Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆจเง‚เฆจเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆซเฆฟเงŸเฆพเฆคเงเฆถ เฆถเฆพเฆซเฆฟเงŸเฆพเฆน - เฆค เฆ†เฆคเฆพเงŸเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 751 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู†ูˆู†ูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุงู„ูƒุงููŠุฉ ุงู„ุดุงููŠุฉ - ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู… (ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… - ุช 751 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆจเง‚เฆจเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆซเฆฟเงŸเฆพเฆคเงเฆถ เฆถเฆพเฆซเฆฟเงŸเฆพเฆน - เฆค เฆ†เฆคเฆพเงŸเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 751 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู…ูŽู„ู’ุฌุฃ ูˆุงู„ู…ุบุงุฑุงุช(1) ูˆุงู„ู…ูุฏู‘ูŽุฎูŽู„(2) ู…ุน ุงู„ุฎูˆุงู„ู(3) ูƒู…ูŠู†(4). ูˆุฅุฐุง ุณุงุนุฏ ุงู„ู‚ุฏุฑู(5) ูˆุนุฒู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู‚ุนุฏ ููˆู‚(6) ุงู„ุชู„ ู…ุน ุงู„ู†ุงุธุฑูŠู†ุŒ ูŠู†ุธุฑ ู„ู…ู† ุงู„ุฏุงุฆุฑุฉ ู„ูŠูƒูˆู† ุฅู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ุชุญูŠุฒูŠู†ุŒ ุซู… ูŠุฃุชูŠู‡ู… ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ุณู… ุจุงู„ู„ู‡ ุฌูŽู‡ุฏูŽ ุฃูŠู…ุงู†ู‡: ุฅู†ู‘ูŠ ูƒู†ุชู ู…ุนูƒู… ูˆูƒู†ุช ุฃุชู…ู†ู‰ ุฃู† ุชูƒูˆู†ูˆุง ุฃู†ุชู… ุงู„ุบุงู„ุจูŠู†(7).--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ูŽุบุงุฑุงุช: ุฌู…ุน ู…ูŽุบุงุฑุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ูƒู‡ู ููŠ ุงู„ุฌุจู„ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุบุงุฑ. ุงู„ู„ุณุงู† 5/ 35.
(2) ุงู„ู…ูุฏู‘ูŽุฎูŽู„: ุดุจู‡ ุงู„ุบุงุฑ ูŠูุฏุฎูŽู„ ููŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูุชุนูŽู„ ู…ู† ุงู„ุฏุฎูˆู„ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽู„ู’ุฌูŽุฃู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุบูŽุงุฑูŽุงุชู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฏู‘ูŽุฎูŽู„ู‹ุง} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 57]. ุงู„ู„ุณุงู† 11/ 240.
(3) ุงู„ุฎูˆุงู„ู: ุงู„ู†ุณุงุก ุงู„ู…ุชุฎู„ูุงุช ููŠ ุงู„ุจูŠูˆุช. ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฑูŽุถููˆุง ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงู„ููู} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 87] ู‚ูŠู„: ู…ุน ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู…ุน ุงู„ูุงุณุฏ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ. ุงู„ู„ุณุงู† 9/ 91.
(4) ูƒู…ูŠู†: ูุนูŠู„ ู…ู† ูƒู…ูŽู† ูŠูƒู…ูู† ูƒูู…ูˆู†ู‹ุง: ุงุณุชุฎูู‰ ูˆุงุณุชุชุฑ. ูˆูƒู…ูŠู† ุจู…ุนู†ู‰ ูƒุงู…ู†: ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุฎุชููŠ. ุงู„ู„ุณุงู† 13/ 359.
(5) ูŠุนู†ูŠ ุฅุฐุง ู‚ุฏุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ูˆูŠุณุฑู‡ ู„ู‡ ูˆูˆูู‚ู‡ ุฅู„ูŠู‡.
(6) ุทุน: "ุนู„ู‰".
