Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ•เฆพเฆฒเฆฟเฆฎเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‡เฆ–เฆฒเฆพเฆธ เฆ“เงŸเฆพ เฆคเฆพเฆนเฆ•เง€เฆ•เง เฆฎเฆพเฆ†เฆจเฆพเฆนเฆพ - เฆฆเฆฟเฆฎเฆจเง เฆฐเฆพเฆธเฆพเงŸเฆฟเฆฒเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟ เฆฐเฆœเฆฌ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฐเฆœเฆฌ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 795 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฅุฎู„ุงุต ูˆุชุญู‚ูŠู‚ ู…ุนู†ุงู‡ุง - ุถู…ู† ุฑุณุงุฆู„ ุงุจู† ุฑุฌุจ (ุงุจู† ุฑุฌุจ ุงู„ุญู†ุจู„ูŠ - ุช 795 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ•เฆพเฆฒเฆฟเฆฎเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‡เฆ–เฆฒเฆพเฆธ เฆ“เงŸเฆพ เฆคเฆพเฆนเฆ•เง€เฆ•เง เฆฎเฆพเฆ†เฆจเฆพเฆนเฆพ - เฆฆเฆฟเฆฎเฆจเง เฆฐเฆพเฆธเฆพเงŸเฆฟเฆฒเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟ เฆฐเฆœเฆฌ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฐเฆœเฆฌ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 795 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃูŠุถุงู‹ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุงุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ููŠ ูŠูุญู’ุจูุจู’ูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 31].
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู†: ู‚ุงู„ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠุง ุฑุณูˆู„ุŒ ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ุง ู†ุญุจ ุฑุจู†ุง ุญุจู‹ู‘ุง ุดุฏูŠุฏู‹ุงุ› ูุฃุญุจู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฌุนู„ ู„ุญุจู‡ ุนู„ู…ุงู‹. ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ -ุชุนุงู„ู‰- ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ.
ูˆู…ู† ู‡ู†ุง ูŠูุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ุชุชู… ุดู‡ุงุฏุฉ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ุจุดู‡ุงุฏุฉ ุฃู† ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุ› ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ุฅุฐุง ุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ุชุชู… ู…ุญุจุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ุจู…ุญุจุฉ ู…ุง ูŠุญุจู‡ ูˆูƒุฑุงู‡ุฉ ู…ุง ูŠูƒุฑู‡ู‡. ูˆู„ุง ุทุฑูŠู‚ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุนุฑูุฉ ู…ุง ูŠุญุจู‡ ูˆู…ุง ูŠูƒุฑู‡ู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ุฌู‡ุฉ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุจู„ู‘ุบ ุนู† ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ูŠุญุจู‡ ูˆู…ุง ูŠูƒุฑู‡ู‡ุŒ ูุตุงุฑุช ู…ุญุจุฉ ุงู„ู„ู‡ ู…ุณุชู„ุฒู…ุฉ ู„ู…ุญุจุฉ ุฑุณูˆู„ู‡ ูˆุชุตุฏูŠู‚ู‡ ูˆู…ุชุงุจุนุชู‡.
ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุฑู† ุงู„ู„ู‡ ุจูŠู† ู…ุญุจุชู‡ ูˆู…ุญุจุฉ ุฑุณูˆู„ู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุขุจูŽุงุคููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุคููƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ููƒูู…ู’ โ€ฆ } ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 24] ูƒู…ุง ู‚ุฑู† ุจูŠู† ุทุงุนุชู‡ ูˆุทุงุนุฉ ุฑุณูˆู„ู‡ ููŠ ู…ูˆุงุถุน ูƒุซูŠุฑุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุซูŽู„ุงุซูŒ ู…ูŽู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุญูŽู„ุงูˆูŽุฉูŽ ุงู„ุฅูŠู…ูŽุงู†ู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูุจู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกูŽ ู„ุง ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ุฅูู„ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุฐู’ ุฃูŽู†ู’ู‚ูŽุฐูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู„ู’ู‚ูŽู‰ ููู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู" (1).
โ€ฆ--------------------------------------------
=ูŠุฎุฑุฌุงู‡. ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุงู„ุชู„ุฎูŠุต ู‚ุงุฆู„ุง: ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ู„ูŠุณ ุจุซู‚ุฉ.
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (16)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (43) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 61)

โ€Œโ€Œุชู„ุงุฒู… ุงู„ุธุงู‡ุฑ ูˆุงู„ุจุงุทู†
ู‡ุฐุง ุญุงู„ ุงู„ุณุญุฑุฉ ู„ู…ุง ุณูƒู†ุช ุงู„ู…ุญุจุฉ ู‚ู„ูˆุจู‡ู…ุŒ ุณู…ุญูˆุง ุจุจุฐู„ ู†ููˆุณู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง ู„ูุฑุนูˆู†: "ุงู‚ุถ ู…ุง ุฃู†ุช ู‚ุงุถ" ูˆู…ุชู‰ ุชู…ูƒู†ุช ุงู„ู…ุญุจุฉ ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจ ู„ู… ุชู†ุจุนุซ ุงู„ุฌูˆุงุฑุญ ุฅู„ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุทุงุนุฉ ุงู„ุฑุจ.
ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎุฑู‘ูŽุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (1) ูˆููŠู‡: "ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุนูŽุจู’ุฏููŠ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงููู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูุญูุจู‘ูŽู‡ูุ› ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูู‡ู ูƒูู†ู’ุชู ุณูŽู…ู’ุนูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุจู’ุตูุฑู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุจู’ุทูุดู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุจูู‡ูŽุง". ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช: "ูุจูŠ ูŠุณู…ุน ูˆุจูŠ ูŠุจุตุฑ ูˆุจูŠ ูŠุจุทุดุŒ ูˆุจูŠ ูŠู…ุดูŠ".
ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู† ู…ุญุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅุฐุง ุงุณุชุบุฑู‚ ุจู‡ุง ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆุงุณุชูˆู„ุช ุนู„ูŠู‡ ู„ู… ุชู†ุจุนุซ ุงู„ุฌูˆุงุฑุญ ุฅู„ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุฑุงุถูŠ ุงู„ุฑุจุŒ ูˆุตุงุฑุช ุงู„ู†ูุณ ุญูŠู†ุฆุฐู ู…ุทู…ุฆู†ุฉุŒ ููู†ูŠุช ุจุฅุฑุงุฏุฉ ู…ูˆู„ุงู‡ุง ุนู† ู…ุฑุงุฏู‡ุง ูˆู‡ูˆุงู‡ุง.
ูŠุง ู‡ุฐุงุŒ ุงุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ู…ุฑุงุฏู‡ ู…ู†ูƒ ู„ุง ู„ู…ุฑุงุฏูƒ ู…ู†ู‡ุŒ ูู…ู† ุนุจุฏู‡ ู„ู…ุฑุงุฏู‡ ู…ู†ู‡ ูู‡ูˆ ู…ู…ู† ูŠุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญุฑูุŒ ุฅู† ุฃุตุงุจู‡ ุฎูŠุฑ ุงุทู…ุฃู† ุจู‡ุŒ ูˆุฅู† ุฃุตุงุจุชู‡ ูุชู†ุฉ ุงู†ู‚ู„ุจ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆุฌู‡ู‡ ุฎุณุฑ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆู…ุชู‰ ู‚ูˆูŠุช ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ู…ุญุจุฉ ู„ู… ูŠูุฑุฏ ุตุงุญุจู‡ุง ุฅู„ุง ู…ุง ูŠุฑูŠุฏู‡ ู…ูˆู„ุงู‡.
ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณุงู„ูุฉ: ู…ู† ุฃูŽุญูŽุจู‘ ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ุดูŠุกูŒ ุนู†ุฏู‡ ุขุซุฑ ู…ู† ุฑุถุงู‡ุŒ ูˆู…ู† ุฃุญุจู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ู… ูŠูƒู† ุดูŠุก ุนู†ุฏู‡ ุขุซุฑ ู…ู† ู‡ูˆู‰ ู†ูุณู‡.
ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู† ุงู„ุญุณู† ู‚ุงู„: (ู…ุง ู†ุธุฑุช) (*) ุจุจุตุฑูŠุŒ ูˆู„ุง ู†ุทู‚ุช ุจู„ุณุงู†ูŠุŒ ูˆู„ุง ุจูŽุทูŽุดู’ุชู ุจูŠุฏูŠุŒ ูˆู„ุง ู†ูŽู‡ูŽุถู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ุฏู…ูŠุŒ ุญุชู‰ ุฃู†ุธุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทุงุนุฉ--------------------------------------------
(1) ุจุฑู‚ู… (6502) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
(*) ู…ุง ุถุฑุจุช: "ู†ุณุฎุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 62)

