Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ•เฆพเฆ“เฆธเฆพเฆฐเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆ†เฆจเฆฟเฆฒ เฆฆเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ เฆซเง€ เฆ•เฆพเฆถเฆซเฆฟ เฆ–เฆพเฆฌเฆพเงŸเฆพ เฆธเฆนเง€เฆนเงเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ–เฆฟเฆฆเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆถเฆฟเฆจเฆ•เฆฟเฆคเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1354 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูƒูˆุซุฑ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ ููŠ ูƒุดู ุฎุจุงูŠุง ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฎุถุฑ ุงู„ุดู†ู‚ูŠุทูŠ - ุช 1354 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ•เฆพเฆ“เฆธเฆพเฆฐเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆ†เฆจเฆฟเฆฒ เฆฆเฆพเฆฐเฆพเฆฐเฆฟ เฆซเง€ เฆ•เฆพเฆถเฆซเฆฟ เฆ–เฆพเฆฌเฆพเงŸเฆพ เฆธเฆนเง€เฆนเงเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ–เฆฟเฆฆเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆถเฆฟเฆจเฆ•เฆฟเฆคเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1354 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุซู… ู‚ุงู„: ูˆุชุงุจุนู‡ ู„ูŠุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุŒ ุฃูŠ ุชุงุจุน ู…ุงู„ูƒุง ููŠ ูˆู‚ูู‡ุŒ ูˆูƒุฐุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุนู† ู†ุงูุน ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง ุนู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ.
ูˆู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ูˆู„ุง ุชู†ุชู‚ุจุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ุชุณุชุฑ ูˆุฌู‡ู‡ุงุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุฐู„ูƒ ูู…ู†ุนู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูˆุฃุฌุงุฒู‡ ุงู„ุญู†ููŠุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ูˆู„ู… ูŠุฎุชู„ููˆุง ููŠ ู…ู†ุนู‡ุง ู…ู† ุณุชุฑ ูˆุฌู‡ู‡ุง ูˆูƒููŠู‡ุง ู…ู…ุง ุณูˆู‰ ุงู„ู†ู‚ุงุจ ูˆุงู„ู‚ูุงุฒุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุนู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุณุชูˆูู‰.
ูˆู…ุชุงุจุนุฉ ู„ูŠุซ ู‡ุฐู‡ ู„ู… ุฃุฑ ู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ูˆู„ูŠุซ ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู… ุจู† ุฒู†ูŠู… ุงู„ู‚ุฑุดูŠุŒ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ูˆุงุณู… ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู… ุฃูŠู…ู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฃู†ุณุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุฒูŠุงุฏุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุนูŠุณู‰ุŒ ู‚ุงู„ ูุถูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุถ: ูƒุงู† ู„ูŠุซ ุฃุนู„ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒูˆูุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ ู„ู‡ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุงู„ุญุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุดุนุจุฉ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆู…ุน ุงู„ุถุนู ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ูŠูƒุชุจ ุญุฏูŠุซู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุตุงุญุจ ุณู†ุฉ ูŠูƒุชุจ ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃู†ูƒุฑูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุนุทุงุก ูˆุทุงูˆุณ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุนุฏ: ูƒุงู† ุฑุฌู„ู‹ุง ุตุงู„ุญู‹ุง ุนุงุจุฏู‹ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุถุนูŠูู‹ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒุงู† ูŠุณุฃู„ ุนุทุงุก ูˆู…ุฌุงู‡ุฏู‹ุง ูˆุทุงูˆุณู‹ุง ุนู† ุงู„ุดูŠุก ููŠุฎุชู„ููˆู† ููŠู‡ุŒ ููŠุฑูˆูŠ ุฃู†ู‡ู… ุงุชูู‚ูˆุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุชุนู…ุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ูƒุงู† ุฃุญุฏ ุงู„ุนุจุงุฏ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃู†ู‡ ุฃุตุงุจู‡ ุงุฎุชู„ุงุท ูุงุถุทุฑุจ ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุชูƒู„ู… ููŠู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ู…ู† ู‡ุฐุงุŒ ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ูู„ุง ู†ุนู„ู… ุฃุญุฏู‹ุง ุชุฑูƒ ุญุฏูŠุซู‡. ูˆู‚ุงู„ ุนูŠุณู‰ ุงุจู† ูŠูˆู†ุณ: ู‚ุฏ ุงุฎุชู„ุทุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุตุนุฏ ุงู„ู…ู†ุงุฑุฉ ุนู†ุฏ ุฅุฑุชูุงุน ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ููŠุคุฐู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ: ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ูŠุณ ุจุญุฌุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณุงุฌูŠ: ุตุฏูˆู‚ ููŠู‡ ุถุนูุŒ ูƒุงู† ุณูŠู‰ุก ุงู„ุญูุธ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุบู„ุทุŒ ูƒุงู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู† ุจุขุฎุฑู‡ ู„ุง ูŠุญุฏุซ ุนู†ู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู†: ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆูƒุงู† ุตุงุญุจ ุณู†ุฉ ุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุชุถุนูŠูุŒ ุนู„ู‚ ุนู†ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู‚ู„ูŠู„ู‹ุงุŒ ุฑูˆู‰ ุนู† ุทุงูˆุณ ูˆุนุทุงุก ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆู†ุงูุน ูˆุฎู„ู‚ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุดุนุจุฉ ูˆุงู„ุญุณู† ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ูˆุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุซู…ุงู† ุฃูˆ ุซู„ุงุซ ูˆุฃุฑุจุนูŠู† ูˆู…ุงุฆุฉ.

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู„ุซ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูˆู†
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุตูŽุชู’ ุจูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูุญู’ุฑูู…ู ู†ูŽุงู‚ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽุชู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูุชูู‰ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงุบู’ุณูู„ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽูู‘ูู†ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุบูŽุทู‘ููˆุง ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู‚ูŽุฑู‘ูุจููˆู‡ู ุทููŠุจู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุจู’ุนูŽุซู ูŠูู‡ูู„ู‘ู".
ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ู…ุณุชูˆูู‰ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ูƒูู† ููŠ ุซูˆุจูŠู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุณุชุฉ:
ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูˆุง: ูˆููŠู‡ ู„ูุธ ุฑุฌู„ ู…ุญุฑู…ุŒ ู…ุฑู‘ูŽ ู‚ุชูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ุญุงุฏูŠ ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุฌุฑูŠุฑ ูˆู…ู†ุตูˆุฑ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนุดุฑ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุนุชูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ุซุงู…ู† ูˆุงู„ุฎู…ุณูŠู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ุงู„ุฎุงู…ุณ ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู…ุญุฑู… ุงู„ุฐูŠ ูˆู‚ุตุชู‡ ู†ุงู‚ุชู‡ุŒ ู‚ุงู„: ููŠ "ุงู„ูุชุญ" ู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ู‰ ู…ู† ุณู…ุงู‡ ูˆูˆู‡ู… ู…ู† ุฒุนู… ุฃู† ุงุณู…ู‡ ูˆุงู‚ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ู‚ูˆู„ ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 156)

ููŠ ุฐูƒุฑ ุฃูˆู„ุงุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ููŠู‡ู…ุŒ ูˆุงู‚ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ูˆู‚ุน ุนู† ุจุนูŠุฑู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ุญุฑู… ูู‡ู„ูƒุŒ ูุธู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฒุงุนู… ุฃู†ู‡ ุตุงุญุจ ุงู„ู‚ุตุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ู… ูŠุชุฒูˆุฌ ุฃุจูˆู‡ ุฃู…ู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆููŠ ุงู„ุตุญุงุจุฉ: ูˆุงู‚ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุขุฎุฑุŒ ู„ูƒู† ู„ู… ุฃุฑ ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุฃู†ู‡ ูˆู‚ุน ุนู† ุจุนูŠุฑู‡ ูู‡ู„ูƒุŒ ุจู„ ุฐูƒุฑ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุงุจู† ุณุนุฏ ุฃู†ู‡ ู…ุงุช ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑ.
ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 157)

โ€Œโ€Œุจุงุจ ุงู„ุงุบุชุณุงู„ ู„ู„ู…ุญุฑู…
ุฃูŠ ุชุฑูู‡ุง ูˆุชู†ุธูุง ูˆุชุทู‡ุฑุง ู…ู† ุงู„ุฌู†ุงุจุฉ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ: ุฃุฌู…ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ู„ู…ุญุฑู… ุฃู† ูŠุบุชุณู„ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุงุจุฉุŒ ูˆุงุฎุชู„ููˆุง ููŠู…ุง ุนุฏุง ุฐู„ูƒุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ู…ุตู†ู ุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฑูˆูŠ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุฃู†ู‡ ูƒุฑู‡ ู„ู„ู…ุญุฑู… ุฃู† ูŠุบุทูŠ ุฑุฃุณู‡ ููŠ ุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆุฑูˆู‰ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ ุนู† ู†ุงูุน: "ุฃู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ูƒุงู† ู„ุง ูŠุบุณู„ ุฑุฃุณู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ุญุฑู… ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ู† ุงุญุชู„ุงู…".
ุซู… ู‚ุงู„: ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง: "ูŠุฏุฎู„ ุงู„ู…ุญุฑู… ุงู„ุญู…ุงู…" ูˆุตู„ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: "ุงู„ู…ุญุฑู… ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุญู…ุงู… ูˆูŠู†ุฒุน ุถุฑุณู‡ ูˆุฅุฐุง ุงู†ูƒุณุฑ ุธูุฑู‡ ุทุฑุญู‡ ูˆูŠู‚ูˆู„: "ุฃู…ูŠุทูˆุง ุนู†ูƒู… ุงู„ุฃุฐู‰ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุตู†ุน ุจุฃุฐุงูƒู… ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฃู†ู‡ ุฏุฎู„ ุญู…ุงู…ุง ุจุงู„ุฌุญูุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ุญุฑู… ูˆู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุนุจุฃ ุจุฃูˆุณุงุฎูƒู… ุดูŠุฆู‹ุง. ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูƒุฑุงู‡ุฉ ุฐู„ูƒุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ูˆุนุทุงุกุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ุงู„ุฎุงู…ุณ ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠ.
ุซู… ู‚ุงู„: ูˆู„ู… ูŠุฑ ุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆุนุงุฆุดุฉ ุจุงู„ุญูƒ ุจุฃุณุงุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุตู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุฃุซุฑ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุฌู„ุฒ ู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุช ุงุจู† ุนู…ุฑ ูŠุญูƒ ุฑุฃุณู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ุญุฑู… ููุทู†ุช ู„ู‡ุŒ ูุฅุฐุง ู‡ูˆ ูŠุญูƒ ุจุฃุทุฑุงู ุฃู†ุงู…ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุซุฑ ุนุงุฆุดุฉ ูˆุตู„ู‡ ู…ุงู„ูƒ ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃู…ู‡ ู…ุฑุฌุงู†ุฉ ู‚ุงู„ุช: ุณู…ุนุช ุนุงุฆุดุฉ ุชุณุฃู„ ุนู† ุงู„ู…ุญุฑู… ุฃูŠุญูƒ ุฌุณุฏู‡ ู‚ุงู„ุช: ู†ุนู… ูˆู„ูŠุดุฏุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ: ู„ูˆ ุฑุจุทุช ูŠุฏุงูŠ ูˆู„ู… ุฃุฌุฏ ุฅู„ุง ุฃู† ุฃุญูƒ ุจุฑุฌู„ูŠ ู„ุญูƒูƒุชุŒ ูˆู…ู†ุงุณุจุฉ ุฃุซุฑ ุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆุนุงุฆุดุฉ ู„ู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุจุฌุงู…ุน ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุบุณู„ ูˆุงู„ุญูƒ ู…ู† ุฅุฒุงู„ุฉ ุงู„ุฃุฐู‰.
ูˆุงุจู† ุนู…ุฑ ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู‚ุจู„ ุฐูƒุฑ ุญุฏูŠุซ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑุช ุนุงุฆุดุฉ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠ.

