Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆ‰เฆธ เฆธเฆนเง€เฆน เฆฎเฆฟเฆฎเงเฆฎเฆพ เฆฒเฆพเฆ‡เฆธเฆพ เฆซเฆฟเฆธ เฆธเฆนเง€เฆนเฆพเฆ‡เฆจ (เฆฎเงเฆ•เฆฌเฆฟเฆฒ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฆเฆฟ เฆ†เฆฒ-เฆ“เงŸเฆพเฆฆเฆฟเงŸเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1422 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (ู…ู‚ุจู„ ุจู† ู‡ุงุฏูŠ ุงู„ูˆุงุฏุนูŠ - ุช 1422 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆ‰เฆธ เฆธเฆนเง€เฆน เฆฎเฆฟเฆฎเงเฆฎเฆพ เฆฒเฆพเฆ‡เฆธเฆพ เฆซเฆฟเฆธ เฆธเฆนเง€เฆนเฆพเฆ‡เฆจ (เฆฎเงเฆ•เฆฌเฆฟเฆฒ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฆเฆฟ เฆ†เฆฒ-เฆ“เงŸเฆพเฆฆเฆฟเงŸเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1422 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œ54 - ุฏูู† ุงู„ู…ูŠุช ุงู„ูƒุงูุฑ
1238 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (807): ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุจุงุณ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃุตู… ู‚ุงู„ ุณู…ุนุช ุงู„ุณุฏูŠ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูŠุฐูƒุฑู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุนู† ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ุชูˆููŠ ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ ุฃุชูŠุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ู„ุช ุฅู† ุนู…ูƒ ุงู„ุดูŠุฎ ู‚ุฏ ู…ุงุช ู‚ุงู„ ยซุงุฐู‡ุจ ููˆุงุฑู‡ ุซู… ู„ุง ุชุญุฏุซ ุดูŠุฆู‹ุง ุญุชู‰ ุชุฃุชูŠู†ูŠยป ู‚ุงู„ ููˆุงุฑูŠุชู‡ ุซู… ุฃุชูŠุชู‡ ู‚ุงู„ ยซุงุฐู‡ุจ ูุงุบุชุณู„ ุซู… ู„ุง ุชุญุฏุซ ุดูŠุฆู‹ุง ุญุชู‰ ุชุฃุชูŠู†ูŠยป ู‚ุงู„ ูุงุบุชุณู„ุช ุซู… ุฃุชูŠุชู‡ ู‚ุงู„ ูุฏุนุง ู„ูŠ ุจุฏุนูˆุงุช ู…ุง ูŠุณุฑู†ูŠ ุฃู† ู„ูŠ ุจู‡ุง ุญู…ุฑ ุงู„ู†ุนู… ูˆุณูˆุฏู‡ุง ู‚ุงู„ ูˆูƒุงู† ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฅุฐุง ุบุณู„ ุงู„ู…ูŠุช ุงุบุชุณู„.
* ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ูƒู…ุง ููŠ "ุฒูˆุงุฆุฏ ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (1074): ุญุฏุซู†ุง ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุฒุญู…ูˆูŠู‡ ูˆุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูƒุงุฑ ูˆุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุฃุจูˆ ู…ุนู…ุฑ ูˆุณุฑูŠุฌ ุจู† ูŠูˆู†ุณ ู‚ุงู„ูˆุง ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุฃุตู… ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ุนู…ุฑ ู…ูˆู„ู‰ ู‚ุฑูŠุด ู‚ุงู„ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุงู„ุณุฏูŠ ูˆู‚ุงู„ ุฒุญู…ูˆูŠู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ู‚ุงู„ ุณู…ุนุช ุงู„ุณุฏูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุนู† ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ุชูˆููŠ ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ ุฃุชูŠุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ู„ุช ุฅู† ุนู…ูƒ ุงู„ุดูŠุฎ ู‚ุฏ ู…ุงุช ู‚ุงู„ ยซุงุฐู‡ุจ ููˆุงุฑู‡ ูˆู„ุง ุชุญุฏุซ ู…ู† ุฃู…ุฑู‡ ุดูŠุฆู‹ุง ุญุชู‰ ุชุฃุชูŠู†ูŠยป ููˆุงุฑูŠุชู‡ ุซู… ุฃุชูŠุชู‡ ูู‚ุงู„ ยซุงุฐู‡ุจ ูุงุบุชุณู„ ูˆู„ุง ุชุญุฏุซ ุดูŠุฆู‹ุง ุญุชู‰ ุชุฃุชูŠู†ูŠยป ูุงุบุชุณู„ุช ุซู… ุฃุชูŠุชู‡ ูุฏุนุง ู„ูŠ ุจุฏุนูˆุงุช ู…ุง ูŠุณุฑู†ูŠ ุจู‡ู† ุญู…ุฑ ุงู„ู†ุนู… ูˆุณูˆุฏู‡ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุจูƒุงุฑ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠ ูˆูƒุงู† ุนู„ูŠ ุฅุฐุง ุบุณู„ ู…ูŠุชู‹ุง ุงุบุชุณู„.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 299)

โ€Œโ€Œ55 - ู„ุง ูŠู‚ุจุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูˆู„ุง ูŠุจู†ู‰ ู…ุณุฌุฏ ุนู„ู‰ ู‚ุจูˆุฑ
1239 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (1691): ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ูŠู…ูˆู† ุญุฏุซู†ุง ุณุนุฏ ุจู† ุณู…ุฑุฉ ุจู† ุฌู†ุฏุจ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ ู‚ุงู„: ุขุฎุฑ ู…ุง ุชูƒู„ู… ุจู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… "ุฃุฎุฑุฌูˆุง ูŠู‡ูˆุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฌุงุฒ ูˆุฃู‡ู„ ู†ุฌุฑุงู† ู…ู† ุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ุนุฑุจ ูˆุงุนู„ู…ูˆุง ุฃู† ุดุฑุงุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุฐูŠู† ุงุชุฎุฐูˆุง ู‚ุจูˆุฑ ุฃู†ุจูŠุงุฆู‡ู… ู…ุณุงุฌุฏ".
* ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (1694): ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠ ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ูŠู…ูˆู† ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุณู…ุฑุฉ ุนู† ุณู…ุฑุฉ ุจู† ุฌู†ุฏุจ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ ุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุขุฎุฑ ู…ุง ุชูƒู„ู… ุจู‡ ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† "ุฃุฎุฑุฌูˆุง ูŠู‡ูˆุฏ ุงู„ุญุฌุงุฒ ู…ู† ุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ุนุฑุจ ูˆุงุนู„ู…ูˆุง ุฃู† ุดุฑุงุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุชุฎุฐูˆู† ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ู…ุณุงุฌุฏ".
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
* ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠูŽุนู’ู„ู‰ (ุฌ 2 ุต 177) ูู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฎูŠุซู…ุฉ ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู† ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ูŠู…ูˆู† ุญุฏุซู†ูŠ ุณุนุฏ ุจู† ุณู…ุฑุฉ ุจู† ุฌู†ุฏุจ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ ุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ ู‚ุงู„: ุขุฎุฑ ู…ุง ุชูƒู„ู… ุจู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฃุฎุฑุฌูˆุง ูŠู‡ูˆุฏ ุงู„ุญุฌุงุฒ ูˆุฃู‡ู„ ู†ุฌุฑุงู† ู…ู† ุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ุนุฑุจ ูˆุงุนู„ู…ูˆุง ุฃู† ุฃุดุฑุงุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุฐูŠู† ุงุชุฎุฐูˆุง ู‚ุจูˆุฑู‡ู… ู…ุณุงุฌุฏ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 300)

