Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆนเฆพเฆฐเฆฐเฆพเฆฐ เฆซเง€ เฆ‰เฆฒเง‚เฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆฎเงเฆธเฆพเฆˆเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆคเฆพเฆ‡เงŸเฆพเฆฐ)

๐Ÿ“˜ ุงู„ู…ุญุฑุฑ ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ู…ุณุงุนุฏ ุงู„ุทูŠุงุฑ)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆนเฆพเฆฐเฆฐเฆพเฆฐ เฆซเง€ เฆ‰เฆฒเง‚เฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆฎเงเฆธเฆพเฆˆเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆคเฆพเฆ‡เงŸเฆพเฆฐ)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ู…ู† ู‚ุณู‘ูŽู… ุงู„ูˆู‚ูˆู ุฅู„ู‰ ู…ุฑุงุชุจ:
ูˆูŠู…ูƒู† ุญุตุฑ ุงู„ู…ุฏูˆู†ุงุช ููŠ ู‡ุฐุง ุฅู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู†ูˆุงุน:
ุงู„ุฃูˆู„: ุงู„ุชู‚ุณูŠู… ุงู„ู…ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ูุธ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุชู‚ุณูŠู…ุงุช ู…ุจู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู…ู† ุญูŠุซ ุชู…ุงู…ู‡ ุฃูˆ ู†ู‚ุตู‡ุŒ ูˆุจูŠู† ุงู„ุชู…ุงู… ูˆุงู„ู†ู‚ุต ู…ุฑุงุชุจ ุงุฎุชู„ู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ุง ุงุฎุชู„ุงูุงู‹ ูƒุซูŠุฑุงู‹ุŒ ูˆุฃุดู‡ุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชู‚ุณูŠู…ุงุช ุงู„ู‚ุณู…ุฉ ุงู„ุฑุจุงุนูŠุฉุŒ ูˆู‡ูŠ: ุงู„ูˆู‚ู ุงู„ุชุงู…ุŒ ูˆุงู„ูˆู‚ู ุงู„ูƒุงููŠุŒ ูˆุงู„ูˆู‚ู ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆุงู„ูˆู‚ู ุงู„ู‚ุจูŠุญ.
ูˆู…ู† ู‚ุณู… ุฅู„ู‰ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃู‚ุณุงู… ู‚ุฏ ูŠุฒูŠุฏ ู…ุฑุงุชุจ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆู‚ูˆูุ› ูƒุงู„ุตุงู„ุญุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฆุฒุŒ ูˆุงู„ู…ูู‡ูˆู…ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ุง.
ูƒู…ุง ู‚ุฏ ูŠุฌุนู„ ุจุนุถู‡ู… ูƒู„ ู‚ุณู… ู…ู† ุงู„ุฃู‚ุณุงู… ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุนู„ู‰ ู‚ุณู…ูŠู†: ุงู„ุชุงู… ูˆุงู„ุฃุชู…ุŒ ูˆุงู„ูƒุงููŠ ูˆุงู„ุฃูƒูู‰ุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ูˆุงู„ุฃุญุณู†ุŒ ูˆุงู„ู‚ุจูŠุญ ูˆุงู„ุฃู‚ุจุญ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ุณูŠู… ุงู„ุฑุจุงุนูŠ ู„ู„ูˆู‚ูˆู ุงู„ู…ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ูุธ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ูŠูู†ุธุฑู ููŠู‡ ุฅู„ู‰ ุชู…ุงู… ุงู„ุงู†ู‚ุทุงุน ู…ู† ุนุฏู…ู‡.
ูุงู„ุชู‘ูŽุงู…: ู…ุง ุงู†ู‚ุทุน ุนู†ู‡ ู…ุง ุจุนุฏู‡ ู„ูุธุงู‹ (ุฅุนุฑุงุจุงู‹) ูˆู…ุนู†ู‰.
ูƒุงู„ูˆู‚ู ุนู„ู‰ (ุงู„ู…ูู„ุญูˆู†) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 5]ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฃูŽู†ู’ุฐูŽุฑู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูู†ู’ุฐูุฑู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 6]ุŒ ู„ุง ุนู„ุงู‚ุฉ ู„ู‡ุง ุจู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง ู„ุง ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆู„ุง ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู„ูุธุŒ ูู„ูˆ ุงุจุชุฏุฃุช ุจุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุจู‡ุง ู„ุฃูู‡ู…ุช ู…ุนู†ู‰ ุชุงู…ู‘ุงู‹ุŒ ูˆู„ุง ุญุงุฌุฉ ู„ูƒ ุจุฃู† ุชุจุฏุฃ ุจู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง.
ูˆุงู„ูƒุงููŠ: ู…ุง ุชุนู„ู‚ ุจู‡ ู…ุง ุจุนุฏู‡ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฏูˆู† ุงู„ู„ูุธ (ุงู„ุฅุนุฑุงุจ).
ูˆู…ู† ุฃู…ุซู„ุชู‡ ุงู„ูˆู‚ู ุนู„ู‰ ุฑุฃุณ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูู†ู’ุฐูุฑู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 6]ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ุจุฏุก ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฎูŽุชูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽู…ู’ุนูู‡ูู…ู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 7]ุŒ ูุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฃูŽู†ู’ุฐูŽุฑู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูู†ู’ุฐูุฑู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 6] ู…ุณุชู‚ู„ุฉ ุจู…ุนู†ุงู‡ุง ุจุญูŠุซ ู„ูˆ ู‚ุทุน ุงู„ุณุงู…ุน ู‚ุฑุงุกุชู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ู„ุฃูู‡ู… ู…ุนู†ู‰ ูˆุงุถุญุงู‹ ู…ุณุชู‚ู„ุงู‹ุŒ ูู„ูˆ ู‚ุฑุฃ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 255)

{ุฎูŽุชูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽู…ู’ุนูู‡ูู…ู’} ุงุจุชุฏุงุกู‹ุŒ ู„ุธู‡ุฑ ู„ู„ุณุงู…ุน ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุฑุชุจุทุฉ ุจู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู„ูุธ ุฏูˆู† ุงู„ุฅุนุฑุงุจุŒ ูู‡ูŠ ู…ุณุชู‚ู„ุฉ ุฅุนุฑุงุจุงู‹ุŒ ูˆู…ุฑุชุจุทุฉ ู„ูุธุงู‹ ุจุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ {ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’}ุŒ ุญูŠุซ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑ ุณุงุจู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง}.
ูˆุงู„ุญุณู†: ู…ุง ุชุนู„ู‚ ุจู‡ ู…ุง ุจุนุฏู‡ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู„ูุธ (ุงู„ุฅุนุฑุงุจ)ุŒ ู…ุน ูƒูˆู† ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู…ูˆู‚ูˆู ุนู„ูŠู‡ุง ุชุงู…ู‘ูŽุฉ ููŠ ุฐุงุชู‡ุง.
ูˆู…ู† ุฃู…ุซู„ุชู‡: ุงู„ูˆู‚ู ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู}ุŒ ุซู… ุงู„ุจุฏุก ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ}ุŒ ูุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ู…ุณุชู‚ู„ุฉ ุจู†ูุณู‡ุง ู…ุนู†ู‰ ูˆุฅุนุฑุงุจุงู‹ุŒ ุจุญูŠุซ ู„ูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ุจุนุฏู‡ุง ูƒู„ุงู… ู„ูƒุงู† ุงู„ูˆู‚ู ุชุงู…ู‘ุงู‹ุŒ ู„ูƒู† ุฌู…ู„ุฉ {ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} ู…ุฑุชุจุทุฉ ุฅุนุฑุงุจุงู‹ ุจุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ูุฑุจู‘ู ุตูุฉ ู„ู„ูุธ ุงู„ุฌู„ุงู„ุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠูˆู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตูˆู ุฏูˆู† ุงู„ุตูุฉุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุจุฏุก ุจู‡ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุง ุนู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง ู…ุน ุฃู†ู‡ุง ุชุงู…ุฉ ุงู„ุงุชุตุงู„.
ูˆุงู„ู‚ุจูŠุญ: ู…ุง ุงุดุชุฏ ุชุนู„ู‚ู‡ ุจู…ุง ุจุนุฏู‡ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠูู‡ู… ุฅู„ุง ุจู‡ุŒ ุฃูˆ ู…ุง ุฃุฏุฎู„ ููŠ ุฌู…ู„ุฉ ุชุงู…ุฉ ูุตุงุฑ ููŠ ุญูƒู…ู‡ุง ูˆู‡ูˆ ู„ูŠุณ ู…ู†ู‡ุง.
ูˆู…ู† ุฃู…ุซู„ุฉ ู…ุง ุงุดุชุฏ ุชุนู„ู‚ู‡ ุจู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ุจุญูŠุซ ู„ุง ูŠููู‡ู… ู…ู†ู‡ ู…ุนู†ู‰: ุงู„ูˆู‚ู ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูุฒูู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉู ุฑูุฒู’ู‚ู‹ุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 25]ุ› ูุฅู† ุงู„ูƒู„ุงู… ู†ุงู‚ุตูŒุ› ู„ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูุฒูู‚ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู} ู‡ูˆ ุชู…ุงู… ุงู„ูƒู„ุงู….
ูˆู…ู† ุฃู…ุซู„ุฉ ู…ุง ุฃุฏุฎู„ ููŠ ุฌู…ู„ุฉ ุชุงู…ุฉ ูุตุงุฑ ููŠ ุญูƒู…ู‡ุง ูˆู‡ูˆ ู„ูŠุณ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ูˆู‚ู ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 36]ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู…ูˆุชู‰ ู„ุง ูŠุณู…ุนูˆู†ุŒ ุจู„ ู„ู‡ู… ุญูƒู… ุขุฎุฑุŒ ูˆู‡ูˆ {ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 36].
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุณู… ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุณุงุฑุช ุนู„ูŠู‡ ุฃุบู„ุจ ูƒุชุจ ุงู„ูˆู‚ู ูˆุงู„ุงุจุชุฏุงุกุŒ ูุงู„ูƒุซุฑุฉ ุงู„ูƒุงุซุฑุฉ ุงุนุชู…ุฏุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุณู…ุฉ ุงู„ุฑุจุงุนูŠุฉ ุนู„ู‰ ุชูุงูˆุช ุจูŠู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ูƒุชุจ ููŠ ู‡ุฐุง:
1 - ูƒุชุงุจ ยซุฅูŠุถุงุญ ุงู„ูˆู‚ู ูˆุงู„ุงุจุชุฏุงุกยปุŒ ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 256)

ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงุจู† ุงู„ุฃู†ุจุงุฑูŠ (ุช328ู‡ู€) (1).
2 - ูƒุชุงุจ ยซุงู„ู‚ุทุน ูˆุงู„ุงุฆุชู†ุงูยปุŒ ู„ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ู†ุญุงุณ (ุช338ู‡ู€).
3 - ยซุงู„ู…ูƒุชูู‰ ููŠ ุงู„ูˆู‚ู ูˆุงู„ุงุจุชุฏุงุกยปุŒ ู„ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ุฏุงู†ูŠ (ุช444ู‡ู€).
4 - ยซู…ู†ุงุฑ ุงู„ู‡ุฏู‰ ููŠ ุงู„ูˆู‚ู ูˆุงู„ุงุจุชุฏุงุกยปุŒ ู„ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ุฃุดู…ูˆู†ูŠ (ู…ู† ุฃุนูŠุงู† ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุญุงุฏูŠ ุนุดุฑ).
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ูˆู‚ูˆู ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุทูŠููˆุฑ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ุณุฌุงูˆู†ุฏูŠ (ุช560ู‡ู€)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุนู„ ุฃู‚ุณุงู…ู‡ ุนู„ู‰ ุณุชู‘ู ู…ุฑุงุชุจ ูˆู‡ูŠ: ุงู„ู„ุงุฒู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุทู„ู‚ุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฆุฒุŒ ูˆุงู„ู…ุฌูˆุฒ ู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุฎุต ู„ุถุฑูˆุฑุฉุŒ ูˆุงู„ู…ู…ู†ูˆุน.
ูˆู‚ุฏ ุนุฑู‘ูŽู ูˆู‚ูˆูู‡ ู‡ุฐู‡ุŒ ูˆุฅู„ูŠูƒ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡:
1 - ุงู„ูˆู‚ู ุงู„ู„ุงุฒู…ุŒ ูˆุฑู…ุฒู‡ (ู…)ุŒ ู‚ุงู„: ยซูุงู„ู„ุงุฒู… ู…ู† ุงู„ูˆู‚ูˆู: ู…ุง ู„ูˆ ูˆุตู„ ุทุฑูุงู‡ ุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู…ูŽุฑุงู…ุŒ ูˆุดูŽู†ู‘ูŽุน ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูƒู„ุงู…ยป (2). ุซู… ุฐูƒุฑ ุฃู…ุซู„ุฉ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ูˆู‚ูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ูˆู‚ูˆู ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ูˆุงู„ู…ุชุฏุงูˆู„ุฉ ููŠ ู…ุตุงุญู ุงู„ู…ุดุฑู‚ ุงู„ุนุฑุจูŠ ูˆู…ุตุฑ.
2 - ุงู„ูˆู‚ู ุงู„ู…ุทู„ู‚ุŒ ูˆุฑู…ุฒู‡ (ุท)ุŒ ู‚ุงู„: ยซู…ุง ูŠุญุณู† ุงู„ุงุจุชุฏุงุก ุจู…ุง ุจุนุฏู‡ยป (3).
ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุณุฌุงูˆู†ุฏูŠ ุฃู…ุซู„ุฉ ุงู„ูˆู‚ู ุงู„ู…ุทู„ู‚ุŒ ูˆุฃุทุงู„ ููŠู‡ุงุ› ูƒุงู„ุงุณู… ุงู„ู…ุจุชุฏุฃุŒ ูˆุงู„ูุนู„ ุงู„ู…ุณุชุฃู†ูุŒ ูˆู…ูุนูˆู„ ุงู„ู…ุญุฐูˆู โ€ฆ ุฅู„ุฎ.--------------------------------------------
(1) ูŠู„ุงุญุธ ุฃู† ุงุจู† ุงู„ุฃู†ุจุงุฑูŠ ุงุณุชุฎุฏู… ู…ุตุทู„ุญ ุงู„ุชุงู… ูˆุงู„ูƒุงููŠ ูˆุงู„ู‚ุจูŠุญุŒ ุซู… ุงุณุชุฎุฏู… ุงู„ุชุงู… ูˆุงู„ุญุณู† ูˆุงู„ู‚ุจูŠุญ ููŠ ุชุนุฑูŠูุงุชู‡ ูˆุชุทุจูŠู‚ุงุชู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุฑูŠุฏ ุจุงู„ุญุณู† ุงู„ูˆู‚ู ุงู„ุญุณู† ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุนู†ุฏ ุบูŠุฑู‡ ูˆุงู„ูˆู‚ู ุงู„ูƒุงููŠ ูƒู…ุง ุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฏุงู†ูŠ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ยซุงู„ู…ูƒุชูู‰ยป (ุต184ุŒ 218ุŒ 225ุŒ 402ุŒ 415).
(2) ุนู„ู„ ุงู„ูˆู‚ูˆู (1:8).
(3) ุนู„ู„ ุงู„ูˆู‚ูˆู (1:16).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 257)

3 - ุงู„ูˆู‚ู ุงู„ุฌุงุฆุฒุŒ ูˆุฑู…ุฒู‡ (ุฌ)ุŒ ู‚ุงู„: ยซูˆุฃู…ุง ุงู„ุฌุงุฆุฒ: ูู…ุง ูŠุฌูˆุฒ ููŠู‡ ุงู„ูˆุตู„ ูˆุงู„ูุตู„ ู„ุชุฌุงุฐุจ ุงู„ู…ูˆุฌุจูŠู† ู…ู† ุงู„ุทุฑููŠู†ยป (1).
ุซู… ุฐูƒุฑ ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุนุฑูŠู ุฃู…ุซู„ุฉ ู„ู„ุฌุงุฆุฒุŒ ูู‚ุงู„: ยซูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 4]ุ› ู„ุฃู† ูˆุงูˆ ุงู„ุนุทู ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ูˆุตู„ุŒ ูˆุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ู…ูุนูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ูุนู„ ูŠู‚ุทุน ุงู„ู†ุธู…ุŒ ูุฅู† ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ูˆูŠูˆู‚ู†ูˆู† ุจุงู„ุขุฎุฑุฉยป (2).
4 - ุงู„ูˆู‚ู ุงู„ู…ุฌูˆุฒ ู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆุฑู…ุฒู‡ (ุฒ)ุŒ ู‚ุงู„: ยซูˆุงู„ู…ุฌูˆุฒ ู„ูˆุฌู‡ุ› ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃููˆู’ู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูˆูุง ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 86]ุ› ู„ุฃู† ุงู„ูุงุก ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽู„ูŽุง ูŠูุฎูŽูู‘ูŽูู} ู„ุชุนู‚ูŠุจ ูŠุชุถู…ู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฌูˆุงุจ ูˆุงู„ุฌุฒุงุก ู„ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฌูˆุงุจ ูˆุงู„ุฌุฒุงุกุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูŠูˆุฌุจ ุงู„ูˆุตู„ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ู†ุธู… ุงู„ูุนู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุฆู†ุงู ูŠูุฑูŠ ู„ู„ูุตู„ ูˆุฌู‡ุงู‹.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูููˆุง ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 89]ุ› ู„ุฃู† ูุงุก ุงู„ุฌูˆุงุจ ูˆุงู„ุฌุฒุงุก ุขูƒุฏ ููŠ ุงู„ูˆุตู„ุŒ ูˆู†ุธู… ุงู„ุงุจุชุฏุงุก ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ููŠ ูˆุฌู‡ ุงู„ูุตู„ ุฃุถุนูยป (3).
5 - ุงู„ูˆู‚ู ุงู„ู…ุฑุฎุต ู„ุถุฑูˆุฑุฉุŒ ูˆุฑู…ุฒู‡ (ุต)ุŒ ู‚ุงู„: ยซูˆุงู„ู…ุฑุฎุต ุถุฑูˆุฑุฉ: ู…ุง ู„ุง ูŠุณุชุบู†ูŠ ู…ุง ุจุนุฏู‡ ุนู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ ู„ูƒู† ูŠุฑุฎุต ุงู„ูˆู‚ู ุถุฑูˆุฑุฉ ุงู†ู‚ุทุงุน ุงู„ู†ูุณ ู„ุทูˆู„ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู…ู‡ ุงู„ูˆุตู„ ุจุงู„ุนูˆุฏุŒ ู„ุฃู† ู…ุง ุจุนุฏู‡ ุฌู…ู„ุฉ ู…ูู‡ูˆู…ุฉุ› ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ูŽุงุกู‹} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 22]ุ› ู„ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ} (4) [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 22] ู„ุง ูŠุณุชุบู†ูŠ ุนู† ุณูŠุงู‚ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูุฅู† ูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุตุฑูŠุญ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู‚ุจู„ู‡ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ุง ุฌู…ู„ุฉ ู…ูู‡ูˆู…ุฉ ู„ูƒูˆู† ุงู„ุถู…ูŠุฑ ู…ุณุชูƒู†ุงู‹ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู„ุง ูŠุจุฑุฒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุทู‚ยป (5).--------------------------------------------
(1) ุนู„ู„ ุงู„ูˆู‚ูˆู (1:28).
(2) ุนู„ู„ ุงู„ูˆู‚ูˆู (1:28).
(3) ุนู„ู„ ุงู„ูˆู‚ูˆู (1:30).
(4) ุชู…ุงู… ุงู„ุขูŠุฉ: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ููุฑูŽุงุดู‹ุง ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ูŽุงุกู‹ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุงุกู‹ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ุฑูุฒู’ู‚ู‹ุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุฏูŽุงุฏู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ}.
(5) ุนู„ู„ ุงู„ูˆู‚ูˆู (1:31).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 258)

