📘 যাম্মুল কালাম ওয়া আহলিহী (আবু ইসমাইল আল-হারাবী - মৃত্যু 481 হিজরী)

رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَاسًا فِي الْقِسْمَةِ فَأَعْطَى الْأَقْرَعَ بْنَ حَابِسٍ مِائَةً مِنَ الْإِبِلِ وَأَعْطَى عُيَيْنَةَ بْنَ بَدْرٍ مِثْلَ ذَلِكَ وَأَعْطَى نَاسًا مِنْ أَشْرَافِ الْعَرَبِ وَآثَرَهُمْ قَالَ فَقَالَ رَجُلٌ إِنَّ هَذِهِ لَقِسْمَةٌ مَا عَدَلَ فِيهَا أَوْ مَا يُرِيدُ بِهَا وَجْهَ اللَّهِ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ لَأُخْبِرَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَتَيْتُهُ فَأَخْبَرْتُهُ بِمَا قَالَ الرَّجُلُ قَالَ فَتَغَيَّرَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حتَّى صَارَ كَالصِّرْفِ قَالَ فَمَنْ يَعْدِلُ إِذَا لَمْ يَعْدِلِ اللَّهُ وَرَسُولُهُ ثُمَّ قَالَ رَحِمَ اللَّهُ مُوسَى

لَقَدْ أُوذِيَ بِأَكْثَرَ مِنْ هَذَا فَصَبر قَالَ فَقلت لاجرم لَا أَرْفَعُ إِلَيْكَ بَعْدَهَا حَدِيثًا) // رَوَاهُ من طَرِيق جرير عَن مَنْصُور البُخَارِيّ كتاب فرض الْخمس بَاب مَا كَانَ //
648 - أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْقُوبَ وَعُمَرُ بْنُ إِبْرَاهِيم وَالْحسن ابْن أَبِي النَّضْرِ وَمُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَحْمُودٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ

وَعَبْدُ الْوَهَّابِ وَالْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ
ح وَحَدَّثَنِيهِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْفَارِسِيُّ قَالُوا أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خُمَيْرَوَيْهِ الْهَرَوِيُّ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنِي شُعَيْبٌ عَنِ الزَّهْرِيِّ
ح وَأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَحْمُودٍ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ إِمْلَاءً حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدُّغُولِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى
ح وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَسَّانٍ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَارِكٍ حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرِ بْنِ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ
ح وَأَخْبَرَنَاهُ سَعِيدُ بْنُ الْعَبَّاسِ أَخْبَرَنَا مَنْصُورُ بن الْعَبَّاس أخبرنَا مُحَمَّد ابْن إِسْحَاق السراج حَدثنَا قُتَيْبَة حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ
ح وَأَخْبَرَنَاهُ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ

الْغَطْرِيفِ حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ حَسَّابٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَوْرٍ كُلُّهُمْ عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ (بَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْسِمُ قِسْمًا إِذْ جَاءَهُ ذُو الْخُوَيْصِرَةِ التَّمِيمِيُّ فَقَالَ اعْدِلْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ (وَيْلَكَ وَمَنْ يَعْدِلُ إِذَا لَمْ أَعْدِلْ) فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رضي الله عنه ائْذَنْ لِي يَا رَسُولَ اللَّهِ فَأَضْرِبُ عُنُقَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ

صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ (دَعْهُ فَإِنَّ لَهُ أَصْحَابًا يَحْتَقِرُ أَحَدُكُمْ صَلَاتَهُ مَعَ صَلَاتِهِ وَصِيَامَهُ مَعَ صِيَامِهِ يَمْرُقُونَ مِنَ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ فَيَنْظُرُ فِي قُذَذِهِ فَلَا يُوجَدُ شَيْءٌ ثُمَّ يَنْظُرُ فِي نَضِيِّهِ فَلَا يُوجَدُ شَيْءٌ ثُمَّ

يَنْظُرُ فِي رِصَافِهِ فَلَا يُوجَدُ شَيْءٌ ثُمَّ يَنْظُرُ فِي نَصْلِهِ فَلَا يُوجَدُ فِيِهِ شَيْءٌ قَدْ سَبَقَهُ الْفَرْثُ وَالدَّمُ آيَتُهُمْ رَجُلٌ أَسْوَدٌ إِحْدَى يَدَيْهِ مِثْلُ ثَدْيِ الْمَرْأَةِ أَوْ مِثْلُ الْبَضْعَةِ تَدَرْدَرُ يَخْرُجُونَ عَلَى حِينَ فَتْرَةٍ مِنَ

