[34 - بَابُ تَعْجِيلِ عُقُوبَةِ قَاطِعِ الرَّحِمِ فِي الدُّنْيَا]
63 - حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا عُيَيْنَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ: عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: "مَا مِنْ ذَنْبٍ أَحْرَى أَنْ يُعَجِّلَ اللَّهُ لِصَاحِبِهِ العُقُوبَةَ فِي الدُّنْيَا، مَعَ مَا يَدَّخِرُ لَهُ فِي الآخِرَةِ، مِنْ قَطِيعَةِ الرَّحِمِ وَالبَغْيِ"(1).--------------------------------------------
(1) إِسْنَادُهُ صَحِيحٌ، رِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
رَوَاهُ المُصَنِّفُ فِي "الأَدَبِ المُفْرَدِ" (بِرَقَمْ 67) بِالإِسْنَادِ وَالمَتْنِ سَوَاء.
وَرَوَاهُ عَلِيُّ بْنُ الجَعْدِ فِي "مُسْنَدِهِ" (بِرَقَمْ 1489) وَعَنْهُ ابْنُ أَبِي الدُّنْيَا فِي "ذَمِّ البَغْي" (بِرَقَمْ 1)، وَ "مَكَارِمِ الأَخْلَاقِ" (بِرَقَمْ 211)، وَابْنُ حِبَّانَ (بِرَقَمْ 456 الإِحْسَانِ)، وَابْنُ سَمْعُونَ فِي "الأَمَالِي" (بِرَقَمْ 291)، وَالحَاكِمُ فِي "المُسْتَدْرَكِ" (بِرَقَمْ 7290)، وَالبَيْهَقِيُّ فِي "شُعَبِ الإِيمَانِ" (بِرَقَمْ 7588)، وَالبَغَوِيُّ فِي "شَرْحِ السُّنَّةِ" (بِرَقَمْ 3438)، والمِزِّيُّ فِي "تَهْذِيبِ الكَمَالِ" (23/ 80) مِنْ طَرِيقِ شُعْبَةَ بْنِ الحَجَّاجِ.
وَرَوَاهُ وَكِيعُ بْنُ الجَرَّاحِ فِي "الزُّهْدِ" (بِرَقَمْ 243 - 429) ومِنْ طَرِيقِ وَكِيعٍ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ فِي "مُسْنَدِهِ" (بِرَقَمْ 20374)، وَهَنَادٌ فِي "الزُّهْدِ" (بِرَقَمْ 1389)، وَالخَرَائِطِيُّ فِي "مَسَاوِئِ الأَخْلَاقِ" (بِرَقَمْ 279)، وابْنُ الأَعْرَابِيِّ فِي "مُعْجَمِهِ" =
63 - حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا عُيَيْنَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ: عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: "مَا مِنْ ذَنْبٍ أَحْرَى أَنْ يُعَجِّلَ اللَّهُ لِصَاحِبِهِ العُقُوبَةَ فِي الدُّنْيَا، مَعَ مَا يَدَّخِرُ لَهُ فِي الآخِرَةِ، مِنْ قَطِيعَةِ الرَّحِمِ وَالبَغْيِ"(1).--------------------------------------------
(1) إِسْنَادُهُ صَحِيحٌ، رِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
رَوَاهُ المُصَنِّفُ فِي "الأَدَبِ المُفْرَدِ" (بِرَقَمْ 67) بِالإِسْنَادِ وَالمَتْنِ سَوَاء.
وَرَوَاهُ عَلِيُّ بْنُ الجَعْدِ فِي "مُسْنَدِهِ" (بِرَقَمْ 1489) وَعَنْهُ ابْنُ أَبِي الدُّنْيَا فِي "ذَمِّ البَغْي" (بِرَقَمْ 1)، وَ "مَكَارِمِ الأَخْلَاقِ" (بِرَقَمْ 211)، وَابْنُ حِبَّانَ (بِرَقَمْ 456 الإِحْسَانِ)، وَابْنُ سَمْعُونَ فِي "الأَمَالِي" (بِرَقَمْ 291)، وَالحَاكِمُ فِي "المُسْتَدْرَكِ" (بِرَقَمْ 7290)، وَالبَيْهَقِيُّ فِي "شُعَبِ الإِيمَانِ" (بِرَقَمْ 7588)، وَالبَغَوِيُّ فِي "شَرْحِ السُّنَّةِ" (بِرَقَمْ 3438)، والمِزِّيُّ فِي "تَهْذِيبِ الكَمَالِ" (23/ 80) مِنْ طَرِيقِ شُعْبَةَ بْنِ الحَجَّاجِ.
وَرَوَاهُ وَكِيعُ بْنُ الجَرَّاحِ فِي "الزُّهْدِ" (بِرَقَمْ 243 - 429) ومِنْ طَرِيقِ وَكِيعٍ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ فِي "مُسْنَدِهِ" (بِرَقَمْ 20374)، وَهَنَادٌ فِي "الزُّهْدِ" (بِرَقَمْ 1389)، وَالخَرَائِطِيُّ فِي "مَسَاوِئِ الأَخْلَاقِ" (بِرَقَمْ 279)، وابْنُ الأَعْرَابِيِّ فِي "مُعْجَمِهِ" =
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 237)