ุฃูˆ ู…ุนุตูŠุฉุŒ ูุฅู† ูƒุงู†ุช ุทุงุนุฉ ุชู‚ุฏู…ุชูุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ู…ุนุตูŠุฉ ุชุฃุฎุฑุช.
ู‡ุฐุง ุญุงู„ ุฎูŽูˆูŽุงุตู‘ ุงู„ู…ุญุจูŠู† ุงู„ุตุงุฏู‚ูŠู†ุŒ ูุงูู‡ู…ูˆุง -ุฑุญู…ูƒู… ุงู„ู„ู‡- ู‡ุฐุงุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู…ู† ุฏู‚ุงุฆู‚ ุฃุณุฑุงุฑ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุบุงู…ุถุฉ. ูˆุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฃุดุงุฑ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฎุทุจุชู‡ ู„ู…ุง ู‚ุฏู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: "ุฃุญุจูˆุง ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ูƒู„ ู‚ู„ูˆุจูƒู…" ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ุง ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ (1) ูˆุบูŠุฑู‡.
ูุฅู† ู…ู† ุงู…ุชู„ุฃ ู‚ู„ุจู‡ ู…ู† ู…ุญุจุฉ ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ููŠู‡ ูุฑุงุบ ู„ุดูŠุก ู…ู† ุฅุฑุงุฏุงุช ุงู„ู†ูุณ ูˆุงู„ู‡ูˆู‰ุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃุดุงุฑ ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุจู‚ูˆู„ู‡:
ุฃุฑูˆุญ ูˆูŽู‚ุฏ ุฎุชู…ุช ุนู„ู‰ ููุคูŽุงุฏููŠ โ€ฆ ุจุญุจู‘ููƒ ุฃูŽู† ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุณูˆุงูƒุง
ููŽู„ูŽูˆ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุช ุบุถุถุช ุทูŽุฑูููŠ โ€ฆ ููŽู„ู… ุฃู†ุธูุฑ ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃุฑุงูƒุง
ุฃุญุจูƒ ู„ูŽุง ุจุจุนุถูŠ ุจู„ ุจูƒู„ู‘ููŠ โ€ฆ ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠูุจู’ู‚ ุญูุจู‘ููƒ ู„ูŠ ุญูุฑุงูƒุง
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฃุญุจุงุจ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุต ุจูˆุฌุฏู โ€ฆ ูˆูŽุขุฎุฑ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ู…ุนู‡ ุงุดุชุฑุงูƒุง
ุฅูุฐุง ุงุดุชูƒุจุช ุฏู…ูˆุนูŒ ูููŠ ุฎุฏูˆุฏู โ€ฆ ุชุจูŠู‘ูŽู† ู…ู† ุจูŽูƒูŽู‰ ู…ูู…ู‘ูŽู† ุชุจุงูƒู‰
ููŽุฃูŽู…ุง ู…ู† ุจูŽูƒูŽู‰ ููŠุฐูˆุจู ูˆุฌุฏู‹ุง โ€ฆ ูˆูŠู†ุทู‚ู ุจุงู„ู‡ูˆู‰ ู…ู† ู‚ุฏ ุชุดุงูƒู‰
ู…ุชู‰ ุจู‚ูŠ ู„ู„ู…ุญุจ ู…ู† ู†ูุณู‡ ุญุธุŒ ูู…ุง ุจูŠุฏู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุญุจุฉ ุฅู„ุง ุงู„ุฏุนูˆู‰ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู…ุญุจ ู…ู† ูŠูู†ู‰ ุนู† ู†ูุณู‡ ูƒู„ู‡ุŒ ูˆูŠุจู‚ู‰ ุจุญุจูŠุจู‡ุŒ "ูุจูŠ ูŠุณู…ุนุŒ ูˆุจูŠ ูŠุจุตุฑ".
ุงู„ู‚ู„ุจ ุจูŠุช ุงู„ุฑุจ:
ูˆููŠ ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠุงุช ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡: "ู…ุง ูˆุณุนู†ูŠ ุณู…ูˆุงุชูŠ ูˆู„ุง ุฃุฑุถูŠุŒ ูˆู„ูƒู† ูˆุณุนู†ูŠ ู‚ู„ุจู ุนุจุฏูŠ ุงู„ู…ุคู…ู†" (2). ูู…ุชู‰ ูƒุงู† ุงู„ู‚ู„ุจ ููŠู‡ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุงู„ู„ู‡ ุฃุบู†ู‰ ุงู„ุฃุบู†ูŠุงุก ุนู† ุงู„ุดุฑูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠุฑุถู‰ ุจู…ุฒุงุญู…ุฉ ุฃุตู†ุงู… ุงู„ู‡ูˆู‰.
ุงู„ุญู‚ -ุชุนุงู„ู‰- ุบูŠูˆุฑุŒ ูŠุบุงุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนุจุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู† ู…ู† ุฃู† ูŠุณูƒู† ููŠ ู‚ู„ุจู‡ ุณูˆุงู‡ุŒ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌ ุฐู„ูƒ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ (2/ 524 - 525) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุงุจู† ู‡ุดุงู… ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุฉ (2/ 146 - 147) ุฏูˆู† ุฅุณู†ุงุฏ.
(2) ุงู†ุธุฑ ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ ู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ (18/ 122) ูู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠุงุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 63)

ูˆุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ุดูŠุก ู„ุง ูŠุฑุถุงู‡.
ุฃุฑุฏู†ุงูƒู…ูˆุง ุตูุฑู’ูู‹ุง ูู„ู…ุง ู…ูŽุฒูŽุฌู’ุชูู… โ€ฆ ุจุนูุฏู’ุชูู… ุจู…ู‚ุฏุงุฑ ุงู„ุชูุงุชูƒู…ูˆุง ุนู†ู‘ูŽุง
ูˆู‚ู„ู†ุง ู„ูƒู… ู„ุง ุชูุณู’ูƒูู†ููˆุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู†ูŽุง โ€ฆ ูุฃุณู’ูƒูŽู†ู’ุชูู…ููˆุง ุงู„ุฃุบูŠุงุฑ ู…ุง ุฃู†ุชู…ูˆุง ู…ูู†ู‘ูŽุง
***

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 64)

โ€Œโ€Œุงู„ู†ุฌุงุฉ ู„ุง ุชูƒูˆู† ุฅู„ุง ู„ุตุงุญุจ ุงู„ู‚ู„ุจ ุงู„ุณู„ูŠู…
ู„ุง ูŠู†ุฌูˆ ุบุฏู‹ุง ุฅู„ุง ู…ู† ู„ู‚ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุจู‚ู„ุจ ุณู„ูŠู…ุŒ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุณูˆุงู‡ุ› ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ -ุชุนุงู„ู‰-: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ู…ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽู†ููˆู†ูŽ * ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู‚ูŽู„ู’ุจู ุณูŽู„ููŠู…ู} [ุงู„ุดุนุฑุงุก: 88 - 90].
ุงู„ู‚ู„ุจ ุงู„ุณู„ูŠู… ู‡ูˆ ุงู„ุทุงู‡ุฑ ู…ู† ุฃุฏู†ุงุณ ุงู„ู…ุฎุงู„ูุงุชุŒ ูุฃู…ุง ุงู„ู…ุชู„ุทุฎ ุจุดูŠุก ู…ู† ุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡ุงุช ูู„ุง ูŠุตู„ุญ ู„ู…ุฌุงูˆุฑุฉ ุญุถุฑุฉ (ุงู„ู‚ุฏูˆุณ) (*) ุฅู„ุง ุจุนุฏ ุฃู† ูŠุทู‡ุฑ ููŠ ูƒูŠุฑ ุงู„ุนุฐุงุจุŒ ูุฅุฐุง ุฒุงู„ ู…ู†ู‡ ุงู„ุฎุจุซ ุตู„ุญ ุญูŠู†ุฆุฐู ู„ู„ู…ุฌุงูˆุฑุฉุŒ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุทูŠุจ ู„ุง ูŠู‚ุจู„ ุฅู„ุง ุทูŠุจู‹ุง.
ูุฃู…ุง ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ุทูŠุจุฉ ูุชุตู„ุญ ู„ู„ู…ุฌุงูˆุฑุฉ ู…ู† ุฃูˆู„ ุงู„ุฃู…ุฑ: {ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุทูุจู’ุชูู…ู’ ููŽุงุฏู’ุฎูู„ููˆู‡ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 73] {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุทูŽูŠู‘ูุจููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ} [ุงู„ู†ุญู„: 32].
ูˆู…ู† ู„ู… ูŠูุญุฑู‚ ุงู„ูŠูˆู… ู‚ู„ุจูŽู‡ ุจู†ุงุฑ ุงู„ุฃุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ุง ุณู„ูุŒ ุฃูˆ ุจู†ุงุฑ ุงู„ุดูˆู‚ ุฅูู„ูŽู‰ ู„ู‚ุงุก ุงู„ุญุจูŠุจุŒ ูู†ุงุฑ ุฌู‡ู†ู… ู„ู‡ ุฃุดุฏ ุญุฑู‹ุง.
ู…ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชุทู‡ูŠุฑ ุจู†ุงุฑ ุฌู‡ู†ู… ุฅู„ุง ู…ู† ู„ู… ูŠููƒู…ู„ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุญู‚ูˆู‚ู‡.
โ€ฆ--------------------------------------------
(*) ุงู„ู‚ุฏุณ: "ู†ุณุฎุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 65)