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฑุงุจุน ูˆุงู„ุซู„ุงุซูˆู†
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุง ุจูุงู„ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุกูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: "ูŠูŽุบู’ุณูู„ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู: ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ุณูู„ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู. ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ู ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 158)

ูŠูุณู’ุชูŽุฑู ุจูุซูŽูˆู’ุจูุŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุบู’ุณูู„ู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒุŒ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูุŒ ููŽุทูŽุฃู’ุทูŽุฃูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽุฏูŽุง ู„ูู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูŠูŽุตูุจู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุตู’ุจูุจู’. ููŽุตูŽุจู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู.
ู‚ูˆู„ู‡: ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ุนู† ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ูˆุทุฆุงุชุŒ ูˆุฃุบุฑุจ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠ ูุฃุฏุฎู„ ุจูŠู† ุฒูŠุฏ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู†ุงูุนุงุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ: ูˆุฐู„ูƒ ู…ุนุฏูˆุฏ ู…ู† ุฎุทุฆู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุนู† ุฒูŠุฏ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฅุณุญุงู‚ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ููŠ "ู…ุณุงู†ูŠุฏู‡ู…" ุนู†ู‡ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ุฃู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญู†ูŠู†ุŒ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุฃุฎุจุฑู‡ ูƒุฐุงุŒ ูˆูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ุฏ ุชุนุฑูŠูู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู† ุงุจู† ุนุจุงุณ" ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ูƒู†ุช ู…ุน ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุงู„ู…ุณูˆุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุจุงู„ุฃุจูˆุงุก" ุฃูŠ: ูˆู‡ู…ุง ู†ุงุฒู„ุงู† ุจู‡ุงุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุจุงู„ุนุฑุฌุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูุชุญ ุฃูˆู„ู‡ ูˆุฅุณูƒุงู† ุซุงู†ูŠู‡ ู‚ุฑูŠุฉ ุฌุงู…ุนุฉ ู‚ุฑูŠุจุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุจูˆุงุก.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ุฒุงุฏ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ูู‚ุงู„: ู‚ู„ ู„ู‡ ูŠู‚ุฑุฃ ุนู„ูŠูƒ ุงู„ุณู„ุงู… ุงุจู† ุฃุฎูŠูƒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ูˆูŠุณุฃู„ูƒ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุจูŠู† ุงู„ู‚ุฑู†ูŠู†" ุฃูŠ: ู‚ุฑู†ูŠ ุงู„ุจุนูŠุฑุŒ ูˆูƒุฐุง ู‡ูˆ ู„ุจุนุถ ุฑูˆุงู‡: "ุงู„ู…ูˆุทุฃ"ุŒ ูˆูƒุฐุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ูˆู‡ู…ุง ุงู„ุนูˆุฏุงู†ุŒ ุฃูŠ ุงู„ุนู…ูˆุฏุงู† ุงู„ู…ู†ุชุตุจุงู† ู„ุฃุฌู„ ุนูˆุฏ ุงู„ุจุฑูƒุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฃุฑุณู„ู†ูŠ ุฅู„ูŠูƒ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูŠุณุฃู„ูƒ ูƒูŠู ูƒุงู†" ุงู„ุฎุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ู†ุต ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃุฎุฐู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญู†ูŠู† ู„ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ: ูŠุณุฃู„ูƒ ูƒูŠู ูƒุงู† ูŠุบุณู„ ุฑุฃุณู‡ุŸ ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ ู‡ู„ ูƒุงู† ูŠุบุณู„ ุฑุฃุณู‡ุŸ ุนู„ู‰ ุญุณุจ ู…ุง ูˆู‚ุน ููŠู‡ ุงุฎุชู„ุงู ุจูŠู† ุงู„ู…ุณูˆุฑ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญู†ูŠู† ุชุตุฑู ููŠ ุงู„ุณุคุงู„ ู„ูุทู†ุชู‡ุŒ ูƒุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ู‚ุงู„ ู„ู‡ ุณู„ู‡ ู‡ู„ ูŠุบุชุณู„ ุงู„ู…ุญุฑู… ุฃูˆู„ู‹ุงุŸ ูุฌุงุก ููˆุฌุฏู‡ ูŠุบุชุณู„ ูู‡ู… ู…ู† ุฐู†ูƒ ุฃู†ู‡ ูŠุบุชุณู„ุŒ ูุฃุญุจ ุฃู† ู„ุง ูŠุฑุฌุน ุฅู„ุง ุจูุงุฆุฏุฉ ูุณุฃู„ู‡ ุนู† ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ุบุณู„ุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ ุฎุต ุงู„ุฑุฃุณ ุจุงู„ุณุคุงู„ ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ูˆุถุน ุงู„ุฅุดูƒ ุงู„ุฐูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ุญู„ ุงู„ุดุนุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฎุดู‰ ุฅู†ุชุชุงูู‡ ุจุฎู„ุงู ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุจุฏู†ุŒ ุบุงู„ุจุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูุทุฃุทุฃู‡) ุฃูŠ: ุฅุฒุงู„ู‡ ุนู† ุฑุฃุณู‡. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุฌู…ุน ุซูŠุงุจู‡ ุฅู„ู‰ ุตุฏุฑู‡ ุญุชู‰ ู†ุธุฑุช ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุญุชู‰ ุฑุฃูŠุช ุฑุฃุณู‡ ูˆูˆุฌู‡ู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ "ู„ุงู†ุณุงู†" ู‚ุงู„: ููŠ "ุงู„ูุชุญ" ู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ู‰ ุงุณู…ู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฃูŠูˆุจ: ู‡ูƒุฐุง ุฑุฃูŠุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุนู„ุŒ ุฒุงุฏ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ูุฑุฌุนุช ุฅู„ูŠู‡ู…ุง ูุฃุฎุจุฑุชู‡ู…ุงุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู…ุณูˆุฑ ู„ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู„ุง ุฃู…ุงุฑูŠูƒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 159)

ุฃุจุฏู‹ุง ุฃูŠ: ู„ุง ุฃุฌุงุฏู„ูƒุŒ ูˆุฃุตู„ ุงู„ู…ุฑุงุก ุงุณุชุฎุฑุงุฌ ู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูŠู‚ุงู„: ุฃู…ุฑุง ูู„ุงู† ูู„ุงู†ู‹ุง ุฅุฐุง ุงุณุชุฎุฑุฌ ู…ุง ุนู†ุฏู‡ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ุฃู†ุจุงุฑูŠ ูˆุงุทู„ู‚ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉุŒ ู„ุฃู† ูƒู„ุง ู…ู† ุงู„ู…ุชุฌุงุฏู„ูŠู† ูŠุณุชุฎุฑุฌ ู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุขุฎุฑ ู…ู† ุงู„ุญุฌุฉ. ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุงู„ููˆุงุฆุฏ ู…ู†ุงุธุฑุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู…ุŒ ูˆุฑุฌูˆุนู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุตูˆุต ูˆู‚ุจูˆู„ู‡ู… ู„ุฎุจุฑ ุงู„ูˆุงุญุฏ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุชุงุจุนูŠู‹ุงุŒ ูˆุฅู† ู‚ูˆู„ู‡ ุจุนุถู‡ู… ู„ูŠุณ ุจุญุฌุฉ ุนู„ู‰ ุจุนุถุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ: ู„ูˆ ูƒุงู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุงู‚ุชุฏุงุก ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: "ุฃุตุญุงุจูŠ ูƒุงู„ู†ุฌูˆู…" ูŠุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ูุชูˆู‰ ู„ู…ุง ุงุญุชุงุฌ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฅู„ู‰ ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุจูŠู†ุฉ ุนู„ู‰ ุฏุนูˆุงู‡ุŒ ุจู„ ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„: ู„ู„ู…ุณูˆุฑ ุฃู†ุง ู†ุฌู… ูˆุฃู†ุช ู†ุฌู… ูุจุฃูŠู†ุง ุงู‚ุชุฏู‰ ู…ู† ุจุนุฏู†ุง ูƒูุงู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ู…ุนู†ุงู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุฒู†ูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุธุฑ. ุฅู†ู‡ ููŠ ุงู„ู†ู‚ู„ ู„ุง ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุนุฏูˆู„ุŒ ูˆููŠู‡ ุงุนุชุฑุงู ู„ู„ูุงุถู„ ุจูุถู„ู‡ุŒ ูˆุฅู†ุตุงู ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถู‹ุง.
ูˆููŠู‡ ุงุณุชุชุงุฑ ุงู„ุบุงุณู„ ุนู†ุฏ ุงู„ุบุณู„ุŒ ูˆุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉุŒ ูˆุฌูˆุงุฒ ุงู„ุณู„ุงู… ุญุงู„ุฉ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉุŒ ูˆุฌูˆุงุฒ ุบุณู„ ุงู„ู…ุญุฑู…ุŒ ูˆุชุดุฑูŠุจู‡ ุดุนุฑู‡ ุจุงู„ู…ุงุก ูˆุฏู„ูƒู‡ ุจูŠุฏู‡ ุฅุฐุง ุฃู…ู† ุชู†ุงุซุฑู‡ ูˆุงุณุชุฏู„ ุจู‡ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ -ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฏู„ูƒ ููŠ ุงู„ุบุณู„-ุŒ ู‚ุงู„: ู„ุฃู† ุงู„ุบุณู„ ู„ูˆ ูƒุงู† ูŠุชู… ุจุฏูˆู†ู‡ ู„ูƒุงู† ุงู„ู…ุญุฑู… ุฃุญู‚ ุจุฃู† ูŠุฌูˆุฒ ู„ู‡ ุชุฑูƒู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎูู‰ ู…ุง ููŠู‡ ูˆุงุณุชุฏู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ุชุฎู„ูŠู„ ุดุนุฑ ุงู„ู„ุญูŠุฉ ููŠ ุงู„ูˆุถูˆุก ุจุงู‚ู ุนู„ู‰ ุงุณุชุญุจุงุจู‡ุŒ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู…ู† ู‚ุงู„ ูŠูƒุฑู‡ุŒ ูƒุงู„ู…ุชูˆู„ูŠ ู…ู† ุงู„ุดุงูุนูŠุฉุŒ ุฎุดูŠุฉ ุงู†ุชุชุงู ุงู„ุดุนุฑ ู„ุฃู† ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุซู… ุญุฑูƒ ุฑุฃุณู‡. ุจูŠุฏู‡ุŒ ูˆู„ุง ูุฑู‚ ุจูŠู† ุดุนุฑ ุงู„ุฑุฃุณ ูˆุงู„ู„ุญูŠุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ุฅู† ุดุนุฑ ุงู„ุฑุฃุณ ุฃุตู„ุจุŒ ูˆุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุฃู†ู‡ ุฎู„ุงู ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŠ ุญู‚ ุจุนุถ ุฏูˆู† ุจุนุถุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณุจูƒู‰ ุงู„ูƒุจูŠุฑ.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุซู…ุงู†ูŠุฉ:
ู…ุฑู‘ูŽ ู…ู†ู‡ู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูˆุณู ูˆู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ุงู„ุฎุงู…ุณ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุฃุจูˆ ุฃูŠูˆุจ ููŠ ุงู„ุนุงุดุฑ ู…ู†
ุงู„ูˆุถูˆุก ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ู…ุณูˆุฑ ุจู† ู…ุฎุฑู…ุฉ ููŠ ุงู„ุฑุงุจุน ูˆุงู„ุฎู…ุณูŠู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุจุงู‚ูŠ ุงุซู†ุงู† ุงู„ุฃูˆู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญู†ูŠู† ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุนุฏ: ูƒุงู† ุซู‚ุฉุŒ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ุซู‚ุฉุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุฃุจูŠ ู…ุฑุฉ ู…ูˆู„ู‰ ุนู‚ูŠู„ ูˆุฃุฑุณู„ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆุดุฑูŠูƒ ุจู† ุฃุจูŠ ู†ู…ุฑุŒ ูˆุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ ุจุถุน ูˆู…ุงุฆุฉุŒ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃูˆู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญู†ูŠู† ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ุนุจุงุณุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ู…ูˆู„ู‰ ุนู„ูŠู‘ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนุฌู„ูŠ: ู…ุฏู†ูŠ ุชุงุจุนูŠ ุซู‚ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ู„ูŠุซูŠ: ุฏุฎู„ุช ุนู„ูŠู‡ ุฃูŠุงู… ุงุณุชุฎู„ู ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ูˆูƒุงู† ู…ูˆุชู‡ ู‚ุฑูŠุจุง ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ุฑูˆู‰ ุนู† ุนู„ูŠ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ูˆุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ู…ุงุช ููŠ ูˆู„ุงูŠุฉ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ.
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุญุฌุŒ ูˆูƒุฐุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡.
ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 160)

โ€Œโ€Œุจุงุจ ู„ุจุณ ุงู„ุฎููŠู† ู„ู„ู…ุญุฑู… ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุฌุฏ ุงู„ู†ุนู„ูŠู†ุŸ
ุฃูŠ: ู‡ู„ ูŠุดุชุฑุท ู‚ุทุนู‡ู…ุง ุฃู… ู„ุง!ุŸ

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฎุงู…ุณ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูˆู†
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุจูุนูŽุฑูŽููŽุงุชูุŒ "ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ู’ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ุฅูุฒูŽุงุฑู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู’ ุณูŽุฑูŽุงูˆููŠู„ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู".
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุงุณุชูŠูุงุก ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู…ุง ููŠู‡ุŒ ุนู†ุฏ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุขุฎุฑ ุญุฏูŠุซ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุนู„ู….

