงู„ู‚ุทุงู† ูˆ (ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡) ุฃู‰ ุงู„ู‡ู…ุฑู‰ ูˆ (ุงู„ู‚ุงุณู…)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 170)

ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ูŠูุตูŽู„ู‘ูู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุบูŽู…ูŽุฒูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽู‰ู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุจูŽุถู’ุชูู‡ูู…ูŽุง.

โ€Œโ€Œุจุงุจ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุชุทุฑุญ ุนู† ุงู„ู…ุตู„ู‘ูŠ ุดูŠุฆุง ู…ู† ุงู„ุฃุฐู‰
499 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู’ู…ูŽุงุฑูู‰ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡
ู€ู€
ุฃู‰ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงุจู‰ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ุจุฆุณู…ุง ุนุฏู„ุชู…ูˆู†ุง) ู…ุง ู†ูƒุฑุฉ ู…ู†ุตูˆุจุฉ ู„ูุงุนู„ ุจุฆุณ ูˆุงู„ู…ุฎุตูˆุต ุจุงู„ุฐู… ู…ุญุฐูˆู ูˆู‡ูˆ ู†ุญูˆ ุนุฏู„ูƒู…. ู‚ูˆู„ู‡ (ู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุชู†ู‰) ุจุถู… ุงู„ุชุงุก ูˆูƒูˆู† ุงู„ูุงุนู„ ูˆุงู„ู…ูุนูˆู„ ุถู…ูŠุฑูŠู† ู„ุดู‰ุก ูˆุงุญุฏ ู‡ูˆ ู…ู† ุฎุตุงุฆุต ุงูุนุงู„ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ. ูุฅู† ู‚ู„ุช ุฅู† ูƒุงู†ุช ุงู„ุฑุคูŠุฉ ุจู…ุนู†ุงู‡ุง ุงู„ุฃุตู„ู‰ ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุญุฐู ุฃุญุฏ ู…ูุนูˆู„ูŠู‡ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅุจุตุงุฑ ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุถู…ูŠุฑูŠู†. ู‚ู„ุช ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑู‰ ูู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ((ูˆู„ุง ุชุญุณุจู† ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุชู„ูˆุง ูู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃู…ูˆุงุชุง)) ุฌุงุฒ ุญุฐู ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู„ุฃู†ู‡ ู…ุจุชุฏุฃ ูู‰ ุงู„ุฃุตู„ ููŠุญุฐู ูƒุงู„ู…ุจุชุฏุฃ ูุฅู† ู‚ู„ุช ู‡ุฐุง ู…ุฎุงู„ู ู„ู‚ูˆู„ู‡ ูู‰ ุงู„ู…ูุตู„ ูˆูู‰ ุณุงุฆุฑ ู…ูˆุงุถุน ุงู„ูƒุดุงู ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฑ ุนู„ู‰ ุงุญุฏ ู…ูุนูˆู„ู‰ ุงู„ุญุณุจุงู†. ู‚ู„ุช ุฑูˆู‰ ุฃูŠุถุง ุนู†ู‡ ุงู†ู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ูุงุนู„ ูˆุงู„ู…ูุนูˆู„ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุดู‰ุก ูˆุงุญุฏ ุฌุงุฒ ุงู„ุญุฐู ูุฃู…ูƒู† ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุจุฃู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฌูˆุงุฒ ุงู„ุญุฐู ููŠู…ุง ุฅุฐุง ุงุชุญุฏ ุงู„ูุงุนู„ ูˆุงู„ู…ูุนูˆู„ ู…ุนู†ู‰ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ุจุนุฏู…ู‡ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุฏู‚ุงุฆู‚ ุงู„ู†ุญูˆ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุงุฎุชู„ุงู ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู„ ุฅุฐ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ุฑุฃูŠุช ู†ูุณู‰ ู…ุนุชุฑุถุฉ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุฏู‚ุงุฆู‚ ุงู„ู†ุญูˆ ุฃูˆ ุฃุนุทู‰ ู„ู„ุฑุคูŠุฉ ุงู„ุชู‰ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุงุจุตุงุฑ ุญูƒู… ุงู„ุฑุคูŠุฉ ุงู„ุชู‰ ู…ู† ุงูุนุงู„ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ (ุจุงุจ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุชุทุฑุญ ุนู† ุงู„ู…ุตู„ู‰) ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุฑู…ุงุฑู‰) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุจูุชุญู‡ุง ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุก ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆุณุฑู…ุงุฑ ู‚ุฑูŠุฉ ู…ู† ู‚ุฑู‰ ุจุฎุงุฑู‰ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐู‰ ูŠุถุฑุจ ุจุดุฌุงุนุชู‡ ุงู„ู…ุซู„ ู‚ุชู„ ุฃู„ูุง ู…ู† ุงู„ุชุฑูƒ ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุงุซู†ุชูŠู† ูˆุฃุฑุจุนูŠู† ูˆู…ุงุฆุชูŠู† ูˆ (ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡) ุชู‚ุฏู… ูู‰ ุจุงุจ ุฏุนุงุคูƒู… ุฅูŠู…ุงู†ูƒู… ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑู‰ ุนู†ู‡ ุซู…ุฉ ุจุฏูˆู† ูˆุงุณุทุฉ ูˆู‡ู‡ู†ุง ุจูˆุงุณุทุฉ ุงุญู…ุฏ (ูˆุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚) ุฃู‰ ุงู„ุณุจูŠุนู‰ (ูˆุฅุณุฑุงุฆูŠู„) ุณุจุทู‡ ุชู‚ุฏู…ุง ูู‰ ุจุงุจ ู…ู† ุชุฑูƒ ุจุนุถ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ูู‰ ูƒุชุงุจ ุงู„ุนู„ู… (ูˆุนู…ุฑูˆ ุงุจู† ู…ูŠู…ูˆู†) ูู‰ ุจุงุจ ุฅุฐุง ุฃู„ู‚ู‰ ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑ ุงู„ู…ุตู„ู‰ (ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุฃู‰ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ. ู‚ูˆู„ู‡ (ุจูŠู†ู…ุง) ูุฅู† ู‚ู„ุช ุงู„ุนุงู…ู„ ููŠู‡ุŸ ู‚ู„ุช ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ูุงุฌุงุฉ ุงู„ุชู‰ ูู‰ ุฅุฐ ู‚ุงู„. ูุฅู† ู‚ู„ุช: ุฌุงุฒ ุฃู† ูŠุนู…ู„ ููŠู‡ ูŠุตู„ู‰ุŸ ู‚ู„ุช ู‡ูˆ ุญุงู„ ุนู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 171)

ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ูŠูุตูŽู„ู‘ูู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ููู‰ ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณูู‡ูู…ู’ ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฆูู‰ ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุฒููˆุฑู ุขู„ู ููู„ูŽุงู†ูุŒ ููŽูŠูŽุนู’ู…ูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ููŽุฑู’ุซูู‡ูŽุง ูˆูŽุฏูŽู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุฌูู‰ุกู ุจูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู…ู’ู‡ูู„ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุชูููŽูŠู’ู‡ู ููŽุงู†ู’ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฃูŽุดู’ู‚ูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุชูููŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุงุŒ ููŽุถูŽุญููƒููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญููƒูุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ุทูŽู„ูู‚ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽู‡ู’ู‰ูŽ ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉูŒุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู’ ุชูŽุณู’ุนูŽู‰ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุชู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุชูŽุณูุจู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู - ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ - ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ
ู€ู€
ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ ุจูŠู† ูู„ุง ูŠุนู…ู„ ููŠู‡. ู‚ูˆู„ู‡ (ุฌุฒูˆุฑ) ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุฅุจู„ ูŠู‚ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ุฃู†ุซู‰ ู„ูŠูƒู† ู„ูุธู‡ ู…ุคู†ุซ ูˆู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ู…ู†ุญูˆุฑ. ูˆ (ููŠุนุชู…ุฏ) ูู‰ ุจุนุถู‡ุง ุจุงู„ู†ุตุจ ู„ุฃู†ู‡ ูˆู‚ุน ุจุนุฏ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… (ูˆุงู„ุณู„ุง) ู…ู‚ุตูˆุฑุฉ ูˆู‡ู‰ ุงู„ุฌู„ุฏุฉ ุงู„ุฑู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุชู‰ ููŠู‡ุง ุงู„ูˆู„ุฏ ู…ู† ุงู„ู†ุงู‚ุฉ. ู‚ูˆู„ู‡ (ุญูˆูŠุฑูŠุฉ) ุงู‰ ุตุบูŠุฑุฉ ุญุฏูŠุซุฉ ุงู„ุณู† (ูˆุนู„ูŠูƒ ุจู‚ุฑุด) ุฃู‰ ุจู‡ู„ุงูƒู‡ู… (ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ู‡ุดุงู…) ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุฌู‡ู„ ูุฑุนูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ. ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃุชุจุน) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุฅุฎุจุงุฑ ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ุน ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุชุจุนู‡ู… ุงู„ู„ุนู†ุฉ ุฃู‰ ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ู… ู…ู‚ุชูˆู„ูˆู† ูู‰ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู…ุทุฑูˆุฏูˆู† ุนู† ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูู‰ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ูˆูู‰ ุจุนุถู‡ุง ูˆุฃุชุจุน ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆูู‰ ุจุนุถู‡ุง ุจู„ูุธ ุงู„ุฃู…ุฑ (1) ูˆู‡ูˆ ุนุทู ุนู„ูŠูƒ ุจู‚ุฑุด ุฃู‰ ู‚ุงู„ ูู‰ ุญูŠุงุชู‡ู… ุงู„ู„ู‡ู… ุงู‡ู„ูƒู‡ู… ูˆู‚ุงู„ ูู‰ ู‡ู„ุงูƒู‡ู… ุฃุชุจุนู‡ู… ู„ุนู†ุฉ ูˆุฃู…ุง ุณุงุฆุฑ ู…ุจุงุญุซ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุน ุชุตุญูŠุญ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู…ู‚ุชูˆู„ูŠู† ูˆุงู„ู‚ุงุชู„ูŠู† ูู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ูู‰ ุจุงุจ ุฅุฐุง ุฃู„ู‚ู‰ ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑ ุงู„ู…ุตู„ู‰ ู‚ุฐุฑ ูุฅู† ู‚ู„ุช ู‚ุงู„ ุซู…ุฉ ุฅู† ุงู„ุฑุงูˆู‰ ู„ู… ูŠุญูุธ ุงุณู… ุงู„ุณุงุจุน ูŠุนู†ู‰ ุนู…ุงุฑุฉ ููƒูŠู ุฐูƒุฑู‡ ู‡ู†ุง. ู‚ู„ุช ุฅู…ุง ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุฐุงูƒุฑู‹ุง--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ู†ุงุณุจ ู‡ู†ุง ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ูˆูู‰ ุจุนุถู‡ุง ุจู„ูุธ ุงู„ุฏุนุงุก ุฃูˆ ุงู„ุทู„ุจ ูƒู…ุง ุฌุฑุช ุนู„ูŠู‡ ุนุงุฏุฉ ุงู„ุนู„ู…ุงุก. ุชุฃุฏุจุง ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุฃู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฅู„ูŠู‡ (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุตุงุฑู‰)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 172)

ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽููุŒ ูˆูŽุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู…ูุนูŽูŠู’ุทูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ ุตูŽุฑู’ุนูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูุญูุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠุจู ู‚ูŽู„ููŠุจู ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซูˆูŽุฃูุชู’ุจูุนูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠุจู ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู‹ยป.
ู€ู€
ู„ุงุณู…ู‡ ุนู†ุฏ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‰ ู…ุนุฑุถ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุซู… ู†ุณู‰ ูˆุจุนุฏ ุงู„ู†ุณูŠุงู† ุฑูˆุงู‡ ูู‰ ู…ุนุฑุถ ุชู„ูƒ ูˆุฅู…ุง ุจุงู„ุนูƒุณ ุจุฃู† ูƒุงู† ู†ุงุณูŠุง ู„ู‡ ุซู… ุชุฐูƒุฑู‡. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุทุงู„: ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ู‚ุฑูŠุจุฉ ู…ู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฉ ุฅุฐุง ุชู†ุงูˆู„ุช ุทุฑุญ ู…ุง ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑ ุงู„ู…ุตู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุฃุฐู‰ ูุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชู‚ุตุฏ ุฅู„ู‰ ุฃุฎุฐ ุฐู„ูƒ ู…ู† ูˆุฑุงุฆู‡ ุจู„ ุชุชู†ุงูˆู„ู‡ ู…ู† ุงู‰ ุฌู‡ุฉ ุฃู…ูƒู†ู‡ุง ุชู†ุงูˆู„ู‡ ูˆุณู‡ู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุทุฑุญู‡ ูุฃู† ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃุดุฏ ู…ู† ู…ุฑูˆุฑู‡ุง ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ูู„ูŠุณ ุฏูˆู†ู‡ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูƒูˆููŠูˆู† ุฅุฐุง ุตู„ู‰ ุจุซูˆุจ ู†ุฌุณ ูˆุงู…ูƒู†ู‡ ุทุฑุญู‡ ูู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูŠุทุฑุญู‡ ูˆูŠุชู…ุงุฏู‰ ูู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆู„ุง ูŠู‚ุทุนู‡ุง ุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ุฏุนุงุก ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒูุฑ ุฅุฐุง ุขุฐูˆุง ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆูƒุงู† ู‡ุคู„ุงุก ู…ู…ู† ู„ุง ูŠุฑุฌู‰ ุฏุฎูˆู„ู‡ู… ูู‰ ุงู„ุงุณู„ุงู… ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฏุนุง ุนู„ูŠู‡ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงุฌุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฏุนุงุกู‡ ููŠู‡ู… ูˆู†ุฒู„ ูู‰ ุดุฃู†ู‡ู… ((ุฅู†ุง ูƒููŠู†ุงูƒ ุงู„ู…ุณุชู‡ุฒุฆูŠู†)) ูˆุฃู…ุง ู…ู† ุฑุฌุง ู…ู†ู‡ู… ุฑุฌูˆุนู‡ู… ุนู† ุงู„ูƒูุฑ ูุฃู†ู…ุง ุฏุนุง ู„ู‡ู… ุจุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ุชูˆุจุฉ ูˆุฏุฎูˆู„ู‡ู… ูู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุŒ โ€ฆ ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุงู„ุฐู‰ ุจู†ุนู…ุชู‡ ุชุชู… ุงู„ุตุงู„ุญุงุช ุŒ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุฃูุถู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุฑุถูŠู† ูˆุงู„ุณู…ูˆุงุช ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุตุญุจู‡ ุงู„ุทูŠุจูŠู† ูˆุงู„ุทูŠุจุงุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 173)

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

โ€Œโ€Œูƒุชุงุจ ู…ูˆุงู‚ูŠุช ุงู„ุตู„ุงุฉ
ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุฅู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ูƒุงู†ุช ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูƒุชุงุจุง ู…ูˆู‚ูˆุชุง) ูˆู‚ู‘ุชู‡ ุนู„ูŠู‡ู…
500 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ุงู‹ุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ุงู‹ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุจูุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ูุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูู‰ู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุง ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰
ู€ู€
ูƒุชุงุจ ู…ูˆุงู‚ูŠุช ุงู„ุตู„ุงุฉ
(ุจุงุจ ู…ูˆุงู‚ูŠุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆูุถู„ู‡ุง) ู‚ูˆู„ู‡ (ู…ูˆู‚ูˆุชุง) ูุณุฑู‡ ุจู…ุคู‚ุชุง ุฃู‰ ูˆู‚ุชู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆู…ุนู†ุงู‡ ู…ุญุฏูˆุฏุง ุจุฃูˆู‚ุงุช ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฅุฎุฑุงุฌู‡ุง ุนู† ุฃูˆู‚ุงุชู‡ุง. ู‚ูˆู„ู‡ (ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ) ุชู‚ุฏู… ูู‰ ุฃูˆู„ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (ูˆุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ) ู‡ูˆ ูˆุฃุจูˆ ู…ุณุนูˆุฏ ูู‰ ุฃูˆุงุฎุฑู‡ (ูˆุงู„ุนุฑุงู‚) ุฃู‰ ุนุฑุงู‚ ุงู„ุนุฑุจ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุนุจุงุฏุงู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตู„ ุทูˆู„ุง ูˆู…ู† ุงู„ู‚ุงุฏุณูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุญู„ูˆุงู† ุนุฑุถุง. ู‚ูˆู„ู‡ (ู…ุง ู‡ุฐุง) ุฃู‰ ู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฃุฎูŠุฑ. ูุฅู† ู‚ู„ุช ู„ู… ู‚ุงู„ ูู‰ ุตู„ุงุฉ ุฌุจุฑูŠู„ ุซู… ุตู„ู‰ ุจู„ูุธ ุซู… ูˆูู‰ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุตู„ู‰ ุจุงู„ูุงุก. ู‚ู„ุช ู„ุฃู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู†ุช ู…ุชุนู‚ุจุฉ ู„ุตู„ุงุฉ ุฌุจุฑูŠู„ ุจุฎู„ุงู ุตู„ุงุชู‡ ูุฅู† ูƒู„ ุตู„ุงุชูŠู† ุฒู…ุงู†ุง ูู†ุงุณุจ ูƒู„ู…ุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 174)

ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูู…ูุฑู’ุชูยป. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู„ูุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ู…ูŽุง ุชูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฃูŽูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุดููŠุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ูู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ูู‰ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ููู‰ ุญูุฌู’ุฑูŽุชูู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ.
ู€ู€
ุงู„ุชุฑุงุฎู‰. ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ู„ูŠุณ ู…ุชุตู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฅุฐ ู„ู… ูŠู‚ู„ ุฃุจูˆ ู…ุณุนูˆุฏ ุดุงู‡ุฏุช ุฃู†ุง ุฃูˆ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู† ุฌุจุฑูŠู„ ู†ุฒู„. ุงู„ู†ูˆูˆู‰: ุตู„ู‰ ูุตู„ู‰ ู…ูƒุฑุฑุง ู‡ูƒุฐุง ุฎู…ุณ ู…ุฑุงุช ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู†ู‡ ูƒู„ู…ุง ูุนู„ ุฌุฒุกุง ู…ู† ุฃุฌุฒุงุก ุงู„ุตู„ุงุฉ ูุนู„ู‡ ุงู„ู†ุจู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‰ ุชูƒุงู…ู„ุช ุตู„ุงุชู‡ู…ุง. ู‚ูˆู„ู‡ (ุจู‡ุฐุง) ุฃู‰ ุจุฃุฏุงุก ุงู„ุตู„ุงุฉ ูู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช (ูˆุฃู…ุฑุช) ุจุถู… ุงู„ุชุงุก ูˆูุชุญู‡ุง (ูˆุงุนู„ู…) ุจู„ูุธ ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆู‡ุฐุง ุชู†ุจูŠู‡ ู…ู† ุนู…ุฑ ุนู„ู‰ ุฅู†ูƒุงุฑู‡ ุฅูŠุงู‡ ูˆุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูู‰ (ุฃูˆ ุฅู†) ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู… ูˆุงู„ูˆุงูˆ ู„ู„ุนุทู ูˆุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุดุจู‡ุฉ ู„ู„ูุนู„ ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู„. ู‚ูˆู„ู‡ (ุจุดูŠุฑ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆู„ุฏ ูู‰ ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูˆู„ู‡ (ู‚ุงู„ ุนุฑูˆุฉ) ุฅู…ุง ู…ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ูˆุฅู…ุง ุชุนู„ูŠู‚ ู…ู† ุงู„ุจุฎุงุฑู‰ ูˆ (ุชุธู‡ุฑ) ุฃู‰ ุชุนู„ูˆ. ุงู„ุฎุทุงุจู‰: ุฃู‰ ู‚ุจู„ ุฃู† ุชุตุนุฏ ุงู„ุดู…ุณ ุฅู„ู‰ ุฃุนุงู„ู‰ ุงู„ุญูŠุทุงู† ูŠู‚ุงู„ ุธู‡ุฑุช ููˆู‚ ุงู„ุณุทุญ ุฃู‰ ุนู„ูˆุชู‡ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ((ูˆู…ุนุงุฑุฌ ุนู„ูŠู‡ุง ูŠุธู‡ุฑูˆู†)) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุทุงู„: ุชุฃุฎูŠุฑ ุนู…ุฑ ูƒุงู† ุนู† ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู…ุณุชุญุจ ูˆู„ู… ูŠุคุฎุฑู‡ุง ุญุชู‰ ุฎุฑุฌ ุงู„ูˆู‚ุช ุจุงู„ูƒู„ูŠุฉ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุคุฎุฑู‡ุง ุนู† ุฌู…ูŠุน ูˆู‚ุชู‡ุง ูˆุฅู†ู…ุง ุฃู†ูƒุฑ ุนุฑูˆุฉ ุนู„ูŠู‡ ุชุฑูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฃูุถู„ ุงู„ุฐู‰ ุตู„ู‰ ููŠู‡ ุฌุจุฑูŠู„ ูˆู„ูุธุฉ ูŠูˆู…ุง ุชุฏู„ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู†ุงุฏุฑุง ู…ู† ูุนู„ู‡ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุชู‰ ุฃุฎุฑู‡ุง ุนู…ุฑ ูƒุงู†ุช ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑ ูˆูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ู„ูุธ ูˆู„ู‚ุฏ ุญุฏุซุชู†ูŠ ุนุงุฆุดุฉ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ ูˆููŠู‡ ุงู„ู…ุจุงุฏุฑุฉ ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ูู‰ ุฃูˆู„ ูˆู‚ุชู‡ุง ูˆููŠู‡ ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆุฅู†ูƒุงุฑู‡ู… ุนู„ูŠู‡ู… ู…ุง ูŠุฎุงู„ู ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุฌูˆุงุฒ ู…ุฑุงุฌุนุฉ ุงู„ุนู„ู… ู„ุทู„ุจ ุงู„ุจูŠุงู† ูˆุงู„ุฑุฌูˆุน ุนู†ุฏ ุงู„ุชู†ุงุฒุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู†ุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 175)