1240 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 2 ุต 158): ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ุญ ูˆุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ -ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู: ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุณูŽุจู ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ- ยซุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽุฉูŽยป.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒ.
ูˆู„ุง ูŠุถุฑู‡ ุฅุฑุณุงู„ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ู„ู‡ุ› ูู‚ุฏ ูˆุตู„ู‡ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ูƒู…ุง ุชุฑู‰ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆูƒุฐุง ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูƒู…ุง ุชุฑู‰ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (ุฌ 3 ุต 96)ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ุญุจุงู† ูƒู…ุง ููŠ "ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุธู…ุขู†" (ุต 104)ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุญุงูƒู… (ุฌ 1 ุต 251)ุŒ ูˆูƒุฐุง ูˆุตู„ู‡ ุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุบูŽุฒููŠู‘ูŽุฉูŽ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (ุฌ 2 ุต 435)ุŒ ููŽูŠูุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ูƒุงู† ูŠุญุฏุซ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ูŠู†ุŒ ูˆูŠู†ุชููŠ ุนู†ู‡ ุงู„ุงุถุทุฑุงุจ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ุฅุฐ ู…ู† ุดุฑุท ุงู„ุงุถุทุฑุงุจ ุชูƒุงูุค ุงู„ุทุฑู‚ุŒ ูˆู‡ู†ุง ุงู„ูˆุงุตู„ูˆู† ู„ู‡ ุฃูƒุซุฑุŒ ูˆุฃู…ุง ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุนู„ูŠู‡ู…ุง ููŠ ูˆุตู„ู‡ ูˆุฅุฑุณุงู„ู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ู…ุง ู„ูŠุณุง ุจุงู„ุญุงูุธูŠู†ุŒ ู‡ุฐุง ูˆู…ู† ุฑุฌุญ ุงู„ุฅุฑุณุงู„ ูู‡ูˆ ู„ู… ูŠุณุชูˆุนุจ ุทุฑู‚ู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ "ุงู‚ุชุถุงุก ุงู„ุตุฑุงุท ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู… ู…ุฎุงู„ูุฉ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฌุญูŠู…" ูˆู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฅู† ุณู†ุฏู‡ ุฌูŠุฏ.
1241 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 13 ุต 86): ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู† ุนู† ุญู…ุฒุฉ ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุนู† ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ยซุงู„ู„ู‡ู… ู„ุง ุชุฌุนู„ ู‚ุจุฑู‰ ูˆุซู†ู‹ุง ู„ุนู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ูˆู…ู‹ุง ุงุชุฎุฐูˆุง ู‚ุจูˆุฑ ุฃู†ุจูŠุงุฆู‡ู… ู…ุณุงุฌุฏยป.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 301)

โ€Œโ€Œ56 - ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ ูˆู†ุนูŠู…ู‡
1242ุŒ 1243 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 6 ุต 139): ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู† ู‚ุงู„ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุทุงุก ุนู† ุฐูƒูˆุงู† ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: ุฌุงุกุช ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ูุงุณุชุทุนู…ุช ุนู„ู‰ ุจุงุจูŠ ูู‚ุงู„ุช ุฃุทุนู…ูˆู†ูŠ ุฃุนุงุฐูƒู… ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ูุชู†ุฉ ุงู„ุฏุฌุงู„ ูˆู…ู† ูุชู†ุฉ ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ ู‚ุงู„ุช ูู„ู… ุฃุฒู„ ุฃุญุจุณู‡ุง ุญุชู‰ ุฌุงุก ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ู„ุช ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุชู‚ูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ู‚ุงู„ ยซูˆู…ุง ุชู‚ูˆู„ุŸ ยป ู‚ู„ุช ุชู‚ูˆู„ ุฃุนุงุฐูƒู… ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ูุชู†ุฉ ุงู„ุฏุฌุงู„ ูˆู…ู† ูุชู†ุฉ ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ ูู‚ุงู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูุฑูุน ูŠุฏูŠู‡ ู…ุฏู‹ู‘ุง ูŠุณุชุนูŠุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ูุชู†ุฉ ุงู„ุฏุฌุงู„ ูˆู…ู† ูุชู†ุฉ ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ ุซู… ู‚ุงู„ ยซุฃู…ุง ูุชู†ุฉ ุงู„ุฏุฌุงู„ ูุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู†ุจูŠ ุฅู„ุง ู‚ุฏ ุญุฐุฑ ุฃู…ุชู‡ ูˆุณุฃุญุฐุฑูƒู…ูˆู‡ ุชุญุฐูŠุฑู‹ุง ู„ู… ูŠุญุฐุฑู‡ ู†ุจูŠ ุฃู…ุชู‡ ุฅู†ู‡ ุฃุนูˆุฑ ูˆุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูŠุณ ุจุฃุนูˆุฑ ู…ูƒุชูˆุจ ุจูŠู† ุนูŠู†ูŠู‡ ูƒุงูุฑ ูŠู‚ุฑุคู‡ ูƒู„ ู…ุคู…ู† ูุฃู…ุง ูุชู†ุฉ ุงู„ู‚ุจุฑ ูุจูŠ ุชูุชู†ูˆู† ูˆุนู†ูŠ ุชุณุฃู„ูˆู† ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุตุงู„ุญ ุฃุฌู„ุณ ููŠ ู‚ุจุฑู‡ ุบูŠุฑ ูุฒุน ูˆู„ุง ู…ุดุนูˆู ุซู… ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ููŠู… ูƒู†ุช ููŠู‚ูˆู„ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ููŠู‚ุงู„ ู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ููŠูƒู… ููŠู‚ูˆู„ ู…ุญู…ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุฌุงุกู†ุง ุจุงู„ุจูŠู†ุงุช ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูุตุฏู‚ู†ุงู‡ ููŠูุฑุฌ ู„ู‡ ูุฑุฌุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ู†ุงุฑ ููŠู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ูŠุญุทู… ุจุนุถู‡ุง ุจุนุถู‹ุง ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูˆู‚ุงูƒ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุซู… ูŠูุฑุฌ ู„ู‡ ูุฑุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉ ููŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฒู‡ุฑุชู‡ุง ูˆู…ุง ููŠู‡ุง ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ู‡ุฐุง ู…ู‚ุนุฏูƒ ู…ู†ู‡ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 302)