6 - ุงู„ูˆู‚ู ุงู„ู…ู…ู†ูˆุนุŒ ูˆุฑู…ุฒู‡ (ู„ุง)ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุณู… ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ููŠ ุงู„ู…ุตุงุญู ุงู„ูŠูˆู… ุจุงู„ูˆู‚ู ุงู„ู…ู…ู†ูˆุนุŒ ูˆู„ู… ูŠุนุฑู‘ููู‡ ุงู„ุณุฌุงูˆู†ุฏูŠุŒ ุจู„ ู‚ุงู„: ยซูˆุฃู…ุง ู…ุง ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ูˆู‚ู ุนู„ูŠู‡ ูููŠ ู…ูˆุงุฌุจู‡ ูˆู†ุธุงุฆุฑู‡ ูƒุซุฑุฉยป (1).
ุซู… ุฐูƒุฑ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฃู…ุซู„ุฉ ู„ู…ุง ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ูˆู‚ู ุนู„ูŠู‡ุ› ูƒุฃู† ูŠูˆู‚ู ุจูŠู† ุงู„ุดุฑุท ูˆุฌุฒุงุฆู‡ุŒ ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ุจุฏู„ ูˆุจุฏู„ู‡ุŒ ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุฎุจุฑู‡ุŒ ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ู†ุนูˆุช ูˆู†ุนุชู‡ โ€ฆ ุฅู„ุฎ (2).
ุงู„ุซุงู„ุซ: ูˆู‚ูˆู ุงู„ู…ุตุญู ุงู„ู…ุตุฑูŠ ูˆู…ู† ุชุจุนู‡:
ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุตุญู ู…ุง ูŠุฃุชูŠ: ยซูˆุฃูุฎูุฐ ุจูŠุงู† ูˆู‚ูˆูู‡ ูˆุนู„ุงู…ุงุชู‡ุง ู…ู…ุง ู‚ุฑุฑู‡ ุงู„ุฃุณุชุงุฐ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุญุณูŠู†ูŠ ุดูŠุฎ ุงู„ู…ู‚ุงุฑุฆ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ ุณุงุจู‚ุงู‹ุŒ ุนู„ู‰ ุญุณุจ ู…ุง ุงู‚ุชุถุชู‡ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุชูŠ ุชุฑุดุฏ ุฅู„ูŠู‡ุง ุฃู‚ูˆุงู„ ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุชูุณูŠุฑยป.
ูˆู„ู… ูŠุดุฑ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู‡ุฐุงุŒ ูˆูŠุธู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ุญุณูŠู†ูŠ ู‚ุฏ ุงุณุชูุงุฏ ู…ู† ูˆู‚ูˆู ุงู„ุณุฌุงูˆู†ุฏูŠ (ุช560ู‡ู€)ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุชุจุนู‡ ููŠ ุจุนุถ ุฑู…ูˆุฒู‡ (ุงู„ู„ุงุฒู…ุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฆุฒุŒ ูˆุงู„ู…ู…ู†ูˆุน)ุŒ ูˆูƒุฐุง ููŠ ุฃู…ุงูƒู†ู‡ุง.
ูƒู…ุง ูŠุธู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ุงุทู„ุน ุนู„ู‰ ูƒุชุงุจ ุทูุจูุน ููŠ ู…ุตุฑ ุนุงู… 1290ู‡ู€ ู„ู…ุคู„ู ูŠูุฏุนู‰ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุตุงุฏู‚ ุงู„ู‡ู†ุฏูŠุŒ ูˆุนู†ูˆุงู† ูƒุชุงุจู‡ ยซูƒู†ูˆุฒ ุฃู„ุทุงู ุงู„ุจุฑู‡ุงู† ููŠ ุฑู…ูˆุฒ ุฃูˆู‚ุงู ุงู„ู‚ุฑุขู†ยปุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ูˆู‚ู ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆุงู„ูˆุตู„ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆูˆู‚ู ุงู„ุชุนุงู†ู‚.
ูˆู‚ุฏ ุชุจูุนุช ู„ุฌู†ุฉ ู…ุตุญู ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ุฌู†ุฉ ุงู„ู…ุตุญููŽ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑู…ูˆุฒุŒ ูˆุฅู† ุฎุงู„ููˆู‡ุง ููŠ ุจุนุถ ู…ูˆุงุทู† ุงู„ูˆู‚ูุŒ ุฃู…ุง ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู…ู† ู…ุตุญู ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ูู‚ุฏ ุญุฐูุช ู„ุฌู†ุชู‡ ุงู„ูˆู‚ู ุงู„ู…ู…ู†ูˆุน.
ูˆุจู…ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุณุจู‚ ุจูŠุงู† ุงู„ูˆู‚ู ุงู„ู„ุงุฒู… ูˆุงู„ุฌุงุฆุฒ ูˆุงู„ู…ู…ู†ูˆุนุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠุจู‚ ุฅู„ุง ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุงู„ูˆู‚ูˆู ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆู‡ูŠ (ุงู„ูˆุตู„ ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ูˆู‚ู ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆูˆู‚ู ุงู„ุชุนุงู†ู‚).--------------------------------------------
(1) ุนู„ู„ ุงู„ูˆู‚ูˆู (1:32).
(2) ุนู„ู„ ุงู„ูˆู‚ูˆู (1:32 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 259)

1 - ุงู„ูˆุตู„ ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆุนู„ุงู…ุชู‡ (ุตู„ู‰)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนูŠู† ุงู„ูˆู‚ู ุงู„ู…ุฌูˆุฒ ู„ูˆุฌู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุณุฌุงูˆู†ุฏูŠ (ุช560ู‡ู€).
2 - ุงู„ูˆู‚ู ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆุนู„ุงู…ุชู‡ (ู‚ู„ู‰)ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ุงุจู„ ุงู„ูˆุตู„ ุฃูˆู„ู‰ุŒ ุฅุฐ ููŠู‡ ู…ูˆุฌุจุงู†ุŒ ู…ูˆุฌุจ ุงู„ูˆู‚ู ูˆู…ูˆุฌุจ ุงู„ูˆุตู„ุŒ ูˆู…ูˆุฌุจ ุงู„ูˆู‚ู ู‡ูˆ ุงู„ู…ุชุฑุฌู‘ูุญุŒ ููŠู‚ุฏู‘ูŽู…ู ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุฌุจุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ูˆู‚ู ุฃูˆู„ู‰ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุณุจุจ.
ูˆุฅุฐุง ุชุฃู…ู‘ูŽู„ุช ู‡ุฐูŠู† ุงู„ูˆู‚ููŠู† ูˆูˆุงุฒู†ุชู‡ู…ุง ุจุงู„ูˆู‚ู ุงู„ุฌุงุฆุฒ ุธู‡ุฑ ู„ูƒ ุฃู† ุฌูˆุงุฒ ุงู„ูˆู‚ู ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุชุจ:
ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุฃู† ูŠุณุชูˆูŠ ู…ูˆุฌุจ ุงู„ูˆู‚ู ูˆู…ูˆุฌุจ ุงู„ูˆุตู„ุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ูˆู‚ู ุฌุงุฆุฒุงู‹ ูˆุงู„ูˆุตู„ ุฌุงุฆุฒุงู‹ ู„ุงุณุชูˆุงุก ุงู„ุทุฑููŠู†.
ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฌุงุฆุฒุงู‹ ู„ูƒู† ู…ูˆุฌุจ ุงู„ูˆุตู„ ุฃู‚ูˆู‰ุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ูˆุตู„ ุฃูˆู„ู‰.
ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฌุงุฆุฒุงู‹ ู„ูƒู† ู…ูˆุฌุจ ุงู„ูˆู‚ู ุฃู‚ูˆู‰ุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ูˆู‚ู ุฃูˆู„ู‰.
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุงุชุจ ุงู„ุซู„ุงุซ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุงู„ุชู…ูŠูŠุฒ ุจูŠู†ู‡ุง ุจุณู‡ูˆู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุบุงูŠุฉ ู…ู†ู‡ุง ู„ุง ุชุณุงูˆูŠ ุงู„ุชูุฑูŠู‚ ุจูŠู†ู‡ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุชุฏูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌูˆุงุฒ ุจูŠู† ุงู„ูˆู‚ู ูˆุงู„ูˆุตู„ุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุฑุฆ ู„ุง ูŠุณุชููŠุฏ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุฑูŠู‚ุŒ ูู„ูˆ ูƒุงู†ุช ูƒู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุฌูˆุงุฒ ู„ูƒุงู† ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชุดู‚ูŠู‚ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฎู„ูˆ ู…ู† ุชูƒู„ู‘ูู ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู…ูˆุงุทู†ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุธุงู‡ุฑุงู‹ ููŠ ุจุนุถู‡ุง.
3 - ูˆู‚ู ุงู„ุชุนุงู†ู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ูˆู‚ูุงู† ู…ุชุบุงูŠุฑุงู† ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ุจุญูŠุซ ุฅุฐุง ูˆูู‚ูู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฃูˆู„ ุฃุนุทู‰ ู…ุนู†ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ูˆู‚ู ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูˆุนู„ุงู…ุชู‡ (. . .) ูุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูƒูˆู† ุจูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‚ุงุท ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ูŠู‚ุน ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุชุนุงู†ู‚ุŒ ู…ุซู„ ูƒู„ู…ุฉ (ููŠู‡) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ูููŠู‡ู ู‡ูุฏูŽู‰ู‹ ู„ูู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 2].
ูˆุงู„ุฐูŠ ุธู‡ุฑ ู„ูŠ ู…ู† ุงุณุชู‚ุฑุงุก ูˆู‚ูˆู ุงู„ุชุนุงู†ู‚ ููŠ ุงู„ู…ุตุงุญู ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชุฎุฑุฌ ุนู† ุซู„ุงุซุฉ ุฃู†ูˆุงุน:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 260)

ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุฃูˆู„: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆู‚ู ุงู„ุงูˆู„ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆู‚ู ุงู„ุซุงู†ูŠ ุชุฏุงุฎู„ ุจุญูŠุซ ูŠุฏุฎู„ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ููŠููƒุชูู‰ ุจุงู„ุฃุนู… ู…ู†ู‡ู…ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉุŒ ูˆูŠุณู‚ุท ุงู„ุชุนุงู†ู‚.
ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆู‚ู ุงู„ุงูˆู„ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆู‚ู ุงู„ุซุงู†ูŠ ุงุฎุชู„ุงู ุชุถุงุฏู‘ูุŒ ููŠุณู‚ุท ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุชุถุงุฏ.
ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุซุงู„ุซ: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆู‚ู ุงู„ุงูˆู„ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆู‚ู ุงู„ุซุงู†ูŠ ุงุฎุชู„ุงู ุชู†ูˆุนุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุตู„ุญ ู„ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูˆู‚ู ุงู„ุชุนุงู†ู‚ุŒ ูˆุณุฃุฐูƒุฑ ู…ุซุงู„ุงู‹ ูŠูˆุถุญ ูƒู„ ู†ูˆุน.
ู…ุซุงู„ ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุน ููŠู‡ ุชุฏุงุฎู„ ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰:
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ูููŠู‡ู ู‡ูุฏูŽู‰ู‹ ู„ูู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 2]ุŒ ุงู„ุชุนุงู†ู‚ ุนู„ู‰ ู„ูุธ {ูููŠู‡ู}ุŒ ูˆูˆุฌู‡ ุงู„ูˆู‚ููŠู† ูƒุงู„ุขุชูŠ:
ุงู„ูˆู‚ู ุงู„ุฃูˆู„: ุฃู† ุชู‚ู ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ {ู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ}ุŒ ุซู… ุชุจุชุฏุฆ {ูููŠู‡ู ู‡ูุฏูŽู‰ู‹ ู„ูู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ}ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆู‚ู ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุชูŠุฉ:
1 - ุญุฐู ุฎุจุฑ {ู„ูŽุง} ูˆูŠูู‚ุฏู‘ูŽุฑ ู…ู† ู…ุซู„ ู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุดุจู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ {ูููŠู‡ู}ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฐู„ูƒ ุงู„ูƒุชุงุจ ู„ุง ุฑูŠุจ ููŠู‡. ููŠู‡ ู‡ุฏู‰ ู„ู„ู…ุชู‚ูŠู†.
2 - ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡: {ูููŠู‡ู ู‡ูุฏูŽู‰ู‹ ู„ูู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ} ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠูˆุฌุฏ ููŠู‡ ุงู„ู‡ุฏู‰ ู„ู„ู…ุชู‚ูŠู†.
ุงู„ูˆู‚ู ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ุชู‚ู ุนู„ู‰ {ู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ูููŠู‡ู}ุŒ ุซู… ุชุจุชุฏุฆ {ู‡ูุฏูŽู‰ู‹ ู„ูู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ}ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ูˆู‚ู ู‡ูˆ ุงู„ุฃุฑุฌุญ ู„ุฃู…ูˆุฑ:
ุงู„ุฃูˆู„: ุฃู† ุงู„ูˆู‚ู ุนู„ู‰ {ูููŠู‡ู} ูŠุฌุนู„ ุฌู…ู„ุฉ {ู‡ูุฏูŽู‰ู‹ ู„ูู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ} ู…ุณุชู‚ู„ุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ุฌุฏูŠุฏ ุฃุจู„ุบ ู…ู…ุง ู„ูˆ ูƒุงู†ุช {ูููŠู‡ู} ุจุนุถุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฌู…ู„ุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู‡ูˆ ูƒูˆู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒู„ู‡ ู‡ุฏู‰.
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ูƒูˆู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู‡ุฏู‰ ู„ู„ู…ุชู‚ูŠู† ูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชูƒุฑุฑ ููŠู‡ ููŠ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู…ูˆุทู†ุŒ ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูุฆู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจููƒูุชูŽุงุจู ููŽุตู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ู ู‡ูุฏู‰ู‹

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 261)

ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 52]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุทุณ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจู ู…ูุจููŠู†ู *ู‡ูุฏู‰ู‹ ูˆูŽุจูุดู’ุฑูŽู‰ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} [ุงู„ู†ู…ู„: 1ุŒ 2]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุชูู„ู’ูƒูŽ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู *ู‡ูุฏู‰ู‹ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ} [ู„ู‚ู…ุงู†: 2ุŒ 3].
ุงู„ุซุงู„ุซ: ุฃู† ู„ูุธ {ู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ} ู„ู… ุชุฌุฆ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจู„ุง ุฎุจุฑุŒ ุจู„ ูƒู„ ูˆุฑูˆุฏู‡ุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูŠูƒูˆู† ุจุฎุจุฑุŒ ูˆู‡ูˆ: ููŠู‡ุŒ ูˆู„ุฐุง ูŠุชุฑุฌุญ ู‡ู†ุง ูƒูˆู† {ูููŠู‡ู} ุฎุจุฑุงู‹ ู„ู„ุง ุฑูŠุจ.
ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุฅุฐุง ุฏุงุฑุช ุจูŠู† ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ูˆุนุฏู…ู‡ ุญูู…ูู„ูŽุช ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ู„ุฃู†ู‡ ุฃูƒู…ู„ุŒ ูุงู„ูˆู‚ู ุงู„ุฃูˆู„ ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ {ูููŠู‡ู}ุŒ ูˆุงู„ูˆู‚ู ุงู„ุซุงู†ูŠ ูŠุฌุนู„ {ูููŠู‡ู} ุงู„ุธุงู‡ุฑ ู‡ูŠ ุงู„ุฎุจุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ.
ุงู„ุฑุงุจุน: ุฃู† ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุณู„ู ุฌุงุก ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ {ูููŠู‡ู} ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจู€ {ู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ}ุŒ ุญูŠุซ ุงุชูู‚ุช ูƒู„ู…ุชู‡ู… ุนู„ู‰ ุชูุณูŠุฑ {ู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ูููŠู‡ู}: ู„ุง ุดูƒู‘ูŽ ููŠู‡.
ุงู„ุฎุงู…ุณ: ุฃู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆู‚ู ุงู„ุฃูˆู„ ุฌุฒุก ู…ู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆู‚ู ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูุงู„ู‚ุฑุขู† ู€ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆู‚ู ุงู„ุฃูˆู„ ู€ ููŠู‡ ู‡ุฏู‰ุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูƒู„ู‡ ู‡ุฏู‰ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ูˆู‚ู ุงู„ุซุงู†ูŠ ูŠูƒูˆู† ูƒู„ู‡ ู‡ุฏู‰ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃุจู„ุบ.
ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูู„ุง ุญุงุฌุฉ ู„ู„ูˆู‚ู ุนู„ู‰ {ู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ}ุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชูƒูˆู† ุฌู…ู„ุฉ ุตุงู„ุญุฉ ู„ู„ูˆู‚ู ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑุช ู„ูƒุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ู…ุซุงู„ ู„ู„ู†ูˆุน ุงู„ุซุงู†ูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุน ููŠู‡ ุชุถุงุฏูŒู‘ ููŠ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ:
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูŠูŽุชููŠู‡ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููŠู†ูŽ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 26].
ุงู„ุชุนุงู†ู‚ ูŠู‚ุน ุนู„ู‰ ู„ูุธ {ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹}ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูˆู‚ู ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฃุชูŠ:
ุงู„ูˆู‚ู ุงู„ุฃูˆู„: ุงู„ูˆู‚ู ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’}ุŒ ุซู… ุชุจุชุฏุฆ {ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูŠูŽุชููŠู‡ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู}.
ูˆูŠู„ุฒู… ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆู‚ู ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุชูŠุฉ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 262)

1 - ุฃู† ุงู„ุชุญุฑูŠู… ุฃุจุฏูŠูŒู‘ุŒ ูˆูŠู„ุฒู… ู…ู† ู‡ุฐุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูƒู„ ู…ู† ุนุงุดูˆุง ููŠ ุงู„ุชูŠู‡ ู…ุงุชูˆุง ู€ ูˆู„ู… ูŠุฏุฎู„ ุฃุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุฉ.
2 - ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุธุฑู: {ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹} ู…ู†ุตูˆุจุงู‹ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูŠูŽุชููŠู‡ููˆู†ูŽ}.
ุงู„ูˆู‚ู ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุงู„ูˆู‚ู ุนู„ู‰: {ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹}ุŒ ุซู… ูŠุฌูˆุฒ ู„ู‡ ุงู„ูˆุตู„ ุฃูˆ ุงู„ุงุณุชุฆู†ุงู ุจุฌู…ู„ุฉ {ูŠูŽุชููŠู‡ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู}.
ูˆูŠู„ุฒู… ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆู‚ู ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุขุชูŠุฉ:
1 - ุฃู† ุงู„ุชุญุฑูŠู… ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู„ู…ุฏุฉ ุฃุฑุจุนูŠู† ุณู†ุฉ.
2 - ุฃู†ู‡ู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ูŠูƒูˆู†ูˆู† ููŠ ุชูŠู‡.
3 - ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹} ู…ุชุนู„ู‚ ุจู„ูุธ: {ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุฉูŒ}.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ูˆู‚ู ู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญ ู„ุฃู…ูˆุฑ ู…ู†ู‡ุง:
1 - ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุซุจุช ุฃู†ู‘ูŽ ุจุนุถ ู…ู† ููŠ ุงู„ุชูŠู‡ ู‚ุฏ ุฏุฎู„ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุฉุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ูŠูˆุดุน (ูุชู‰ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงุฏ ุฌู…ูˆุน ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ู€ ุจุนุฏ ู…ูˆุช ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ุงู„ุชูŠู‡ ู€ ูุฏุฎู„ ุจู‡ู… ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุฉุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ุช ู…ุญุฑู…ุฉ ุนู„ูŠู‡ู… ุฌู…ูŠุนุงู‹ ู„ู„ุฒู… ู…ู†ู‡ ู…ูˆุช ูƒู„ ู…ู† ุญุถุฑ ุงู„ุชูŠู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠูุนู‚ู„.
2 - ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡: {ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’} ุนุงู…ูŒู‘ุŒ ูˆู‚ุฏ ุญูุฑู‘ูู…ุช ุนู„ูŠู‡ู… ูƒู„ู‡ู… ู…ุฏุฉ ุงู„ุฃุฑุจุนูŠู†ุŒ ูู„ู… ูŠุฏุฎู„ู‡ุง ุฃุญุฏุŒ ูˆู„ุง ูŠุตู„ุญ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู„ูุธุฉ: {ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’} ุนู…ูˆู…ุงู‹ ู„ู„ุชุญุฑูŠู… ุฏูˆู† ุงู„ุชูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุฑุชุจุทุฉูŒ ุฃู„ูุงุธู‡ุงุŒ ูˆุถู…ุงุฆุฑู‡ุง ู…ุชู†ุงุณู‚ุฉ ููŠ ู†ุธู… ูˆุงุญุฏ.
ู…ุซุงู„ ู„ู„ู†ูˆุน ุงู„ุซุงู„ุซ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุน ููŠู‡ ุชู†ูˆุน ููŠ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ:
{ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุขูŠูŽุงุชูŒ ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุงุชูŒ ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุฃูุฎูŽุฑู ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ูŽุงุชูŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุฒูŽูŠู’ุบูŒ ููŽูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุดูŽุงุจูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ุชูŽุงูˆููŠู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุชูŽุงูˆููŠู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุณูุฎููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฐู‘ูŽูƒู‘ูŽุฑู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃููˆู„ููˆ ุงู„ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงุจู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 7].
ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุชุนุงู†ู‚ ู‡ูŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุณูุฎููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู}ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ูˆู‚ู ุงู„ุชุนุงู†ู‚ ูƒุงู„ุขุชูŠ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 263)