(7) ูŠุดูŠุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุญุงู„ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุนุงุฑูƒุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุญุงู„ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฎูุฐููˆุง ุญูุฐู’ุฑูŽูƒูู…ู’ ููŽุงู†ู’ููุฑููˆุง ุซูุจูŽุงุชู ุฃูŽูˆู ุงู†ู’ููุฑููˆุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง (71) ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู„ูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠูุจูŽุทู‘ูุฆูŽู†ู‘ูŽ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ูƒูู…ู’ ู…ูุตููŠุจูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง (72) ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽูƒูู…ู’ ููŽุถู’ู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉูŒ ูŠูŽุงู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽูููˆุฒูŽ ููŽูˆู’ุฒู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง (73)} [ุงู„ู†ุณุงุก: 71 - 73] ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตููˆู†ูŽ ุจููƒูู…ู’ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽุชู’ุญูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ู†ูŽุตููŠุจูŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุณู’ุชูŽุญู’ูˆูุฐู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง (141)} [ุงู„ู†ุณุงุก: 141].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 18)

ูุญู‚ูŠู‚ ุจู…ู† ู„ู†ูุณู‡ ุนู†ุฏู‡ ู‚ูŽุฏู’ุฑ ูˆู‚ูŠู…ุฉ ุฃู† ู„ุง ูŠุจูŠุนูŽู‡ุง ุจุฃูŽุฎุณู‘ู(1) ุงู„ุฃุซู…ุงู†ุŒ ูˆุฃู† ู„ุง ูŠุนุฑุถู‡ุง ุบุฏู‹ุง ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ู„ู…ูˆุงู‚ู ุงู„ุฎุฒูŠ ูˆุงู„ู‡ูˆุงู†ุŒ ูˆุฃู† ูŠุซุจู‘ูุช ู‚ุฏู…ูŽู‡(2) ููŠ ุตููˆู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุฃู† ู„ุง ูŠุชุญูŠู‘ุฒูŽ ุฅู„ู‰ ู…ู‚ุงู„ุฉู ุณูˆู‰ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุณู†ู‘ุฉ ูˆุงู„ู‚ุฑุขู†.
ููƒุฃู†ู’ ู‚ุฏ ูƒูุดูู(3) ุงู„ุบูุทูŽุงุกุŒ ูˆุงู†ุฌู„ู‰ ุงู„ุบุจุงุฑุŒ ูˆุฃุจุงู† ุนู† ูˆุฌูˆู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ู…ุณูุฑุฉ ุถุงุญูƒุฉ ู…ุณุชุจุดุฑุฉ(4)ุŒ ูˆุนู† ูˆุฌูˆู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุฏุนุฉ ุนู„ูŠู‡ุง ุบูŽุจูŽุฑุฉุŒ ุชุฑู‡ู‚ู‡ุง ู‚ูŽุชูŽุฑุฉุŒ ูŠูˆู… ุชุจูŠุถู‘ู ูˆุฌูˆู‡ ูˆุชุณูˆุฏู‘ู ูˆุฌูˆู‡(5). ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุชุจูŠุถู‘ู ูˆุฌูˆู‡ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ(6) ูˆุชุณูˆุฏู‘ู ูˆุฌูˆู‡ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุฏุนุฉ ูˆุงู„ูุฑู‚ุฉ(7)(8).--------------------------------------------
(1) ููŠ ุท: "ุจุฃุจุฎุณ"ุŒ ูˆููŠ ุญ: "ุจุฃุฎุณุฑ".
(2) ููŠ ุท: "ู‚ุฏู…ูŠู‡".
(3) ููŠ ุญ "ุงู†ูƒุดู".
(4) ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูุฌููˆู‡ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู…ูุณู’ููุฑูŽุฉูŒ (38) ุถูŽุงุญููƒูŽุฉูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุจู’ุดูุฑูŽุฉูŒ (39) ูˆูŽูˆูุฌููˆู‡ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุบูŽุจูŽุฑูŽุฉูŒ (40) ุชูŽุฑู’ู‡ูŽู‚ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุฑูŽุฉูŒ (41)} [ุนุจุณ: 38 - 41].
(5) ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุจู’ูŠูŽุถู‘ู ูˆูุฌููˆู‡ูŒ ูˆูŽุชูŽุณู’ูˆูŽุฏู‘ู ูˆูุฌููˆู‡ูŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุณู’ูˆูŽุฏู‘ูŽุชู’ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒูŽููŽุฑู’ุชูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’ ููŽุฐููˆู‚ููˆุง ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุจูู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ (106)} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 106].
(6) "ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ" ุณู‚ุทุช ู…ู† ุท.