โ€Œโ€Œุงุญุฐุฑูˆุง ุงู„ุฑูŠุงุก
ุฃูˆู„ ู…ู† ุชูุณุนุฑ ุจู‡ ุงู„ู†ุงุฑ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุญุฏูŠู† ุงู„ุนุจุงุฏ ุงู„ู…ุฑุงุกูˆู† ุจุฃุนู…ุงู„ู‡ู…ุ› ุฃูˆู„ู‡ู… ุงู„ุนุงู„ู… ูˆุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุงู„ู…ุชุตุฏู‚ ู„ู„ุฑูŠุงุก (1)ุ› ู„ุฃู†ู‘ ูŠุณูŠุฑ ุงู„ุฑูŠุงุก ุดุฑูƒ.
ู…ุง ูŠู†ุธุฑ ุงู„ู…ุฑุงุฆูŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฎู„ู‚ ููŠ ุนู…ู„ู‡ ุฅู„ุง ู„ุฌู‡ู„ู‡ ุจุนุธู…ุฉ ุงู„ุฎุงู„ู‚.
ุงู„ู…ุฑุงุฆูŠ ูŠูุฒูˆู‘ูุฑ ุงู„ุชูˆุงู‚ูŠุน ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู… ุงู„ู…ู„ูƒ ู„ูŠุฃุฎุฐ ุงู„ุจุฑุงุทูŠู„ (2) ู„ู†ูุณู‡ุŒ ูˆูŠูˆู‡ู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ู† ุฎุงุตุฉ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูŠุนุฑู ุงู„ู…ู„ูƒ ุจุงู„ูƒู„ูŠุฉ.
ู†ู‚ุด ุงู„ู…ุฑุงุฆูŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏุฑู‡ู… ุงู„ุฒุงุฆู ุงุณู… ุงู„ู…ู„ูƒ ู„ูŠุฑูˆุฌุŒ ูˆุงู„ุจู‡ุฑุฌ (3) ู…ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฅู„ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ู†ุงู‚ุฏ.
ูˆุจุนุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฑูŠุงุก ูŠุฏุฎู„ ุงู„ู†ุงุฑ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุดู‡ูˆุงุช ูˆุนุจูŠุฏ ุงู„ู‡ูˆู‰ุŒ ุงู„ุฐูŠู† ุฃุทุงุนูˆุง ู‡ูˆุงู‡ู…ุŒ ูˆุนุตูˆุง ู…ูˆู„ุงู‡ู…ุŒ ูุฃู…ุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุญู‚ู‹ู‘ุงุŒ ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽุฉู * ุงุฑู’ุฌูุนููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒู ุฑูŽุงุถููŠูŽุฉู‹ ู…ูŽุฑู’ุถููŠู‘ูŽุฉู‹ * ููŽุงุฏู’ุฎูู„ููŠ ูููŠ ุนูุจูŽุงุฏููŠ * ูˆูŽุงุฏู’ุฎูู„ููŠ ุฌูŽู†ู‘ูŽุชููŠ} [ุงู„ูุฌุฑ: 27 - 30].
ู†ุงุฑ ุฌู‡ู†ู… ุชู†ุทูุฆ ุจู†ูˆุฑ ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ู…ูˆุญุฏูŠู†.
ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ุชู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุงุฑ ู„ู„ู…ุคู…ู†: (ุฌูุฒู’) (4)ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุทูุฃ ู†ูˆุฑูƒ--------------------------------------------
(1) ูŠุดูŠุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1905) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
(2) ุงู„ุจุฑุงุทูŠู„: ุฌู…ุน ุจุฑุทูŠู„ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุจุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฑุดูˆุฉุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุซู„: ุงู„ุจุฑุงุทูŠู„ ุชู†ุตุฑ ุงู„ุฃุจุงุทูŠู„. ูƒุฃู†ู‡ ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ุงู„ุจุฑุทูŠู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนูˆู„ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠุณุชุฎุฑุฌ ุจู‡ ู…ุง ุงุณุชุชุฑ.
ูˆูุชุญ ุงู„ุจุงุก ุนุงู…ูŠู‘ู - ุงู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ (ุต 42).
(3) ุงู„ุจู‡ุฑุฌ: ู…ุซู„ ุฌุนูุฑ. ุงู„ุฑุฏูŠุก ู…ู† ุงู„ุดูŠุก โ€ฆ ูˆุฏุฑู‡ู…ูŒ ุจูŽู‡ู’ุฑูŽุฌูŒ: ุฑุฏูŠุก ุงู„ูุถุฉ. ูˆุจูู‡ู’ุฑูุฌูŽ ุงู„ุดูŠุก -ุจุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ูุนูˆู„-: ุฃุฎุฐ ุจู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ุทุฑูŠู‚ - ุงู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ (ุต 64).
(4) ูƒุฐุง ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ู…ุฎุทูˆุทุฉุŒ ูˆููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ ูˆู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ [ุฌูุฒ ูŠุง ู…ุคู…ู†].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 66)

ู„ู‡ุจูŠ! " (1).
ูˆููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (2) ุนู† ุฌุงุจุฑ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ (ุจูŽุฑูŒู‘) (*) ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุงุฌูุฑูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุจูŽุฑู’ุฏู‹ุง ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู…ู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุถูŽุฌููŠุฌู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุฑู’ุฏูู‡ูู…ู’".
ู‡ุฐุง ู…ูŠุฑุงุซ ูˆุฑุซู‡ ุงู„ู…ุญุจูˆู† ู…ู† ุญุงู„ ุงู„ุฎู„ูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….
ู†ุงุฑ ุงู„ู…ุญุจุฉ ููŠ ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ู…ุญุจูŠู† ุชุฎุงู ู…ู†ู‡ุง ู†ุงุฑ ุฌู‡ู†ู….
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌู†ูŠุฏ: ู‚ุงู„ุช ุงู„ู†ุงุฑ: ูŠุง ุฑุจ ู„ูˆ ู„ู… ุฃุทุนูƒ ู‡ู„ ูƒู†ุช ุชุนุฐุจู†ูŠ ุจุดูŠุก ู‡ูˆ ุฃุดุฏ ู…ู†ูŠุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู… ูƒู†ุช ุฃุณู„ุท ุนู„ูŠูƒ ู†ุงุฑูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰. ู‚ุงู„ุช: ูˆู‡ู„ ู‡ู†ุงูƒ ู†ุงุฑ ุฃุนุธู… ู…ู†ูŠ ูˆุฃุดุฏุŸ! ู‚ุงู„: ู†ุงุฑ ู…ุญุจุชูŠ ุฃุณูƒู†ู‡ุง ู‚ู„ูˆุจ ุฃูˆู„ูŠุงุฆูŠ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†.
ู‚ูุง ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ ุจู‡ุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูู„ุง โ€ฆ ุฃู‚ู„ู‘ูŽ ู…ู† ู†ุธุฑุฉ ุฃุฑุฏุฏู‡ุง
ูููŠ ูุคุงุฏ ุงู„ู…ุญุจู‘ู ู†ุงุฑู ุฌูˆูŠู‘ โ€ฆ ุฃุญุฑู‘ู ู†ุงุฑ ุงู„ุฌุญูŠู… ุฃุจุฑุฏูู‡ุง
ู„ูˆู„ุง ุฏู…ูˆุน ุงู„ู…ุญุจูŠู† ุชุทูุฆ ุจุนุถ โ€ฆ ุญุฑุงุฑุฉ ุงู„ูˆุฌุฏ ู„ุงุญุชุฑู‚ูˆุง ูƒู…ุฏู‹ุง
ุฏุนูˆู‡ ูŠุทููŠ ุจุงู„ุฏู…ูˆุน ุญุฑุงุฑุฉ โ€ฆ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒุจุฏู ุญุฑู‘ููŠ ุฏุนูˆู‡ ุฏุนููˆุงู‡
ุณู„ูˆุง ุนุงุฐู„ูŠู‡ ูŠุนุฐุฑูˆู‡ ู‡ู†ูŠู‡ุฉ โ€ฆ ูุจุงู„ุนุฐู„ ุฏูˆู† ุงู„ุดูˆู‚ ู‚ุฏ ู‚ุชู„ูˆู‡
ูƒุงู† ุจุนุถ ุงู„ุนุงุฑููŠู†ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ุฃู„ูŠุณ ุนุฌุจู‹ุง ุฃู† ูƒูˆู† ุญูŠู‹ู‘ุง ุจูŠู† ุฃุธู‡ุฑูƒู…ุŒ ูˆููŠ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ ุงู„ูƒุงู…ู„ (6/ 394)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ (22/ 668)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ุญู„ูŠุฉ (9/ 329)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ (9/ 232) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุจุดูŠุฑ ุจู† ุทู„ุญุฉ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฏุฑูŠูƒ ุนู† ูŠุนู„ูŠ ุจู† ู…ู†ูŠุฉ ู…ุฑูุฑุนู‹ุง.
ู‚ู„ุช: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ููŠู‡ ุนู„ุชุงู†ุŒ ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง: ุถุนู ุจุดูŠุฑ ุจู† ุทู„ุญุฉุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุงู„ุงู†ู‚ุทุงุน ุจูŠู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฏุฑูŠูƒ ูˆูŠุนู„ูŠ ุจู† ู…ู†ูŠุฉ.
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุดุนุจ (469 - ุณู„ููŠุฉ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู… ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุนู…ุงุฑ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠ ุนู† ุงู„ู‡ู‚ู„ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฏุฑูŠูƒ ุนู† ุจุดูŠุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู†ูƒุฑ.
ู‚ู„ุช: ูˆู‚ุฏ ุญุฏุซ ู‚ู„ุจ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏุ› ู„ุฃู† ุฎุงู„ุฏู‹ุง ุดูŠุฎ ุจุดูŠุฑ ู„ุง ุชู„ู…ูŠุฐู‡.
(2) (3/ 328ุŒ 329).
(*) ู…ุคู…ู†: "ู†ุณุฎุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 67)