โ€Œโ€Œุจุงุจ (ู…ู†ูŠุจูŠู† ุฅู„ูŠู‡ ูˆุงุชู‚ูˆู‡ ูˆุฃู‚ูŠู…ูˆุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆู„ุง ุชูƒูˆู†ูˆุง ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†)
501 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏูŒ - ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู
ู€ู€
ูˆุฃู† ุงู„ุญุฌุฉ ูู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุฏูˆู† ุงู„ู…ู‚ุทูˆุน ูˆู„ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠู‚ู†ุน ุนู…ุฑ ุจู‡ ูู„ู…ุง ุฃุณู†ุฏ ุฅู„ู‰ ุจุดูŠุฑ ู‚ู†ุน ุจู‡ ู‚ุงู„ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุนุงุฑุถ ู…ุง ุฑูˆู‰ ู…ู† ุฅู‚ุงู…ุฉ ุฌุจุฑูŠู„ ู„ู‡ ู„ูƒู„ ุตู„ุงุฉ ูู‰ ูˆู‚ุชูŠู† ูู‰ ูŠูˆู…ูŠู† ู„ุฃู† ู…ู† ุงู„ู…ุญุงู„ ุฃู† ูŠุญุชุฌ ุนุฑูˆุฉ ุนู„ู‰ ุนู…ุฑ ุจุตู„ุงุฉ ุฌุจุฑูŠู„ ูˆู‡ูˆ ูŠุนู„ู… ุฃู† ุฌุจุฑูŠู„ ู‚ุฏ ุตู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุขุฎุฑ ูˆู‚ุชู‡ุง ู…ุฑุฉ ุซุงู†ูŠุฉ ูˆู„ูˆ ุตุญ ุญุฏูŠุซ ุงู„ูˆู‚ุชูŠู† ู„ูƒุงู† ุนู…ุฑ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ู„ุนุฑูˆุฉ ู„ุง ู…ุนู†ู‰ ู„ุฅู†ูƒุงุฑูƒ ุนู„ู‰ ุชุฃุฎูŠุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฅู„ู‰ ูˆู‚ุช ุฅู‚ุงู…ุฉ ุฌุจุฑูŠู„ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูุงุญุชุฌุงุฌ ุนุฑูˆุฉ ูˆุฃุจู‰ ู…ุณุนูˆุฏ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุตู„ุงุฉ ุฌุจุฑูŠู„ ูƒุงู†ุช ูู‰ ูˆู‚ุช ูˆุงุญุฏ ูˆู„ูˆ ุตู„ู‰ ุจู‡ ูู‰ ูŠูˆู…ูŠู† ู„ู…ุง ุตุญ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ู„ู‡ู…ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูุฅู† ู‚ูŠู„ ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู„ุฐู‰ ุณุฃู„ู‡ ุนู† ูˆู‚ุช ุงู„ุตุจุญ ู…ุง ุจูŠู† ู‡ุฐูŠู† ุงู„ูˆู‚ุชูŠู† ูˆู‚ุช ูุตุญ ุญุฏูŠุซ ุงู„ูˆู‚ุชูŠู† ูุงู„ุฌูˆุงุจ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐู„ูƒ ู„ู„ุณุงุฆู„ ุนู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ุตุจุญ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุชุนู„ูŠู… ู„ู‡ ุฃู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุชุฌูˆุฒ ูู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ูˆู‚ุช ู„ู…ู† ู†ุณู‰ ุฃูˆ ูƒุงู† ู„ู‡ ุนุฐุฑ ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุฌุจุฑูŠู„ ู‚ุฏ ุตู„ู‰ ูู‰ ุงู„ูˆู‚ุชูŠู† ูˆุฃุนู„ู…ู‡ ุฃู†ู‡ู…ุง ูู‰ ุงู„ูุถู„ ุณูˆุงุก ู„ู…ุง ุฃู„ุชุฒู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ู…ุฏุงูˆู…ุฉ ุนู„ู‰ ุฃูˆู„ ุงู„ูˆู‚ุช ูุฏู„ ู„ุฒูˆู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฃูˆู„ ุงู„ูˆู‚ุช ุฃู†ู‡ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฐู‰ ุฃู‚ุงู…ู‡ ุฌุจุฑูŠู„ ู„ู‡ ูˆุฃู† ู‚ูˆู„ู‡ ู…ุง ุจูŠู† ู‡ุฐูŠู† ูˆู‚ุช ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุชุนู„ูŠู… ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุนุฐุงุฑ. ูˆู‚ุงู„ ูุฅู† ู‚ุงู„ ู‚ุงุฆู„ ู…ุง ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ู…ุง ู‚ุจู„ ุฃู† ุชุธู‡ุฑ ูˆุงู„ุดู…ุณ ุธุงู‡ุฑุฉ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดู‰ุก ู…ู† ุฃูˆู„ ุทู„ูˆุนู‡ุง ุฅู„ู‰ ุบุฑูˆุจู‡ุงุŸ ูุงู„ุฌูˆุงุจ ุฃู†ู‡ุง ุฃุฑุงุฏุช ุงู„ูู‰ุก ูู‰ ุญุฌุฑุชู‡ุง ู‚ุจู„ ุฃู† ุชุนู„ูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุจูŠูˆุช ููƒู†ุช ุจุงู„ุดู…ุณ ุนู† ุงู„ูู‰ุก ู„ุฃู† ุงู„ูู‰ุก (ูŠูƒู†ู‰ ุจู‡) ุนู† ุงู„ุดู…ุณ ูƒู…ุง ุณู…ู‰ ุงู„ู…ุทุฑ ุณู…ุงุก ู„ุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ูŠู†ุฒู„ ูˆูู‰ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ู„ู… ูŠุธู‡ุฑ ุงู„ูู‰ุก. ุงู„ู†ูˆูˆู‰: ุฃู…ุง ุชุฃุฎูŠุฑู‡ู…ุง ูู„ุฃู†ู‡ู…ุง ูƒุงู†ุง ูŠุฑูŠุงู† ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุชุฃุฎูŠุฑ ู…ุง ู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ุงู„ูˆู‚ุช ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฃูˆ ู„ูƒูˆู†ู‡ ู„ู… ูŠุจู„ุบู‡ู…ุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฃู…ุง ู…ุง ูŠู‚ุงู„ ุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ุซุจุช ุฃู† ุฌุจุฑูŠู„ ุตู„ู‰ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ุงู„ุฎู…ุณ ู…ุฑุชูŠู† ูู‰ ูŠูˆู…ูŠู† ูู‰ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฃูˆู„ ูู‰ ุฃูˆู„ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆูู‰ ุงู„ุซุงู†ู‰ ูู‰ ุขุฎุฑ ูˆู‚ุช ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ููƒูŠู ูŠุชูˆุฌู‡ ุงุญุชุฌุงุฌ ุฃุจู‰ ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุนุฑูˆุฉ ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‰ ุฅู†ูƒุงุฑู‡ู…ุง ุนู„ูŠู‡ู…ุงุŸ ูุฌูˆุงุจู‡ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‡ู…ุง ุฃุฎุฑุง ุงู„ุนุตุฑ ุนู† ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุซุงู†ู‰ ูˆู‡ูˆ ู…ุตูŠุฑ ุธู„ ูƒู„ ุดู‰ุก ู…ุซู„ูŠู‡ (ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู†ูŠุจูŠุช ุฅู„ูŠู‡ ูˆุงุชู‚ูˆู‡) ู‚ูˆู„ู‡ (ุนุจุงุฏ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุดุฏุฉ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงุจู† ุนุจุงุฏ ุฃูŠุถุง ุงู„ู…ู‡ู„ุจู‰ ุงู„ุนุชูƒู‰ ุงู„ุจุตุฑู‰ ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุซู…ุงู†ูŠู† ูˆู…ุงุฆุฉ ูˆ (ุฃุจูˆ ุฌู…ุฑุฉ) ุจุงู„ุฌูŠู… ูˆุงู„ุฑุงุก ุชู‚ุฏู… ูู‰ ุจุงุจ ุฃุฏุงุก ุงู„ุฎู…ุณ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู…ุน ุณุงุฆุฑ ู…ุจุงุญุซ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 176)

ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ูˆูŽูู’ุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู‰ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ู†ูŽุตูู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ููู‰ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ููŽู…ูุฑู’ู†ูŽุง ุจูุดูŽู‰ู’ุกู ู†ูŽุงุฎูุฐู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ูˆูŽู†ูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุขู…ูุฑููƒูู…ู’ ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู‚ูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฅููŠุชูŽุงุกู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูุคูŽุฏู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ู‘ูŽ ุฎูู…ูุณูŽ ู…ูŽุง ุบูŽู†ูู…ู’ุชูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูุจู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุชูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠุฑู

โ€Œโ€Œุจุงุจ ุงู„ุจูŠุนุฉ ุนู„ู‰ ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ
502 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰
ู€ู€
ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุณุคุงู„ุงุช ูˆุงู„ุฌูˆุงุจุงุช ู‚ูˆู„ู‡ (ู‡ุฐุง ุงู„ุญู‰) ุจุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุฎุชุตุงุต (1) (ูˆู…ู† ุฑุจูŠุนุฉ) ุฎุจุฑ ู„ุฅู† ูˆ (ู†ุฃุฎุฐู‡) ุจุงู„ุฑูุน ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุงุณุชุฆู†ุงู ูˆู„ูŠุณ ุฌูˆุงุจุง ู„ู„ุฃู…ุฑ ุจู‚ุฑูŠู†ุฉ ุนุทู ู†ุฏุนูˆุง ุนู„ูŠู‡ ู…ุฑููˆุนุง. ู‚ูˆู„ู‡ (ูุณุฑู‡ุง) ูุฅู† ู‚ู„ุช ู„ู… ุฃู†ุซ ุงู„ุถู…ูŠุฑุŸ ู‚ู„ุช ู†ุธุฑุง ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุงูŠู…ุงู† ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ุฃูˆ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฎุตู„ุฉ ุฅุฐ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ูƒู„ุงู… ุขู…ุฑูƒู… ุจุฃุฑุจุน ุฎุตุงู„. ูุฅู† ู‚ู„ุช ุฐูƒุฑ ูู‰ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุตูŠุงู… ุฑู…ุถุงู† ุฃูŠุถุง ูู…ุง ุงู„ุณุจุจ ูู‰ ุชุฑูƒู‡ ู‡ู‡ู†ุง ูˆุงู„ุญุงู„ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูˆุงุฌุจุง ุญูŠู†ุฆุฐ ู„ุฃู† ูˆูุงุฏุชู‡ู… ูƒุงู†ุช ุนุงู… ุงู„ูุชุญ ูˆุฅูŠุฌุงุจ ุงู„ุตูŠุงู… ูู‰ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ู‚ู„ุช ู‚ุงู„ ุงู† ุงู„ุตู„ุงุญ ูˆุฃู…ุง ุนุฏู… ุฐูƒุฑ ุงู„ุตูˆู… ููŠู‡ ูู‡ูˆ ุฅุบูุงู„ ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆู‰ ูˆู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุตุงุฏุฑ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู„ ู…ู† ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุงู„ุตุงุฏุฑ ู…ู† ุชูุงูˆุชู‡ู… ูู‰ ุงู„ุถุจุท ูˆุงู„ุญูุธ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุทุงู„: ู‚ุฑู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู†ูู‰ ุงู„ุงุดุฑุงูƒ ุจู‡ ุจุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูู‡ู‰ ุฃุนุธู… ุฏุนุงุฆู… ุงู„ุงุณู„ุงู… ุจุนุฏ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆุฃู‚ุฑุจ ุงู„ูˆุณุงุฆู„ ุฅู„ูŠู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุŒ ูˆุฃู…ุง ุฃู…ุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ุง ุฃู…ุฑู‡ู… ูˆู†ู‡ูŠู‡ ู„ู‡ู… ุนู† ุงู„ุธุฑูˆู ูˆุงู„ุฃุดุฑุจุฉ ูู„ุฃู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูŠุนู„ู… ูƒู„ ู‚ูˆู… ู…ุง ุจู‡ู… ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ูŠู‡ ูˆู…ุง ุงู„ุฎูˆู ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ ุฃุดุฏ ุŒ ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆูุฏ ูŠุฎุงู ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุบู„ูˆู„ ูู‰ ุงู„ูู‰ุก ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠูƒุซุฑูˆู† ุงู„ุงู†ุชุจุงุฐ ูู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูˆุนูŠุฉ ูุนุฑูู‡ู… ู…ุง ูŠู‡ู…ู‡ู… ูˆูŠุฎุดู‰ ู…ู†ู‡ู… ู…ูˆุงู‚ุนุชู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… (ุจุงุจ ุงู„ุจูŠุนุฉ ุนู„ู‰ ุฅู‚ุงู… ุงู„ุตู„ุงุฉ) ูˆูู‰ ุจุนุถู‡ุง ุนู„ู‰ ุฅู‚ุงู…ุฉ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุตู„. ู‚ูˆู„ู‡ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰) ุจูุชุญ--------------------------------------------
(1) ู‡ูƒุฐุง ูˆุฑุฏุช ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ูู‰ ุงู„ุดุฑุญ ูˆู‡ูˆ ู…ุดูƒู„ ุŒ ูˆู„ุนู„ ุนุจุงุฑุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ((ุฅู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุญู‰)) ุจุญุฐู ู…ู† ูˆู„ูƒู† ูŠุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ู„ูุธ ((ุงู„ุญู‰)) ุณุจู‚ ุจุฅุณู… ุงู„ุงุดุงุฑุฉ ูˆุงู„ุงุฎุชุตุงุต ูŠู…ุชู†ุน ุจุนุฏู‡ ุงุณู… ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ ูˆุงู„ุถู…ูŠุฑ ูˆุงู„ู†ูƒุฑุฉ ู„ุฃู† ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ุดุฑุท ุนู†ุฏ ุณูŠุจูˆูŠู‡ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุญุงุฉ (ุน)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 177)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽูŠู’ุณูŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุงูŠูŽุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู‚ูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฅููŠุชูŽุงุกู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุตู’ุญู ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู.