โ€Œโ€Œโ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุฎู…ุณุฉ:
ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูˆุง: ู…ุฑู‘ูŽ ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ููŠ ุงู„ุนุงุดุฑ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุดุนุจุฉ ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ููŠ ุงู„ุฑุงุจุน ูˆุงู„ุฎู…ุณูŠู† ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ุณุงุฏุณ ู…ู† ุงู„ุบุณู„ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ุงู„ุฎุงู…ุณ ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠ.

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุฏุณ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูˆู†
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽุงุฆูู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงูˆููŠู„ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุจูุฑู’ู†ูุณูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ู…ูŽุณู‘ูŽู‡ู ุฒูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฑู’ุณูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ู’ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู’ู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ู".
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฒูŠุฏ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ุนู† ุณุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุณุฆู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ุงู„ ุงู„ุฌูŠุงู†ูŠ: ุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุงู„ุณูƒู† ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง ุนู† ุณุงู„ู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ: ูู„ุนู„ ุนู† ุฎุฑุฌุช ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ุนู†ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุขุฎุฑ ูƒุชุงุจ ุงู„ุนู„ู….

ุฑุฌุงู„ู‡ ุฎู…ุณุฉ:
ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูˆุง: ู…ุฑู‘ูŽ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆู†ุณ ููŠ ุงู„ุชุงุณุน ุนุดุฑ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุงู„ุณุงุฏุณ ุนุดุฑ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุณุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุณุงุจุน ุนุดุฑ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฃุจูˆู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฃูˆู„ู‡ ู‚ุจู„ ุฐูƒุฑ ุญุฏูŠุซ ูู‡ูˆ ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠ.
ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 161)

โ€Œโ€Œุจุงุจ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุฌุฏ ุงู„ุฅุฒุงุฑ ูู„ูŠู„ุจุณ ุงู„ุณุฑุงูˆูŠู„
ุฌุฒู… ุงู„ู…ุตู†ู ุจุงู„ุญูƒู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฏูˆู† ุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ู‡ุง ู„ู‚ูˆุฉ ุฏู„ูŠู„ู‡ุงุŒ ูˆุชุตุฑูŠุญ ุงู„ู…ุฎุงู„ู ุจุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู… ูŠุจู„ุบู‡ ููŠุชุนูŠู† ุนู„ู‰ ู…ู† ุจู„ุบู‡ ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡.

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจุน ูˆุงู„ุซู„ุงุซูˆู†
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุขุฏูŽู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุทูŽุจูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุนูŽุฑูŽููŽุงุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ุฅูุฒูŽุงุฑูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงูˆููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ู’ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู".
ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ู…ุญู„ ุงุณุชูŠูุงุก ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุฎู…ุณุฉ:
ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูˆุง: ู…ุฑู‘ูŽ ุขุฏู… ูˆุดุนุจุฉ ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ู…ุญู„ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ูˆุฌุงุจุฑ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ ุจุญุฏูŠุซ.
ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 162)

โ€Œโ€Œุจุงุจ ู„ุจุณ ุงู„ุณู„ุงุญ ู„ู„ู…ุญุฑู…
ุฃูŠ: ุฅุฐุง ุงุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ูˆู‚ุงู„ ุนูƒุฑู…ุฉ: ุฅุฐุง ุฎุดูŠ ุงู„ุนุฏูˆ ู„ุจุณ ุงู„ุณู„ุงุญ ูˆุงูุชุฏู‰ ูˆู„ู… ูŠุชุงุจุน ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ูุฏูŠุฉ ุฃูŠ: ูˆุฌุจุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูุฏูŠุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู„ู… ูŠุชุงุจุน" ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ูุฏูŠุฉ ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู†ู‡ ุชูˆุจุน ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ู„ุจุณ ุงู„ุณู„ุงุญ ุนู†ุฏ ุงู„ุฎุดูŠุฉุŒ ูˆุฎูˆู„ู ููŠ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ูุฏูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ู‚ู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุฃู†ู‡ ูƒุฑู‡ ุฃู† ูŠุชู‚ู„ุฏ ุงู„ู…ุญุฑู… ุงู„ุณูŠูุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุจุงุจ ู…ู† ูƒุฑู‡ ุญู…ู„ ุงู„ุณู„ุงุญ ููŠ ุงู„ุนูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุนูŠุฏูŠู† ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ: ู„ู„ุญุฌุงุฌ ุฃู†ุช ุฃู…ุฑุช ุจุญู…ู„ ุงู„ุณู„ุงุญ ููŠ ุงู„ุญุฑู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูˆุฃุฏุฎู„ุช ุงู„ุณู„ุงุญ ููŠ ุงู„ุญุฑู… ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุณู„ุงุญ ูŠุฏุฎู„ ููŠู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ู‡ู†ุงูƒ ุฐูƒุฑ ู…ู† ุฑูˆู‰ ุฐู„ูƒ ู…ุฑููˆุนู‹ุง.
ู‚ุงู„: ููŠ ุงู„ูุชุญ ู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ู‰ ุฃุซุฑ ุนูƒุฑู…ุฉ ู‡ุฐุง ู…ูˆุตูˆู„ู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุนูƒุฑู…ุฉ ููŠ ุงู„ุณุงุจุน ุนุดุฑ ู…ู† ุงู„ุนู„ู….

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู…ู† ูˆุงู„ุซู„ุงุซูˆู†
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏูŽุนููˆู‡ู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงุถูŽุงู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฎูู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุณูู„ูŽุงุญู‹ุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุจู.
ุฃุฎุฑุฌ ู‡ู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุชู…ุงู…ู‡ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู„ุญ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‡ุฐุงุŒ ูˆูˆู‡ู… ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ ุงู„ุฃุทุฑุงู ูุฒุนู… ุฃู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ุงู„ุญุฌ ุจุทูˆู„ู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฃุชู… ู…ู…ุง ููŠ ุงู„ุตู„ุญ ููŠ ุนู…ุฑุฉ ุงู„ู‚ุถูŠุฉุŒ ูˆูŠุฃุชูŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ู‡ู†ุงูƒุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑุงุจ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงู ูŠุดุจู‡ ุงู„ุฌุฑุงุจ ูŠุทุฑุญ ููŠู‡ ุงู„ุฑุงูƒุจ ุณูŠูู‡ ุจุบู…ุฏู‡ ูˆุณูˆุทู‡ุŒ ู‚ุฏ ูŠุทุฑุญ ููŠู‡ ุฒุงุฏู‡ ู…ู† ุชู…ุฑ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุฃุฑุจุนุฉ:
ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูˆุง: ู…ุฑู‘ูŽ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ ูˆุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจ ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ููŠ ุงู„ุณุงุจุน ูˆุงู„ุณุชูŠู† ู…ู† ุงู„ุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 163)

โ€Œโ€Œู„ุทุงุฆู ุฅุณู†ุงุฏู‡:
ููŠู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจุงู„ุฌู…ุน: ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ูƒูˆููŠูˆู†ุŒ ูˆููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฑุฌู„ ุนู† ุฌุฏู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฑุจุงุนูŠุงุช ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุตู„ุญ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠู‡.
ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 164)

โ€Œโ€Œุจุงุจ ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุญุฑู… ูˆู…ูƒุฉ ุจุบูŠุฑ ุฅุญุฑุงู…
ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู…ูƒุฉ" ู‡ูˆ ู…ู† ุนุทู ุงู„ุฎุงู…ุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงู…ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู…ูƒุฉ ู‡ู†ุง ุงู„ุจู„ุฏ ููŠูƒูˆู† ุงู„ุญุฑู… ุฃุนู…ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ูˆุฏุฎู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุญู„ุงู„ู‹ุงุŒ ุฃูŠ: ุฏุฎู„ ู…ูƒุฉ ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ ุญู„ุงู„ู‹ุง ุจุบูŠุฑ ุฅุญุฑุงู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ูˆุตู„ู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ู‚ุงู„: ุฃู‚ุจู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ู…ู† ู…ูƒุฉ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจู‚ุฏูŠุฏ ุจุถู… ุงู„ู‚ุงู ุจู„ุบู‡ ุฎุจุฑ ุนู† ุงู„ูุชู†ุฉ ูุฑุฌุน ูุฏุฎู„ ู…ูƒุฉ ุจุบูŠุฑ ุฅุญุฑุงู…ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุจู„ุบู‡ ุจู‚ุฏูŠุฏ ุฃู† ุฌูŠุดู‹ุง ู…ู† ุฌูŠูˆุด ุงู„ูุชู†ุฉ ุฏุฎู„ูˆุง ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ููƒุฑู‡ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูุฏุฎู„ู‡ุง ุจุบูŠุฑ ุฅุญุฑุงู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุงุจู† ุนู…ุฑ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู‚ุจู„ ุฐูƒุฑ ุญุฏูŠุซ ู…ู†ู‡.
ุซู… ู‚ุงู„: ูˆุฅู†ู…ุง ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุฅู‡ู„ุงู„ ู„ู…ู† ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุญุฌ ุงู„ุนู…ุฑุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุญุทุงุจูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ู….
ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ุญุทุงุจูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ู…" ู‡ุฐุง ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ุตู†ูุŒ ูˆุญุงุตู„ู‡ ุฃู†ู‡ ุฎุต ุงู„ุฅุญุฑุงู… ุจู…ู† ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ ุจู…ูู‡ูˆู… ู‚ูˆู„ู‡: ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ู…ู† ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ ูู…ูู‡ูˆู…ู‡ ุฃู† ุงู„ู…ุชุฑุฏุฏ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ ู„ุบูŠุฑ ู‚ุตุฏ ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ ู„ุง ูŠู„ุฒู…ู‡ ุงู„ุฅุญุฑุงู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ: "ุจุฌูˆุงุฒ ุฏุฎูˆู„ู‡ุง ุจุบูŠุฑ ุฅุญุฑุงู… ู„ู…ู† ู„ู… ูŠุฑุฏ ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ" ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ู…ู† ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุนุฏู… ุงู„ูˆุฌูˆุจ ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆููŠ ู‚ูˆู„: ูŠุฌุจ ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆููŠู…ู† ูŠุชูƒุฑุฑ ุฏุฎูˆู„ู‡ ุฎู„ุงู ู…ุฑุชุจ ูˆุฃูˆู„ู‰ ุจุนุฏู… ุงู„ูˆุฌูˆุจุŒ ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุนู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ูˆุฌูˆุจุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ูƒู„ ู…ู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุฌุจุŒ ูˆุฌุฒู… ุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ ุจุงุณุชุซู†ุงุก ุฐูˆูŠ ุงู„ุญุงุฌุงุช ุงู„ู…ุชูƒุฑุฑุฉุŒ ูˆุงุณุชุซู†ู‰ ุงู„ุญู†ููŠุฉ ู…ู† ูƒุงู† ุฏุงุฎู„ ุงู„ู…ูŠู‚ุงุชุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ ู„ุง ุฃุนู„ู… ุฎู„ุงูู‹ุง ุจูŠู† ูู‚ู‡ุงุก ุงู„ุฃู…ุตุงุฑ ููŠ ุงู„ุญุทุงุจูŠู† ูˆู…ู† ูŠุฏู…ู† ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉุŒ ูˆูŠูƒุซุฑู‡ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุคู…ุฑูˆู† ุจุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ุนู„ูŠู‡ู… ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุดู‚ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูˆู‡ุจ: ุนู† ู…ุงู„ูƒ ู„ุง ุขุฎุฐ ุจู‚ูˆู„ ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ููŠ ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ูƒุฉ ุจุบูŠุฑ ุฅุญุฑุงู…ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฅู†ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ู…ุซู„ ู…ุง ุนู…ู„ ุจู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุจ ุฅู„ุง ุฑุฌู„ู‹ุง ูŠุฃุชูŠ ุจุงู„ูุงูƒู‡ุฉ ู…ู† ุงู„ุทุงุฆู. ุฃูˆ ูŠู†ู‚ู„ ุงู„ุญุทุจ ูŠุจูŠุนู‡ ูู„ุง ุจุฃุณ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 165)