ูˆูŠู‚ุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ูŠู‚ูŠู† ูƒู†ุช ูˆุนู„ูŠู‡ ู…ุช ูˆุนู„ูŠู‡ ุชุจุนุซ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุณูˆุก ุฃุฌู„ุณ ููŠ ู‚ุจุฑู‡ ูุฒุนู‹ุง ู…ุดุนูˆูู‹ุง ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ููŠู… ูƒู†ุช ููŠู‚ูˆู„ ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ููŠู‚ุงู„ ู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ููŠูƒู… ููŠู‚ูˆู„ ุณู…ุนุช ุงู„ู†ุงุณ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู‚ูˆู„ู‹ุง ูู‚ู„ุช ูƒู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง ูุชูุฑุฌ ู„ู‡ ูุฑุฌุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ููŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฒู‡ุฑุชู‡ุง ูˆู…ุง ููŠู‡ุง ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุตุฑู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนู†ูƒ ุซู… ูŠูุฑุฌ ู„ู‡ ูุฑุฌุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ู†ุงุฑ ููŠู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ูŠุญุทู… ุจุนุถู‡ุง ุจุนุถู‹ุง ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ู‡ุฐุง ู…ู‚ุนุฏูƒ ู…ู†ู‡ุง ูƒู†ุช ุนู„ู‰ ุงู„ุดูƒ ูˆุนู„ูŠู‡ ู…ุช ูˆุนู„ูŠู‡ ุชุจุนุซ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุซู… ูŠุนุฐุจยป.
ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ูุญุฏุซู†ูŠ ุณุนูŠุฏ ุจู† ูŠุณุงุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ยซุฅู† ุงู„ู…ูŠุช ุชุญุถุฑู‡ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุตุงู„ุญ ู‚ุงู„ูˆุง ุงุฎุฑุฌูŠ ุฃูŠุชู‡ุง ุงู„ู†ูุณ ุงู„ุทูŠุจุฉ ูƒุงู†ุช ููŠ ุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ุทูŠุจ ูˆุงุฎุฑุฌูŠ ุญู…ูŠุฏุฉ ูˆุฃุจุดุฑูŠ ุจุฑูˆุญ ูˆุฑูŠุญุงู† ูˆุฑุจ ุบูŠุฑ ุบุถุจุงู† ูู„ุง ูŠุฒุงู„ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุฐู„ูƒ ุญุชู‰ ุชุฎุฑุฌ ุซู… ูŠุนุฑุฌ ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ููŠุณุชูุชุญ ู„ู‡ ููŠู‚ุงู„ ู…ู† ู‡ุฐุง ููŠู‚ุงู„ ูู„ุงู† ููŠู‚ุงู„ ู…ุฑุญุจู‹ุง ุจุงู„ู†ูุณ ุงู„ุทูŠุจุฉ ูƒุงู†ุช ููŠ ุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ุทูŠุจ ุงุฏุฎู„ูŠ ุญู…ูŠุฏุฉ ูˆุฃุจุดุฑูŠ ูˆูŠู‚ุงู„ ุจุฑูˆุญ ูˆุฑูŠุญุงู† ูˆุฑุจ ุบูŠุฑ ุบุถุจุงู† ูู„ุง ูŠุฒุงู„ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุฐู„ูƒ ุญุชู‰ ูŠู†ุชู‡ู‰ ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุณูˆุก ู‚ุงู„ูˆุง ุงุฎุฑุฌูŠ ุฃูŠุชู‡ุง ุงู„ู†ูุณ ุงู„ุฎุจูŠุซุฉ ูƒุงู†ุช ููŠ ุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ุฎุจูŠุซ ุงุฎุฑุฌูŠ ู…ู†ู‡ ุฐู…ูŠู…ุฉ ูˆุฃุจุดุฑูŠ ุจุญู…ูŠู… ูˆุบุณุงู‚ {ูˆุขุฎุฑ ู…ู† ุดูƒู„ู‡ ุฃุฒูˆุงุฌ} ูู…ุง ูŠุฒุงู„ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุฐู„ูƒ ุญุชู‰ ุชุฎุฑุฌ ุซู… ูŠุนุฑุฌ ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ููŠุณุชูุชุญ ู„ู‡ุง ููŠู‚ุงู„ ู…ู† ู‡ุฐุง ููŠู‚ุงู„ ูู„ุงู† ููŠู‚ุงู„ ู„ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 303)

ู…ุฑุญุจู‹ุง ุจุงู„ู†ูุณ ุงู„ุฎุจูŠุซุฉ ูƒุงู†ุช ููŠ ุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ุฎุจูŠุซ ุงุฑุฌุนูŠ ุฐู…ูŠู…ุฉ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠูุชุญ ู„ูƒ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุณู…ุงุก ูุชุฑุณู„ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ุซู… ุชุตูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุจุฑ ููŠุฌู„ุณ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุตุงู„ุญ ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ูˆูŠุฑุฏยป ู…ุซู„ ู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุณูˆุงุก.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒ.
ูˆุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ูˆูƒุฐุง ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุจุนุถู‡ู…ุง ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญ" ู…ู† ูˆุฌู‡ูŠู† ุขุฎุฑูŠู†.
* ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 2 ุต 1423): ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุญุฏุซู†ุง ุดุจุงุจุฉ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุทุงุก ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ูŠุณุงุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ยซุงู„ู…ูŠุช ุชุญุถุฑู‡ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฑุฌู„ ุตุงู„ุญู‹ุง ู‚ุงู„ูˆุง ุงุฎุฑุฌูŠ ุฃูŠุชู‡ุง ุงู„ู†ูุณ ุงู„ุทูŠุจุฉ ูƒุงู†ุช ููŠ ุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ุทูŠุจ ุงุฎุฑุฌูŠ ุญู…ูŠุฏุฉ ูˆุฃุจุดุฑูŠ ุจุฑูˆุญ ูˆุฑูŠุญุงู† ูˆุฑุจ ุบูŠุฑ ุบุถุจุงู† ูู„ุง ูŠุฒุงู„ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุฐู„ูƒ ุญุชู‰ ุชุฎุฑุฌ ุซู… ูŠุนุฑุฌ ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ููŠูุชุญ ู„ู‡ุง ููŠู‚ุงู„ ู…ู† ู‡ุฐุง ููŠู‚ูˆู„ูˆู† ูู„ุงู† ููŠู‚ุงู„ ู…ุฑุญุจู‹ุง ุจุงู„ู†ูุณ ุงู„ุทูŠุจุฉ ูƒุงู†ุช ููŠ ุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ุทูŠุจ ุงุฏุฎู„ูŠ ุญู…ูŠุฏุฉ ูˆุฃุจุดุฑูŠ ุจุฑูˆุญ ูˆุฑูŠุญุงู† ูˆุฑุจ ุบูŠุฑ ุบุถุจุงู† ูู„ุง ูŠุฒุงู„ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุฐู„ูƒ ุญุชู‰ ูŠู†ุชู‡ู‰ ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุณูˆุก ู‚ุงู„ ุงุฎุฑุฌูŠ ุฃูŠุชู‡ุง ุงู„ู†ูุณ ุงู„ุฎุจูŠุซุฉ ูƒุงู†ุช ููŠ ุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ุฎุจูŠุซ ุงุฎุฑุฌูŠ ุฐู…ูŠู…ุฉ ูˆุฃุจุดุฑูŠ ุจุญู…ูŠู… ูˆุบุณุงู‚ ูˆุขุฎุฑ ู…ู† ุดูƒู„ู‡ ุฃุฒูˆุงุฌ ูู„ุง ูŠุฒุงู„ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุฐู„ูƒ ุญุชู‰ ุชุฎุฑุฌ ุซู… ูŠุนุฑุฌ ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ูู„ุง ูŠูุชุญ ู„ู‡ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 304)