ุงู„ูˆู‚ู ุงู„ุฃูˆู„: {ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุชูŽุงูˆููŠู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู}ุŒ ุซู… ุชุจุชุฏุฆ {ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุณูุฎููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูู‡ู}.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ูˆู‚ู ู…ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุชุฃูˆูŠู„: ู…ุง ุชุคูˆู„ ุฅู„ูŠู‡ ุญู‚ุงุฆู‚ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุฃุฎุจุงุฑู‡ ุงู„ู…ุบูŠู‘ูŽุจุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุนู„ู…ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูู„ุง ูŠุนู„ู… ู…ุชู‰ ูˆู‚ูˆุนู‡ุง ูˆู„ุง ูƒูŠููŠุฉ ูˆู‚ูˆุนู‡ุง ุฅู„ุง ู‡ูˆ ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุงุฏู‘ูŽุนู‰ ุนู„ู…ู‡ุง ูู‚ุฏ ูƒุฐุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡.
ุงู„ูˆู‚ู ุงู„ุซุงู†ูŠ: {ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุชูŽุงูˆููŠู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุณูุฎููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู}ุŒ ุซู… ูŠุฌูˆุฒ ู„ูƒ ุฃู† ุชุตู„ ุฃูˆ ุชุจุชุฏุฆ ุจุฌู…ู„ุฉ {ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูู‡ู}.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ูˆู‚ู ู…ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุชุฃูˆูŠู„: ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุชูุณูŠุฑ ูŠุนู„ู…ู‡ ุงู„ุฑุงุณุฎูˆู† ููŠ ุงู„ุนู„ู… ุจุฎู„ุงู ู…ุง ุชุคูˆู„ ุฅู„ูŠู‡ ุญู‚ุงุฆู‚ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุฃุฎุจุงุฑู‡ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠุนู„ู…ู‡ุง ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‡ู… ูŠุดุชุฑูƒูˆู† ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ุญูŠุซ ุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุฎุชุตู‘ู ุจุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ู„ุฐุง ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุฅู† ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุขูŠุงุช ู„ุง ูŠูุนุฑู ู…ุนู†ุงู‡ุงุŒ ุจู„ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ุนู„ูˆู… ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู„ู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูˆู‡ู… ูŠุชูุงูˆุชูˆู† ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ.
ูˆู‡ุฐุงู† ุงู„ู…ุนู†ูŠุงู† ู…ุชุบุงูŠุฑุงู†ุŒ ูˆู„ูŠุณุง ู…ุชุถุงุฏูŠู†ุŒ ูˆู‡ู…ุง ุงู„ู„ุฐุงู† ูŠุตู„ุญ ุฃู† ูŠู†ุทุจู‚ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ูˆู‚ู ุงู„ุชุนุงู†ู‚ุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ู†ูˆุนูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠู†ุŒ ูุงู„ุชุฏุงุฎู„ ููŠ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ูŠุฌุนู„ูƒ ุชุฎุชุงุฑ ุงู„ุฃุนู… ู…ู†ู‡ุง ู„ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุขุฎุฑ ููŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุชุถุงุฏ ูŠู„ุฒู… ู…ู†ู‡ ุงู„ุชุฑุฌูŠุญุŒ ููŠุณู‚ุท ุฃุญุฏ ุงู„ู…ุนู†ูŠูŠู†ุŒ ูˆุจู‡ุฐุง ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ูˆู‚ู ู…ุชุนุงู†ู‚ุงู‹.
ุชู†ุจูŠู‡:
ุงุนู„ู… ุฃู† ุงู„ูˆู‚ูˆู ู„ู…ุง ูƒุงู† ู…ุจู†ุงู‡ุง ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏุŒ ูุฅู† ู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุง ูˆูุถูุน ู…ู† ูˆู‚ูˆู ููŠ ุงู„ู…ุตุงุญู ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุจุงุฌุชู‡ุงุฏู ู€ ูŠุดูƒุฑ ุฃุตุญุงุจู‡ ู€ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ู…ู† ูŠุฎุงู„ูู‡ุŒ ุจุดุฑุท ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุนู„ู…ุŒ ู„ุง ุจุฐูˆู‚ ูˆุชุญูƒู‘ูู…ู ูƒู…ุง ูŠู‚ุน ุนู†ุฏ ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูุชุฑุงู‡ ูŠู‚ู ูˆู‚ูˆูุงุช ุบุฑูŠุจุฉุŒ ูˆูŠุจุชุฏุฆ ุงุจุชุฏุงุกู‹ ุบุฑูŠุจุงู‹ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆู…ุง ุฏุนุงู‡ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ุชุฐูˆู‚ูŒ ุบูŠุฑ ุณู„ูŠู…ุŒ ูˆู…ู† ุฃู…ุซู„ุฉ ุฐู„ูƒ:
โ€ข ู‚ุฑุฃ ุจุนุถู‡ู… ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฐููˆ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุฏู} [ุงู„ุจุฑูˆุฌ: 15]ุŒ ุซู… ุงุณุชุฃู†ู ู‚ุงุฆู„ุงู‹: {ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุฏู} {ููŽุนู‘ูŽุงู„ูŒ ู„ูู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู} [ุงู„ุจุฑูˆุฌ: 15ุŒ 16].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 264)

ูˆูˆู‚ูู‡ ุตุญูŠุญ ุจู„ุง ุฑูŠุจุŒ ู„ูƒู† ุงุจุชุฏุงุกู‡ ุบู„ุท ูˆุงุถุญูŒุŒ ุฅุฐ ููŠู‡ ุฅุฎู„ุงู„ ุจู†ุธู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู† ุฌู‡ุงุช:
ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุฃู†ู‘ูŽ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฐููˆ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู} ุงู†ู‚ุทุน ุนู…ุง ุจุนุฏู‡ุŒ ูู‡ู„ ูŠูุฌูŠุฒ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุงุฑุฆ ุงู„ูˆู‚ู ุนู„ู‰ {ุฐููˆ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู}ุŒ ูˆู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูŠุชู…ู‘ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŸ!
ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒุงู† ู‚ูˆู„ู‡: {ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุฏู} ุฎุจุฑุงู‹ ุจุนุฏ ุฎุจุฑ {ุฐููˆ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู} (ุนู„ู‰ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุฑูุน)ุŒ ููƒูŠู ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฎุจุฑุงู‹ ูˆู…ุจุชุฏุกุงู‹ ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ู†ูุณู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุจู‚ุฑุงุกุชู‡ {ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุฏู} {ููŽุนู‘ูŽุงู„ูŒ ู„ูู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู} ุตุงุฑ {ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุฏู} ู…ุจุชุฏุกุงู‹ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ {ููŽุนู‘ูŽุงู„ูŒ ู„ูู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู} ุฎุจุฑ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ.
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุชู‚ุทูŠุน ู„ู„ูƒู„ุงู… ูƒู…ุง ุชู„ุงุญุธุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู…ุง ูŠุนุงุจ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ุนุชุงุฏุŒ ููƒูŠู ุจู…ู† ุฒุนู…ู‡ ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ุนุฏู… ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ ุจุฑุฃุณ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆููŠ ุฐู„ูƒ ุนูŠุจ ุธุงู‡ุฑุŒ ุฅุฐ ู…ุง ู‚ูŠู…ุฉ ุฑุฃุณ ุงู„ุขูŠุฉ ุฅู† ู„ู… ุชูƒู† ูˆูุถูุนูŽุชู’ ู„ู„ุชู†ุจูŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆู‚ูˆู ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆู„ุง ููŠ ุนู…ู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู…ุง ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ูˆู‚ูˆู ุนู„ู‰ ุฑุคูˆุณ ุงู„ุขูŠุŒ ูุจู‚ูŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฑุคูˆุณ ุงู„ุขูŠ ู…ู‚ุตูˆุฏุงุช ู„ู„ูˆู‚ู ุนู„ูŠู‡ู†ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู†ู‘ูŽ ูŠุฏุฎู„ู† ููŠ ุจู„ุงุบุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุชุฃุซูŠุฑุงุชู‡ ุงู„ุตูˆุชูŠุฉ ูˆุงู„ุฃุฏุงุฆูŠุฉ.
ูˆู‚ุฏ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ ุจุงู„ูˆู‚ูˆู ุนู„ู‰ ุฑุคูˆุณ ุงู„ุขูŠ ุงู„ุทุงู‡ุฑ ุจู† ุนุงุดูˆุฑ (ุช1393ู‡ู€)ุŒ ูˆุงู„ุงุนุชุฏุงุฏ ุจู‡ุง ู…ู† ุฌู‡ุฉ ู†ุธู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูู‚ุงู„: ยซโ€ฆ ูุฃู…ุง ุงู„ุชุญุฏูŠ ุจุนุฌุฒ ุจู„ุบุงุฆู‡ู… ุนู† ู…ุนุงุฑุถุชู‡ ูุฃู…ุฑ ูŠุฑุชุจุท ุจู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฎุตูˆุตูŠุงุช ุงู„ุจู„ุงุบูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠุณุชูˆูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ูŠู‡ุง ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุจู„ ุฎุงุตุฉ ุจู„ุบุงุฆู‡ู… ู…ู† ุฎุทุจุงุก ูˆุดุนุฑุงุก ูˆูƒุงู† ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุทุฑู‚ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ู…ุง ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู…ุญุณู†ุงุช ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ู† ูู† ุงู„ุจุฏูŠุนุŒ ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ููˆุงุตู„ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุดุจู‡ ู‚ูˆุงููŠ ุงู„ุดุนุฑ ูˆุฃุณุฌุงุน ุงู„ู†ุซุฑุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุฑุงุฏู‡ ููŠ ู†ุธู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุง ู…ุญุงู„ุฉุ› ูƒู…ุง ู‚ุฏู‘ูŽู…ู†ุงู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุขูŠุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ููƒุงู† ุนุฏู… ุงู„ูˆู‚ู ุนู„ูŠู‡ุง ุชูุฑูŠุทุงู‹ ููŠ ุงู„ุบุฑุถ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู†ู‡ุง โ€ฆ ููƒุงู† ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ ุจููˆุงุตู„ู‡ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ู…ู‚ุงุทุน ุขูŠุงุชู‡ ุนู†ุฏู‡ู… ุฃู‡ู… ู„ุฃู† ุนุฌุฒ ู‚ุงุฏุชู‡ู… ูˆุฃูˆู„ูŠ ุงู„ุจู„ุงุบุฉ ูˆุงู„ุฑุฃูŠ ู…ู†ู‡ู… ุชู‚ูˆู… ุจู‡ ุงู„ุญุฌุฉ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุนู„ู‰ ุฏู‡ู…ุงุฆู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 265)