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชุงุณุน ูˆุงู„ุซู„ุงุซูˆู†
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุทูŽุงูˆูุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ูˆูŽู‚ู‘ูŽุชูŽ ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูู„ูŽูŠู’ููŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู†ูŽุฌู’ุฏู ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูุŒ ูˆูŽู„ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูŠูŽู„ูŽู…ู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ุขุชู ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ".
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชุฑุฌู…ุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ู…ู† ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉุŒ ุญูŠุซ ุฎุตุต ู„ู…ุฑูŠุฏู‡ู…ุง ุงู„ู…ูˆุงู‚ูŠุชุŒ ูˆู„ู… ูŠุนูŠู† ู„ุบูŠุฑ ู…ุฑูŠุฏู‡ู…ุง ู…ูŠู‚ุงุชู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฑู‘ูŽ ุจุนูŠู†ู‡ ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ ูƒุชุงุจ ุงู„ุญุฌ ููŠ ุจุงุจ ู…ู‡ู„ ู…ูƒุฉ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠู‡ ู‡ู†ุงูƒ ู…ุณุชูˆูู‰.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุฎู…ุณุฉ:
ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูˆุง: ู…ุฑู‘ูŽ ู…ุณู„ู… ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ููŠ ุงู„ุณุงุจุน ูˆุงู„ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ูˆู‡ูŠุจ ููŠ ุชุนู„ูŠู‚ ุจุนุฏ ุงู„ุฎุงู…ุณ ุนุดุฑ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุทุงูˆุณ ููŠ ุงู„ุฑุงุจุน ูˆุงู„ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู† ุงู„ุญูŠุถุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุฃุจูˆู‡ ุทุงูˆุณ ููŠ ุจุงุจ ู…ู† ู„ู… ูŠุฑ ุงู„ูˆุถูˆุก ุฅู„ุง ู…ู† ุงู„ู…ุฎุฑุฌูŠู† ุจุนุฏ ุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ู…ู† ุงู„ูˆุถูˆุก ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ุงู„ุฎุงู…ุณ ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠ.

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃุฑุจุนูˆู†
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุบู’ููŽุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽุนูŽู‡ู ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุฎูŽุทูŽู„ู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุฃูŽุณู’ุชูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู". ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ู".
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ุนูุฏ ู…ู† ุฃูุฑุงุฏ ู…ุงู„ูƒุŒ ุชูุฑุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ ุงู„ู…ุบูุฑ ูƒู…ุง ุชูุฑุฏ ุจุญุฏูŠุซ "ุงู„ุณูุฑ ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจ" ู‚ุงู„ู‡: ุงุจู† ุงู„ุตู„ุงุญ ูˆุบูŠุฑู‡ ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุฒูŠู† ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ ุจุฃู†ู‡ ูˆุฑุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุฎูŠ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆู…ุนู…ุฑ ูˆุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ูุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุนุฏูŠ ูˆููˆุงุฆุฏ ุงุจู† ุงู„ู…ู‚ุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุณุนุฏ ูˆุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุฑุงุจุนุฉ ุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ู…ุฒู†ูŠ ูˆู‡ูŠ ููŠ ููˆุงุฆุฏ ุชู…ุงู…ุŒ ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุงู„ูุชุญ ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุนู‚ูŠู„ ููŠ ู…ุนุฌู… ุงุจู† ุฌู…ูŠุน ูˆูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ุฅุฑุดุงุฏ ู„ู„ุฎู„ูŠู„ูŠ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญูุตุฉ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ู„ู„ุฎุทูŠุจุŒ ูˆุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ูˆุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ"ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ูˆุงู„ูŠ ููŠ ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ูˆู…ุญู…ุฏ ุงุจู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠูŠู† ููŠ ููˆุงุฆุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ู…ุงู„ูƒ ู„ุงุจู† ุนุฏูŠ ูˆุตุงู„ุญ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุฎุถุฑ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ุฑูˆูŠ ุนู‚ุจ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู‚ุฒุนุฉ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ู…ุฎุฑุฌ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠุŒ ูˆุจุญุฑ ุงู„ุณู‚ุงุก ุฐูƒุฑู‡ ุฌุนูุฑ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠ ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ู„ู„ุฌูŠุฒูŠ ุจุงู„ุฌูŠู… ูˆุงู„ุฒุงูŠุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ูŠุณ ููŠ ุทุฑู‚ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 166)

ุดูŠุก ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุตุญูŠุญ ุฅู„ุง ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒ ูˆุฃู‚ุฑุจู‡ุง ุงุจู† ุฃุฎูŠ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ูˆูŠู„ูŠู‡ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ููŠุญู…ู„ ู‚ูˆู„ ู…ู† ู‚ุงู„: ุงู†ูุฑุฏ ุจู‡ ู…ุงู„ูƒ ุฃูŠ: ุจุดุฑุท ุงู„ุตุญุฉ ูˆู‚ูˆู„ ู…ู† ู‚ุงู„: ุชูˆุจุน ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ุญู…ู„ุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุนู† ุฃู†ุณ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุณุนุฏ ุฃู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุญุฏุซู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ ุงู„ู…ุบูุฑ" ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ูุงุกุŒ ุฒุฑุฏ ูŠู†ุณุฌ ู…ู† ุงู„ุฏุฑูˆุน ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ุงู„ุฑุฃุณุŒ ุฃูˆ ุฑูุฑู ุงู„ุจูŠุถุฉ ุฃูˆ ู…ุง ุบุทู‰ ุงู„ุฑุฃุณ ู…ู† ุงู„ุณู„ุงุญ ูƒุงู„ุจูŠุถุฉุŒ ูˆู„ุง ุชุนุงุฑุถ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุนู…ุงู…ุฉ ุณูˆุฏุงุก ูุฅู†ู‡ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุบูุฑ ููˆู‚ ุงู„ุนู…ุงู…ุฉ ุงู„ุณูˆุฏุงุก. ูˆู‚ุงูŠุฉ ู„ุฑุฃุณู‡ ุงู„ู…ูƒุฑู… ู…ู† ุตุฏุฃ ุงู„ุญุฏูŠุฏุŒ ุฃูˆ ู‡ูŠ ููˆู‚ ุงู„ู…ุบูุฑุ› ูุฃุฑุงุฏ ุฃู†ุณ ุจุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุบูุฑ ูƒูˆู†ู‡ ุฏุฎู„ ู…ุชุฃู‡ุจู‹ุง ู„ู„ุญุฑุจุ› ูˆุฃุฑุงุฏ ุฌุงุจุฑ ุจุฐูƒุฑ ุงู„ุนู…ุงู…ุฉ ูƒูˆู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ุญุฑู…. ุฃูˆ ูƒุงู† ุฃูˆู„ ุฏุฎูˆู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ ุงู„ู…ุบูุฑ ุซู… ุฃุฒุงู„ู‡ุŒ ูˆู„ุจุณ ุงู„ุนู…ุงู…ุฉ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ูุญูƒู‰ ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ู…ุง ุฑุขู‡ุŒ ูˆุณุชุฑ ุงู„ุฑุฃุณ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฏุฎู„ ุบูŠุฑ ู…ุญุฑู…ุŒ ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุญุฑู…ู‹ุง ูˆุบุทู‰ ุฑุฃุณู‡ ู„ุนุฐุฑุŒ ูˆุชุนู‚ุจ ุจุชุตุฑูŠุญ ุฌุงุจุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ ุจุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุญุฑู…ู‹ุงุŒ ูˆุงุณุชุดูƒู„ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ุฐู„ูƒ ุจุฃู† ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฃู† ู…ูƒุฉ ูุชุญุช ุตู„ุญู‹ุงุŒ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ุฅู†ู‡ุง ูุชุญุช ุนู†ูˆุฉ ูˆุญูŠู†ุฆุฐ ูู„ุง ุฎูˆู ุซู… ุฃุฌุงุจ ุจุฃู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุตุงู„ุญ ุฃุจุง ุณููŠุงู† ูˆูƒุงู† ู„ุง ูŠุฃู…ู† ุบุฏุฑ ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ ูุฏุฎู„ู‡ุง ุตู„ุญู‹ุง ู…ุชุฃู‡ุจู‹ุง ู„ู„ู‚ุชุงู„ ุฅู† ุบุฏุฑูˆุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูู„ู…ุง ู†ุฒุนู‡" ุฃูŠ: ูู„ู…ุง ู†ุฒุน ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ู…ุบูุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฌุงุก ุฑุฌู„" ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุฌุงุกู‡ ุฑุฌู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู…ุจู‡ู… ูˆูŠุฃุชูŠ ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฎู„ุงู ููŠ ุงู„ุณู†ุฏ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูู‚ุงู„: ุฅู† ุงุจู† ุฎุทู„ ู…ุชุนู„ู‚ ุจุฃุณุชุงุฑ ุงู„ูƒุนุจุฉ ูู‚ุงู„: "ุงู‚ุชู„ูˆู‡"ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ููŠ ู‚ุงุชู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃู‚ูˆุงู„ ุฐูƒุฑุช ููŠ ุงู„ุณู†ุฏ ูˆุนุฑู ููŠู‡ ู…ู† ู„ู… ูŠุชู‚ุฏู… ุชุนุฑูŠูู‡ ู…ู…ู† ู‚ูŠู„ุ› ุฅู†ู‡ ู‚ุชู„ู‡ ูˆุชุนุฑูŠู ุงุจู† ุฎุทู„ ูˆู…ุง ู‚ูŠู„ ู…ู† ุงู„ุณุจุจ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู‚ุชู„ู‡ ูˆู…ู† ุงู„ู†ูุฑ ุงู„ุฐูŠู† ุฃู‡ุฏุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏู…ู‡ู… ูŠูˆู… ุงู„ูุชุญุŒ ู‡ุจุงุฑ ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ ูˆูƒุนุจ ุจู† ุฒู‡ูŠุฑุŒ ูˆูˆุญุดูŠ ุจู† ุญุฑุจ ูˆุฃุณูŠุฏ ุจู† ุฅูŠุงุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒู†ูŠู…ุŒ ูˆู‚ูŠู†ุชุง ุงุจู† ุฎุทู„ ูˆู‡ู†ุฏ ุจู†ุช ุนุชุจุฉุŒ ูˆุธุงู‡ุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุญุฑู…ู‹ุง ูŠูˆู… ุฏุฎู„ ู…ูƒุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ุจุฐู„ูƒ ู…ุงู„ูƒ ุฑุงูˆูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ: ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ู†ุจูŠ ููŠู…ุง ู†ุฑู‰ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ูŠูˆู…ุฆุฐ ู…ุญุฑู…ู‹ุงุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡: ู‡ุฐุง ุฌุงุฒู…ู‹ุง ุจู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุงู„ุบุฑุงุฆุจ ูˆููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ: ู‚ุงู„: ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ู„ู… ูŠูƒู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุญุฑู…ู‹ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุฑุณู„ุŒ ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู„ูุธ: "ุฏุฎู„ ูŠูˆู… ูุชุญ ู…ูƒุฉ ูˆุนู„ูŠู‡ ุนู…ุงู…ุฉ ุณูˆุงุก ุจุบูŠุฑ ุฅุญุฑุงู…"ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 167)