ู‚ู„ุจูŠ ู…ู† ุงู„ุงุดุชูŠุงู‚ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑุจูŠ ู…ุซู„ ุดูุนูŽู„ู ุงู„ู†ุงุฑ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชู†ุทูุฆุŸ!
ูˆู„ู… ุฃุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ ู†ุงุฑู (ุงู„ู…ุญุจูŠู†) (*) ู†ุงุฑู‹ุง โ€ฆ ุชุฒูŠุฏู ุจูุจูุนุฏ ู…ูˆู‚ูุฏูู‡ุง ุงุชู‘ูู‚ุงุฏู‹ุง
ู…ุง ู„ู„ุนุงุฑููŠู† ุดุบู„ ุจุบูŠุฑ ู…ูˆู„ุงู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ู‡ู…ู‘ ููŠ ุบูŠุฑู‡.
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ู…ู† ุฃุตุจุญ ูˆู‡ู…ู‡ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ูู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ู„ู‡" (1).
ู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ู…ู† ุฃุฎุจุฑูƒ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ูŠู‡ [ูˆ] (2) ู‡ู…ู‡ ููŠ ุบูŠุฑู‡ ูู„ุง ุชุตุฏู‚ู‡.
ูˆูƒุงู† ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทุงุฆูŠ ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„: ู‡ู…ูƒ ุนุทู‘ู„ ุนู„ูŠู‘ ุงู„ู‡ู…ูˆู…ุŒ ูˆุญุงู„ ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู† ุงู„ุณู‡ุงุฏุŒ ูˆุดูˆู‚ูŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ูŠูƒ ุฃูˆุจู‚ ู…ู†ูŠ ุงู„ู„ุฐุงุชุŒ ูˆุญุงู„ ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู† ุงู„ุดู‡ูˆุงุชุŒ ูุฃู†ุง ููŠ ุณุฌู†ูƒ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ูƒุฑูŠู… ู…ุทู„ูˆุจ.
ู…ุง ู„ูŠ ุดูุบู’ู„ูŒ ุณูˆุงู‡ ู…ุง ู„ูŠ ุดูุบู„ู โ€ฆ ู…ุง ูŠุตุฑูู ู‚ู„ุจูŠ ุนู† ู‡ูˆุงู‡ ุนุฐู„
ู…ุง ุฃุตู†ุน ุฅู† ุฌูŽููŽุง ูˆุฎูŽุงุจูŽ ุงู„ุฃู…ู„ู โ€ฆ ู…ู†ูŠ ุจูŽุฏู„ูŒ ูˆู…ู†ู‡ ู…ุงู„ูŠ ุจูŽุฏูŽู„ู
ุฅุฎูˆุงู†ูŠ: ุฅุฐุง ูู‡ู…ุชู… ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูู‡ู…ุชู… ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ (ุตุฏู‚ู‹ุง) (**) ู…ู† ู‚ู„ุจู‡ ุญุฑู‘ู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ุงุฑ" (3).
โ€ฆ--------------------------------------------
(*) ุงู„ุญุจ: "ู†ุณุฎุฉ".
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ุงุจู† ุจุดุฑุงู† ููŠ "ุงู„ุฃู…ุงู„ูŠ" (7/ 105/ 1)ุŒ (ุฌ19/ 3/ 2) ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุถุนูŠูุฉ ู„ู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุจุฑู‚ู… (311)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (4/ 320) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุจุดุฑุŒ ุซู†ุง ู…ู‚ุงุชู„ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุนู† ุญู…ุงุฏ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู…ุฑููˆุนู‹ุง.
ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุจุดุฑุงู†: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจุŒ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุจุดุฑ" ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต": "ุฅุณุญุงู‚ ูˆู…ู‚ุงุชู„ ู„ูŠุณุง ุจุซู‚ุชูŠู† ูˆู„ุง ุตุงุฏู‚ูŠู†".
ูˆุญูƒู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุจุงู„ูˆุถุนุ› ูุฑุงุฌุนู‡ ููŠ ุงู„ุถุนูŠูุฉ ุจุฑู‚ู… (311).
(2) ุณู‚ุทุช ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุฎุŒ ูˆุจู‡ุง ูŠุณุชู‚ูŠู… ุงู„ู…ุนู†ู‰.
(**) ุฎุงู„ุตู‹ุง: "ู†ุณุฎุฉ".
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (128).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 68)

โ€Œโ€Œู…ู† ุตุฏู‚ ููŠ ู‚ูˆู„ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ู†ุฌุง ู…ู† ูƒุฑุจุงุช ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ
ูุฃู…ุง ู…ู† ุฏุฎู„ ุงู„ู†ุงุฑ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒู„ู…ุฉุŒ ูู„ู‚ู„ุฉ ุตุฏู‚ู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ุงุŒ ูุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุฅุฐุง ุตุฏู‚ุช ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ุง ุทู‡ู‘ูŽุฑุช ุงู„ู‚ู„ุจ ู…ู† ูƒู„ ู…ุง ุณูˆู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุชู‰ ุจู‚ูŠ ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจ ุฃุซุฑ (ู„ู…ุง ุณูˆู‰) (*) ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู…ู† ู‚ู„ุฉ (ุตุฏู‚ู‡) (**) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ุง.
ู…ู† ุตูŽุฏูŽู‚ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ู… ูŠุญุจู‘ ุณูˆุงู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑุฌ ุฅู„ุง ุฅูŠุงู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุด ุฃุญุฏู‹ุง ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุชูˆูƒู„ ุฅู„ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุจู‚ ู„ู‡ ุจู‚ูŠุฉ ู…ู† ุขุซุงุฑ ู†ูุณู‡ ูˆู‡ูˆุงู‡.
ูˆู…ุน ู‡ุฐุง ูู„ุง ุชุธู†ูˆุง ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู† ุงู„ู…ุญุจ ู…ุทุงู„ุจ ุจุงู„ุนุตู…ุฉุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆ ู…ุทุงู„ุจ ูƒู„ู…ุง ุฒูŽู„ู‘ูŽ ุฃู† ูŠุชู„ุงูู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ูˆุตู…ุฉ.
ู‚ุงู„ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุญุจู‘ู ุงู„ุนุจุฏ ุญุชู‰ ูŠุจู„ุบ ู…ู† ุญุจู‡ ู„ู‡ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ุงุฐู‡ุจ ูุงุนู…ู„ ู…ุง ุดุฆุช ูู‚ุฏ ุบูุฑุช ู„ูƒ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุนุจูŠ: ุฅุฐุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ ุงู„ู„ู‡ ุนุจุฏู‹ุง ู„ู… ูŠุถุฑู‡ (ุฐู†ุจ) ( โ€ฆ ).
ูˆุชูุณูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ู‡ ุนู†ุงูŠุฉ ุจู…ู‚ ูŠุญุจู‡ ู…ู† ุนุจุงุฏู‡ุŒ ููƒู„ู…ุง ุฒู„ู‚ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุจุฏ ููŠ ู‡ูˆุฉ ุงู„ู‡ูˆู‰ ุฃุฎุฐ ุจูŠุฏู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ุฌูˆุฉ ุงู„ู†ุฌุงุฉุŒ ูŠูŠุณุฑ ู„ู‡ ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุชูˆุจุฉุŒ ูˆูŠู†ุจู‡ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ุจุญ ุงู„ุฒู„ุฉุŒ ููŠูุฒุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุงุนุชุฐุงุฑุŒ ูˆูŠุจุชู„ูŠู‡ ุจู…ุตุงุฆุจ ู…ูƒูู‘ุฑุฉ ู„ู…ุง ุฌู†ู‰.
ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ุขุซุงุฑ: ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡: "ุฃู‡ู„ ุฐูƒุฑูŠ ุฃู‡ู„ ู…ุฌุงู„ุณุชูŠุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุทุงุนุชูŠ--------------------------------------------
(*) ู„ุณูˆู‰: "ู†ุณุฎุฉ".
(**) ุงู„ุตุฏู‚: "ู†ุณุฎุฉ".
( โ€ฆ ) ุฐู†ุจู‡: "ู†ุณุฎุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 69)