ููŠู‚ุงู„ ู…ู† ู‡ุฐุง ููŠู‚ุงู„ ูู„ุงู† ููŠู‚ุงู„ ู„ุง ู…ุฑุญุจู‹ุง ุจุงู„ู†ูุณ ุงู„ุฎุจูŠุซุฉ ูƒุงู†ุช ููŠ ุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ุฎุจูŠุซ ุงุฑุฌุนูŠ ุฐู…ูŠู…ุฉ ูุฅู†ู‡ุง ู„ุง ุชูุชุญ ู„ูƒ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุณู…ุงุก ููŠุฑุณู„ ุจู‡ุง ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ุซู… ุชุตูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุจุฑยป.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎูŠู†.
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ" (ุฌ 2 ุต 177) ูู‚ุงู„: ุฃู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณูˆุงุฏ ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ุฃู†ุง ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุฃู†ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ ุจู‡.
* ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 4 ุต 8): ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ู…ุนุงุฐ ุจู† ู‡ุดุงู… ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุนู† ู‚ุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒู‡ูŠุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ยซุฅุฐุง ุญูุถูุฑูŽ ุงู„ู…ุคู…ู† ุฃุชุชู‡ ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ุฑุญู…ุฉ ุจุญุฑูŠุฑุฉ ุจูŠุถุงุก ููŠู‚ูˆู„ูˆู† ุงุฎุฑุฌูŠ ุฑุงุถูŠุฉ ู…ุฑุถูŠู‹ู‘ุง ุนู†ูƒ ุฅู„ู‰ ุฑูˆุญ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑูŠุญุงู† ูˆุฑุจ ุบูŠุฑ ุบุถุจุงู† ูุชุฎุฑุฌ ูƒุฃุทูŠุจ ุฑูŠุญ ุงู„ู…ุณูƒ ุญุชู‰ ุฅู†ู‡ ู„ูŠู†ุงูˆู„ู‡ ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถู‹ุง ุญุชู‰ ูŠุฃุชูˆู† ุจู‡ ุจุงุจ ุงู„ุณู…ุงุก ููŠู‚ูˆู„ูˆู† ู…ุง ุฃุทูŠุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูŠุญ ุงู„ุชูŠ ุฌุงุกุชูƒู… ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ููŠุฃุชูˆู† ุจู‡ ุฃุฑูˆุงุญ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูู„ู‡ู… ุฃุดุฏ ูุฑุญู‹ุง ุจู‡ ู…ู† ุฃุญุฏูƒู… ุจุบุงุฆุจู‡ ูŠู‚ุฏู… ุนู„ูŠู‡ ููŠุณุฃู„ูˆู†ู‡ ู…ุงุฐุง ูุนู„ ูู„ุงู† ู…ุงุฐุง ูุนู„ ูู„ุงู† ููŠู‚ูˆู„ูˆู† ุฏุนูˆู‡ ูุฅู†ู‡ ูƒุงู† ููŠ ุบู… ุงู„ุฏู†ูŠุง ูุฅุฐุง ู‚ุงู„ ุฃู…ุง ุฃุชุงูƒู… ู‚ุงู„ูˆุง ุฐูู‡ูุจูŽ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู…ู‡ ุงู„ู‡ุงูˆูŠุฉ ูˆุฅู† ุงู„ูƒุงูุฑ ุฅุฐุง ุงุญุชุถุฑ ุฃุชุชู‡ ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ุนุฐุงุจ ุจู…ุณุญ ููŠู‚ูˆู„ูˆู† ุงุฎุฑุฌูŠ ุณุงุฎุทุฉ ู…ุณุฎูˆุทู‹ุง ุนู„ูŠูƒ ุฅู„ู‰ ุนุฐุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูุชุฎุฑุฌ ูƒุฃู†ุชู† ุฑูŠุญ ุฌูŠูุฉ ุญุชู‰ ูŠุฃุชูˆู† ุจู‡ ุจุงุจ ุงู„ุฃุฑุถ ููŠู‚ูˆู„ูˆู† ู…ุง ุฃู†ุชู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูŠุญ ุญุชู‰ ูŠุฃุชูˆู† ุจู‡ ุฃุฑูˆุงุญ ุงู„ูƒูุงุฑยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 305)

ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒ. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ู‡ู…ุงู… ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌูˆุฒุงุก ุฃูˆุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…. ูƒู…ุง ููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู".
ูˆู‡ุดุงู… ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชูŽูˆูŽุงุฆููŠู‘ู ุฃุฑุฌุญ ู…ู† ู‡ู…ุงู…ุŒ ููŠุนุชุจุฑ ู‡ู…ุงู… ุดุงุฐู‹ู‘ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุญุฏูŠุซ ู‡ู…ุงู… ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (ุฌ 1 ุต 353) ูู‚ุงู„ ุนู† ุฃุจูŠู‡: ุฅู† ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุดุงู… ุฃุดุจู‡ุ› ู„ุฃู† ู‡ุดุงู…ู‹ุง ุฃุญูุธุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุงุจุน ู‡ุดุงู…ู‹ุง ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุงู„ูุถู„. ุงู‡ู€ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰.
1244 - ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 13 ุต 89): ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุฃุฎุจุฑูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุญ ูˆุฃุฎุจุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู†ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ู ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูู’ุธู ู‡ูŽู†ู‘ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฐูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูู„ู’ุญูŽุฏู’ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุกููˆุณูู†ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุนููˆุฏูŒ ูŠูŽู†ู’ูƒูุชู ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงุณู’ุชูŽุนููŠุฐููˆุง ุจูุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูยป ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง -ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุฑููŠุฑู ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง- ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฎูŽูู’ู‚ูŽ ู†ูุนูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ู…ูุฏู’ุจูุฑููŠู†ูŽ ุญููŠู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฏููŠู†ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ููƒูŽ -ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽู†ู‘ูŽุงุฏูŒ- ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุงู†ู ููŽูŠูุฌู’ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฑูŽุจู‘ููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฏููŠู†ููƒูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฏููŠู†ููŠูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูุนูุซูŽ ูููŠูƒูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููŠูƒูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‡ู ููŽุขู…ูŽู†ู’ุชู ุจูู‡ู ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ุชู -ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุฑููŠุฑู- ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ {ูŠูุซูŽุจู‘ูุชู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 306)

ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู} (1) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู -ุซูู…ู‘ูŽ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุง- ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ู…ูู†ูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ููŽุฃูŽูู’ุฑูุดููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุจูุณููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงูู’ุชูŽุญููˆุง ู„ูŽู‡ู ุจูŽุงุจู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽูˆู’ุญูู‡ูŽุง ูˆูŽุทููŠุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠููู’ุชูŽุญู ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุฏู‘ูŽ ุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ โ€ฆ -ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‡ู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุชูุนูŽุงุฏู ุฑููˆุญูู‡ู ูููŠ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุงู†ู ููŽูŠูุฌู’ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุงู‡ู’ ู‡ูŽุงู‡ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฏููŠู†ููƒูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุงู‡ู’ ู‡ูŽุงู‡ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ [ุต: 125] ุจูุนูุซูŽ ูููŠูƒูู…ู’ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุงู‡ู’ ู‡ูŽุงู‡ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ููŽูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ู…ูู†ูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ููŽุฃูŽูู’ุฑูุดููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุจูุณููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงูู’ุชูŽุญููˆุง ู„ูŽู‡ู ุจูŽุงุจู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽู…ููˆู…ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠูุถูŽูŠู‘ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ูููŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุถู’ู„ูŽุงุนูู‡ู -ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุฑููŠุฑู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู‚ูŽูŠู‘ูŽุถู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ูƒูŽู…ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูุฑู’ุฒูŽุจู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุฏู ู„ูŽูˆู’ ุถูุฑูุจูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฌูŽุจูŽู„ูŒ ู„ูŽุตูŽุงุฑูŽ ุชูุฑูŽุงุจู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูŠูŽุถู’ุฑูุจูู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู‹ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽูŠูŽุตููŠุฑู ุชูุฑูŽุงุจู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูุนูŽุงุฏู ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญูยป.
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู†ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ู ุฃุฎุจุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ุฃุฎุจุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฒูŽุงุฐูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ โ€ฆ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ูŒ.--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 27.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 307)

* ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 3 ุต 380): ุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฐูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูู„ู’ุญูŽุฏู’ุŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุกููˆุณูู†ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุนููˆุฏูŒ ูŠูŽู†ู’ูƒูุชู ุจูู‡ูุŒ ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุณู’ุชูŽุนููŠุฐููˆุง ุจูุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูยป ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŒ ุจููŠุถู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูุฌููˆู‡ูŽู‡ูู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูุŒ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽููŽู†ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ููŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽู†ููˆุทูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽู†ููˆุทู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฌููŠุกู ู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ููŽูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽูŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู ุงุฎู’ุฑูุฌููŠ ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ูุŒ ููŽุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ุชูŽุณููŠู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุณููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู‚ูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐููˆู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏูŽุนููˆู‡ูŽุง ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุทูŽุฑู’ููŽุฉูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู‡ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽููŽู†ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ููˆุทูุŒ ููŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุฃูŽุทู’ูŠูŽุจู ู†ูŽูู’ุญูŽุฉู ู…ูุณู’ูƒู ูˆูุฌูุฏูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽูŠูŽุตู’ุนูŽุฏููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ูุฑู‘ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู„ูŽูƒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ููู„ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ููู„ูŽุงู†ู. ุจูุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููˆุง ุจูู‡ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชูุญู ููŽูŠููู’ุชูŽุญู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููˆู‡ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ููŠู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุจูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู: ุงูƒู’ุชูุจููˆุง ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ูููŠ ุนูู„ู‘ููŠู‘ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนููŠุฏููˆู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุฃูุนููŠุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 308)

ุฃูุฎู’ุฑูุฌูู‡ูู…ู’ ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰. ููŽุชูุนูŽุงุฏู ุฑููˆุญูู‡ู ูููŠ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุงู†ู ููŽูŠูุฌู’ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฑูŽุจู‘ููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ู. ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ุฏููŠู†ููƒูŽุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฏููŠู†ููŠูŽ ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู. ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูุนูุซูŽ ูููŠูƒูู…ู’ุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู: ู…ูŽุง ุนูŽู…ูŽู„ููƒูŽุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุขู…ูŽู†ู’ุชู ุจูู‡ู ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ุชู ุจูู‡ู. ููŽูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ู…ูู†ูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู: ุฃูŽู†ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠุŒ ููŽุฃูŽูู’ุฑูุดููˆู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุจูุณููˆู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงูู’ุชูŽุญููˆุง ู„ูŽู‡ู ุจูŽุงุจู‹ุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู. ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุทููŠุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูŽูˆู’ุญูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠููู’ุณูŽุญู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุฏู‘ูŽ ุจูŽุตูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจูุŒ ุทูŽูŠู‘ูุจู ุงู„ุฑู‘ููŠุญูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุจู’ุดูุฑู’ ุจูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณูุฑู‘ููƒุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ููƒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู’ุช ุชููˆุนูŽุฏู. ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŸ ููŽูˆูŽุฌู’ู‡ููƒ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌููŠุกู ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู. ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ูŽู„ููƒ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู. ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽู‚ูู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู‚ูู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽุ› ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููŠ. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŒ ุณููˆุฏู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ูุŒ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณููˆุญูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฌููŠุกู ู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽุฉูุŒ ุงุฎู’ุฑูุฌููŠ ุฅู„ูŽู‰ ุณูŽุฎูŽุทู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุบูŽุถูŽุจูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุชูŽูู’ุฑู‘ูŽู‚ู ูููŠ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุชูŽุฎู’ุฑูุฌูุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูุฑููˆู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตูŽุจูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ุฒูุนู ุงู„ุณู‘ูŽูู‘ููˆุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ููˆูู ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ู„ููˆู„ูุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐููˆู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏูŽุนููˆู‡ูŽุง ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุทูŽุฑู’ููŽุฉูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู‡ูŽุง ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุณููˆุญูุŒ ููŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽู†ู ุฑููŠุญู ุฌููŠููŽุฉู ูˆูุฌูุฏูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽูŠูŽุตู’ุนูŽุฏููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ูุฑู‘ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู„ูŽุฅู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ููู„ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ููู„ูŽุงู†ู. ุจูุฃูŽู‚ู’ุจูŽุญู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 309)

ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุจูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชูุญููˆู†ูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠููู’ุชูŽุญู ู„ูŽู‡ูยปุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…: {ู„ูŽุง ุชูููŽุชู‘ูŽุญู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู„ูุฌูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ู ูููŠ ุณูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุทู} (1) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ุงูƒู’ุชูุจููˆุง ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ูููŠ ุณูุฌู‘ููŠู†ู ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ุณู‘ููู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽุนููŠุฏููˆู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุฃูุนููŠุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูุฎู’ุฑูุฌูู‡ูู…ู’ ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุชูุทู’ุฑูŽุญู ุฑููˆุญูู‡ู ุทูŽุฑู’ุญู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑููƒู’ ุจูุงู„ู„ู‡ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุฑู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽุชูŽุฎู’ุทูŽููู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู‡ู’ูˆููŠ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู† ุณูŽุญููŠู‚ู} (2) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุชูุนูŽุงุฏู ุฑููˆุญูู‡ู ูููŠ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุงู†ู ููŽูŠูุฌู’ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽุง ู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ! ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ู: ูˆูŽู…ูŽุง ุฏููŠู†ููƒุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽุง ู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ! ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ู…ูู†ูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู: ุงูู’ุฑูุดููˆุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุจูุณููˆู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงูู’ุชูŽุญููˆุง ู„ูŽู‡ู ุจูŽุงุจู‹ุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽู…ููˆู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุถูŽูŠู‘ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ูููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุถู’ู„ูŽุงุนูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู‚ูŽุจููŠุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุจููŠุญู ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจูุŒ ู…ูู†ู’ุชูู†ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุจู’ุดูุฑู’ ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณููˆุกููƒูŽุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชููˆุนูŽุฏู. ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŸ ููŽูˆูŽุฌู’ู‡ููƒ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌููŠุกู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซู. ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฑูŽุจู‘ู ู„ูŽุง ุชูู‚ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽุŒ ุฑูŽุจู‘ู ู„ูŽุง ุชูู‚ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽยป.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ูŒ.
1245 - ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 6 ุต 595): ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู†ู‘ูŽุงุฏูŒ--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงูุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 40.
(2) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 31.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 310)

ุฃุฎุจุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ุฃุฎุจุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุญูŽูŠุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ู‡ูŽุงู†ูุฆู‹ุง ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑู ุจูŽูƒูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจูู„ู‘ูŽ ู„ูุญู’ูŠูŽุชูŽู‡ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุชูุฐู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุจู’ูƒููŠ ูˆูŽุชูŽุจู’ูƒููŠ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ููŽุฅูู†ู’ ู†ูŽุฌูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุฌู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ยซู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูŽู†ู’ุธูŽุฑู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ุฃูŽูู’ุธูŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ูยป.
ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ.
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (ุฌ 2 ุต 1426).
1246 - ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 8 ุต 500): ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุญ ูˆุฃุฎุจุฑู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏ -ูˆุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุฃุชู…- ุญุฏุซู†ุง ู…ุฑูˆุงู† ุจู† ุฌู†ุงุญ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉ ุจู† ุญู„ุจุณ ุนู† ูˆุงุซู„ุฉ ุจู† ุงู„ุฃุณู‚ุน ู‚ุงู„: ุตู„ู‰ ุจู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูุณู…ุนุชู‡ ูŠู‚ูˆู„ ยซุงู„ู„ู‡ู… ุฅู† ูู„ุงู† ุจู† ูู„ุงู† ููŠ ุฐู…ุชูƒ ูู‚ู‡ ูุชู†ุฉ ุงู„ู‚ุจุฑยป.
ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† -ุฃูŠ ุงู„ุฑุงูˆูŠ-: ยซููŠ ุฐู…ุชูƒ ูˆุญุจู„ ุฌูˆุงุฑูƒ ูู‚ู‡ ู…ู† ูุชู†ุฉ ุงู„ู‚ุจุฑ ูˆุนุฐุงุจ ุงู„ู†ุงุฑ ูˆุฃู†ุช ุฃู‡ู„ ุงู„ูˆูุงุก ูˆุงู„ุญู‚ ุงู„ู„ู‡ู… ูุงุบูุฑ ู„ู‡ ูˆุงุฑุญู…ู‡ ุฅู†ูƒ ุฃู†ุช ุงู„ุบููˆุฑ ุงู„ุฑุญูŠู…ยป.
ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ุนู† ู…ุฑูˆุงู† ุจู† ุฌู†ุงุญ.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ูŒ.
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (ุฌ 1 ุต 480).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 311)

โ€Œโ€Œ57 - ู…ู† ู„ุง ูŠุนุฐุจ ููŠ ู‚ุจุฑู‡
1247ุŒ 1248 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 4 ุต 98): ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฌูŽุงู…ูุนู ุจู’ู†ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุณูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุตูุฑูŽุฏู ูˆุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ููุทูŽุฉูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุชููˆููู‘ููŠูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุจูŽุทู’ู†ูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽู‡ููŠูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุง ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽ ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู„ูู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ยซู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ู‡ู ุจูŽุทู’ู†ูู‡ู ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ูยป ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุจูŽู„ูŽู‰.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุฅู„ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุณุงุฑ ูˆู‚ุฏ ูˆุซู‚ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ.
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (ุฌ 4 ุต 172) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠุนููŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุตุฑุฏ ู„ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนุฑูุทุฉ ุฃูˆ ุฎุงู„ุฏ ู„ุณู„ูŠู…ุงู† โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡.
ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ู…ู† ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡. ุงู‡ู€
ูˆู„ู… ูŠุตุฑุญ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ ุจุงู„ุณู…ุงุน ู…ู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุตุฑุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฑุฏูŠุฌูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„": ู‚ูŠู„ ุฅู† ุฃุจุง ุฅุณุญุงู‚ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุตุฑุฏ. ุงู‡ู€ ู…ู† "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ".
ูˆุงู„ู…ุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ุฃูˆู„.
* ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 5 ุต 292): ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงู…ูุนู ุจู’ู†ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 312)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุตูุฑูŽุฏู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ููุทูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง (1) ุงุดู’ุชูŽู‡ูŽูŠูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู„ูู„ู’ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุจูŽุทู’ู†ูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ูยปุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: ุจูŽู„ูŽู‰.
1249 - ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 7 ุต 177): ุญุฏุซู†ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ู‡ุงู†ุฆ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุนู† ูุถุงู„ุฉ ุจู† ุนุจูŠุฏ: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ยซูƒู„ ุงู„ู…ูŠุช (2) ูŠุฎุชู… ุนู„ู‰ ุนู…ู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู…ุฑุงุจุท ูุฅู†ู‡ ูŠู†ู…ูˆ ู„ู‡ ุนู…ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆูŠุคู…ู† ู…ู† ูุชุงู† ุงู„ู‚ุจุฑยป.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒ. ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ู‡ูˆ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ ุงู„ุฌู†ุจูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ู‡ุงู†ุฆ ู‡ูˆ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู† ู‡ุงู†ุฆ.
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (ุฌ 5 ุต 250) ูˆุฒุงุฏ ููŠู‡: ูˆุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: ยซุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูยปุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ูุถุงู„ุฉ ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.