(7) ููŠ ุทุชุŒ ุทุน: "ูˆุงู„ูุฑู‚ุฉ ุงู„ุถุงู„ุฉ"ุŒ ูˆููŠ ุทู‡: "ูˆุงู„ูุฑู‚ุฉ ูˆุงู„ุถู„ุงู„ุฉ".
(8) ุฃุซุฑ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุจู’ูŠูŽุถู‘ู ูˆูุฌููˆู‡ูŒ ูˆูŽุชูŽุณู’ูˆูŽุฏู‘ู ูˆูุฌููˆู‡ูŒ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 106]: ุชุจูŠุถ ูˆุฌูˆู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ูˆุชุณูˆุฏ ูˆุฌูˆู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุฏุนุฉ ูˆุงู„ูุฑู‚ุฉุŒ ูˆุฐูƒุฑ ู…ุญู‚ู‚ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุฃู† ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ุฌุฏู‹ุง ู„ุฃู† ููŠู‡ ู…ุฌุงุดุน ุจู† ุนู…ุฑูˆ - ู…ุชุฑูˆูƒ ูˆุฑู…ุงู‡ ุจุนุถู‡ู… ุจุงู„ูƒุฐุจ. ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุฌ 2/ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 19)

ููˆุงู„ู„ู‡ ู„ูŽู…ูููŽุงุฑูŽู‚ุฉู ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฃู‡ูˆุงุกู ูˆุงู„ุจุฏุน(1) ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุงุฑ ุฃุณู‡ู„ู ู…ูู† ู…ุฑุงูู‚ุชู‡ู… ุฅุฐุง ู‚ูŠู„(2): {ุงุญู’ุดูุฑููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽู‡ูู…ู’} [ุงู„ุตุงูุงุช: 22]. ู‚ุงู„ ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุจุนุฏู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ(3) ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ุฃุฒูˆุงุฌู‡ู…: ุฃุดุจุงู‡ู‡ู… ูˆู†ุธุฑุงุคู‡ู…(4). ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:--------------------------------------------
= ุต 464/ ุญ 1139 - 1140.
(1) ููŠ ุฏ: "ุงู„ุจุฏุน ูˆุงู„ุฃู‡ูˆุงุก".
(2) "ู‚ูŠู„" ุณู‚ุทุช ู…ู† ุจ.
(3) ู‡ูˆ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ุจู† ู‡ู„ุงู„ ุจู† ุฃุณุฏ ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡. ูˆู„ุฏ ุณู†ุฉ 164 ู‡ู€ ุจุจุบุฏุงุฏุŒ ูˆุทู„ุจ ุงู„ุนู„ู… ูˆู‡ูˆ ุตุบูŠุฑุŒ ูˆุฑุญู„ ุฅู„ู‰ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃู‚ุทุงุฑุŒ ูˆุฃุฎุฐ ุนู† ุนู„ู…ุงุฆู‡ุง ุญุชู‰ ุงุดุชู‡ุฑ ุจุงู„ุญูุธ ูˆุงู„ุฅุชู‚ุงู†. ูˆุจู„ุบุช ุดู‡ุฑุชู‡ ุงู„ุขูุงู‚ ุฎุงุตุฉ ุจุนุฏู…ุง ูˆู‚ู ุฃู…ุงู… ุจุฏุนุฉ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฎู„ู‚ ุงู„ู‚ุฑุขู†. ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ู‡ูˆ ุฅู…ุงู… ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุญู†ุจู„ูŠ ููŠ ุงู„ูู‚ู‡ุŒ ูˆู„ู‡ ู…ุคู„ูุงุช ุฃุดู‡ุฑู‡ุง ุงู„ู…ุณู†ุฏ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุชูˆููŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุณู†ุฉ 241 ู‡ู€. ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ู„ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ 10/ 325 - 343.