ุดูŠุจุฉ ุนู† ุทุงูˆูˆุณ ู‚ุงู„: ู„ู… ูŠุฏุฎู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูƒุฉ ุฅู„ุง ู…ุญุฑู…ู‹ุง ุฅู„ุง ูŠูˆู… ุงู„ูุชุญุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ุชูˆููŠู‚ ุจูŠู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ููŠ ุงู„ู…ุบูุฑุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ููŠ ุงู„ุนู…ุงู…ุฉ ุงู„ุณูˆุฏุงุกุŒ ูˆุจุชุตุฑูŠุญ ุฌุงุจุฑ ุจุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุญุฑู…ู‹ุงุŒ ูŠู†ุฏูุน ุฅุดูƒุงู„ ู…ู† ู‚ุงู„ ู„ุง ุฏู„ุงู„ุฉ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุฏุฎูˆู„ ู…ูƒุฉ ุจุบูŠุฑ ุฅุญุฑุงู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ููŠู‡ ุฅุดูƒุงู„ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ู„ุฃู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูƒุงู† ู…ุชุฃู‡ุจู‹ุง ู„ู„ู‚ุชุงู„ุŒ ูˆู…ู† ูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒ ุฌุงุฒ ู„ู‡ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ุจุบูŠุฑ ุฅุญุฑุงู… ุนู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุนูŠุงุถ ู†ู‚ู„ ุงู„ุงุชูุงู‚ ุนู„ู‰ ู…ู‚ุงุจู„ู‡ ูˆุฃู…ุง ู…ู† ู‚ุงู„ ู…ู† ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ูƒุงุจู† ุงู„ู‚ุงุต ุฏุฎูˆู„ ู…ูƒุฉ ุจุบูŠุฑ ุฅุญุฑุงู… ู…ู† ุฎุตุงุฆุต ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู‡ ู†ุธุฑ ู„ุฃู† ุงู„ุฎุตูˆุตูŠุฉ ู„ุง ุชุซุจุช ุฅู„ุง ุจุฏู„ูŠู„ ู„ูƒู† ุฒุนู… ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ุฃู† ุฏู„ูŠู„ ุฐู„ูƒุŒ ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุดุฑูŠุญ ูˆุบูŠุฑู‡ "ุฅู†ู‡ุง ู„ู… ุชุญู„ ู„ู‡ ุฅู„ุง ุณุงุนุฉ ู…ู† ู†ู‡ุงุฑ" ูˆุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุฐู„ูƒ ุฌูˆุงุฒ ุฏุฎูˆู„ู‡ุง ุจุบูŠุฑ ุฅุญุฑุงู… ู„ุง ุชุญุฑูŠู… ุงู„ู‚ุชุงู„ ูˆุงู„ู‚ุชู„ ู„ุฃู†ู‡ู… ุฃุฌู…ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ู„ูˆ ุบู„ุจูˆุง ูˆุงู„ุนูŠุงุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ู…ูƒุฉ ุญู„ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู‚ุชุงู„ู‡ู… ูˆู‚ุชู„ู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุนูƒุณ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุงุณุชุฏู„ุงู„ู‡ ูู‚ุงู„: ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ูƒุฉ ุชุจู‚ู‰ ุฏุงุฑ ุฅุณู„ุงู… ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูุจุทู„ ู…ุง ุตูˆุฑู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠุŒ ูˆููŠ ุฏุนูˆุงู‡ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ู†ุธุฑ ูุฅู† ุงู„ุฎู„ุงู ุซุงุจุช ุญูƒุงู‡ ุงู„ู‚ูุงู„ ูˆุงู„ู…ุงูˆุฑุฏูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ูˆุงุณุชุฏู„ ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูุชุญ ู…ูƒุฉ ุนู†ูˆุฉ ูˆุฃุฌุงุจ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุจู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ ู…ู† ุฃู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูƒุงู† ุตุงู„ุญู‡ู…ุŒ ู„ูƒู† ูƒู…ุง ู„ู… ูŠุฃู…ู† ุนุฐุฑู‡ู… ุฏุฎู„ ู…ุชุฃู‡ุจู‹ุง ูˆู‡ูˆ ุฌูˆุงุจ ู‚ูˆูŠ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุดุฃู† ููŠ ุซุจูˆุช ูƒูˆู†ู‡ ุตุงู„ุญู‡ู… ู„ุง ูŠุนุฑู ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุตุฑูŠุญู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุจุงุจ ุชูˆุฑูŠุซ ุฏูˆุฑ ู…ูƒุฉ ูˆุจูŠุนู‡ุง ุงุณุชูŠูุงุก ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ุง ูุชุญุช ุตู„ุญู‹ุง ุฃูˆ ุนู†ูˆุฉ ูˆุงุณุชุฏู„ ุจู‚ุตุฉ ุงุจู† ุฎุทู„ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ูˆุงู„ู‚ุตุงุต ููŠ ุญุฑู… ู…ูƒุฉ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ: ูƒุงู† ู‚ุชู„ ุงุจู† ุฎุทู„ ู‚ูˆุฏู‹ุง ู…ู† ู‚ุชู„ู‡ ุงู„ู…ุณู„ู… ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณู‡ูŠู„ูŠ: ููŠู‡ ุฃู† ุงู„ูƒุนุจุฉ ู„ุง ุชุนูŠุฐ ุนุงุตูŠู‹ุง ูˆู„ุง ุชู…ู†ุน ู…ู† ุฅู‚ุงู…ุฉ ุญุฏ ูˆุงุฌุจ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ุชุฃูˆู„ ู…ู† ู‚ุงู„: ู„ุง ูŠู‚ุชู„ ููŠู‡ุง. ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู‚ุชู„ู‡ ููŠ ุงู„ุณุงุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุจูŠุญุช ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุฌุงุจ ุนู†ู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ุจุฃู†ู‡ุง ุฅู†ู…ุง ุฃุจูŠุญุช ู„ู‡ ุณุงุนุฉ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ุญุชู‰ ุงุณุชูˆู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆุฃุฐุนู† ุฃู‡ู„ู‡ุง ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุชู„ ุงุจู† ุฎุทู„ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุชุนู‚ุจ ุจู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุดุฑูŠุญ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุณุงุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุญู„ุช ู„ู‡ ู…ุง ุจูŠู† ุฃูˆู„ ุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ูˆุฏุฎูˆู„ ูˆู‚ุช ุงู„ุนุตุฑ ูˆู‚ุชู„ ุงุจู† ุฎุทู„ ูƒุงู† ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ู‚ุทุนู‹ุง ู„ุฃู†ู‡ ู‚ูŠุฏ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุนู†ุฏ ู†ุฒุนู‡ ุงู„ู…ุบูุฑุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุนู†ุฏ ุงุณุชู‚ุฑุงุฑู‡ ุจู…ูƒุฉ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡: ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ุง ุฃุญู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฃุญุฏ ููŠู‡ ุงู„ู‚ุชู„ ุบูŠุฑูŠ ุฃูŠ: ู‚ุชู„ ุงู„ู†ูุฑ ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุชู„ูˆุง ูŠูˆู…ุฆุฐ ุงุจู† ุฎุทู„ุŒ ูˆู…ู† ุฐูƒุฑ ู…ุนู‡ ู‚ุงู„: ูˆูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุฃุจุงุญ ู„ู‡ ุงู„ู‚ุชุงู„ ูˆุงู„ู‚ุชู„ ู…ุนู‹ุง ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุณุงุนุฉุŒ ูˆู‚ุชู„ ุงุจู† ุฎุทู„ ูˆุบูŠุฑู‡ ุจุนุฏ ู†ู‚ุถ ุงู„ู‚ุชุงู„ุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ู‚ุชู„ ุงู„ุฐู…ูŠ ุฅุฐุง ุณุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆููŠู‡ ู†ุธุฑ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ู„ุฃู† ุงุจู† ุฎุทู„ ูƒุงู† ุญุฑุจูŠู‹ุง ูˆู„ู… ูŠุฏุฎู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฃู…ุงู†ู‡ ู„ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ ุจู„ ุงุณุชุซู†ุงู‡ ู…ุน ู…ู† ุงุณุชุซู†ู‰ุŒ ูˆุฎุฑุฌ ุฃู…ุฑู‡ ุจู‚ุชู„ู‡ ู…ุน ุฃู…ุงู†ู‡ ู„ุบูŠุฑู‡ ู…ุฎุฑุฌู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุงุŒ ูู„ุง ุฏู„ุงู„ุฉ ููŠู‡ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุชู…ุณูƒ ุจู‡ ููŠ ุฌูˆุงุฒ ู‚ุชู„ ู…ู† ูุนู„ ุฐู„ูƒ ุจุบูŠุฑ ุงุณุชุชุงุจุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชู‚ูŠูŠุฏ ุจูƒูˆู†ู‡ ุฐู…ูŠู‹ุง ู„ูƒู† ุงุจู† ุฎุทู„ ุนู…ู„ ุจู…ูˆุฌุจุงุช ุงู„ู‚ุชู„ ูู„ู… ูŠุชุญุชู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 168)