النَّاسِ فَنَزَلَتْ {وَمِنْهُمْ مَنْ يَلْمِزُكَ فِي الصَّدقَات} الْآيَة كلهَا قَالَ أَبُو سَعِيدٍ فَأَشْهَدُ أَنِّي سَمِعْتُ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَشْهَدُ أَنَّ عَلِيًّا حِينَ قَتَلَهُمْ وَأَنَا مَعَهُ حينَ أُتِي بِالرَّجُلِ عَلَى النَّعْتِ الَّذِي نَعَتَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم // رَوَاهُ من طَرِيق أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ البُخَارِيّ فِي عدَّة مَوَاضِع مِنْهَا كتاب // هَذَا سِيَاقُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى

وَفِي حَدِيثِ عَبْدِ الْوَاحِدِ فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ (فَسَمِعْتُ عَلِيًّا يُحَدِّثُ هَذَا الْحَدِيثَ حِينَ قَتَلَ أَهْلَ النَّهر) // المُرَاد بذلك وقْعَة النهروان الَّتِي وَقعت بَين عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رضي الله عنه وجيشه وَبَين //
قَالَ الشَّارِكِيُّ (تَدَرْدَرُ) تَضْطَرِبُ
649 - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَسَّانٍ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَارِكٍ أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا هُدْبَةُ وَشَيْبَانُ قَالَا حَدَّثَنَا

الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ الْحُدَّانِيُّ
قَالَ ابْنُ شَارِكٍ وَحَدَّثَنَا النَّضْرُ وَابْنُ كَرَامَةَ قَالَا حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ
ح وَأَخْبَرَنَاهُ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْإِسْمَاعِيلِيُّ إِمْلَاءً حَدَّثَنَا ابْنُ صَاعِدٍ حَدَّثَنَا هِلَالُ بْنُ بِشْرٍ أَبُو عِتَابٍ الدَّلَّالُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي نَضِرَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ (أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَتَاهُ مَالٌ وَإِنَّهُ جَعَلَ يَضْرِبُ بِيَدِهِ يَمِينًا وَشِمَالًا فَيُعْطِي وَفِيهِمْ رَجُلٌ مُقَلِّصُ الثِّيَابَ ذُو أَسْمَالٍ بَيْنَ عَيْنَيْهِ أَثَرُ السُّجُودِ فَجَعَلَ يَبْسُطُ يَدَهُ

وَيَقُولُ أَعْطِنِي أَعْطِنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصْرِفُ عَنْهُ يَمِينًا وَشِمَالًا حتَّى نَفِدَ الْمَالُ فَلَمَّا نَفِدَ الْمَالُ وَلَّى مُدْبِرًا وَقَالَ وَاللَّهِ مَا عَدَلْتَ فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُقَلِّبُ كَفَّيْهِ وَيَقُولُ (فَمَنْ يَعْدِلُ بَعْدِي إِذَا لَمْ أَعْدِلْ أَمَا إِنَّهُ سَتَمْرُقُ مَارِقَةٌ مِنَ الدِّينِ مُرُوقَ السَّهْمِ مِنَ الرَّمِيَّةِ ثُمَّ لَا يَرْجِعُونَ إِلَيْهِ حَتَّى يرجع السهْم على فَوْقه يقرؤون كتاب الله فلايجاوز تراقيهم يحسنون القَوْل ويسيئونالفعل فَمَنْ لَقِيَهُمْ فَلْيُقَاتِلْهُمْ فَمَنْ قَتَلَهُمْ فَلَهُ أَفْضَلُ الْأَجْرِ وَمَنْ قَتَلُوهُ فَلَهُ أَفْضَلُ الشَّهَادَةِ هُمْ شَرُّ الْبَريَّة

بَرِيء اللَّهُ مِنْهُمْ قَتَلَهُمْ أَوْلَى الطَّائِفَتَيْنِ بِالْحَقِّ) لَفْظُ ابْنُ