(4) ุงู„ุฃุซุฑ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุจุดูŠุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุนู…ุฑ ูŠู‚ูˆู„: {ุงุญู’ุดูุฑููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽู‡ูู…ู’} ู‚ุงู„: ุฃู…ุซุงู„ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ู‡ู… ู…ุซู„ู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ. ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ู†ูŠุน -ุจุณู†ุฏู‡- ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ -ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ- ุนู† ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุจุดูŠุฑ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุนู…ุฑ ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงุญู’ุดูุฑููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽู‡ูู…ู’} ู‚ุงู„: ุฃุดุจุงู‡ู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ุจุณู†ุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุจุดูŠุฑ ู‚ุงู„: ุฃู…ุซุงู„ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ู…ุซู„ู‡ู…. ุงู†ุธุฑ ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุงู„ุญุงูƒู… ุฌ 2/ ุต 467/ ุญ 3609 - ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุตุงูุงุชุŒ ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ 2 ู‚ 45 ุฃูƒุชุงุจ ุงู„ุชูุณูŠุฑ- ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุตุงูุงุชุŒ ุชูุณูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ ุฌ 2/ ุต 148 ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุตุงูุงุชุŒ ุฃุถูˆุงุก ุงู„ุจูŠุงู† ู„ู„ุดู†ู‚ูŠุทูŠ 6816ุŒ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ 4/ 4ุŒ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ 15/ 73ุŒ ุชูุณูŠุฑ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 20)

{ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ุฒููˆู‘ูุฌูŽุชู’ (7)} [ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ: 7]ุŒ ูุฌูุนูู„(1) ุตุงุญุจู ุงู„ุญู‚ ู…ุน ู†ุธูŠุฑู‡ ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡ุŒ ูˆุตุงุญุจู ุงู„ุจุงุทู„ ู…ุน ู†ุธูŠุฑู‡ ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡. ู‡ู†ุงู„ูƒ ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠุนุถู‘ู ุงู„ุธุงู„ู… ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠู‡ุŒ ุฅุฐุง ุญุตู„ุช ู„ู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู…ุง ูƒุงู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุงุฑ ุนู„ูŠู‡ {ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุงู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง (27) ูŠูŽุงูˆูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู’ ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ุฎูŽู„ููŠู„ู‹ุง (28) ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฎูŽุฐููˆู„ู‹ุง (29)} [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 27 - 29].--------------------------------------------
= ุงู„ุทุจุฑูŠ ู…ุฌู„ุฏ 12/ ุฌ 23/ 47. ูˆู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุซุฑ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ู†ุงุธู… ุณุงู‚ู‡ ููŠ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู‡ุฌุฑุชูŠู† ุต 396 ูˆู†ุณุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‡ู†ุง.
(1) ููŠ ุท: "ู‚ุงู„ูˆุง ููŠุฌุนู„".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 21)

โ€Œโ€Œูุตู„
ูˆูƒุงู† ู…ูู† ู‚ุฏุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุถุงุฆู‡ ุฃู† ุฌู…ุน ู…ุฌู„ุณู ุงู„ู…ุฐุงูƒุฑุฉ ุจูŠู† ู…ูุซุจุชู(1) ู„ู„ุตูุงุช ูˆุงู„ุนู„ูˆ ูˆู…ุนุทู‘ู„ู(2) ู„ุฐู„ูƒุŒ ูุงุณุชุทุนู… ุงู„ู…ุนุทู‘ู„ู ุงู„ู…ุซุจุชูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ(3) ุงุณุชุทุนุงู…ูŽ ุบูŠุฑู ุฌุงุฆุนู ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุบุฑุถู‡ ุนุฑุถ ุจุถุงุนุชู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡: ู…ุง ุชู‚ูˆู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุงุณุชูˆุงุกุŸ ูู‚ุงู„ ุงู„ู…ุซุจุช: ู†ู‚ูˆู„ ููŠู‡ู…ุง(4) ู…ุง ู‚ุงู„(5) ุฑุจู†ุง ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ู†ุจูŠู†ุง ู…ุญู…ุฏ(6) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู†ุตู ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู…ุง ูˆุตู ุจู‡ ู†ูุณูŽู‡ ูˆุจู…ุง(7) ูˆุตูู‡ ุจู‡ ุฑุณูˆู„ูู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชุญุฑูŠู ูˆู„ุง ุชุนุทูŠู„ุŒ ูˆู…ู† ุบูŠุฑ ุชุดุจูŠู‡(8) ูˆู„ุง ุชู…ุซูŠู„(9). ุจู„ ู†ุซุจุช ู„ู‡--------------------------------------------
(1) ุฐูƒุฑ ุงู„ู†ุงุธู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูุตู„ ุตูˆุฑุฉ ู„ู…ู†ุงุธุฑุฉ ูˆู‚ุนุช ุจูŠู† ู…ุซุจุช ู„ู„ุตูุงุช ูˆู…ุนุทู„ ู„ู‡ุง. ูˆู‚ุฏ ุจู†ู‰ ู…ู†ุธูˆู…ุชู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู†ุงุธุฑุฉ ูˆุนุฑุถ ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ู…ุง ูˆู…ุญุงูƒู…ุชู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ู†ุธู…. ูˆู‚ุฏ ุงุฌุชู‡ุฏุช ููŠ ุงู„ุจุญุซ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ุง ูˆู‚ุนุช ู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฃูˆ ู„ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ู†ูุณู‡ ุฑุญู…ู‡ู…ุง ุงู„ู„ู‡. ููˆู‚ูุช ุนู„ู‰ ู…ู†ุงุธุฑุงุช ุนุฏุฉ ูˆู„ูƒู† ุตูˆุฑู‡ุง ุชุฎุชู„ู ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู†ุงุธุฑุฉ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(2) ููŠ ุท: "ูˆุจูŠู† ู…ุนุทู„".