โ€Œโ€Œุจุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูƒูู‘ุงุฑุฉ
503 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุดูŽู‚ููŠู‚ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฌูู„ููˆุณุงู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ูŠูŽุญู’ููŽุธู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููู‰ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู - ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง - ู„ูŽุฌูŽุฑูู‰ุกูŒ. ู‚ูู„ู’ุชู ยซููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุงุฑูู‡ู ุชููƒูŽูู‘ูุฑูู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ู‰ูยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูุฑููŠุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู
ู€ู€

ุงู„ู†ูˆู† ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ุชู‚ุฏู… ูู‰ ุจุงุจ ุญู„ุงูˆุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†. ู‚ูˆู„ู‡ (ูŠุญูŠู‰) ุฃู‰ ุงู„ู‚ุทุงู† ูˆุงู„ุฑุฌุงู„ ุจุชุตุญูŠุญ ุฃุณู…ุงุฆู‡ู… ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุดุฑุญ ู…ุนู†ุงู‡ ุณุจู‚ ูู‰ ุขุฎุฑ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุทุงู„: ููŠู‡ ุฃู† ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุฅูŠุชุงุก ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุฏุนุงู…ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆู‡ู…ุง ุฃูˆู„ ุงู„ูุฑุงุฆุถ ุจุนุฏ ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ ุจุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ู†ุตุญ ุจุนุฏู‡ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู† ู‚ูˆู… ุฌุฑูŠุฑ ูƒุงู†ูˆุง ู‚ูˆู… ุบุฏุฑ ูุนู„ู…ู‡ู… ู…ุง ูŠู‡ู… ูƒุง ุฃู…ุฑ ูˆูุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู‚ูŠุณ ุจุงู„ู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ุธุฑูˆู ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู„ู‡ู… ุงู„ู†ุตุญ ุฅุฐ ุนู„ู… ุฃู†ู‡ู… ูู‰ ุงู„ุฃุบู„ุจ ู„ุง ูŠุฎุงู ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุชุฑูƒ ุงู„ู†ุตุญ ู…ุง ูŠุฎุงู ุนู„ู‰ ู‚ูˆู… ุฌุฑูŠุฑ ูˆูƒุงู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆูุฏ ู…ู† ุงู„ูŠู…ู† ู…ู† ุนู†ุฏ ู‚ูˆู…ู‡ ูˆุจุงูŠุนู‡ ุจู‡ุฐุง ุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ ู…ุนู„ู…ุง (ุจุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูƒูุงุฑุฉ) ู‚ูˆู„ู‡ (ุดู‚ูŠู‚) ุจูุชุญ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงู ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃุจูˆ ูˆุงุฆู„ ุงู„ุฃุณุฏู‰ ู…ุฑ ูู‰ ุจุงุจ ุฎูˆู ุงู„ู…ุคู…ู† ุฃู† ูŠุญุจุท ุนู…ู„ู‡ (ูˆุญุฐูŠูุฉ) ูู‰ ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุญุฏุซ. ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃู†ุง ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡) ุฃู‰ ุฃู†ุง ุฃุญูุธ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูุฅู† ู‚ู„ุช ู‡ูˆ ุญุงูุธ ู„ู†ูุณ ู‚ูˆู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ู…ุซู„ู‡ ูู…ุง ูุงุฆุฏุฉ ุงู„ูƒุงูุŸ ู‚ู„ุช ู„ุนู„ุน ู†ู‚ู„ู‡ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ูุงู„ู„ูุธ ู…ุซู„ ู„ูุธู‡ ูู‰ ุฃุฏุงุก ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃูˆ ุงู„ูƒุงู ุฒุงุฆุฏุฉ. ู‚ูˆู„ู‡ (ุนู„ูŠู‡) ุฃู‰ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃูˆ ุนู„ูŠู‡ุง) ุฃู‰ ุนู„ู‰ ู…ู‚ุงู„ุชู‡ ูˆุงู„ุดูƒ ู…ู† ุญุฐูŠูุฉ. ู‚ูˆู„ู‡ (ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงู„ู†ู‡ู‰) ุฃู‰ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ู…ุนุฑูˆู ูˆุงู„ู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ู…ู†ูƒุฑ ูˆู„ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ุญุงู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุฃุญูˆุงุฆู‡ุง ู…ูƒูุฑุฉ ู„ู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ูƒู„ู‡ุง ุฃูˆ ู„ูƒู„ ูˆุงุญ ู…ู†ู‡ุง ูˆุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ู…ู†ู‡ุง ู…ูƒูุฑุฉ ู„ู‡ู…ุง ูˆู„ุฐู„ูƒ ูˆุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ู„ู ูˆุงู„ู†ุดุฑ ุจุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ูƒูุฑุฉ ู„ู„ูุชู†ุฉ ูู‰ ุงู„ุฃู‡ู„ ูˆุงู„ุตูˆู… ู„ู„ูุชู†ุฉ ูู‰ ุงู„ู…ุงู„ ูˆูƒุฐุง ุงู„ุจุงู‚ูŠุงุช. ูุฅู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 178)

ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชูู‰ ุชูŽู…ููˆุฌู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุฌู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูŽุงุณูŒ ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุงุจุงู‹ ู…ูุบู’ู„ูŽู‚ุงู‹. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠููƒู’ุณูŽุฑู ุฃูŽู…ู’ ูŠููู’ุชูŽุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠููƒู’ุณูŽุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐุงู‹ ู„ูŽุง ูŠูุบู’ู„ูŽู‚ูŽ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชูู‡ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ุฃูŽุบูŽุงู„ููŠุทู. ููŽู‡ูุจู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ุงู‹ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูู…ูŽุฑู.
ู€ู€
ู‚ู„ุช ู…ุง ู…ุนู†ู‰ ูุชู†ุฉ ุงู„ุฑุฌู„ ูู‰ ูƒุฐุง. ู‚ู„ุช ู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุทุงู„: ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู† ูŠุฃุชู‰ ู…ู† ุฃุฌู„ู‡ู… ู…ุง ู„ุง ูŠุญู„ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆุงู„ุนู…ู„ ู…ุง ู„ู… ูŠุจู„ุบ ูƒุจูŠุฑุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ู‡ู„ุจ ู‡ูˆ ู…ุง ูŠุนุฑุถ ู„ู‡ ู…ุนู‡ู… ู…ู† ุดุฑ ุฃูˆ ุญุฒู† ูˆุดุจู‡ ุฐู„ูƒ. ุงู„ู†ูˆูˆู‰: ุฃุตู„ ุงู„ูุชู†ุฉ ูู‰ ูƒู„ุงู…ู‡ู… ุงู„ุงุจุชู„ุงุก ูˆุงู„ุงู…ุชุญุงู† ุซู… ุตุงุฑุช ูู‰ ุงู„ุนุฑู ู„ูƒู„ ุฃู…ุฑ ูƒุดูู‡ ุงู„ุงู…ุชุญุงู† ุนู† ุณูˆุก ูˆูุชู†ุฉ ุงู„ุฑุฌู„ ูู‰ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆู†ุญูˆู‡ ู…ุง ูŠุญุตู„ ู…ู† ุฅูุฑุงุท ู…ุญุจุชู‡ ู„ู‡ู… ุจุญูŠุซ ูŠุดุบู„ู‡ ุนู† ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑ ุฃูˆ ุชูุฑูŠุทู‡ ููŠู…ุง ูŠู„ุฒู…ู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุญู‚ูˆู‚ู‡ู… ูˆุชุฃุฏูŠุจู‡ู… ูุฃู†ู‡ ุฑุงุน ู„ู‡ู… ูˆู…ุณุฆูˆู„ ุนู† ุฑุนูŠุชู‡ ูˆู‡ุฐู‡ ูƒู„ู‡ุง ูุชู† ุชู‚ุชุถู‰ ุงู„ู…ุญุงุณุจุฉ ูˆู…ู†ู‡ุง ุฐู†ูˆุจ ูŠุฑุฌู‰ ุชูƒููŠุฑู‡ุง ุจุงู„ุญุณู†ุงุช ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ((ุฅู† ุงู„ุญุณู†ุงุช ูŠุฐู‡ุจู† ุงู„ุณูŠุฆุงุช)) ู‚ูˆู„ู‡ (ุชู…ูˆุฌ) ุฃู‰ ุชุถุทุฑุจ ูˆูŠุฏูุน ุจุนุถู‡ุง ุจุนุถุง ูˆุดุจู‡ ุจู…ูˆุฌ ุงู„ุจุญุฑ ู„ุดุฏุฉ ุนุธู…ู‡ุง ูˆูƒุซุฑุฉ ุดูŠูˆุนู‡ุง. ู‚ูˆู„ู‡ (ู…ุบู„ู‚ุง) ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู†ู‡ ุฃู† ุชู„ูƒ ุงู„ูุชู† ู„ุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุง ุดู‰ุก ูู‰ ุญูŠุงุชูƒ (ูˆุฅุฐู†) ู‡ูˆ ุฌูˆุงุจ ูˆุฌุฒุงุก ุฃู‰ ุฅู† ุงู†ูƒุณุฑ ู„ุง ูŠุบู„ู‚ ุฃุจุฏุง ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง ุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑ ู„ุง ูŠุนุงุฏ ุจุฎู„ุงู ุงู„ู…ูุชูˆุญ ูˆุฃู† ุงู„ูƒุณุฑ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุบุงู„ุจุง ุฅู„ ุฅูƒุฑุงู‡ ูˆุบู„ุจุฉ ูˆุฎู„ุงู ุนุงุฏุฉ ุŒ ูˆู„ูุธ ู„ุง ูŠุบู„ู‚ ุฑูˆู‰ ู…ุฑููˆุนุง ูˆู…ู†ุตูˆุจุง ูˆูˆุฌู‡ ุงู„ุฑูุน ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ุฃู†ู‡ ุฎุจุฑ ู…ุจุชุฏุง ู…ุญุฐูˆู ูˆุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุจุงุจ ุฅุฐู† ู„ุง ูŠุบู„ู‚ ูˆูˆุฌู‡ ุงู„ู†ุตุจ ุงู† ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุฐู„ูƒ ูู„ุง ูŠูƒูˆู† ู…ุง ุจุนุฏู‡ ู…ุนุชู…ุฏุง ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุทุงู„: ู‚ุงู„ ุฅุฐู† ู„ุง ูŠุบู„ู‚ ู„ุฃู† ุงู„ุบู„ู‚ ุฅู†ู…ุง ูŠูƒูˆู† ูู‰ ุงู„ุตุญูŠุญ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ู†ูƒุณุฑ ูู‡ูˆ ู‡ุชูƒ ู„ุง ูŠุฌุจุฑ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู†ุฎุฑู‚ ุนู„ูŠู‡ู… ุจู‚ุชู„ ุนุซู…ุงู† ุจุนุฏู‡ ู…ู† ุงู„ูุชู† ู…ุง ู„ุง ูŠุบู„ู‚ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆู‡ู‰ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุชู‰ ู„ู… ุชุญุจ ู…ู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‰ ุฃู…ุชู‡. ู‚ูˆู„ู‡ (ูู„ู†ุง) ู‡ูˆ ู…ู‚ูˆู„ ุดู‚ูŠู‚ ูˆ (ูƒู…ุงุฃู†) ุฃู‰ ูƒู…ุง ู†ุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุบุฏ ุฃุจุนุฏ ู…ู†ุง ู…ู† ุงู„ู„ูŠู„ุฉ. ุงู„ุฌูˆู‡ุฑู‰: ูŠู‚ุงู„ ู‡ูˆ ุฏูˆู† ุฐุงูƒ ุงู‰ ุฃู‚ุฑุจ ู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ (ุฅู†ู‰ ุญุฏุซุชู‡) ู…ู‚ูˆู„ ุญุฐูŠูุฉ ูˆ (ุงู„ุฃุบุงู„ูŠุธ) ุฌู…ุน ุงู„ุบู„ูˆุธุฉ ูˆู‡ู‰ ุงู„ุชู‰ ูŠุบุงู„ุธ ุจู‡ุง. ุงู„ู†ูˆูˆู‰: ู…ุนู†ุงู‡ ุญุฏุซุชู‡ ุญุฏูŠุซุง ุตุฏู‚ุง ู…ุญู‚ู‚ุง ู…ู† ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ู…ู† ุงุฌุชู‡ุงุฏ ุฑุงู‰ ูˆู†ุญูˆู‡ ูˆุบุฑุถู‡ ุฃู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุจุงุจ ุฑุฌู„ ูŠู‚ุชู„ ุฃูˆ ูŠู…ูˆุช ูƒู…ุง ุฌุงุก ูู‰ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ู‚ุงู„ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุญุฐูŠูุฉ ุนู„ู… ุฃู† ุนู…ุฑ ูŠู‚ุชู„ ูˆู„ูƒู†ู‡ ูƒุฑู‡ ุฃู† ูŠุฎุงุทุจ ุนู…ุฑ ุจุงู„ู‚ุชู„ ูุฃู† ุนู…ุฑ ูƒุงู† ูŠุนู„ู… ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุจุงุจ ูุฃุชู‰ ุจุนุจุงุฑุฉ ูŠุญุตู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 179)