ุฃู‡ู„ ูƒุฑุงู…ุชูŠุŒ ูˆุฃู‡ู„ ู…ุตูŠุจุชูŠ ู„ุง ุฃุคูŠุณู‡ู… ู…ู† ุฑุญู…ุชูŠุŒ ุฅู† ุชุงุจูˆุง ูุฃู†ุง ุญุจูŠุจู‡ู…ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุชูˆุจูˆุง ูุฃู†ุง ุทุจูŠุจู‡ู…ุŒ ุฃุจุชู„ูŠู‡ู… ุจุงู„ู…ุตุงุฆุจ ู„ุฃุทู‡ุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ุนุงุฆุจ".
ูˆููŠ "ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…" (1) ุนู† ุฌุงุจุฑ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุงู„ุญู…ู‰ ุชุฐู‡ุจ ุงู„ุฎุทุงูŠุง ูƒู…ุง ูŠุฐู‡ุจ ุงู„ูƒูŠุฑ ุงู„ุฎุจุซ".
ูˆููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (2) ูˆ"ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" (3) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุบูู„ "ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽุบููŠู‹ู‘ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูู„ูŽุงุนูุจูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽุณูŽุทูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู: ู…ูŽู‡ู’ (4) ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุจุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ู! ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชู ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุญูŽุงุฆูุทู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูŠูŽุณููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงยป. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุนูŽุจู’ุฏู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ุนูŽุฌู‘ูŽู„ูŽ ุนูู‚ููˆุจูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุนูŽุจู’ุฏู ุดูŽุฑู‹ู‘ุง ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููˆูŽุงูููŠูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู".
ูŠุง ู‚ูˆู…ุŒ ู‚ู„ูˆุจูƒู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃุตู„ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃุตุงุจู‡ุง ุฑุดุงุด ู…ู† ู†ุฌุงุณุฉ ุงู„ุฐู†ูˆุจุŒ ูุฑุดูˆุง ุนู„ูŠู‡ุง ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ ู…ู† (ู…ุงุก) (*) ุงู„ุนูŠูˆู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุทู‡ุฑุช.
ุงุนุฒู…ูˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูุทุงู… ุงู„ู†ููˆุณ ุนู† ุฑุถุงุน ุงู„ู‡ูˆู‰ุŒ ูุงู„ุญูู…ูŠุฉ ุฑุฃุณ ุงู„ุฏูˆุงุก.
ู…ุชู‰ ุทุงู„ุจุชูƒู… ุจู…ุฃู„ูˆูุงุชู‡ุงุŒ ูู‚ูˆู„ูˆุง ู„ู‡ุง ูƒู…ุง ู‚ุงู„ุช ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏู…ูŠ ูˆุฌู‡ู‡: ู‚ุฏ ุฃุฐู‡ุจ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุดุฑูƒ ูˆุฌุงุก ุจุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ุฅุณู„ุงู… ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ุงุณุชุณู„ุงู… ูˆุงู„ุงู†ู‚ูŠุงุฏ ู„ู„ุทุงุนุฉ.
ุฐูƒู‘ูุฑูˆู‡ุง ู…ุฏุญุฉูŽ {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง} [ูุตู„ุช: 30] ู„ุนู„ู‡ุง ุชูŽุญูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุงุณุชู‚ุงู…ุฉ.--------------------------------------------
(1) ุจุฑู‚ู… (2575).
(2) (4/ 87).
(3) ุจุฑู‚ู… (2911 - ุฅุญุณุงู†).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (10/ 191): ูˆุฑุฌุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
(4) ุงุณูƒุช ูˆุงูƒูู.
(*) ุฏู…ุน: "ู†ุณุฎุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 70)

ุนุฑู‘ูููˆู‡ุง ุงุทู„ุงุน ู…ู† ู‡ูˆ ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ู† ุญุจู„ ุงู„ูˆุฑูŠุฏุŒ ู„ุนู„ู‡ุง ุชุณุชุญูŠ ู…ู† ู‚ุฑุจู‡ ูˆู†ุธุฑู‡: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฑูŽู‰} [ุงู„ุนู„ู‚: 14] {ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุจูุงู„ู’ู…ูุฑู’ุตูŽุงุฏู} [ุงู„ูุฌุฑ: 14].
ุฑุงูˆุฏ ุฑุฌู„ ุงู…ุฑุฃุฉ ููŠ ูู„ุงุฉ ู„ูŠู„ุง ูุฃุจุชุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู‡ุง: ู…ุง ูŠุฑุงู†ุง ุฅู„ุง ุงู„ูƒูˆุงูƒุจุŒ ู‚ุงู„ุช: ูุฃูŠู† ู…ููƒูŽูˆู’ูƒุจูู‡ุงุŸ!
ุฃูƒุฑู‡ ุฑุฌู„ูŒ ุงู…ุฑุฃุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณู‡ุงุŒ ูˆุฃู…ุฑู‡ุง ุจุบู„ู‚ ุงู„ุฃุจูˆุงุจ ููุนู„ุชุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู‡ุง: ู‡ู„ ุจู‚ูŠ ุจุงุจ ู„ู… ุชุบู„ู‚ูŠู‡ุŸ ู‚ุงู„ุช: ู†ุนู…ุŒ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŠู†ู†ุง ูˆุจูŠู† ุงู„ู„ู‡! ูู„ู… ูŠุชุนุฑุถ ู„ู‡ุง.
ุฑุฃู‰ ุจุนุถ ุงู„ุนุงุฑููŠู† ุฑุฌู„ุงู‹ ูŠูƒู„ู… ุงู…ุฑุฃุฉุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุฑุงูƒู…ุงุŒ ุณุชุฑู†ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅูŠุงูƒู…ุง!.
ุณูุฆู„ ุงู„ุฌู†ูŠุฏ: ุจู… ูŠุณุชุนุงู† ุนูŽู„ูŽู‰ ุบุถ ุงู„ุจุตุฑุŸ ู‚ุงู„: ุจุนู„ู…ูƒ ุฃู† ู†ุธุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠูƒ ุฃุณุจู‚ู ู…ู† ู†ุธุฑูƒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุง ุชู†ุธุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุญุงุณุจูŠ: ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ: ุนู„ู… ุงู„ู‚ู„ุจ ุจู‚ุฑุจ ุงู„ุฑุจ.
ูƒู„ู…ุง ู‚ูˆูŠุช ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ุจุงู„ู„ู‡ ู‚ูˆูŠ ุงู„ุญูŠุงุก ู…ู† ู‚ุฑุจู‡ ูˆู†ุธุฑู‡.
ูˆุตู‘ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฌู„ุงู‹ ุฃู† ูŠุณุชุญูŠ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูƒู…ุง ูŠุณุชุญูŠ ู…ู† ุฑุฌู„ ุตุงู„ุญ ู…ู† ุนุดูŠุฑุชู‡ ู„ุง ูŠูุงุฑู‚ู‡ (1).--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ู…ุง ุฐูƒุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (4/ 305) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู†ุตุฑ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ุจู† ุฌู†ุงุฏุฉ ุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠ ุนู† ู†ุตุฑ ุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุฎูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุงุฆุฏ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: "ุฌุงุก ุฑุฌู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ุฒูˆุฏู†ูŠ ุญูƒู…ุฉ ุฃุนุด ุจู‡ุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุณุชุญ ุงู„ู„ู‡ ูƒู…ุง ุชุณุชุญูŠ ุฑุฌู„ุงู‹ ู…ู† ุตุงู„ุญ ุนุดูŠุฑุชูƒ ู„ุง ูŠูุงุฑู‚ูƒ".
ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุฏู‰ (2/ 136)ุŒ (4/ 90) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงุณู’ุชูŽุญู’ูŠู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ูŠูŽุงุกูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญููŠ ุนูŽุดููŠุฑูŽุชููƒูŽ".
ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฌุนูุฑ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ (ูˆุตูุฏูŠ) ุจู† ุณู†ุงู†ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ูˆู„ุฌุนูุฑ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู‡ุฐุง ุฃุญุงุฏูŠุซ ุบูŠุฑ ู…ุง ุฐูƒุฑุช ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ูˆุนุงู…ุชู‡ุง ู…ู…ุง ู„ุง ูŠุชุงุจุน ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุถุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญุฏูŠุซู‡ ุจูŠู‘ูู†. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 71)