ุฃู† ุณุจุจ ู‚ุชู„ู‡ ุงู„ุณุจุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ ุจู‡ ุนูŠุงุถ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ุนู„ู‰ ู‚ุชู„ ู…ู† ุขุฐู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูˆ ุชู†ู‚ุตู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชู‚ุจู„ ู„ู‡ ุชูˆุจุฉ ู„ุฃู† ุงุจู† ุฎุทู„ ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุดุนุฑ ูŠู‡ุฌูˆ ุจู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŠุฃู…ุฑ ุฌุงุฑูŠุชูŠู‡ ุจุฃู† ุชุบู†ูŠุง ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ุช ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ: ู„ุง ุฏู„ุงู„ุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃุตู„ู‹ุง ู„ุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ู‚ุชู„ ูˆู„ู… ูŠุณุชุชุจ ู„ู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠู‡ ุจุงู„ุฃุฐู‰ ู…ุน ู…ุง ุงุฌุชู…ุน ููŠู‡ ู…ู† ู…ูˆุฌุจุงุช ุงู„ู‚ุชู„ุŒ ูˆู„ุฃู†ู‡ ุฃุชุฎุฐ ุงู„ุฃุฐู‰ ุฏูŠุฏู†ู‹ุง ูู„ู… ูŠุชุญุชู… ุฃู† ุณุจุจ ู‚ุชู„ู‡ ุงู„ุฐู… ูู„ุง ูŠู‚ุงุณ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ูุฑุท ู…ู†ู‡ ูุฑุทุฉ ูˆู‚ู„ู†ุง ุจูƒูุฑู‡ ุจู‡ุง ูˆุชุงุจ ูˆุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูุณู„ุงู… ูุงู„ูุฑู‚ ูˆุงุถุญ ูˆุงุณุชุฏู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ู‚ุชู„ ุงู„ุฃุณูŠุฑ ุตุจุฑู‹ุง ู„ุฃู† ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุฎุทู„ ุตูŠุฑุชู‡ ูƒุงู„ุฃุณูŠุฑ ููŠ ูŠุฏ ุงู„ุฅูู…ุงู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฎูŠุฑ ููŠู‡ ุจูŠู† ุงู„ู‚ุชู„ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ุฅู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู‚ุชู„ู‡ ุจู…ุง ุฌู†ุงู‡ ููŠ ุงู„ุฅูุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ: ู‚ุชู„ู‡ ู‚ูˆุฏู‹ุง ู…ู† ุฏู… ุงู„ู…ุณู„ู… ุงู„ุฐูŠ ุบุฏุฑ ุจู‡ ูˆู‚ุชู„ู‡ ุซู… ุงุฑุชุฏ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽุŒ ูˆูƒู…ุง ูŠุฃุชูŠ ููŠ ุชุนุฑูŠูู‡ ููŠ ุงู„ุณู†ุฏ ูˆุงุณุชุฏู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ู‚ุชู„ ุงู„ุฃุณูŠุฑ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู† ูŠุนุฑุถ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฅูุณู„ุงู…ุŒ ุชุฑุฌู… ุจุฐู„ูƒ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆููŠู‡ ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ู„ุจุณ ุงู„ู…ุบูุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุขู„ุงุช ุงู„ุณู„ุงุญ ุญุงู„ ุงู„ุฎูˆู ู…ู† ุงู„ุนุฏูˆุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู†ุงููŠ ุงู„ุชูˆูƒู„ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุจุงุจ ู…ุชู‰ ูŠุญู„ ู„ู„ู…ุนุชู…ุฑ ู…ู† ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุนู…ุฑุฉุŒ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰ ุฃุนุชู…ุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู„ู…ุง ุฏุฎู„ ู…ูƒุฉ ุทุงู ูˆุทูู†ุง ู…ุนู‡ุŒ ูˆู…ุนู‡ ู…ู† ูŠุณุชุฑู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ ุฃู† ูŠุฑู…ูŠู‡ ุฃุญุฏุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฅู†ู…ุง ุงุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุญูŠู†ุฆุฐ ู…ุญุฑู…ู‹ุง ูุฎุดูŠ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฃู† ูŠุฑู…ูŠู‡ ุจุนุถ ุณูู‡ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุจุดูŠุก ูŠุคุฐูŠู‡ ููƒุงู†ูˆุง ุญูˆู„ู‡ ูŠุณุชุฑูˆู† ุฑุฃุณู‡ ูˆูŠุญูุธูˆู†ู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆููŠู‡ ุฌูˆุงุฒ ุฑูุน ุฃุฎุจุงุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ูุณุงุฏ ุฅู„ู‰ ูˆู„ุงุฉ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุบูŠุจุฉ ุงู„ู…ุญุฑู…ุฉ ูˆู„ุง ุงู„ู†ู…ูŠู…ุฉ.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุฃุฑุจุนุฉ:
ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูˆุง: ู…ุฑู‘ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูˆุณู ูˆู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆุงุจู† ุดู‡ุงุจ ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู†ู‡ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุฃู†ุณ ููŠ ุงู„ุณุงุฏุณ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†.
ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ู„ุจุงุณ ูˆุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุงู„ู…ุบุงุฒูŠุ› ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ู…ู†ุงุณูƒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏุ› ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠู‡ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุดู…ุงุฆู„ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุณูŠุฑ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ูุธ ุฌุงุกู‡ ุฑุฌู„ ูู‚ุงู„: "ุฅู† ุงุจู† ุฎุทู„ ู…ุชุนู„ู‚ ุจุฃุณุชุงุฑ ุงู„ูƒุนุจุฉ" ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฌู‡ู… ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ ุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠู‚ู ุนู„ู‰ ุงุณู…ู‡ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒู† ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุชู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ู‚ุชู„ู‡ ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุจุฑุฒุฉ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠ ู„ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญุŒ ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุชู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุฃุจูˆ ุจุฑุฒุฉ ููŠ ุงู„ุซุงู…ู† ุนุดุฑ ู…ู† ู…ูˆุงู‚ูŠุช ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุฅู† ุงู„ุฐูŠ ู‚ุชู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนูˆุงู…ุŒ ูˆุฌุฒู… ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูˆุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ุซุงู…ู† ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ู‚ุชู„ู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุญุฑูŠุซ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุฎุฒูˆู… ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠุŒ ู…ู…ู† ุฃุณู„ู… ู‚ุจู„ ุงู„ูุชุญุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ: ูˆุดู‡ุฏู‡ุง ูˆูƒุงู† ุฃุณู† ู…ู† ุฃุฎูŠู‡ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฑูŠุซุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ุจุงุน ุฏุงุฑู‹ุง ุฃูˆ ุนู‚ุงุฑู‹ุง ูˆู„ู… ูŠุฌุนู„ ุซู…ู†ู‡ุง ููŠ ู…ุซู„ู‡ุง ู„ู… ูŠุจุงุฑูƒ ู„ู‡ ููŠู‡"ุŒ ู„ู‡ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฑูˆู‰ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ู„ู‡ ุญุฏูŠุซู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุงุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ูŠุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 169)

ูˆู‚ูŠู„: ุฅู† ุงู„ุฐูŠ ู‚ุชู„ู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฐุคูŠุจ ูˆุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ูƒุงู† ูŠูˆู… ุงู„ูุชุญ ุฃู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ุง ุฃุฑุจุนุฉ ุฃู†ูุณ ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฎุทู„ุŒ ูˆู…ู‚ูŠุณ ุจู† ุตุจุงุจุฉุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุฑุญุŒ ูุฃู…ุง ุงุจู† ุฎุทู„ ูู‚ุชู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุนู„ู‚ ุจุฃุณุชุงุฑ ุงู„ูƒุนุจุฉ ุงุณุชุจู‚ ุฅู„ูŠู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฐุคูŠุจ ูˆุนู…ุงุฑ ุจู† ูŠุงุณุฑุŒ ููƒุงู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฐุคูŠุจ ุฃุดุจ ุงู„ุฑุฌู„ูŠู† ูู‚ุชู„ู‡. ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงุจู† ุฎุทู„ ุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑ ุจู‚ุชู„ู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุฃู† ุงุณู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฎุทู„ุ› ูˆุงุณู… ุฎุทู„ ุนุจุฏ ู…ู†ุงู ู…ู† ุจู†ูŠ ุชูŠู… ุจู† ูู‡ุฑ ุจู† ุบุงู„ุจ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃู…ุฑ ุจู‚ุชู„ู‡ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ุณู„ู…ู‹ุงุŒ ูุจุนุซู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุตุฏู‚ู‹ุงุŒ ูˆุจุนุซ ู…ุนู‡ ุฑุฌู„ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ูˆูƒุงู† ู…ุนู‡ ู…ูˆู„ู‰ ูŠุฎุฏู…ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ู…ุณู„ู…ู‹ุง ูู†ุฒู„ ู…ู†ุฒู„ู‹ุง ูุฃู…ุฑ ุงู„ู…ูˆู„ู‰ ุฃู† ูŠุฐุจุญ ุชูŠุณู‹ุงุŒ ูˆูŠุตู†ุน ู„ู‡ ุทุนุงู…ู‹ุงุŒ ูู†ุงู…ุŒ ูˆุงุณุชูŠู‚ุธ ูˆู„ู… ูŠุตู†ุน ู„ู‡ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูุนุฏู‰ ุนู„ูŠู‡ ูู‚ุชู„ู‡ุŒ ุซู… ุงุฑุชุฏ ู…ุดุฑูƒู‹ุง ูˆูƒุงู†ุช ู„ู‡ ู‚ูŠู†ุชุงู†ุŒ ุชุบู†ูŠุงู† ุจู‡ุฌุงุก ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ูุงูƒู‡ุงู†ูŠ ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ: ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุฃุณู„ู… ูˆุจุนุซู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุตุฏู‚ู‹ุงุŒ ูˆุจุนุซ ู…ุนู‡ ุฑุฌู„ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ูˆุฃู…ุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ูู„ู…ุง ูƒุงู† ุจุจุนุถ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ูˆุซุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ูู‚ุชู„ู‡ุŒ ูˆุฐู‡ุจ ุจู…ุงู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุตุงุญุจ ุงู„ุชู„ูˆูŠุญ ุฑูˆูŠู†ุง ููŠ ู…ุฌุงู„ุณ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠูƒุชุจ ุงู„ูˆุญูŠ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง "ู†ุฒู„ ุบููˆุฑ ุฑุญูŠู…" ูŠูƒุชุจ "ุฑุญูŠู… ุบููˆุฑ" ูˆุฅุฐุง ู†ุฒู„ "ุณู…ูŠุน ุนู„ูŠู…" ู„ู… ูŠูƒุชุจ "ุนู„ูŠู… ุณู…ูŠุน" ุฐูƒุฑู‡ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุถุญุงูƒ ุนู† ุงู„ู†ุฒุงู„ ุจู† ุตุจุฑุฉ ุนู† ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุชูˆุถูŠุญ ูˆูƒุงู† ูŠู‚ุงู„ ู„ุงุจู† ุฎุทู„ ุฐุง ุงู„ู‚ู„ุจูŠู†ุŒ ูˆููŠู‡ ู†ุฒู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽู„ู’ุจูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุฌูŽูˆู’ููู‡ู} ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠูˆู†ุณ ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู„ู…ุง ู‚ุชู„ ุงุจู† ุฎุทู„ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ุง ูŠู‚ุชู„ ู‚ุฑุดูŠ ุตุจุฑู‹ุง ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ููŠ ุบูŠุฑู‡ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃูƒุซุฑ.
ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 170)

โ€Œโ€Œุจุงุจ ุฅุฐุง ุฃุญุฑู… ุฌุงู‡ู„ุงู‹ ูˆุนู„ูŠู‡ ู‚ู…ูŠุต
ุฃูŠ ู‡ู„ ุชู„ุฒู…ู‡ ูุฏูŠุฉ ุฃู… ู„ุง ูˆุฅู†ู…ุง ู„ู… ูŠุฌุฒู… ุจุงู„ุญูƒู…ุ› ู„ุฃู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ู„ุง ุชุตุฑูŠุญ ููŠู‡ ุจุฅุณู‚ุงุท ุงู„ูุฏูŠุฉุŒ ูˆู…ู† ุซู… ุงุณุชุธู‡ุฑ ุงู„ู…ุตู†ู ู„ู„ุฑุงุฌุญ ุนู†ุฏู‡ ุจู‚ูˆู„ ุนุทุงุก ุฑุงูˆูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูƒุฃู†ู‡ ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุงู„ูุฏูŠุฉ ูˆุงุฌุจุฉ ู„ู…ุง ุฎููŠุช ุนู„ู‰ ุนุทุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ุฑุงูˆูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ุซู… ู‚ุงู„: ูˆู‚ุงู„ ุนุทุงุก: ุฅุฐุง ุชุทูŠุจ ุฃูˆ ู„ุจุณ ุฌุงู‡ู„ู‹ุง ุฃูˆ ู†ุงุณูŠู‹ุง ูู„ุง ูƒูุงุฑุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท ูˆุตู„ู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ. ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุนุทุงุก ููŠ ุงู„ุชุงุณุน ูˆุงู„ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู† ุงู„ุนู„ู….