โ€Œโ€Œ58 - ูˆุถุน ุฌุฑูŠุฏุชูŠู† ุนู„ู‰ ู‚ุจุฑ ุงู„ู…ุนุฐุจ ูˆู‡ุฐุง ุฎุงุต ุจุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -
1250 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 2 ุต 441): ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ูŠุนู†ูŠ ุจู† ูƒูŠุณุงู† ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู… ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุงุŒ ูˆู„ุนู„ู‡: ููƒุฃู†ู‡ู…ุง.
(2) ููŠ "ููŠุถ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ" ุฃู† ุฃุจุง ุฒุฑุนุฉ ู‚ุงู„: ุงู„ุตูˆุงุจ: ูƒู„ ู…ูŠุช.
ู‚ู„ุช: ูˆู‡ูˆ ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุฃุจูˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 313)

ู‚ุงู„: ู…ุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ู‚ุจุฑ ูู‚ุงู„ ยซุงุฆุชูˆู†ูŠ ุจุฌุฑูŠุฏุชูŠู†ยป ูุฌุนู„ ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง ุนู†ุฏ ุฑุฃุณู‡ ูˆุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุนู†ุฏ ุฑุฌู„ูŠู‡ ูู‚ูŠู„ ูŠุง ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŠู†ูุนู‡ ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ยซู„ู† ูŠุฒุงู„ ุฃู† ูŠุฎูู ุนู†ู‡ ุจุนุถ ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ ู…ุง ูƒุงู† ููŠู‡ู…ุง ู†ุฏูˆยป.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
* ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุฅุญุณุงู†" (ุฌ 3 ุต 106): ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุนุฑูˆุจุฉ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูˆู‡ุจ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุฑูŠู…ุฉ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู… ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ูŠ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃู†ูŠุณุฉ ุนู† ุงู„ู…ู†ู‡ุงู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ูƒู†ุง ู†ู…ุดูŠ ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูู…ุฑุฑู†ุง ุนู„ู‰ ู‚ุจุฑูŠู† ูู‚ุงู… ูู‚ู…ู†ุง ู…ุนู‡ ูุฌุนู„ ู„ูˆู†ู‡ ูŠุชุบูŠุฑ ุญุชู‰ ุฑุนุฏ ูƒู… ู‚ู…ูŠุตู‡ ูู‚ู„ู†ุง: ู…ุง ู„ูƒ ูŠุง ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ุŸ ู‚ุงู„: ยซู…ุง ุชุณู…ุนูˆู† ู…ุง ุฃุณู…ุนุŸ ยป ู‚ู„ู†ุง: ูˆู…ุง ุฐุงูƒ ูŠุง ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ุŸ ู‚ุงู„: ยซู‡ุฐุงู† ุฑุฌู„ุงู† ูŠุนุฐุจุงู† ููŠ ู‚ุจูˆุฑู‡ู…ุง ุนุฐุงุจู‹ุง ุดุฏูŠุฏู‹ุง ููŠ ุฐู†ุจ ู‡ูŠู†ยป ู‚ู„ู†ุง: ู…ู… ุฐุงูƒ ูŠุง ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ุŸ ู‚ุงู„: ยซูƒุงู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู„ุง ูŠุณุชู†ุฒู‡ ู…ู† ุงู„ุจูˆู„ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุขุฎุฑ ูŠุคุฐูŠ ุงู„ู†ุงุณ ุจู„ุณุงู†ู‡ ูˆูŠู…ุดูŠ ุจูŠู†ู‡ู… ุจุงู„ู†ู…ูŠู…ุฉยป ูุฏุนุง ุจุฌุฑูŠุฏุชูŠู† ู…ู† ุฌุฑุงุฆุฏ ุงู„ู†ุฎู„ ูุฌุนู„ ููŠ ูƒู„ ู‚ุจุฑ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‡ู„ ูŠู†ูุนู‡ู…ุง ุฐู„ูƒ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŸ ู‚ุงู„: ยซู†ุนู… ูŠุฎูู ุนู†ู‡ู…ุง ู…ุง ุฏุงู…ุง ุฑุทุจุชูŠู†ยป.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ูŒ. ูˆุฃุจูˆ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽ ู‡ูˆ ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑู ุงู„ุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู… ู‡ูˆ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ -ูˆูŠู‚ุงู„: ุงุจู† ุฃุจูŠ ูŠุฒูŠุฏ- ุงู„ุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู.
* ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 3 ุต 376): ุญุฏุซู†ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 314)

ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ูƒูŠุณุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู‚ุงู„: ู…ุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ู‚ุจุฑ ููˆู‚ู ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ยซุงุฆุชูˆู†ูŠ ุจุฌุฑูŠุฏุชูŠู†ยปุŒ ูุฌุนู„ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุนู†ุฏ ุฑุฃุณู‡ ูˆุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุนู†ุฏ ุฑุฌู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ูŠู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูŠู†ูุนู‡ ุฐู„ูƒุŸ ูู‚ุงู„: ยซู„ุนู„ู‡ ูŠุฎูู ุนู†ู‡ ุจุนุถ ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ ู…ุง ุจู‚ูŠุช ููŠู‡ ู†ุฏูˆุฉยป.