.........................................--------------------------------------------
=ูˆู‚ุงู„ ุนู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ (4/ 90): ูˆู‡ุฐุง ูŠุฑูˆูŠู‡ ุงู„ู„ูŠุซุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุชู‰ ุจู‡ (ุตูุฏูŠ) (*) ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉุŒ ูˆู„ุนู„ ุงู„ุจู„ุงุก ููŠู‡ ู…ู† ุฌุนูุฑ ู„ุง ู…ู† ุตูุฏูŠุŒ ูุฅู† ุตูุฏูŠ ุฎูŠุฑ ู…ู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆู„ุตูุฏูŠ ุบูŠุฑ ู…ุง ุฐูƒุฑุช ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุชุจูŠู† ุนูŽู„ูŽู‰ ุญุฏูŠุซู‡ ุถุนูู‡.
ู‚ู„ุช: ูˆุญุฏูŠุซ ุณุนูŠุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏ (ุต 59) ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ (6/ 5539) ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ู†ุตุฑ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ ุชุนุธูŠู… ู‚ุฏุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ (827).
ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (10/ 284): ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ูˆุซู‚ูˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุถุนู ููŠ ุจุนุถู‡ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุดุนุจ (7738) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฎูŠุฑ ุณู…ุน ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ "ุฃู† ุฑุฌู„ุงู‹ ู‚ุงู„ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูˆุตู†ูŠ .. " ูุฐูƒุฑู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ูƒุฐุง ู‚ุงู„: ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡: ุณุนูŠุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุนู† ุงุจู† ุนู… ู„ู‡ ู‚ุงู„: "ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ โ€ฆ " ูุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ -ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู- ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุนู† ุฃุจู‰ ุฃู…ุงู…ุฉ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุณุฆู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุงู„ุนู„ู„ (4/ 421 - 422) ุจุฑู‚ู… [669] ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏุซ ุจู‡ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจ ูˆุงุฎุชู„ู ุนู†ู‡ุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฎูŠุฑ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุฃูˆ ุณุนุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุฎุงู„ูู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ูุฑูˆุงู‡ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฎูŠุฑ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุนู† ุงุจู† ุนู… ู„ู‡ ู‚ุงู„: "ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆุตู†ูŠ โ€ฆ " ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆู‚ูˆู„ ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุฃุดุจู‡.
ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ (4/ 72): ูˆู‚ุงู„: ูˆู„ูŠุณ ุจู…ุญููˆุธ.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ุฎู„ุงู ููŠ ุงู„ุณู†ุฏ.
ูˆุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„ (ุต 68) ุฃู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ู„ูŠุณุช ู„ู‡ ุตุญุจุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุดุนุจ (7739) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุนุงุฑูƒ ุจู† ุนุจุงุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจุงุฏ ุนู† ุฌุฏู‡ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ุจู„ูุธ ู…ุฎุชู„ูุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ุถุนูŠู.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุงูˆูŠ ููŠ ููŠุถ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ (5/ 35): ููŠู‡ ุถุนูุงุก ู…ู†ู‡ู…: ู…ุนุงุฑูƒ ุจู† ุนุจุงุฏุŒ ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุงู„ุถุนูุงุก ูˆู‚ุงู„: ุถุนูู‡ ุงู„ุฏุฑุงู‚ุทู†ูŠ ูˆุบูŠุฑู‡.
ูˆู„ู„ุญุฏูŠุซ ุดุงู‡ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (1972 - ูƒุดู) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุนุงุฐุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡: ุณุนูŠุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ูˆุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ูˆู‡ู…ุง ุถุนูŠูุงู†.
_________
(*) ุชุตุญู ููŠ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุฅูู„ูŽู‰ "ุตุบุฏูŠ" ุจุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ: ุตูุฏูŠ - ุจุงู„ูุงุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 72)

ู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุงุณุชุญ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ุฏุฑ ู‚ุฑุจู‡ ู…ู†ูƒุŒ ูˆุฎู ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ุฏุฑ ู‚ุฏุฑุชู‡ ุนู„ูŠูƒ.
ูƒุงู† ุจุนุถู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ ู„ูŠ ู…ู†ุฐ ุฃุฑุจุนูŠู† ุณู†ุฉ ู…ุง ุฎุทูˆุช ุฎุทูˆุฉ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ู†ุธุฑุช ุฅู„ู‰ ุดูŠุก ุฃุณุชุญุณู†ู‡ ุญูŠุงุกู‹ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„:
ูƒูŽุฃูŽู† ุฑู‚ูŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ูƒ ูŠุฑู’ุนูŽู‰ ุฎูˆุงุทุฑูŠ โ€ฆ ูˆูŽุขุฎุฑ ูŠุฑู’ุนูŽู‰ ู†ุงุธุฑูŠ ูˆู„ุณุงู†ูŠ
ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุจู’ุตุฑุช ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงูŠูŽ ุจุนู’ุฏูƒ ู…ู†ู’ุธุฑู‹ุง โ€ฆ ู„ุบูŠุฑูƒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ู„ุชู ู‚ุฏ ุฑูŽู…ูŽู‚ุงู†ูŠ
ูˆูŽู„ูŽุง ุจุฏุฑุช ู…ู† ูููŠู‘ูŽ ุจุนู’ุฏูƒ ู„ูŽูู’ุธูŽุฉ โ€ฆ ู„ุบูŠุฑูƒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ู„ุชู ู‚ุฏ ุณู…ุนุงู†ูŠ
ูˆูŽู„ูŽุง ุฎุทุฑุช ู…ู† ุฐูƒุฑ ุบูŽูŠู’ุฑูƒ ุฎุทุฑุฉ โ€ฆ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ู„ุจ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนุฑู‘ูŽุฌุง ุจุนู†ุงู†ูŠ
***

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 73)

โ€Œโ€Œูุตู„ ูุถุงุฆู„ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ
ูˆูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ู„ู‡ุง ูุถุงุฆู„ ุนุธูŠู…ุฉ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ู‡ุง ู‡ู†ุง ุงุณุชู‚ุตุงุคู‡ุงุ› ูู„ู†ุฐูƒุฑ ุจุนุถ ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠู‡ุง.
ูู‡ูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุนู…ุฑ (1) ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ.
ูˆู‡ูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฅุฎู„ุงุตุŒ ูˆุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุฏุนูˆุฉ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุจุฑุงุกุฉ ู…ู† ุงู„ุดุฑูƒุŒ ูˆู†ุฌุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆู„ุฃุฌู„ู‡ุง ุฎูู„ู‚ ุงู„ุฎู„ู‚.
ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ููŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ู} [ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช: 56].
ูˆู„ุฃุฌู„ู‡ุง ุฃุฑุณู„ุช ุงู„ุฑุณู„ ูˆุฃู†ุฒู„ุช ุงู„ูƒุชุจุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ููˆุญููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ููŽุงุนู’ุจูุฏููˆู†ู} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 25] ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูู†ูŽุฒู‘ูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ููˆุญู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุฐูุฑููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆู†ู} [ุงู„ู†ุญู„: 2].
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุฃูˆู„ ู…ุง ุนุฏู‘ูŽุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนุจุงุฏู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุนู… ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุนู… ุงู„ุชูŠ ุชุณู…ู‰ "ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„".
ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ: ู…ุง ุฃู†ุนู… ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุนุจุงุฏ ู†ุนู…ุฉ ุฃุนุธู… ู…ู† ุฃู† ุนุฑู‘ูŽูู‡ู… ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ูƒุงู„ู…ุงุก ุงู„ุจุงุฑุฏ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆู„ุฃุฌู„ู‡ุง--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (1/ 63) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ุซู… ุฅู†ูŠ ู„ุฃุนู„ู… ูƒู„ู…ุฉ ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ุง ุนุจุฏ ุญู‚ู‹ู‘ุง ู…ู† ู‚ู„ุจู‡ ุฅู„ุง ุญุฑู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ุงุฑ". ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู‡ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃู†ุง ุฃุญุฏุซูƒ ู…ุง ู‡ูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฅุฎู„ุงุต ุงู„ุชูŠ ุฃุนุฒ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุจู‡ุง ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ โ€ฆ " ุงู„ุญุฏูŠุซ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 74)