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุญุงุฏูŠ ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูˆู†
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุทูŽุงุกูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูุจู‘ูŽุฉูŒ ูููŠู‡ู ุฃูŽุซูŽุฑู ุตููู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ููŠ: ุชูุญูุจู‘ู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽุงู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูุฑู‘ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุตู’ู†ูŽุนู’ ูููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุชููƒูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุตู’ู†ูŽุนู ูููŠ ุญูŽุฌู‘ููƒูŽ.
ูˆุนุถ ุฑุฌู„ ูŠุฏ ุฑุฌู„ ูŠุนู†ูŠ ูุงู†ุชุฒุน ุซู†ูŠุชู‡ุŒ ูุฃุจุทู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ูˆู„ู‡: "ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ"ุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุตููˆุงู† ุจู† ูŠุนู„ูŠ ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ู‚ุงู„ ูƒู†ุช ุงู„ุฎ .. ูุชุตุญูŠู ู„ุฃู† ุตููˆุงู† ู„ูŠุณุช ู„ู‡ ุตุญุจุฉุŒ ูˆู„ุง ุฑูˆุงูŠุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู…ุง ุชุตู†ุน ููŠ ุญุฌูƒ ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ุทูˆุงู ุจุงู„ุจูŠุช ูˆุงู„ุณุนูŠ ุจูŠู† ุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉุŒ ูˆุงู„ุญู„ู‚ุŒ ูˆุงู„ุงุญุชุฑุงุฒ ุนู† ู…ุญุธูˆุฑุงุช ุงู„ุฅุญุฑุงู… ููŠ ุงู„ุญุฌ ูƒู„ุจุณ ุงู„ู…ุฎูŠุท ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุทุงู„: ูˆุบูŠุฑู‡ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ู…ู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ู„ุฒู…ุชู‡ ุงู„ูุฏูŠุฉ ู„ุจูŠู†ู‡ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุ› ู„ุฃู† ุชุฃุฎูŠุฑ ุงู„ุจูŠุงู† ุนู† ูˆู‚ุช ุงู„ุญุงุฌุฉ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒุŒ ูุฑู‚ ู…ุงู„ูƒ ููŠู…ู† ุชุทูŠุจ ุฃูˆ ู„ุจุณ ู†ุงุณูŠู‹ุงุŒ ุจูŠู† ู…ู† ุจุงุฏุฑ ูู†ุฒุน ูˆุบุณู„ุŒ ูˆุจูŠู† ู…ู† ุชู…ุงุฏู‰ุ› ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠ ู„ุง ูุฏูŠุฉ ุนู„ูŠู‡ ู…ุทู„ู‚ู‹ุง ู„ุฃู† ุงู„ุณุงุฆู„ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ูƒุงู† ุบูŠุฑ ุนุงุฑู ุจุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู…ุงุฏู‰ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠุคู…ุฑ ุจุงู„ูุฏูŠุฉุŒ ู‚ุงู„: ููŠ ุงู„ูุชุญ ูˆู‚ูˆู„ ู…ุงู„ูƒ ููŠู‡ ุงุญุชูŠุงุทุŒ ูˆุฃุฌุงุจ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ุจุฃู† ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฐูŠ ุฃุญุฑู… ููŠู‡ ุงู„ุฑุฌู„ ููŠ ุงู„ุฌุจุฉ ูƒุงู† ู‚ุจู„ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุงู†ุชุธุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ูˆุญูŠุŒ ู‚ุงู„: ูˆู„ุง ุฎู„ุงู ุฃู† ุงู„ุชูƒู„ูŠู ู„ุง ูŠุชูˆุฌู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูƒู„ู ู‚ุจู„ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูู„ู‡ุฐุง ู„ู… ูŠุคู…ุฑ ุงู„ุฑุฌู„ ุจูุฏูŠุฉ ุนู…ุง ู…ุถู‰ุŒ ุจุฎู„ุงู ู…ู† ู„ุจุณ ุงู„ุขู† ุฌุงู‡ู„ู‹ุง ูุฅู†ู‡ ุฌู‡ู„ ุญูƒู…ู‹ุง ุงุณุชู‚ุฑ ูˆู‚ุตุฑ ููŠ ุนู„ู… ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุชุนู„ู…ู‡ ู„ูƒูˆู†ู‡ ู…ูƒู„ูู‹ุง ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 171)

ุชู…ูƒู† ู…ู† ุชุนู„ู…ู‡ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ุชุฌุจ ุงู„ูุฏูŠุฉ ุจุงู„ุชุทูŠุจ ู†ุงุณูŠู‹ุงุŒ ูˆุจุงู„ู„ุจุณ ู†ุงุณูŠู‹ุงุŒ ู‚ูŠุงุณู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูƒู„ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงุณุชูŠูุงุก ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุงุณุชูŠูุงุก ููŠ ุจุงุจ ุบุณู„ ุงู„ุฎู„ูˆู‚ ู…ู† ุฃูˆุงุฆู„ ุงู„ุญุฌุŒ ุฅู„ุง ู‚ูˆู„ู‡: ููŠ ุขุฎุฑู‡ ูˆุนุถ ุฑุฌู„ ูŠุฏ ุฑุฌู„ ุฅู„ุฎุŒ ูุฅู†ู‡ ุญุฏูŠุซ ู…ุณุชู‚ู„ ุฌุงุก ููŠ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุฏูŠุฉ ููŠ ุจุงุจ ุฅุฐุง ุนุถ ุฑุฌู„ู‹ุง ููˆู‚ุนุช ุซู†ุงูŠุงู‡ุŒ ูˆูˆุฌู‡ ุชุนู„ู‚ู‡ ุจุงู„ุจุงุจ ูƒูˆู†ู‡ ู…ู† ุชุชู…ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‡ูˆ ู…ุฐูƒูˆุฑ ุจุงู„ุชุจุนูŠุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุนุถ ุฑุฌู„ ูŠุฏ ุฑุฌู„" ูˆุงู„ุนุงุถ ู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ ูŠุนู„ู‰ ุงุจู† ุฃู…ูŠุฉุŒ ูˆู„ู…ุณู„ู… ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุตููˆุงู† ุจู† ูŠุนู„ู‰ ุฃู† ุฃุฌูŠุฑู‹ุง ู„ูŠุนู„ูŠ ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ุนุถ ุฑุฌู„ ุฐุฑุงุนู‡ ูุฌุฐุจู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ู…ุนุถูˆุถ ุฃุฌูŠุฑ ูŠุนู„ู‰ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุนุงุถ ูŠุนู„ู‰ุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ุงููŠู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ูƒุงู† ู„ูŠ ุฃุฌูŠุฑ ูู‚ุงุชู„ ุฅู†ุณุงู†ู‹ุง ู„ุฃู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒู†ู‰ ุนู† ู†ูุณู‡ ูˆู„ุง ูŠุจูŠู† ู„ู„ุณุงู…ุนูŠู† ุฃู†ู‡ ุงู„ุนุงุถ ุงุณุชุญูŠุงุก ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง: ู‚ุจู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ู†ุณุงุฆู‡ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุนุฑูˆุฉ: ูˆู…ู† ู‡ูŠุŸ ุฃู„ุง ุฃู†ุช ูุถุญูƒุช.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูุงู†ุชุฒุน ุซู†ูŠุชู‡" ูˆุงุญุฏุฉ ุงู„ุซู†ุงูŠุง ู…ู† ุงู„ุณู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูุฃุจุทู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…-ุฃูŠ: ุฌุนู„ู‡ ู‡ุฏุฑู‹ุง ู„ุง ุฏูŠุฉ ููŠู‡ ู„ุฃู†ู‡ ุฌุฐุจู‡ุง ุฏูุนู‹ุง ู„ู„ุตุงุฆู„ุŒ ุฒุงุฏ ููŠ ุงู„ุฏูŠุฉ ูŠุนุถ ุฃุญุฏูƒู… ุฃุฎุงู‡ ูƒู…ุง ูŠุนุถ ุงู„ูุญู„ ู„ุง ุฏูŠุฉ ู„ู‡ุŒ ูˆุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ูู‚ุงู„: ู…ุง ุชุฃู…ุฑู†ูŠ ุฃุชุฃู…ุฑู†ูŠ ุฃู† ุขู…ุฑู‡ ุฃู† ูŠุฏุน ูŠุฏู‡ ููŠ ููŠูƒ ุชู‚ุถู…ู‡ุง ู‚ุถู… ุงู„ูุญู„ุŒ ุงุฏูุน ูŠุฏูƒ ุญุชู‰ ูŠู‚ุถู…ู‡ุง ุซู… ุงู†ุฒุนู‡ุงุŒ ูˆุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุฅู† ุดุฆุช ุฃู…ุฑู†ุงู‡ ูุนุถ ูŠุฏูƒ ุซู… ุงู†ุชุฒุนู‡ุง ุฃู†ุชุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฐ ุจุธุงู‡ุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ูู‚ุงู„ูˆุง ู„ุง ูŠู„ุฒู… ุงู„ู…ุนุถูˆุถ ู‚ุตุงุต ูˆู„ุง ุฏูŠุฉ ู„ุฃู†ู‡ ููŠ ุญูƒู… ุงู„ุตุงุฆู„ุŒ ูˆุงุญุชุฌูˆุง ุฃูŠุถู‹ุง ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุจุฃู† ู…ู† ุดู‡ุฑ ุนู„ู‰ ุขุฎุฑ ุณู„ุงุญู‹ุง ู„ูŠู‚ุชู„ู‡ุŒ ูุฏูุน ุนู† ู†ูุณู‡ ูู‚ุชู„ ุงู„ุดุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุดูŠุก ุนู„ูŠู‡ุŒ ููƒุฐุง ู„ุง ูŠุถู…ู† ุณู†ู‡ ุจุฏูุนู‡ ุฅูŠุงู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ูˆุง ูˆู„ูˆ ุฌุฑุญู‡ ุงู„ู…ุนุถูˆุถ ููŠ ู…ูˆุถุน ุขุฎุฑ ู„ู… ูŠู„ุฒู…ู‡ ุดูŠุกุŒ ูˆุดุฑุท ุงู„ุฅู‡ุฏุงุฑ ุฃู† ูŠุชุฃู„ู… ุงู„ู…ุนุถูˆุถ ูˆุฃู† ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู‡ ุชุฎู„ูŠุต ูŠุฏู‡ ุจุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุถุฑุจ ููŠ ุดุฏู‚ูŠู‡ุŒ ุฃูˆ ููƒ ู„ุญูŠูŠู‡ ู„ูŠุฑุณู„ู‡ุง ูˆู…ู‡ู…ุง ุฃู…ูƒู† ุงู„ุชุฎู„ูŠุต ุจุฏูˆู† ุฐู„ูƒ ูุนุฏู„ ุนู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุซู‚ู„ ู„ู… ูŠู‡ุฏุฑุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ูˆุฌู‡ ุฃู†ู‡ ูŠู‡ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ุŒ ูˆูˆุฌู‡ ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ุฏูุนู‡ ุจุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ุถู…ู†ุŒ ูˆุนู† ู…ุงู„ูƒ ุฑูˆุงูŠุชุงู† ุฃุดู‡ุฑู‡ู…ุง ูŠุฌุจ ุงู„ุถู…ุงู†ุŒ ูˆุฃุฌุงุจูˆุง ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุงุญุชู…ุงู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุณุจุจ ุงู„ุฅู†ุฏุงุฑ ุดุฏุฉ ุงู„ุนุถ ู„ุง ุงู„ู†ุฒุนุŒ ููŠูƒูˆู† ุณู‚ูˆุท ุซู†ูŠุฉ ุงู„ุนุงุถ ุจูุนู„ู‡ ู„ุง ุจูุนู„ ุงู„ู…ุนุถูˆุถุŒ ุฅุฐ ู„ูˆ ูƒุงู† ู…ู† ูุนู„ ุตุงุญุจ ุงู„ูŠุฏ ู„ุฃู…ูƒู†ู‡ ุฃู† ูŠุฎู„ุต ูŠุฏู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ู‚ู„ุนุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุฏูุน ุจุงู„ุฃุซู‚ู„ ู…ุน ุฅู…ูƒุงู† ุงู„ุฃุฎูุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ: ุงู„ุนุงุถ ู‚ุตุฏ ุงู„ุนุถูˆ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุงุณุชุญู‚ ููŠ ุฅุชู„ุงู ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุถูˆ ุบูŠุฑ ู…ุง ูุนู„ ุจู‡ ููˆุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ุถุงู…ู†ู‹ุง ู…ุง ุฌู†ุงู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูƒู…ู† ู‚ู„ุน ุนูŠู† ุฑุฌู„ ูู‚ุทุน ุงู„ุขุฎุฑ ูŠุฏู‡ ูˆุชุนู‚ุจ ุจุฃู†ู‡ ู‚ูŠุงุณ ููŠ ู…ู‚ุงุจู„ ุงู„ู†ุตุŒ ูู‡ูˆ ูุงุณุฏ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ู„ุนู„ ุฃุณู†ุงู†ู‡ ูƒุงู†ุช ุชุชุญุฑูƒ ูุณู‚ุทุช ุนู‚ุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 172)