โ€Œโ€Œ59 - ุชุญุฑูŠู… ุงู„ู…ุดูŠ ุจูŠู† ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ุจุงู„ู†ุนุงู„
1251 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 5 ุต 224): ุญุฏุซู†ุง ูˆูƒูŠุน ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุดูŠุจุงู† ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุณู…ูŠุฑ ุนู† ุจุดูŠุฑ ุจู† ู†ู‡ูŠูƒ ุนู† ุจุดูŠุฑ ุจู† ุงู„ุฎุตุงุตูŠุฉ ุจุดูŠุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฃู‰ ุฑุฌู„ู‹ุง ูŠู…ุดูŠ ููŠ ู†ุนู„ูŠู† ุจูŠู† ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ูู‚ุงู„ ยซูŠุง ุตุงุญุจ ุงู„ุณุจุชูŠุชูŠู† ุฃู„ู‚ู‡ู…ุงยป.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒ.
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (ุฌ 3 ุต 369) ูู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุญุฏุซู†ุง ูˆูƒูŠุนุŒ ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุดูŠุจุงู† ุจู‡.
* ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 9 ุต 49): ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู‘ูŽุงุฑู ุฃุฎุจุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุณูู…ูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุฏููˆุณููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุดููŠุฑู ุจู’ู†ู ู†ูŽู‡ููŠูƒู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุดููŠุฑู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ -ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฒูŽุญู’ู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ููŽู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู…ูŽุง ุงุณู’ู…ููƒูŽุŸ ยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽุญู’ู…ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูŽุดููŠุฑูŒยป - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูู…ูŽุงุดููŠ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‚ูุจููˆุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 315)

ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงยป ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‚ูุจููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงยป ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู†ูŽุธู’ุฑูŽุฉูŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽุนู’ู„ูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซูŠูŽุง ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ุณู‘ูุจู’ุชููŠู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠู’ุญูŽูƒูŽ ุฃูŽู„ู’ู‚ู ุณูุจู’ุชููŠู‘ูŽุชูŽูŠู’ูƒูŽยป ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุฑูŽููŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฎูŽู„ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽุฑูŽู…ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ูŽุง.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุฅู„ุง ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุณู…ูŠุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุซู‘ูŽู‚ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ.
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (ุฌ 4 ุต 96)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (ุฌ 1 ุต 499) ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุนู‚ุจู‡: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑุŒ ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุซู…ุงู† ูŠู‚ูˆู„: ุญุฏูŠุซ ุฌูŠุฏ ูˆุฑุฌู„ ุซู‚ุฉ.

โ€Œโ€Œ60 - ุชุญุฑูŠู… ุงู„ู…ุดูŠ ูˆุงู„ุฌู„ูˆุณ ูˆุงู„ุชุบูˆุท ููŠ ุงู„ู…ู‚ุจุฑุฉ
1252 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 1 ุต 499): ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุณู…ุฑุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู…ุญุงุฑุจูŠุŒ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฎูŠุฑ ู…ุฑุซุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูŠุฒู†ูŠุŒ ุนู† ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ุฃู† ุฃู…ุดูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุฑุฉ ุฃูˆ ุณูŠู ุฃูˆ ุฃุฎุตู ู†ุนู„ูŠ ุจุฑุฌู„ูŠุŒ ุฃุญุจ ุฅู„ูŠ ู…ู† ุฃู† ุฃู…ุดูŠ ุนู„ู‰ ู‚ุจุฑ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู…ุง ุฃุจุงู„ูŠ ุฃูˆุณุท ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ู‚ุถูŠุช ุญุงุฌุชูŠ ุฃูˆ ูˆุณุท ุงู„ุณูˆู‚ยป.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุฅู„ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุณู…ุฑุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ุตุฏูˆู‚ ุซู‚ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ุซู‚ุฉ ูƒู…ุง ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 316)

โ€Œโ€Œ61 - ูŠุญุฑู… ูƒุณุฑ ุนุธู… ุงู„ู…ูŠุช
1253 - ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 9 ุต 24): ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู‚ุนู†ุจูŠ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุนู† ุณุนุฏ ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุนู† ุนู…ุฑุฉ ุจู†ุช ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุนู† ุนุงุฆุดุฉ: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ "ูƒุณุฑ ุนุธู… ุงู„ู…ูŠุช ูƒูƒุณุฑู‡ ุญูŠู‹ู‘ุง".
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ูŒ. ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ุชูุฑุฏ ุจู‡.
ุซู… ูˆุฌุฏุช ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (ุฌ 6 ุต 58): ุซู†ุง ุงุจู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ุซู†ุง ุณุนุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ โ€ฆ ุจู‡.
* ู‚ุงู„ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 3 ุต 308): ุญุฏุซู†ุง ุจูƒุงุฑ ุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ุตููˆุงู† ุจู† ุนูŠุณู‰ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุงุฑุฉ ุนู† ุนู…ุฑุฉ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…: "ูƒุณุฑ ุนุธุงู… ุงู„ู…ูŠุช ูƒูƒุณุฑ ุนุธุงู… ุงู„ุญูŠ".
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ูŒ. ูˆู„ู… ุฃุฌุฏ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุงุฑุฉ ุนู† ุนู…ุฑุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ุชุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ.

โ€Œโ€Œ62 - ู„ุง ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู…ูŠุช ุฅู„ุง ุจุฎูŠุฑ ุฅู„ุง ู„ุญุงุฌุฉ ุฏูŠู†ูŠุฉ ูƒุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„
1254 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 4 ุต 52): ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ูˆู‡ูŠุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 317)

ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุนู† ุฃู…ู‡ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: ุฐูƒุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ุงู„ูƒ ุจุณูˆุก ูู‚ุงู„ "ู„ุง ุชุฐูƒุฑูˆุง ู‡ู„ูƒุงูƒู… ุฅู„ุง ุจุฎูŠุฑ".
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒ.
1255 - ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 6 ุต 116): ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุบูŠู„ุงู† ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุญูุฑูŠ ุนู† ุณููŠุงู† ุนู† ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุนู„ุงู‚ุฉ ู‚ุงู„ ุณู…ุนุช ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุดุนุจุฉ ูŠู‚ูˆู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… "ู„ุง ุชุณุจูˆุง ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ูุชุคุฐูˆุง ุงู„ุฃุญูŠุงุก".
ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุฃุตุญุงุจ ุณููŠุงู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูุฑูˆู‰ ุจุนุถู‡ู… ู…ุซู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญูุฑูŠุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุจุนุถู‡ู… ุนู† ุณููŠุงู† ุนู† ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุนู„ุงู‚ุฉ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฑุฌู„ู‹ุง ูŠุญุฏุซ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุดุนุจุฉ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… โ€ฆ ู†ุญูˆู‡.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎูŠู†. ูู‚ุฏ ุชุงุจุน ุฃุจุง ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุญูุฑูŠ ุงู„ุฐูŠ ุชูุฑุฏ ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู‡ุŒ ู…ุณู„ู… ูˆูˆูƒูŠุน ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…ุŒ ูˆุฎุงู„ู ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ".

โ€Œโ€Œ63 - ุฐูƒุฑ ู…ุณุงูˆูŠุก ุงู„ู…ูŠุช ุฅู† ุงุญุชูŠุฌ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ
1256 - ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุฌ 1 ุต 478): ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุณู‡ุฑ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ู…ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฌู†ุงุฒุฉ ูุฃุซู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ุง ุฎูŠุฑู‹ุง ููŠ ู…ู†ุงู‚ุจ ุงู„ุฎูŠุฑ ูู‚ุงู„ ยซูˆุฌุจุชยป ุซู… ู…ุฑูˆุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 318)