ุฃุนุฏุช ุฏุงุฑู ุงู„ุซูˆุงุจ ูˆุฏุงุฑ ุงู„ุนู‚ุงุจ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ.
ูู…ู† ู‚ุงู„ู‡ุง ูˆู…ุงุช ุนู„ูŠู‡ุง ูƒุงู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุฏุงุฑ ุงู„ุซูˆุงุจุŒ ูˆู…ู† ุฑุฏู‡ุง ูƒุงู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู‚ุงุจ.
ูˆู…ู† ุฃุฌู„ู‡ุง ุฃูู…ุฑุช ุงู„ุฑุณู„ ุจุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ูู…ู† ู‚ุงู„ู‡ุง ุนุตู… ู…ุงู„ู‡ ูˆุฏู…ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุฃุจุงู‡ุง ูู…ุงู„ู‡ ูˆุฏู…ู‡ (ู‡ุฏุฑ) (*).
ูˆู‡ูŠ ู…ูุชุงุญ ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุฑุณู„ุŒ ูˆุจู‡ุง ูƒู„ู… ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆุณู‰ ูƒูุงุญู‹ุง (1).
ูˆููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ" (2) ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู† ุนูŠุงุถ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฅู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูƒู„ู…ุฉ ุญู‚ูู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ูƒุฑูŠู…ุฉุŒ ูˆู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ู…ูƒุงู†ุŒ ูˆู‡ูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฌูู…ุนุช ูˆุดูุฑููƒูŽุชู’ุ› ูู…ู† ู‚ุงู„ู‡ุง ุตุงุฏู‚ู‹ุง ุฃุฏุฎู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆู…ู† ู‚ุงู„ู‡ุง ูƒุงุฐุจู‹ุง ุฃุญุฑุฒุช ู…ุงู„ู‡ุŒ ูˆุญู‚ู†ุช ุฏู…ู‡ุŒ ูˆู„ู‚ูŠ ุงู„ู„ู‡ ูุญุงุณุจู‡".
ูˆู‡ูŠ ู…ูุชุงุญ ุงู„ุฌู†ุฉ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู….
ูˆู‡ูŠ ุซู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉุ› ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุญุณู†.
ูˆุฌุงุก ู…ุฑููˆุนู‹ุง ู…ู† ูˆุฌูˆู‡ู ุถุนูŠูุฉ (3): "ูˆู…ู† ูƒุงู†ุช ุขุฎุฑ ูƒู„ุงู…ู‡ ุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ" (4).
ูˆู‡ูŠ ู†ุฌุงุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ:--------------------------------------------
(*) ุญู„ุงู„: "ู†ุณุฎุฉ".
(1) ุฃูŠ ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ู„ูŠุณ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุญุฌุงุจ ูˆู„ุง ุฑุณูˆู„. ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ (4/ 185).
(2) ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (1/ 26) ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ู…ูˆุซู‚ูˆู†ุŒ ุฅู† ูƒุงู† ุชุงุจุนูŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ.
(3) ู…ู†ู‡ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ (6/ 348) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ.
ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡: ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู‚ุงู„ ุนู†ู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ุญุฏุซ ุจุงู„ู…ู†ุงูƒูŠุฑ ุนู† ู‚ูˆู… ุซู‚ุงุช ุฃูˆ ู…ู† ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ู…. ุซู… ุฐูƒุฑ ู„ู‡ ุนุฏุฉ ุฑูˆุงูŠุงุช ุซู… ู‚ุงู„: ูˆู„ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู‡ุฐุง ุฃุญุงุฏูŠุซ ุบูŠุฑ ู…ุง ุฐูƒุฑุช ุนู† ุซู‚ุงุช ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูŽูŠู‘ูŽู† ุงู„ุถุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูˆุงูŠุงุชู‡ ูˆุญุฏูŠุซู‡.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (5/ 233ุŒ 247) ุจู„ูุธ: "ู…ู† ูƒุงู† ุขุฎุฑ ูƒู„ุงู…ู‡ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฌุจุช ู„ู‡ ุงู„ุฌู†ุฉ". ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3116) ุจู„ูุธ: "ุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ". ูˆุงู„ุญุงูƒู… (1/ 351ุŒ 500) ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 75)

ูˆุณู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุคุฐู†ู‹ุง ูŠู‚ูˆู„: ุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ" ุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1).
ูˆู‡ูŠ ุชูˆุฌุจ ุงู„ู…ุบูุฑุฉ:
ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (2) ุนู† ุดุฏุงุฏ ุจู† ุฃูˆุณ ูˆุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง: ุงุฑู’ููŽุนููˆุง ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฑูŽููŽุนู’ู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู†ูŽุง ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนูŽุซู’ุชูŽู†ููŠ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชูŽู†ููŠ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูˆูŽุนูŽุฏู’ุชูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูุฎู’ู„ููู ุงู„ู’ู…ููŠุนูŽุงุฏูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจู’ุดูุฑููˆุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽููŽุฑูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’".
ูˆู‡ูŠ ุฃุญุณู† ุงู„ุญุณู†ุงุช:
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฐูŽุฑูู‘: "ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู„ู‘ูู…ู’ู†ููŠ ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ูŠูู‚ูŽุฑู‘ูุจูู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุจูŽุงุนูุฏูู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู…ูู„ู’ุชูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู‹ ููŽุงุนู’ู…ูŽู„ู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽุดู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูŽุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู" (3).--------------------------------------------
(1) ุจุฑู‚ู… (382) ูˆู„ูุธู‡: "ุฎุฑุฌุช ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ".
(2) (4/ 124).
ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (2717 - ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฒุฎุงุฑ) ูˆูƒู…ุง ููŠ ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ (10)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ (7/ 7163)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (1/ 501).
ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ู†ุนู„ู…ู‡ ูŠุฑูˆู‰ ุฅู„ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ุญุงู„ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุถ ูŠู‚ุฑุจ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุจู„ ู‡ุฐุงุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ุฃุญุฏ ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุดุงู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ุณุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูˆุก ุงู„ุญูุธุŒ ูˆุฃู†ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุดุฑุทูŠ ููŠ ุฃู…ุซุงู„ู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุงู„ุชู„ุฎูŠุต: ุฑุงุดุฏ ุถุนูู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุฏุญูŠู….
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (1/ 24): ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ู…ูˆุซู‚ูˆู†.
ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ (10/ 84): ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆููŠู‡ ุฑุงุดุฏ ุจู† ุฏุงูˆุฏ ูˆู‚ุฏ ูˆุซู‚ู‡ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ูˆููŠู‡ ุถุนูุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (5/ 169).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (10/ 84): ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุดู…ุฑ ุจู†=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 76)

ูˆู‡ูŠ ุชู…ุญูˆ ุงู„ุฐู†ูˆุจ ูˆุงู„ุฎุทุงูŠุง:
ูˆููŠ "ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡" (1) ุนู† ุฃู… ู‡ุงู†ุฆ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุชุชุฑูƒ ุฐู†ุจู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุจู‚ู‡ุง ุนู…ู„ูŒ".
ุฑุคูŠ ุจุนุถ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู…ุŒ ูุณุฆู„ ุนู† ุญุงู„ู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ุง ุฃุจู‚ุช ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุดูŠุฆู‹ุง.
ูˆู‡ูŠ ุชุฌุฏุฏ ู…ุง ุฏูุฑูุณูŽ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจ:
ูˆููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (2) "ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ุฃุตุญุงุจู‡: ุฌูŽุฏู‘ูุฏููˆุง ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูุฌูŽุฏู‘ูุฏู ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽู†ูŽุงุŸ! ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ููˆู„ููˆุง: ู„ูŽุง ุฅูู„ู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู".
ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠุนุฏู„ู‡ุง ุดูŠุก ููŠ ุงู„ูˆุฒู†ุŒ ูู„ูˆ ูˆุฒู†ุช ุจุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุฑุฌุญุช ุจู‡ู†.
ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (3) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ููˆุญู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ--------------------------------------------
=ุนุทูŠุฉ ุญุฏู‘ูŽุซ ุจู‡ ุนู† ุฃุดูŠุงุฎู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠุณู… ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู†ู‡ู….
(1) ุจุฑู‚ู… (3797). ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฒูˆุงุฆูุฏ: ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ู…ู†ุธูˆุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.
(2) (2/ 359)ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ (4/ 77)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (4/ 256) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุตุฏู‚ุฉ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูˆุงุณุน ุนู† ุณูู…ูŽูŠุฑู ุจู† ู†ู‡ุงุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุฑููˆุนู‹ุง.
ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุฏู‚ุฉ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ู‚ุงู„ ุนู†ู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ูˆุจุนุถ ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ู…ุง ูŠุชุงุจุน ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุจุนุถู‡ ู…ู…ุง ู„ุง ูŠุชุงุจุน ุนู„ูŠู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุจุฃู† ุตุฏู‚ุฉ ุถุนููˆู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (10/ 85): ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุฑุฌุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุซู‚ุงุช.
(3) (2/ 170ุŒ 225)ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… (1/ 49) ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ ู„ู„ุตู‚ุนุจ ุจู† ุฒู‡ูŠุฑุŒ ูุฅู†ู‡ ุซู‚ุฉ ู‚ู„ูŠู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆุงู„ุตู‚ุนุจ ุซู‚ุฉุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุนุฌู„ุงู† ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ู…ุฑุณู„ุงู‹.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ (4/ 219 - 220) ู…ุทูˆู„ุง ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ูˆุตุงูŠุง ูˆู‚ุงู„: ูˆุฑุฌุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุซู‚ุงุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 77)