ูู„ู…ุง ูƒุซุฑ ุงู„ุฏุงุฎู„ูˆู† ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ู† ุฏู‡ู…ุงุก ุงู„ุนุฑุจ ูˆู…ู† ุนู…ูˆู… ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุฃู…ู… = ุชูˆุฌู‡ ุงุนุชู†ุงุก ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฅู„ู‰ ุถุจุท ูˆู‚ูˆูู‡ ุชูŠุณูŠุฑุงู‹ ู„ูู‡ู…ู‡ ุนู„ู‰ ู‚ุงุฑุฆูŠู‡ุŒ ูุธู‡ุฑ ุงู„ุงุนุชู†ุงุก ุจุงู„ูˆู‚ูˆูุŒ ูˆุฑููˆุนููŠูŽ ููŠู‡ุง ู…ุง ูŠุฑุงุนู‰ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ููƒุงู† ุถุจุท ุงู„ูˆู‚ูˆู ู…ู‚ุฏู…ุฉ ู„ู…ุง ูŠูููŽุงุฏู ู…ู† ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุนู†ุฏ ูˆุงุถุน ุงู„ูˆู‚ูยป (1).
ูุฅู† ู‚ู„ุช: ุฃูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ุนุฏู… ุชุชุจุน ุงู„ู…ูˆุงู‚ู ุงู„ุญุณู†ุฉ ููŠ ุฃูˆุงุณุท ุงู„ุขูŠุŸ
ูุงู„ุฌูˆุงุจ: ู„ุงุŒ ุจู„ ุฐู„ูƒ ู…ุทู„ุจ ููŠ ุฃูˆุงุณุท ุงู„ุขูŠุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูŠู‚ูˆู… ุนู„ู… ุงู„ูˆู‚ู ูˆุงู„ุงุจุชุฏุงุกุŒ ุญูŠุซ ูŠุชุชุจุน ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ูˆุงู‚ู ุงู„ุตุงู„ุญุฉ ููŠ ุฃูˆุงุณุท ุงู„ุขูŠุŒ ูˆูŠู†ุจู‡ูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุงู‚ู ุบูŠุฑ ุงู„ุตุงู„ุญุฉ.
ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ูˆู‚ู ุนู„ู‰ ุฑุคูˆุณ ุงู„ุขูŠุŒ ูู„ู… ูŠู‚ุน ุงุฎุชู„ุงู ุจูŠู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุงู„ูˆู‚ู ุนู„ู‰ ุฑุคูˆุณ ุงู„ุขูŠ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุชุนู„ู‚ ุจู‡ุง ู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูŠุณู…ูŠ ุงู„ูˆู‚ู ุนู„ู‰ ุฑุฃุณ ุงู„ุขูŠุฉ ูˆู‚ู ุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุงุนุชู…ุงุฏุงู‹ ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซ ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (2).
ู„ูƒู† ูˆู‚ุน ุฎู„ุงูู‡ู… ููŠู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฑุฃุณ ุงู„ุขูŠุฉ ูŠุชุจุนู‡ ู…ุง ุจุนุฏู‡ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู„ูุธ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูู…ุง ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŠ ุฐู„ูƒ: ุงู„ูˆู‚ู ุนู„ู‰ ุฑุคูˆุณ ุงู„ุขูŠุŒ ุฃูˆ ุงู„ูˆุตู„ ู…ู† ุฃุฌู„ ุชู…ุงู… ุงู„ู…ุนู†ู‰ (3)ุŸ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ููŠ ุฐู„ูƒ ูˆุงุณุน ู€ ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ู€ุŒ ูุฅู† ูˆู‚ูุช ูู„ูƒ ููŠ ุฐู„ูƒ ุณู„ููŒ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู‚ุงู„ูˆุง ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆู„ู‡ู… ุญุฌุฌู‡ู… ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉุŒ ูˆุฅู† ูˆุตู„ุช ูู„ูƒ ูƒุฐู„ูƒ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ.
ู„ูƒู† ุญุฏูŠุซ ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูŠุดูŠุฑ ู€ ูƒู…ุง ูู‡ู… ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู€ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูˆู‚ูˆู ุนู„ู‰ ุฑุคูˆุณ ุงู„ุขูŠ ุณู†ุฉุŒ ูุนู†ู‡ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ุช: ยซูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ุทุน ู‚ุฑุงุกุชู‡ุŒ ูŠู‚ูˆู„: {ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ}ุŒ ุซู… ูŠู‚ู. {ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุงู†ู--------------------------------------------
(1) ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠุฑ (1:83 - 84).
(2) ูŠู†ุธุฑ ู€ ู…ุซู„ุงู‹ ู€: ุงู„ูˆู‚ู ูˆุงู„ุงุจุชุฏุงุกุŒ ู„ู„ุบุฒู‘ูŽุงู„ (1:193)ุ› ูˆุงู„ู‡ุงุฏูŠ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุงุทุน ูˆุงู„ู…ุจุงุฏูŠ (4:181ุŒ 531).
(3) ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠู‚ูˆู… ุงู„ุทู„ุงุจ ุจุงุณุชู‚ุฑุงุก ุฑุคูˆุณ ุงู„ุขูŠ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠุชู… ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุจู‡ุง ุฅู„ุง ุจูˆุตู„ู‡ุง ุจู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 266)

ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู}ุŒ ุซู… ูŠู‚ู โ€ฆยป ุงู„ุญุฏูŠุซ (1).
ูˆู…ู…ุง ูŠูุณุชุฃู†ุณ ุจู‡ ููŠ ุชู‚ูˆูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฐู‡ุจ: ุฃู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ู…ุง ู‚ุฑุฃ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูˆูˆุตู„ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฅูุฐูŽุง ุฌูุฆู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจูุดูŽู‡ููŠุฏู ูˆูŽุฌูุฆู’ู†ูŽุง ุจููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 41]ุŒ ุฃู…ุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠู‚ุทุน ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุนุŒ ูู‚ุงู„: ยซุญุณุจูƒยป (2).
ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุชุชุจุน ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ู…ู…ุง ูŠุญุฑุต ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ู…ุง ุฃู…ุฑ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฃู† ูŠู‚ุทุน ู‚ุจู„ ุชู…ุงู… ุงู„ู…ุนู†ู‰ุ› ู„ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุนุฏู‡ุง: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูŠูŽูˆูŽุฏู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูˆูŽุนูŽุตูŽูˆูุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ ุชูุณูŽูˆู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 42] ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‡ุง. ูˆุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ูŠู†ุชู‡ูŠ ุงู„ู…ู‚ุทุนุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ูˆู‚ู ุชุงู…ู‘ุงู‹ุ› ู„ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุนุฏู‡ุง: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุณููƒูŽุงุฑูŽู‰} โ€ฆ} [ุงู„ู†ุณุงุก: 43] ู†ุฏุงุกูŒ ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู†ุฏุงุก ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู†ู‚ุทุงุน ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุนู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุงุจุชุฏุงุก ุจุฃู…ุฑ ุฌุฏูŠุฏุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ู ุฃุนู„ู…ู.
โ€ข * *--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (6:302)ุ› ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (4001)ุ› ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (2927) ูˆู‚ุงู„: ูˆู„ูŠุณ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุจู…ุชุตู„. ูˆุตุญุญ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ููŠ ุณู†ู†ู‡ (1:312).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (5050)ุŒ ุงู†ุธุฑ: ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠุŒ ุท. ุงู„ุฑูŠุงู† (8:98 - 99).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 267)

ุจุญูˆุซ ู…ู‚ุชุฑุญุฉ ููŠ ู…ูˆุถูˆุน: ุงู„ูˆู‚ู ูˆุงู„ุงุจุชุฏุงุก
ู…ูˆุถูˆุน ูˆู‚ูˆู ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู† ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุช ุงู„ู†ููŠุณุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ุง ู‚ุงุฑุฆ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูุถู„ุงู‹ ุนู† ู…ุนู„ู…ูŠู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ู…ูˆุถูˆุนุงุช ูƒุซูŠุฑุฉ ุฌุฏู‘ุงู‹ ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุจุญุซ ูˆุชุฌู„ูŠุฉุŒ ูˆูŠู…ูƒู† ุงูุชุฑุงุน ุจุญูˆุซ ูƒุซูŠุฑุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุŒ ู…ู†ู‡ุง:
1 - ู‚ูˆุงุนุฏ ููŠ ุงู„ูˆู‚ู ูˆุงู„ุงุจุชุฏุงุก.
ู…ุซู„ ูƒู„ ุฌู…ู„ุฉ ู…ุจุฏูˆุกุฉ ุจุงู„ู†ุฏุงุก (ูŠุง ุฃูŠู‡ุง)ุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุชุตู„ุญ ู„ู„ุงุจุชุฏุงุก.
2 - ุฌู…ุน ู…ุตุทู„ุญุงุช ุนู„ู…ุงุก ุงู„ูˆู‚ู ูˆุงู„ุงุจุชุฏุงุก ูˆุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ุจูŠู†ู‡ุง.
3 - ุฅุฌุฑุงุก ุชุทุจูŠู‚ุงุช ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ูˆู‚ู ูˆุงู„ุงุจุชุฏุงุก ุนู„ู‰ ุณูˆุฑ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ู…ูˆุงุถุน ู…ู†ู‡.
4 - ุฏุฑุงุณุฉ ุนู„ู„ ูˆู‚ูˆู ุงู„ู…ุตุงุญู ุงู„ู…ุนุงุตุฑุฉ.
5 - ุฏุฑุงุณุฉ ุฑุคูˆุณ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠุชุนู„ู‚ ู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ุจู‡ุง ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู„ูุธ.
6 - ุฏุฑุงุณุฉ ู…ู†ู‡ุฌ ูƒุชุงุจ ู…ู† ูƒุชุจ ุงู„ูˆู‚ู ูˆุงู„ุงุจุชุฏุงุก.
ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุจุญูˆุซ ุงู„ูƒุซูŠุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠู‚ูˆู… ุจู‡ุง ุงู„ุทู„ุงุจ ู„ุชุซุจูŠุช ู‡ุฐุง ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุงุณุชูุงุฏุฉ ู…ู† ู…ูˆุถูˆุนุงุชู‡ ุงู„ู…ุชู†ูˆุนุฉ. ูˆู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุงุญุซ ู…ุง ูƒุชุจู‡ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ูˆู‚ู ูˆุงู„ุงุจุชุฏุงุก ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู„ู… ู…ู† ูƒุชุจ ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุทูุจุน ู…ู†ู‡ุง ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู‚ู„ูŠู„ุฉุŒ ูƒู…ุง ูƒุงู† ู„ู„ู…ุนุงุตุฑูŠู† ู…ุดุงุฑูƒุฉ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 268)

ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ
ู…ุซุงู„ ู…ุนุงุตุฑ ู„ุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุจุถุจุท ุงู„ู…ุตุญู (ู…ุตุทู„ุญุงุช ุถุจุท ู…ุตุญู ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 269)

ุฌุงุก ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ู…ุตุญู ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉุŒ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ุจู…ุฌู…ุน ุงู„ู…ู„ูƒ ูู‡ุฏ ุชุนุฑูŠู ุจู…ุง ูˆู‚ุน ู…ู† ุฑุณู…ู‡ ูˆุถุจุทู‡ุŒ ูˆุณุฃุฐูƒุฑ ุจุนุถ ุงู„ู‚ุถุงูŠุง ูˆุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุชูŠ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุชุนุฑูŠู ู…ู…ุง ู„ู… ูŠุณุจู‚ ุจุญุซู‡ุŒ ู„ุชุชูƒุงู…ู„ ู„ู„ุทุงู„ุจ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ุจู…ุง ู„ู‚ูŠ ุงู„ู…ุตุญู ุงู„ุดุฑูŠู ู…ู† ุงู„ุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ุชุงู…ุฉ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ู…ู…ุซู„ุฉู‹ ุจุนู„ู…ุงุฆู‡ุง.
ูˆุณุฃุฌุนู„ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ู…ู†ู‚ุณู…ุงู‹ ุฅู„ู‰ ู‚ุณู…ูŠู†:
ุงู„ุฃูˆู„: ู…ุง ุฌุงุก ู…ู† ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจูƒูŠููŠุฉ ูƒุชุงุจุชู‡ุŒ ูˆุงู„ูƒุชุจ ูˆุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ุงุนุชู…ุฏูˆู‡ู… ููŠ ุฑุณู…ู‡ ูˆุถุจุทู‡.
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ููŠ ู…ุตุทู„ุญุงุช ุถุจุทู‡.
ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุดุฑุญ ูƒู„ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุงู„ู…ุตุญูุ› ุฅุฐ ุจุนุถ ู‚ุถุงูŠุงู‡ ุชุคุฎุฐ ู…ู† ู…ุญู„ู‘ูู‡ุง ู…ู† ูƒุชุจ ุงู„ูู‚ู‡ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ ูƒู…ูˆุงุถุน ุงู„ุณุฌุฏุงุชุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุญุฑุตุช ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ู…ู†ู‡ ุจุงู„ุฅู‚ุฑุงุกุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูˆูู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 270)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ุจุญุซ ุงู„ุฃูˆู„
ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุงู„ู…ุตุญู ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชูŠ ุงุนุชู…ุฏุชู‡ุง ุงู„ู„ุฌู†ุฉ
1 - ู‚ุงู„ุช ุงู„ู„ุฌู†ุฉ: ยซูƒูุชูุจูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุตุญู ูˆุถูุจุท ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠูˆุงูู‚ ุฑูˆุงูŠุฉ ุญูุต ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฃุณุฏูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุนุงุตู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูˆุฏ ุงู„ูƒูˆููŠ ุงู„ุชุงุจุนูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุนู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูุงู† ูˆุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช ูˆุฃูุจูŠ ุจู† ูƒุนุจ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป.
ุงู„ู‚ุถุงูŠุง ูˆุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต:
ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุถุจุท ูŠูˆุงูู‚ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุงุŒ ุจุญูŠุซ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู…ุตุญู ุณูŠูƒุชุจ ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู„ุงุฎุชู„ู ุงู„ุถุจุท ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ.
ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุญูุต ูˆุนุงุตู… ูƒูˆููŠุงู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณู‘ูู„ู…ูŠ ูƒูˆููŠูŒู‘ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ุฏ ุชู„ู‚ู‰ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุนู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุตุญุงุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ ู…ู† ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ู….
ูˆุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณู‘ูู„ู…ูŠ (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญุจูŠุจ ุจู† ุฑูุจูŠุนุฉ) ู…ู…ู† ูˆู‚ู ู†ูุณู‡ ุนู„ู‰ ุฅู‚ุฑุงุก ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ูุนู„ู‘ูŽู…ู‡ ููŠ ู…ุณุฌุฏ ุงู„ูƒูˆูุฉุŒ ูƒุงู† ูŠู‚ุฑุฆ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุงู„ูƒูˆูุฉ ู…ู† ุฎู„ุงูุฉ ุนุซู…ุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุฅู…ุฑุฉ ุงู„ุญุฌุงุฌุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ: ยซุฃู‚ุฑูŽุฃูŽ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุฃุฑุจุนูŠู† ุณู†ุฉยป (1).
ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ูŠู…ูƒู† ุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ุฅุณู†ุงุฏ ุฑูˆุงูŠุฉ ุญูุต ุนู† ุนุงุตู… ููŠ ุฃู…ู‘ูŽุงุช--------------------------------------------
(1) ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ (14:409).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 271)

ูƒุชุจ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏุ› ูƒู€ ยซุงู„ุณุจุนุฉยป ู„ุงุจู† ู…ุฌุงู‡ุฏ (ุช324ู‡ู€)ุŒ ูˆ ยซุงู„ุชุฐูƒุฑุฉยป ู„ุงุจู† ุบู„ุจูˆู† (ุช399ู‡ู€)ุŒ ูˆ ยซุฌุงู…ุน ุงู„ุจูŠุงู†ยป ู„ู„ุฏุงู†ูŠ (ุช444ู‡ู€)ุŒ ูˆ ยซุงู„ุฅูŠุถุงุญยป ู„ู„ุฃู†ุฏุฑุงุจูŠ (ุช450ู‡ู€)ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ูƒุซูŠุฑ ุฌุฏู‘ุงู‹.
2 - ู‚ุงู„ุช ุงู„ู„ุฌู†ุฉ: ยซูˆุฃุฎูุฐูŽ ู‡ุฌุงุคู‡ ู…ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฑุณู… ุนู† ุงู„ู…ุตุงุญู ุงู„ุชูŠ ุจุนุซ ุจู‡ุง ุงู„ุฎู„ูŠูุฉ ุงู„ุฑุงุดุฏ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุตุฑุฉ ูˆุงู„ูƒูˆูุฉ ูˆุงู„ุดุงู… ูˆู…ูƒุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุตุญู ุงู„ุฐูŠ ุฌุนู„ู‡ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุตุญู ุงู„ุฐูŠ ุงุฎุชุตู‘ูŽ ุจู‡ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุนู† ุงู„ู…ุตุงุญู ุงู„ู…ู†ุชุณุฎุฉ ู…ู†ู‡ุง.
ูˆู‚ุฏ ุฑููˆุนูŠ ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุดูŠุฎุงู†: ุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฏุงู†ูŠ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู†ุฌุงุญุŒ ู…ุน ุชุฑุฌูŠุญ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุงุฎุชู„ุงูยป.
ุงู„ู‚ุถุงูŠุง ูˆุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต:
ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุฃุดุงุฑ ุงู„ู†ุตู‘ู ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ููŠ ุนุฏุฏ ุงู„ู…ุตุงุญู ุงู„ุชูŠ ูƒุชุจู‡ุง ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ุณุชุฉ ู…ุตุงุญู ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ุช ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง (1).
ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุจูŠู‘ูŽู† ุทุฑูŠู‚ุฉ ู†ู‚ู„ ุงู„ุฑุณู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฅู…ุง ุจุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ุฃุญุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุตุงุญู ุงู„ุณุชุฉุŒ ูˆุฅู…ุง ุจุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ู…ุตุงุญู ุงู„ุชูŠ ุงุณุชูู†ุณุฎุช ู…ู†ู‡ุง ูˆุนู„ู‰ ูˆูู‚ูู‡ุงุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู…ุฑ ุงุฎุชุตู‘ูŽ ุจู‡ ุงู„ุนุงุฑููˆู† ู…ู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒุงู„ุนูŽู„ู…ูŠู† ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑูŠู†: ุงู„ุฏุงู†ูŠ (ุช444ู‡ู€) ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (ุช496ู‡ู€).
ูˆูŠู…ูƒู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฃู† ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุฑุณู… ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู†ุง ู‡ูˆ ู†ู‚ู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุตุงุญู ุงู„ู…ุนุชู…ุฏุฉุŒ ูˆู…ู† ุทูŽุงู„ุน ูƒุชุจู‡ู… ู€ ู…ุซู„ ูƒุชุงุจ ยซุงู„ูˆุณูŠู„ุฉ ุดุฑุญ ุงู„ุนู‚ูŠู„ุฉยป ู„ู„ุณุฎุงูˆูŠ (ุช643ู‡ู€) ู€ ุธู‡ุฑ ู„ู‡ ุดุฏู‘ูŽุฉ ุนู†ุงูŠุชู‡ู… ุจู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุงู„ู…ุตุงุญูุŒ ูˆุงู„ุชุนุฑู‘ูู ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุณู… ุงู„ุตุญูŠุญ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู…ูˆุถูˆุน ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ุจุงุญุซูŠู† ู„ูŠูุจุฑุฒูˆุง ู…ุฏู‰ ุนู†ุงูŠุฉ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจู‚ุถุงูŠุง ุงู„ุฑุณู….
ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ุฃุดุงุฑ ุงู„ู†ุต ุฅู„ู‰ ุนู„ู…ูŠู† ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู‡ู…ุง:--------------------------------------------
(1) ูŠู†ุธุฑ: (ุต242).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 272)