ุงู„ู†ุฒุนุŒ ูˆุณูŠุงู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฏูุน ู‡ุฐุง ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ุŒ ูˆุชู…ุณูƒ ุจุนุถู‡ู… ุจุฃู†ู‡ุง ูˆุงู‚ุนุฉ ุนูŠู†ุŒ ูˆู„ุง ุนู…ูˆู… ู„ู‡ุง ูˆุชุนู‚ุจ ุจุฃู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฅุฌุงุฑุฉ ุนู‚ุจ ุญุฏูŠุซ ูŠุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุŒ ุฃู†ู‡ ูˆู‚ุน ุนู†ุฏู‡ ู…ุซู„ ู…ุง ูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุถู‰ ููŠู‡ ุจู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆู…ุง ุชู‚ุฏู… ู…ู† ุงู„ุชู‚ูŠูŠุฏ ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฎุฐ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ูƒู„ูŠุฉ ูˆูƒุฐุง ุฅู„ุญุงู‚ ุนุถูˆ ุขุฎุฑ ุบูŠุฑ ุงู„ูู… ูุฅู† ุงู„ู†ุต ุฅู†ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุตูˆุฑุฉ ู…ุฎุตูˆุตุฉุŒ ู†ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนู…ุฑ: ู„ูˆ ุจู„ุบ ู…ุงู„ูƒู‹ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู…ุง ุฎุงู„ูู‡ุŒ ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุทุงู„: ู„ู… ูŠู‚ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู…ุงู„ูƒ ูˆุฅู„ุง ู„ู…ุง ุฎุงู„ูู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงูˆุฏูŠ: ู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ู…ุงู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุฑุงู‚ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ: ูƒุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุตุญ ุนู†ุฏู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุฃู†ู‡ ุฃุชู‰ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุดุฑู‚ ู‚ุงู„: ููŠ ุงู„ูุชุญ ูˆู‡ุฐุง ู…ุณู„ู… ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑุงู†ุŒ ูˆุฃู…ุง ุทุฑูŠู‚ ูŠุนู„ู‰ ูุฑูˆุงู‡ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฌุงุฒ ูˆุญู…ู„ู‡ุง ุนู†ู‡ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุฑุงู‚ ูˆุงุนุชุฐุฑ ุจุนุถ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ุจูุณุงุฏ ุงู„ุฒู…ุงู†ุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ุนู† ุจุนุถ ุฃุตุญุงุจู‡ู… ุฅุณู‚ุงุท ุงู„ุถู…ุงู†ุŒ ู‚ุงู„: ูˆุถู…ู†ู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆู‡ูˆ ู…ุดู‡ูˆุฑ ู…ุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒ ูˆุชุนู‚ุจ ุจุฃู† ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุนู† ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุถู…ุงู†ุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ ุงู†ุนูƒุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ูˆู„ู… ูŠุชูƒู„ู… ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู† ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ุนู† ุนู…ุฑุงู† ูุฅู† ู…ู‚ุชุถุงู‡ุง ุฅุฌุฑุงุก ุงู„ู‚ุตุงุต ููŠ ุงู„ู‚ุตุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ุนุถ ู‡ู†ุง ุฅู†ู…ุง ุฃุฐู† ููŠู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู„ุชูˆุตู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุตุงุต ููŠ ู‚ู„ุน ุงู„ุณู†ู†ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ุณุฏูŠุฏ ููŠ ู‡ุฐุง ุฃู†ู‡ ุงุณุชูู‡ู…ู‡ ุงุณุชูู‡ุงู… ุฅู†ูƒุงุฑ ู„ุง ุชู‚ุฑูŠุฑ ุดุฑุน ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุธู‡ุฑุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ู…ู† ุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุชุญุฐูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุบุถุจุŒ ูˆุฃู† ู…ู† ูˆู‚ุน ู„ู‡ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูƒุธู…ู‡ ู…ุง ุงุณุชุทุงุน ู„ุฃู†ู‡ ุฃุฏู‰ ุฅู„ู‰ ุณู‚ูˆุท ุซู†ูŠุฉ ุงู„ุบุถุจุงู† ู„ุฃู† ูŠุนู„ู‰ ุบุถุจ ู…ู† ุฃุฌูŠุฑู‡ ูุถุฑุจู‡ ูุฏูุน ุงู„ุฃุฌูŠุฑ ุนู† ู†ูุณู‡ ูุนุถู‡ ูŠุนู„ู‰ ูู†ุฒุน ุงู„ุฃุฌูŠุฑ ูŠุฏู‡ุŒ ูุณู‚ุทุช ุซู†ูŠุฉ ุงู„ุนุงุถ ูˆู„ูˆู„ุง ุงู„ุงุณุชุฑุณุงู„ ู…ุน ุงู„ุบุถุจ ู„ุณู„ู… ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆููŠู‡ ุงุณุชุฆุฌุงุฑ ุงู„ุญุฑ ู„ู„ุฎุฏู…ุฉุŒ ูˆูƒูุงูŠุฉ ู…ุคู†ุฉ ุงู„ุนู…ู„ ููŠ ุงู„ุบุฒูˆุŒ ู„ุง ู„ูŠู‚ุงุชู„ ุนู†ู‡ ูˆููŠู‡ ุฑูุน ุงู„ุฌู†ุงูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุงูƒู… ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ูุตู„ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู…ุฑุก ู„ุง ูŠู‚ุชุต ู„ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู…ุชุนุฏูŠ ุจุงู„ุฌู†ุงูŠุฉ ูŠุณู‚ุท ู…ุง ุซุจุช ู„ู‡ ู‚ุจู„ู‡ุง ู…ู† ุฌู†ุงูŠุฉ ุฅุฐุง ุชุฑุชุจุช ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆููŠู‡ ุฌูˆุงุฒ ุชุดุจูŠู‡ ูุนู„ ุงู„ุขุฏู…ูŠ ุจูุนู„ ุงู„ุจู‡ูŠู…ุฉ ุฅุฐุง ูˆู‚ุน ููŠ ู…ู‚ุงู… ุงู„ุชู†ููŠุฑ ุนู† ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ูุนู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ุญูƒู‰ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ: ุฃู†ู‡ ุฑุฃู‰ ู…ู† ุถุนู. ู‚ูˆู„ู‡: "ูƒู…ุง ูŠู‚ุถู… ุงู„ูุฌู„" ุจุงู„ุฌูŠู… ุจุฏู„ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุจู‚ู„ ุงู„ู…ุนุฑูˆูุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุตุญูŠู ู‚ุจูŠุญุŒ ูˆููŠู‡ ุฏูุน ุงู„ุตุงุฆู„ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠู…ูƒู† ุงู„ุฎู„ุงุต ู…ู†ู‡ ุฅู„ุง ุจุฌู†ุงูŠุฉ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุฃุนุถุงุฆู‡ ููุนู„ ุจู‡ ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ู‡ุฏุฑู‹ุงุŒ ูˆู„ู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุฐู„ูƒ ุงุฎุชู„ุงู ูˆุชูุตูŠู„ ู…ุนุฑูˆูุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู† ู…ู† ูˆู‚ุน ู„ู‡ ุฃู…ุฑ ูŠุฃู†ูู‡ ุฃูˆ ูŠุญุชุดู… ู…ู† ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุฅุฐุง ุญูƒุงู‡ ูƒู†ู‰ ุนู† ู†ูุณู‡ุŒ ุจุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ูุนู„ ุฑุฌู„ ุฃูˆ ุฅู†ุณุงู† ุฃูˆ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ูƒู…ุง ูˆู‚ุน ู„ูŠุนู„ู‰ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉุŒ ูˆูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 173)

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุฎู…ุณุฉ:
ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูˆุง: ู…ุฑู‘ูŽ ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ููŠ ุงู„ุนุงุดุฑ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ู‡ู…ุงู… ููŠ ุงู„ุฑุงุจุน ูˆุงู„ุซู…ุงู†ูŠู† ู…ู† ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ู…ุญู„ ุนุทุงุก ููŠ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุตููˆุงู† ูˆูŠุนู„ูŠ ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฑุงุจุน ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ุญุฌุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ููŠู‡ ุงุณู… ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุณุงุฆู„.
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูุนุถ ุฑุฌู„ ูŠุฏ ุฑุฌู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ูŠู„ ุฃู† ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุนุงุถ ูŠุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูˆุงู„ู…ุนุถูˆุถ ุฃุฌูŠุฑ ู„ูŠุนู„ู‰ ู„ู… ูŠุณู….
ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ุญุฌุ› ูˆููŠ ูุถุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠุ› ูˆู…ุณู„ู… ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุญุฌุ› ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠู‡ ูˆููŠ ูุถุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†.
ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 174)

โ€Œโ€Œุจุงุจ ุงู„ู…ุญุฑู… ูŠู…ูˆุช ุจุนุฑูุฉ
ูˆู„ู… ูŠุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠุคุฏูŠ ุนู†ู‡ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุญุฌ. ูŠุนู†ูŠ ู„ู… ูŠู†ู‚ู„ ุฐู„ูƒ.

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูˆู†
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽุงู‚ูููŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุฅูุฐู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽุตูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู‚ู’ุนูŽุตูŽุชู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงุบู’ุณูู„ููˆู‡ู ุจูู…ูŽุงุกู ูˆูŽุณูุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽูู‘ูู†ููˆู‡ู ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ู†ู" ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุญูŽู†ู‘ูุทููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฎูŽู…ู‘ูุฑููˆุง ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูู„ูŽุจู‘ููŠ".
ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ู…ุณุชูˆูู‰ุŒ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ูƒูู† ููŠ ุงู„ุซูˆุจูŠู†.

โ€Œโ€Œุฑุฌุงู„ู‡ ุฎู…ุณุฉ:
ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูˆุง: ู…ุฑู‘ูŽ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญุฑุจ ููŠ ุงู„ุฑุงุจุน ุนุดุฑ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ุฑุงุจุน ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ููŠ ุงู„ุฑุงุจุน ูˆุงู„ุฎู…ุณูŠู† ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ุงู„ุฎุงู…ุณ ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠ.

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู„ุซ ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูˆู†
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽุงู‚ูููŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ุฅูุฐู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ู ููŽูˆูŽู‚ูŽุตูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุตูŽุชู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงุบู’ุณูู„ููˆู‡ู ุจูู…ูŽุงุกู ูˆูŽุณูุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽูู‘ูู†ููˆู‡ู ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู…ูŽุณู‘ููˆู‡ู ุทููŠุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฎูŽู…ู‘ูุฑููˆุง ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุญูŽู†ู‘ูุทููˆู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู„ูŽุจู‘ููŠู‹ุง".
ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ูˆุนู† ุฃูŠูˆุจ ูุฑู‚ู‡ู…ุงุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู…ุฑูˆ ููˆู‚ุตุชู‡ุŒ ุฃูˆ ู‚ุงู„ุŒ ูุฃูˆู‚ุนุตุชู‡ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃูŠูˆุจ ููˆู‚ุตุชู‡ุŒ ุฃูˆ ู‚ุงู„: ูุฃูˆู‚ุตุชู‡ ูˆูƒู„ู‡ุง ุจู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃูŠูˆุจ ูˆู„ุง ุชู…ุณูˆู‡ ุทูŠุจู‹ุง ูˆุงู„ุจุงู‚ูŠ ุณูˆุงุกุŒ ูˆุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนู„ูŠุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฃูŠูˆุจ ู‚ุงู„: ุฃู†ุจุฆุช ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุงู„ู…ุญู„ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 175)