ู„ูŽุงุจู’ู†ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู: ุขู…ูุฑููƒูŽ ุจูู„ูŽุง ุฅูู„ู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุช ุงู„ุณู‘ูŽุจุน ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŠู† ุงู„ุณู‘ูŽุจุน ู„ูŽูˆู’ ูˆูุถูุนูŽุชู’ ูููŠ ูƒููู‘ูŽุฉู ูˆูŽูˆูุถูุนูŽุชู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ูƒููู‘ูŽุฉูุŒ ุฑูŽุฌูŽุญูŽุชู’ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŠู† ุงู„ุณู‘ูŽุจุน ูƒูู†ู‘ูŽ ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู‹ ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุตูŽู…ูŽุชู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู".
ูˆููŠู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ (1) ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูุŒ ุนูŽู„ู‘ูู…ู’ู†ููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑููƒูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุนููˆูƒูŽ ุจูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰: ู‚ูู„ู’: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู!ุŒ ูƒูู„ู‘ู ุนูุจูŽุงุฏููƒูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง.! ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุชูŽุฎูุตู‘ูŽู†ููŠ ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽ ูˆูŽุนูŽุงู…ูุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุถููŠู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽ ูููŠ ูƒูŽูู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ูููŠ ูƒูŽูู‘ูŽุฉูุŒ ู…ูŽุงู„ูŽุชู’ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู" (2).
ูˆู„ุฐู„ูƒ ู†ุฑุฌุญ ุจุตุญุงุฆู ุงู„ุฐู†ูˆุจ:
ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุฌู„ุงุช ูˆุงู„ุจุทุงู‚ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฎุฑู‘ุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (3) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (4)--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ูˆู‚ุน ููŠ ู†ุณุฎู†ุง ุงู„ุฎุทูŠุฉ ุนุฒูˆ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ูˆุฅูู„ูŽู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฅู† ุงู„ุนุฒูˆ ู„ู„ู…ุณู†ุฏ ุฎุทุฃ ูƒู…ุง ุฃู† ุนุฒูˆู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุฎุทุฃุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุงู‡ู€.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ (834ุŒ 1141)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ูŠ (1393)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6218 - ุฅุญุณุงู†)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (1/ 528 - 529) ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ุญู„ูŠุฉ (8/ 327 - 328) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุฃู† ุฏุฑุงุฌู‹ุง ุฃุจุง ุงู„ุณู…ุญ ุญุฏุซู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‡ูŠุซู… ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ู…ุฑููˆุนู‹ุง.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…: ุบุฑูŠุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑูˆ ู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ุนู†ู‡ ุฅู„ุง ุงุจู† ูˆู‡ุจ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (10/ 82): ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ู‚ุฏ ูˆุซู‚ูˆุงุŒ ูˆููŠู‡ู… ุถุนู.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡.
ู‚ู„ุช: ูˆู„ูŠุณ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ุ› ู„ุฃู†ู‘ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฏุฑุงุฌ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‡ูŠุซู… ุถุนู ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก.
(3) (2/ 213ุŒ 221 - 222).
(4) ู„ู… ุฃุฌุฏู‡ ููŠ ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆู„ุง ููŠ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุญุจู„ูŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุณู†ู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (4300)ุŒ ูˆููŠ ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุงู„ุญุงูƒู… (1/ 6ุŒ 529) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุญูŠุญ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 78)

ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1) ุฃูŠุถุงู‹ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุชุฎุฑู‚ ุงู„ุญุฌุจ ูƒู„ู‡ุง ุญุชู‰ ุชุตู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„.
ูˆููŠ "ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ" (2) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุณ ู„ู‡ุง ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุญุฌุงุจุŒ ุญุชู‰ ุชุตู„ ุฅู„ูŠู‡".
ูˆููŠู‡ ุฃูŠุถุงู‹ (3) ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŒ: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฎู’ู„ูุตู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ููุชูุญูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชููู’ุถููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุนูŽุฑู’ุดู ู…ูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู†ูŽุจูŽ ุงู„ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูŽยป.
ูˆูŠูุฑูˆู‰ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: "ู…ุง ู…ู† ุดูŠุก ุฅู„ุง ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุญุฌุงุจูŒุŒ ุฅู„ุง ู‚ูˆู„: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุดููŠุชูƒ ู„ุง ุชุญุฌุจู‡ุง ูƒุฐู„ูƒุŒ ู„ุง ูŠุญุฌุจู‡ุง ุดูŠุกูŒุŒ ุญุชู‰ ุชู†ุชู‡ูŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„" (4).
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฃู…ุงู…ุฉ: ู…ุง ู…ู† ุนุจุฏ ูŠู‡ู„ู„ ุชู‡ู„ูŠู„ุฉ ููŠู†ู‡ู†ู‡ู‡ุง (5) ุดูŠุก ุฏูˆู† ุงู„ุนุฑุด.
ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ูŠู†ุธุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ุงุฆู„ู‡ุงุŒ ูˆูŠุฌูŠุจ ุฏุนุงู‡.
ุฎุฑู‘ูŽุฌ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (6) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฑุฌู„ูŠู† ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุญูŽู…ู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒุŒ ู…ุฎู„ุตู‹ุง ุจู‡ุง ุฑูˆุญู‡ ู…ุตุฏู‚ู‹ุง ุจู‡ุง ู‚ู„ุจู‡ ูˆู„ุณุงู†ู‡ุŒ ุฅู„ุง ูุชู‚ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ุงู„ุณู…ุงุก ูุชู‚ู‹ุงุŒ ุญุชู‰ ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู‚ุงุฆู„ู‡ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุญูู‚ู‘ ู„ุนุจุฏู ู†ุธุฑ ุงู„ู„ู‡--------------------------------------------
(1) ุจุฑู‚ู… (2639) ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ.
(2) ุจุฑู‚ู… (3518) ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุจุงู„ู‚ูˆูŠ.
(3) ุจุฑู‚ู… (3590) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฎุชู„ูŠ ููŠ ุงู„ุฏูŠุจุงุฌ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู„ุขู„ุฆ ุงู„ู…ุตู†ูˆุนุฉ ู„ู„ุณูŠูˆุทูŠ (2/ 345) ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡: ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฃุณู„ู… ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุถุนูู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุงู„ุณุงุฌูŠุŒ ูˆู„ูŠู†ู‡ ุบูŠุฑู‡ู…ุง ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ูŠูƒุชุจ ุญุฏูŠุซู‡ ูˆู„ุง ูŠุญุชุฌ ุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุงุณุชูุฏุช ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุฃุฎูŠ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณู…ู†ูˆุฏูŠ ู…ุฌุฏูŠ ุจู† ุญู…ูˆุฏุฉ ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ู„ู†ูุณ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ - ุฑุบู… ุงุนุชุฑุงุถูŠ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ู…ูˆุงุถุน ูƒุซูŠุฑุฉ ู…ู†ู‡ุง.
(5) ูŠูƒูู‡ุง: ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ ุงู„ู…ุญูŠุท ู…ุงุฏุฉ: "ู†ู‡ู†ู‡".
(6) ุจุฑู‚ู… (28).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 79)

ุฅู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุนุทูŠู‡ ุณุคู„ู‡ (*) ".
ูˆู‡ูŠ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุตุฏู‚ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงุฆู„ู‡ุง.
ูƒู…ุง ุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (1) ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2) ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุฑู‘ุจู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุญู’ุฏููŠุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุญู’ุฏููŠ ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ููŠุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุงุŒ ู„ููŠ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูุŒ ูˆูŽู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููŠ".
ูˆูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„: "ู…ู† ู‚ุงู„ู‡ุง ููŠ ู…ุฑุถู‡ ุซู… ู…ุงุช ู„ู… ุชุทุนู…ู‡ ุงู„ู†ุงุฑ" (4).
ูˆู‡ูŠ ุฃูุถู„ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠูˆู†ุŒ ูƒู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุฏุนุงุก ูŠูˆู… ุนุฑูุฉ (5).--------------------------------------------
(*) ุณุคุงู„ู‡: "ู†ุณุฎุฉ".
(1) ููŠ ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ (30ุŒ 31) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ุงู„ุฃุบุฑ ุฃุจูŠ ู…ุณู„ู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุดู‡ุฏ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุฃู†ู‡ู…ุง ุดู‡ุฏุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ โ€ฆ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (32) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ุงู„ุฃุบุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฃุจุง ุณุนูŠุฏ.
(2) ุจุฑู‚ู… (3430) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุดุนุจุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ุงู„ุฃุบุฑ ุฃุจูŠ ู…ุณู„ู… ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุจู†ุญูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู…ุนู†ุงู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑูุนู‡ ุดุนุจุฉ.
(3) ุจุฑู‚ู… (851 - ุฅุญุณุงู†).
(4) ู‡ุฐุง ู„ูุธ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (3430).
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ (1/ 422 - 423 - ุจุชุฑู‚ูŠู… ุนุจุฏ ุงู„ุจุงู‚ูŠ) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุทู„ุญุฉ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูƒุฑูŠุฒ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ โ€ฆ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ (6/ 39): ู„ุง ุฎู„ุงู ุนู† ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุฅุฑุณุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒู…ุง ุฑุฃูŠุช ูˆู„ุง ุฃุญูุธู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู…ุณู†ุฏู‹ุง ู…ู† ูˆุฌู‡ ูŠุญุชุฌ ุจู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ู…ุณู†ุฏู‹ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต.=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 80)