ุงู„ุฃูˆู„: ุงู„ุฏุงู†ูŠ (ุช444ู‡ู€)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฏุงู†ูŠุŒ ุฑุญู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑู‚ ูˆุฃุฎุฐ ุนู† ุนู„ู…ุงุฆู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุฃูƒุจุฑ ุงุนุชู†ุงุฆู‡ ุจุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู† ู‚ุฑุงุกุงุช ูˆุชูˆุฌูŠู‡ู‡ุงุŒ ูˆุฑุณู… ูˆุถุจุท ุงู„ู…ุตุญู ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆู„ู‡ ูƒุชุจ ูƒุซูŠุฑุฉ ู…ุนุชู…ุฏุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู„ู…ุŒ ููƒุชุงุจ ยซุงู„ุชูŠุณูŠุฑ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุชยป (1) ู‡ูˆ ุงู„ุฃุตู„ ุงู„ุฐูŠ ุงุนุชู…ุฏู‡ ุงู„ุดุงุทุจูŠ ููŠ ู†ุธู…ู‡ุŒ ูˆูƒุชุงุจู‡ ยซุงู„ุจูŠุงู† ููŠ ุนุฏู‘ู ุขูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ยป (2) ุนู…ุฏุฉ ููŠ ุนู„ู… ุนุฏู‘ู ุขูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนุงุฏู‘ููŠู† ููŠู‡ุŒ ูˆูƒุชุงุจู‡ ยซุงู„ู…ุญูƒู… ููŠ ู†ู‚ุท ุงู„ู…ุตุงุญูยป (3) ุนู…ุฏุฉ ููŠ ุนู„ู… ุงู„ุถุจุทุŒ ูˆูƒุชุงุจู‡ ยซุงู„ู…ู‚ู†ุน ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ู…ุฑุณูˆู… ู…ุตุงุญู ุงู„ุฃู…ุตุงุฑยป (4) ุนู…ุฏุฉ ููŠ ุนู„ู… ุงู„ุฑุณู…ุŒ ูˆู„ู‡ ุบูŠุฑู‡ุง ูƒุซูŠุฑุŒ ูู‡ูˆ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฃู†ุŒ ูˆู‚ุทุจ ู…ู† ุฃู‚ุทุงุจ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู‚ุฑุขู†.
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู†ุฌุงุญ (ุช496ู‡ู€) ู…ู† ุจู„ู†ุณูŠุฉุŒ ูƒุงู† ุฃุจูˆู‡ ู…ูˆู„ู‰ ู„ู„ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠ.
ุงุนุชู†ู‰ ุจุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆูƒุงู† ู„ู‡ ุดุฃูˆูŒ ุจุงู„ุบูŒ ููŠู‡ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุฏุงู†ูŠ (ุช444ู‡ู€) ู…ู† ุดูŠูˆุฎู‡ ุงู„ุฐูŠู† ุชู„ู‚ู‰ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู„ู‡ ู…ู† ุงู„ูƒุชุจ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู„ู… ยซุงู„ุชุจูŠูŠู† ู„ู‡ุฌุงุก ุงู„ุชู†ู’ุฒูŠู„ยป ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุฏุน ููŠู‡ ุฌู…ู„ุฉ ู…ู† ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒู‡ุฌุงุก ู…ุตุงุญู ุงู„ุฃู…ุตุงุฑ ูˆุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ูˆุงู„ุฃุตูˆู„ ูˆุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุงู„ุฃุญูƒุงู… ูˆุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู„ุญุฏูŠู† ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠู… ูˆุงู„ุชุฃุฎูŠุฑ ูˆุงู„ูˆู‚ู ูˆุงู„ุงุจุชุฏุงุก ูˆุงู„ู†ุงุณุฎ ูˆุงู„ู…ู†ุณูˆุฎ ูˆุงู„ุบุฑูŠุจ ูˆุงู„ู…ุดูƒู„.
ูˆู…ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุน ู„ู‡ ูƒุชุงุจ ยซู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุชุจูŠูŠู† ู„ู‡ุฌุงุก ุงู„ุชู†ู’ุฒูŠู„ยป (5)ุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุชุงุจ ู†ููŠุณ ู„ู„ุบุงูŠุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุชุบู†ูŠ ุนู†ู‡ ุฏุงุฑุณูŒ ู„ู„ุถุจุท ุฃูˆ ุงู„ุฑุณู… ุฃุจุฏุงู‹.
ูˆูƒุงู† ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู…ู† ุงู†ุชู‡ุช ุฅู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฑุฆุงุณุฉ ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุงู„ุฅุชู‚ุงู† ู„ู„ุฑุณู…--------------------------------------------
(1) ุทูุจูุน ุจุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ ุฃุชูˆุจุฑุชุฒู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ุญูู‚ู‘ูู‚ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู„ู… ูŠูุทุจุน ุจุนุฏ.
(2) ุทูุจูุน ุจุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุบุงู†ู… ู‚ุฏูˆุฑูŠ ุงู„ุญู…ุฏ.
(3) ุทูุจูุน ุจุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุนุฒุฉ ุญุณู†.
(4) ุทูุจูุน ุจุชุญู‚ูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุฃุญู…ุฏ ุฏู‡ู…ุงู†.
(5) ุทูุจูุน ุจุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุฃุญู…ุฏ ุดุฑุดุงู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุนุชู†ู‰ ุจุฅุฎุฑุงุฌู‡ ุฃูŠู…ุง ุงุนุชู†ุงุกุŒ ูˆุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู† ู…ุทุจูˆุนุงุช ู…ุฌู…ุน ุงู„ู…ู„ูƒ ูู‡ุฏ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 273)

ูˆุงู„ุถุจุท ูˆุงู„ู‚ุฑุงุกุงุชุŒ ูˆู„ู‡ ู…ู†ุงู‚ุจ ุฌู…ุฉ (1).
ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ุฃุดุงุฑ ุงู„ู†ุต ุฅู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠู… ุฑุฃูŠ ุงู„ุชู„ู…ูŠุฐ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (ุช496ู‡ู€) ุนู„ู‰ ุฑุฃูŠ ุดูŠุฎู‡ ุงู„ุฏุงู†ูŠ (ุช444ู‡ู€) ุญุงู„ ุงู„ุงุฎุชู„ุงูุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ู…ุณุฃู„ุชุงู†:
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุงู„ุณุจุจ ุงู„ู…ูˆุฌุจ ู„ู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุงู„ุฑุณู…:
ูŠุญุณู† ุงู„ุชู†ุจู‘ูู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ู…ูˆุฌูˆุฏ ูˆู…ุญุฏูˆุฏ ููŠ ุฑุณู… ุงู„ู…ุตุงุญูุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูŠุนูˆุฏ ุฃุตู„ุงู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุบุงูŠุฑ ููŠ ุงู„ุฑุณู… ุนู†ุฏ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุนู†ุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฑุณู… ุงู„ู…ุตุญูุŒ ู„ูƒู† ู‚ุฏ ูŠู‚ุน ุฎู„ุงู ุขุฎุฑ ููŠ ุชูˆุตูŠู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฃูˆ ุงุฎุชูŠุงุฑู‡ู…ุŒ ูˆู…ู† ุฃุณุจุงุจ ุงุฎุชู„ุงูู‡ู…:
1 - ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃุญุฏู‡ู… ูˆุตู ู…ูˆุถุนุงู‹ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ ูˆุตู ู…ูˆุถุนุงู‹ ุขุฎุฑ ู„ู„ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุฑุณู… ููŠู‡ู…ุง ู…ุชุบุงูŠุฑ ุนู†ุฏ ู…ู† ูƒุชุจู‡ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ.
2 - ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃุญุฏู‡ู… ู‚ุฏ ูˆุตู ุฑุณู… ู„ูุธ ููŠ ู…ุตุญููุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ูŠุตู ู†ูุณ ุงู„ู„ูุธุฉ ููŠ ู…ุตุญู ุขุฎุฑ ูŠุบุงูŠุฑ ุจุฑุณู…ู‡ ุงู„ู…ุตุญู ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ู…ุตุงุญู ุงู„ู…ุนุชุจุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠู‡ู…ุง ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู…ุง ุณุจู‚ ู…ู† ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุชู†ูˆุน ููŠ ุงู„ุฑุณู… ุนู†ุฏ ุงู„ุตุญุงุจุฉ.
ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ ุชุฌุฏ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู‚ุฏ ูŠุฌุชู‡ุฏูˆู† ููŠ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ุจูŠู† ุงู„ุฑุณู…ูŠู†ุŒ ู…ุน ูŠู‚ูŠู†ู‡ู… ุจุตุญุชู‡ู…ุงุŒ ู„ูƒู†ู‡ู… ูŠู‚ูŠุณูˆู† ุนู„ู‰ ุนู„ู„ ุนู†ุฏู‡ู… ุชูˆุฌูุจ ุงู„ุชู‚ุฏูŠู…ุŒ ูˆู…ุง ุฏุงู… ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุซุงุจุช ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุตุงุญู ูุงู„ุฃู…ุฑ ููŠู‡ ุณุนุฉ ู€ ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ู€ ุจุญูŠุซ ูŠุฎุชุงุฑ ุงู„ุนุงู„ู… ุฑุณู…ุงู‹ ุฏูˆู† ุฑุณู…ูุŒ ูˆู„ุง ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ุฅุจุทุงู„ ุงู„ุฑุณู… ุงู„ุขุฎุฑุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฅุจุทุงู„ ู„ุง ูŠุฃุชูŠ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุจุงุทู„ ุฃูˆ ุงู„ูุงุณุฏุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฎู„ุงู ู…ุง ู‡ู… ุจุตุฏุฏู‡ ู…ู† ุชุบุงูŠุฑ ุงู„ุฑุณู….
ูˆู‚ุฏ ู†ุจู‘ูŽู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (ุช496ู‡ู€) ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ููƒุฑุฉ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ยซู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุชุจูŠูŠู† ู„ู‡ุฌุงุก ุงู„ุชู†ู’ุฒูŠู„ยป (2)ุŒ ูˆู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูˆุงุถุน:--------------------------------------------
(1) ูŠู†ุธุฑ ููŠ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ู…ุง ูƒุชุจู‡ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุฃุญู…ุฏ ุดุฑุดุงู„ ููŠ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุชุญู‚ูŠู‚ู‡ ู„ูƒุชุงุจ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ยซู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุชุจูŠูŠู† ู„ู‡ุฌุงุก ุงู„ุชู†ู’ุฒูŠู„ยป (1:67 - 123).
(2) ูŠู†ุธุฑ ููŠ: ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ุดุฑุดุงู„ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ุนู† ู…ู†ู‡ุฌ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 274)