أَبِي نَضِرَةَ
وَرَوَاهُ وَكِيعٌ عَنِ الْقَاسِمِ مُخْتَصِرًا
وَرَوَاهُ عَوْفٌ عَنْ أَبِي نَضِرَةَ

وَرَوَاهُ سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ وَقَتَادَةَ أَيْضًا عَنْ أَبِي نَضِرَةَ
وَرَوَاهُ عَمْرُو بْنُ أَبِي عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ
وَرَوَاهُ بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ وَرَوَاهُ يُونُسُ كِلَيْهِمَا عَنِ الزَّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ وَالضَّحَّاكِ الْهَمْدَانِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ

وَرَوَاهُ مَيْمُونٌ الْكُرْدِيُّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ

وَرَوَاهُ ابْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ وَعَطَاءُ بْنُ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ
وَرَوَاهُ سَعِيدُ بْنُ مَسْرُوقٍ الثَّوْرِيُّ وَعُمَارَةُ عَنِ ابْنِ أَبِي نُعْمٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
650 - وَفِي حَدِيثِ ابْنِ أَبِي نُعْمٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ (أَنَّ عَلِيًّا رضي الله عنه بَعَثَ مِنَ الْيَمَنِ بِذَهَبَةٍ فِي تُرْبَتِهَا فَقَسَمَهَا بَيْنَ أَرْبَعَةٍ الْأَقْرَعِ بْنِ حَابِسٍ وَعُيَيْنَةَ بْنِ بَدْرٍ وَعَلْقَمَةَ بْنِ عُلَاثَةَ وَزَيْدِ الْخَيْلِ

الطَّائِيِّ فَغَضِبَتْ قُرَيْشٌ وَالْأَنْصَارُ وَقَالَ يُعْطِي صَنَادِيدَ نَجْدٍ وَيَدَعُنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنَّمَا أَعْطَيْتُهُمْ تَأَلُّفًا فَقَامَ رجل غائر الْعَينَيْنِ ناتيء الْجَبْهَةِ مُشْرِفُ الْجَبْهَةِ مُشْرِفُ الْوَجْنَتَيْنِ

كَثُّ اللِّحْيَةِ مَحْلُوقٌ فَقَالَ يَا عَبْدَ اللَّهِ اتَّقِ اللَّهَ فَمَا أَرَاكَ تَعْدِلُ فَقَالَ وَيْحَكَ مَنْ يَعْدِلُ عَلَيْكَ بَعْدِي وَاللَّهِ لَا تَجِدُونَ أَحَدًا أَعْدَلَ عَلَيْكُمْ مِنِّي فَقَامَ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ فَنَهَاهُ أَبُو بَكْرٍ رضي الله عنهما // فِي المصادر الَّتِي خرجت هَذَا الحَدِيث مِمَّا وقفت عَلَيْهِ مِنْهَا والآتي ذكرهَا قَرِيبا فِيهَا أَن خَالِدا //
أَخْبَرَنَاهُ عُمَرُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَالْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ وَمُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ
ح وَحَدَّثَنَا الْقَاسِمُ حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ عَنْ سُفْيَانَ

عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ أَبِي نُعْمٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ فَذَكَرَ بَاقِي الْحَدِيثِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم (إِنَّ بَين يَدي هَذَا قوما يقرؤون الْقُرْآن لايجاوز حَنَاجِرَهُمْ يَمْرُقُونَ مِنَ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ يَقْتُلُونَ أَهْلَ الْإِسْلَامِ ويَدَعُونَ أَهْلَ الْأَوْثَانِ فَإِنْ أَنَا أَدْرَكْتُهُمْ لَأَقْتُلَنَّهُمْ قَتْلَ عَاد) // رَوَاهُ من طَرِيق سعيد بن مَسْرُوق الثَّوْريّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي نُعْمٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ //

وَفِي حَدِيثِ مُعَاوِيَةَ بْنِ هِشَامٍ (اتَّقِ اللَّهَ يَا مُحَمَّدُ قَالَ فَمَنْ يَطِيعُ اللَّهَ إِذَا عَصَيْتُهُ) // جَاءَ هَذَا اللَّفْظ فِي كثير من المصادر آنفة الذّكر لَكِن من غير طَرِيق مُعَاوِيَة بن هِشَام وَهُوَ الْقصار //

وَرَوَاهُ جَمَاعَةٌ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