504 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุฃูŽู‚ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุทูŽุฑูŽููŽู‰ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุฒูู„ูŽูุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ูŠูุฐู’ู‡ูุจู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู). ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู„ูู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‰ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ยป
ู€ู€
ุงู„ุบุฑุถ ู…ู†ู‡ุง ูˆู„ุง ุชูƒูˆู† ุฅุฎุจุงุฑุง ุตุฑูŠุญุง ุจู‚ุชู„ู‡. ู‚ุงู„ ูˆุงู„ุญุงุตู„ ุฃู† ุงู„ูุงุตู„ ุจูŠู† ุงู„ูุชู†ุฉ ูˆุงู„ุงุณู„ุงู… ุนู…ุฑ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุจุงุจ ูู…ุง ุฏุงู… ุญูŠุง ู„ุง ุชุฏุฎู„ ุงู„ูุชู† ููŠู‡ ูุฅุฐุง ู…ุงุช ุฏุฎู„ุช ูˆูƒุฐุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ู‚ูˆู„ู‡ (ูู‡ุจู†ุง) ุฃู‰ ุฎูู†ุง ูˆ (ู…ุณุฑูˆู‚) ุชู‚ุฏู… ูู‰ ุจุงุจ ุนู„ุงู…ุงุช ุงู„ู…ู†ุงูู‚. ูุฅู† ู‚ู„ุช ูƒูŠู ูƒุงู† ุนู…ุฑ ู†ูุณ ุงู„ุจุงุจ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุฃูˆู„ุง ุฅู† ุงู„ุจุงุจ ุจูŠู† ุนู…ุฑ ูˆุจูŠู† ุงู„ูุชู†ุฉ. ู‚ู„ุช ุฅู…ุง ุฃู† ูŠุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุจูŠู†ูƒ ูˆุจูŠู† ุฒู…ุงู†ูƒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจูŠู† ู†ูุณูƒ ูˆุจูŠู† ุงู„ูุชู†ุฉ ุจุฏู†ูƒ ุฅุฐ ุงู„ุจุฏู† ุบูŠุฑ ุงู„ุฑูˆุญ ุฃูˆ ุจูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ูุชู†ุฉ ููŠู‡ ูˆุฎุงุทุจ ุนู…ุฑ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุฅู…ุงู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†. ูุฅู† ู‚ู„ุช ูƒูŠู ุนู„ู… ุญุฐูŠูุฉ ุฃู† ุงู„ุจุงุจ ุนู…ุฑ ูˆู‡ู„ ุนู„ู… ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุณูŠุงู‚ ุฃู†ู‡ ูŠุณู†ุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู„ ูƒู„ ู…ุง ุฐูƒุฑ ูู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน ู„ู… ูŠุณู†ุฏ ุดู‰ุก ู…ู†ู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ู‚ู„ุช ุงู„ูƒู„ ุธุงู‡ุฑ ุงู†ู‡ ู…ุณู†ุฏ ุฅู„ูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‚ุฑูŠู†ุฉ ุงู„ุณุคุงู„ ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ูˆู„ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ุญุฏุซุชู‡ ุจุญุฏูŠุซ ูˆู„ูุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ู„ุง ูŠุณุชุนู…ู„ ุฅู„ุง ูู‰ ุญุฏูŠุซู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูˆู„ู‡ (ูŠุฒูŠุฏ) ู…ู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ (ุงุจู† ุฒุฑูŠุน) ุจุถู… ุงู„ุฒุงู‰ ูˆูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ูˆุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู…ุฑ ูู‰ ุจุงุจ ุงู„ุฌู†ุจ ูŠุฎุฑุฌ ูˆ (ุณู„ูŠู…ุงู†) ู‡ูˆ ุงุจู† ุทุฑุฎุงู† ุฃุจูˆ ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ ูู‰ ุจุงุจ ู…ู† ุฎุต ุจุงู„ุนู„ู… (ูˆุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู†) ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู„ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุถู…ู‡ุง ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู„ุงู… (ุงู„ู†ู‡ุฏู‰) ุจูุชุญ ุงู„ู†ูˆู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู‡ุงุก ูˆุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุฃุณู„ู… ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ู… ูŠู„ู‚ู‡ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุฃุฏู‰ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุตุฏู‚ุงุช ุนุงุด ู†ุญูˆุง ู…ุงุฆุฉ ูˆุซู„ุงุซูŠู† ุณู†ุฉ ูˆู…ุงุช ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ ูˆุชุณุนูŠู† ูˆุฅู†ู‡ ูƒุงู† ู„ูŠุตู„ู‰ ุญุชู‰ ูŠุบุดู‰ ุนู„ูŠู‡. ู‚ูˆู„ู‡ (ูุฃุชู‰) ุฃู‰ ุงู„ุฑุฌู„ (ุงู„ู†ุจู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃุฎุจุฑู‡) ุจู…ุง ุงุตุงุจู‡ ูˆ (ุฃู„ู‰ ู‡ุฐุง) ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู… ูˆู‡ุฐุง ู…ุจุชุฏุง ูˆู„ู‰ ุฎุจุฑู‡ ู…ู‚ุฏู…ุง ุนู„ูŠู‡ ูˆูุงุฆุฏุฉ ุงู„ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุชุฎุตูŠุต ู‚ุงู„ ูู‰ ุงู„ูƒุดุงู ((ุฅู† ุงู„ุญุณู†ุงุช ูŠุฐู‡ุจู† ุงู„ุณูŠุฆุงุช)) ููŠู‡ ูˆุฌู‡ุงู† ุฃู† ูŠุฑุงุฏ ุชูƒููŠุฑ ุงู„ุตุบุงุฆุฑ ุจุงู„ุทุงุนุงุช ูˆูู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูƒูุงุฑุฉ ู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู…ุง ุงุฌุชู†ุจุช ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ู‰ ุฃู† ุงู„ุญุณู†ุงุช

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 180)

โ€Œโ€Œุจุงุจ ูุถู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ูˆู‚ุชู‡ุง
505 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุฒูŽุงุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูู‰ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุตูŽุงุญูุจู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุฑู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู‰ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุงยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‰ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุซูู…ู‘ูŽ ุจูุฑู‘ู
ู€ู€
ูŠูƒู† ู„ุทูุง ูู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ุณูŠุฆุงุช ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ((ุฅู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุชู†ู‡ู‰)) ุงู„ุฃูŠุฉ ูˆู‚ูŠู„ ู†ุฒู„ุช ูู‰ ุงุจู‰ ุงู„ูŠุณุฑ ุจูุชุญ ุงู„ูŠุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑู‰ ูƒุงู† ูŠุจูŠุน ุงู„ุชู…ุฑ ูุฃุชุชู‡ ุงู…ุฑุงุฉ ูุฃุนุฌุจุชู‡ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุฅู† ูู‰ ุงู„ุจูŠุช ุฃุฌูˆุฏ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชู…ุฑ ูุฐู‡ุจ ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุจูŠุชู‡ ูุถู…ู‡ุง ุฅู„ู‰ ู†ูุณู‡ ูˆู‚ุจู„ู‡ุง ูู‚ุงู„ุช ู„ู‡ ุงุชู‚ ุงู„ู„ู‡ ูุชุฑูƒู‡ุง ูˆู†ุฏู… ูุฃุชู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃุฎุจุฑู‡ ุจู…ุง ูุนู„ ูู‚ุงู„ ุงู†ุชุธุฑ ุงู…ุฑ ุฑุจู‰ ูู„ู…ุง ุตู„ู‰ ุงู„ุนุตุฑ ู†ุฒู„ุช ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุฐู‡ุจ ูุฅู†ู‡ุง ูƒูุงุฑุฉ ู„ู…ุง ุนู…ู„ุช ูˆุฑูˆู‰ ุฃู† ุนู…ุฑ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ ุงู‡ุฐุง ู„ู‡ ุฎุงุตุฉ ุฃู… ู„ู„ู†ุงุณ ูู‚ุงู„ ุจู„ ู„ู„ู†ุงุณ ุนุงู…ุฉ (ุจุงุจ ูุถู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ูˆู‚ุชู‡ุง) ู‚ูˆู„ู‡ (ุงู„ูˆู„ูŠุฏ) ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆูˆ ูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู… (ุงุจู† ุงู„ุนูŠุฒุงุฒ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ูˆุจุงู„ุฒุงู‰ ู‚ุจู„ ุงู„ุฃู„ู ูˆุจุงู„ุฑุงุก ุจุนุฏู‡ุง (ุงุจู† ุญุฑูŠุซ) ุจุถู… ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ุงู„ูƒูˆูู‰ ูˆูู‰ ุงู„ู†ุณุฎ ุงุฎุจุฑู†ู‰ ู‚ุงู„ ุณู…ุนุช ุฌู…ุนุง ุจูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ูุชูˆุฌูŠู‡ู‡ ุฃู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ู…ุจุชุฏุง ูˆุฃุฎุจุฑู†ู‰ ุฎุจุฑู‡ ูˆู‚ุงู„ ุจุฏู„ู‡ ูˆุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ู…ู‚ูˆู„ ุดุนุจุฉ. ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ) ู‡ูˆ ุณุนุฏ ุจู† ุฅูŠุงุณ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ุงู„ุจูƒุฑู‰ ุจูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงู„ู…ุฎุถุฑู… ุฃุฏุฑูƒ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุฅุณู„ุงู… ุนุงุด ู…ุงุฆุฉ ูˆุนุดุฑูŠู† ุณู†ุฉ. ู‚ุงู„ ุฃุฐูƒุฑ ุฃู†ู‰ ุณู…ุนุช ุจุงู„ู†ุจู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃู†ุง ุฃุฑุนู‰ ุฅุจู„ุง ุจูƒุงุธู…ุฉ ุจุงุนุฌุงู… ุงู„ุธุงุก ูˆุชูƒุงู…ู„ ุดุจุงุจู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ุงุฏุณูŠุฉ ููƒู†ุช ุงุจู† ุฃุฑุจุนูŠู† ุณู†ุฉ ูŠูˆู…ุฆุฐ ูˆูƒุงู† ู…ู† ุงุตุญุงุจ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ. ู‚ูˆู„ู‡ (ุนู„ู‰ ูˆู‚ุชู‡ุง) ูุฅู† ู‚ู„ุช ู„ูุธ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ู„ูˆู‚ุชู‡ุง ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ูŠู‚ุชุถู‰ ูู‰ ู„ุฃู† ุงู„ูˆู‚ุช ุธุฑู ู„ู‡ุง. ู‚ู„ุช ุนู†ุฏ ุงู„ูƒูˆููŠุฉ ุญุฑูˆู ุงู„ุฌุฑ ูŠู‚ุงู… ุจุนุถู‡ุง ู…ู‚ุงู… ุจุนุถ ูˆุฃู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠุฉ ูุงุณุชุนู…ุงู„ ุนู„ู‰ ู‡ูˆ ุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงุฑุงุฏุฉ ุงู„ุงุณุชุนู„ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ุชู…ูƒู† ุนู„ู‰ ุงุฏุงุฆู‡ุง ูู‰ ุงู‰ ุฌุฒุก ู…ู† ุงุฌุฒุงุฆู‡ุง ูˆุงู…ุง ุงู„ู„ุงู… ูู‡ู‰ ู…ุซู„ ุงู„ู„ุงู… ูู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ((ูุทู„ู‚ูˆู‡ู† ู„ุนุฏุชู‡ู† ูˆูู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ู„ู‚ูŠุชู‡ ู„ุซู„ุงุซ ุจู‚ูŠู† ู…ู† ุงู„ุดู‡ุฑ ูˆุชุณู…ู‰ ุจู„ุงู… ุงู„ุชุฃู‚ูŠุช ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ. ู‚ูˆู„ู‡ (ุซู… ุงู‰) ุฃู‰ ู‚ุงู„ ุณุงู„ุช ุซู… ุงู‰ ุงู„ุนู…ู„ ูˆู„ูุธ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุชุฑุงุฎู‰ ุงู„ู…ุฑุชุจุฉ ู„ุง ู„ุชุฑุงุฎู‰ ุงู„ุฒู…ุงู† (ูˆู‚ุงู„) ุฃู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุญุฏุซู†ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูุฅู† ู‚ู„ุช ุชู‚ุฏู… ุฃู† ุฅุทุนุงู… ุงู„ุทุนุงู… ุบูŠุฑ ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 181)

ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ูยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‰ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ููู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽุฒูŽุฏู’ุชูู‡ู ู„ูŽุฒูŽุงุฏูŽู†ูู‰.

โ€Œโ€Œุจุงุจ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ุงู„ุฎู…ุณ ูƒูู‘ุงุฑุฉ
506 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุญูŽุงุฒูู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏูู‰ู‘ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ยซุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽู‡ูŽุฑุงู‹ ุจูุจูŽุงุจู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ุŒ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ูููŠู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฎูŽู…ู’ุณุงู‹ุŒ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุจู’ู‚ูู‰
ู€ู€
ูˆุฃู† ุฃูุถู„ ุฃุนู…ุงู„ู‡ ุฃูŠุถุง ุฃู† ูŠุณู„ู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ู…ู†ู‡ ูˆุฃู† ุฃุญุจ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃุฏูˆู…ู‡ุง ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ูู…ุง ูˆุฌู‡ ุงู„ุชูˆููŠู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŸ ู‚ู„ุช ุงุฌุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูƒู„ ุจู…ุง ูŠูˆุงูู‚ ุบุฑุถู‡ ุฃูˆ ุจู…ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจู‡ ุฃูˆ ุจุงู„ูˆู‚ุช ูˆู‚ุฏ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุฎูŠุฑ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ูƒุฐุง ูˆู„ุง ูŠุฑูŠุฏ ุชูุถูŠู„ู‡ ูู‰ ู†ูุณู‡ ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุดูŠุงุก ูˆู„ูƒู† ูŠุฑูŠุฏ ุฃู†ู‡ ุฎูŠุฑู‡ุง ูู‰ ุญุงู„ ุฏูˆู† ุญุงู„ ูˆู„ูˆ ุฃุญุฏ ุฏูˆู† ูˆุงุญุฏ ุŒ ูˆู„ู‚ุฏ ุชุนุงุถุฏุช ุงู„ู†ุตูˆุต ุนู„ู‰ ูุถู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุซู… ุฅู† ุชุฌุฏุฏุช ุญุงู„ ุชู‚ุชุถู‰ ู…ูˆุงุณุงุฉ ู…ุถุทุฑ ุชูƒูˆู† ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุฃูุถู„ ูˆู‡ู„ู… ุฌุฑุง ูˆููŠู‡ ุฃู† ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุจุฑ ุชูุถู„ ุจุนุถู‡ุง ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆููŠู‡ ูุถู„ ุจุฑ ุงู„ูˆุงู„ุฏูŠู† (ุจุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฎู…ุณ ูƒูุงุฑุฉ ู„ู„ุฎุทุงูŠุง) ู‚ูˆู„ู‡ (ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุญู…ุฒุฉ) ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู…ุฑ ูู‰ ูƒุชุงุจ ุงู„ุงูŠู…ุงู† ูˆ (ุงุจู† ุฃุจู‰ ุญุงุฒู…) ุจุฅู‡ู…ุงู„ ุงู„ุญุงุก ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ู…ุงุช ูุฌุฃุฉ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูู‰ ู…ุณุฌุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ุณุงุฌุฏ ู…ุฑ ูู‰ ุจุงุจ ู†ูˆู… ุงู„ุฑุฌุงู„ (ุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏู‰) ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุชุณุน ูˆุซู…ุงู†ูŠู† ูˆู…ุงุฆุฉ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ ู‡ูˆ ู…ู†ุณูˆุจ ุฅู„ู‰ ุฏุฑุงูˆุฑุฏ ุจู…ู‡ู…ู„ุฉ ู…ูุชูˆุญุฉ ุซู… ุฑุงุก ุซู… ุฃู„ุบ ุซู… ูˆุงูˆ ู…ูุชูˆุญุฉ ุซู… ุฑุงุก ุณุงูƒู†ุฉ ุซู… ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆู‡ู‰ ู‚ุฑูŠุฉ ุจุฎุฑุงุณุงู† ูˆู‚ุงู„ ุฃูƒุซุฑู‡ู… ู…ู†ุณูˆุจ ุฅู„ู‰ ุฏุงุฑ ุงุจุฌุฑุฏ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจูุงุฑุณ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุดูˆุงุฐ ุงู„ู†ุณุจ. ู‚ูˆู„ู‡ (ูŠุฒูŠุฏ) ู…ู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุงู„ู‡ุงุฏ ุงู„ู„ูŠุซู‰ ุงู„ุฃุนุฑุฌ ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุชุณุน ูˆุซู„ุงุซูŠู† ูˆู…ุงุฆุฉ (ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุชูŠู…ู‰) ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุนุดุฑูŠู† ูˆู…ุงุฆุฉ ูˆุงู„ุฑุฌุงู„ ู…ุฏู†ูŠูˆู†. ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃุฑุฃูŠุชูƒู…) ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู… ูˆุงู„ุชุก ู„ู„ุฎุทุงุจ ูˆูƒู… ุญุฑู ู„ุง ู…ุญู„ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุงุนุฑุงุจ ูˆุชู…ุงู… ุจุญุซู‡ ุชู‚ุฏู… ูู‰ ุจุงุจ ุงู„ุณู…ุฑ ุจุงู„ุนุจู… ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู†ู‡ ุฃุฎุจุฑูˆู†ู‰ (ุงู„ู†ู‡ุฑ) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ู‡ุงุก ูˆูุชุญู‡ุง ูˆุงุญุฏ ุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑ (ูˆุฐู„ูƒ) ุฃู‰ ุงู„ุงุบุชุณุงู„ ูˆ (ูŠู‚ู‰) ุจู„ูุธ ุงู„ู…ุถุงุฑุน ู…ู† ุงู„ุงุจู‚ุงุก ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆ (ุงู„ุฏุฑู†) ุจูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ุงู„ูˆุณุฎ ูˆู„ูุธ (ู„ูˆ) ูŠู‚ุชุถู‰ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุงู„ูุนู„ ูˆุฃู† ูŠุฌุงุจ ูุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ู„ูˆ ุซุจุช ู†ู‡ุฑ ูƒุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ุจู‚ู‰ ุงู„ุฏุฑู†. ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุงู„ูƒู‰: ูˆููŠู‡ ุดุงู‡ุฏ ุนู„ู‰ ุฅุฌุฑุงุก ูุนู„ ุงู„ู‚ูˆู„ ู…ุฌุฑู‰ ูุนู„ู‰ ุงู„ุธู† ูˆุงู„ุดุฑุท ููŠู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูุนู„ุง ู…ุถุงุฑุนุง ู…ุณู†ุฏุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฎุงุทุจ ู…ุชุตู„ุง ุจุงุณุชูู‡ุงู… ูƒู…ุง ูู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู„ูุธ (ุฐู„ูƒ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 182)