(3) "ุงู„ุญุฏูŠุซ" ุณู‚ุทุช ู…ู† ุฏุŒ ุณ.
(4) ูƒุฐุง ููŠ ุจ. ูˆููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ ูˆุท: "ููŠู‡ุง".
(5) ููŠ ูุŒ ุญุŒ ุท: "ู‚ุงู„ู‡".
(6) ูƒู„ู…ุฉ "ู…ุญู…ุฏ" ู„ู… ุชุฑุฏ ุฅู„ู‘ุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูˆุจ.
(7) "ุจู…ุง" ุณู‚ุทุช ู…ู† ุจ.
(8) ุงู„ุชุดุจูŠู‡: ุฅู‚ุงู…ุฉ ุดูŠุก ู…ู‚ุงู… ุดูŠุก ู„ุตูุงุช ุฌุงู…ุนุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฐุงุชูŠุฉ ุฃูˆ ู…ุนู†ูˆูŠุฉุŒ ูุงู„ุฐุงุชูŠุฉ ู†ุญูˆ: ู‡ุฐุง ุงู„ุฏุฑู‡ู… ูƒู‡ุฐุง ุงู„ุฏุฑู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณูˆุงุฏ ูƒู‡ุฐุง ุงู„ุณูˆุงุฏ. ูˆุงู„ู…ุนู†ูˆูŠุฉ ู†ุญูˆ: ุฒูŠุฏ ูƒุงู„ุฃุณุฏ ุฃูˆ ูƒุงู„ุญู…ุงุฑุŒ ุฃูŠ ููŠ ุดุฏุชู‡ ูˆุจู„ุงุฏุชู‡. ุงู†ุธุฑ ุงู„ุชูˆู‚ูŠู ุนู„ู‰ ู…ู‡ู…ุงุช ุงู„ุชุนุฑูŠู ุต 176ุŒ ุงู„ุชุนุฑูŠูุงุช ู„ู„ุฌุฑุฌุงู†ูŠ ุต 81.
(9) ุงู„ุชู…ุซูŠู„: ุฅุซุจุงุช ุญูƒู… ูˆุงุญุฏ ููŠ ุฌุฒุฆูŠ ู„ุซุจูˆุชู‡ ููŠ ุฌุฒุฆูŠ ุขุฎุฑ ู„ู…ุนู†ู‰ ู…ุดุชุฑูƒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 22)

ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู…ุง ุฃุซุจุชู‡ ู„ู†ูุณู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุชุŒ ูˆู†ู†ููŠ ุนู†ู‡ ุงู„ู†ู‚ุงุฆุต(1) ูˆู…ุดุงุจู‡ุฉ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชุŒ ุฅุซุจุงุชู‹ุง ุจู„ุง ุชู…ุซูŠู„(2) ูˆุชู†ุฒูŠู‡ู‹ุง(3) ุจู„ุง--------------------------------------------
= ุจูŠู†ู‡ู…ุง. ูˆุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูŠุณู…ูˆู†ู‡ ู‚ูŠุงุณู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„: ูุฑุนู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃุตู„ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุดุชุฑูƒุ› ุนู„ุฉ ูˆุฌุงู…ุนู‹ุง. ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุชุนุฑูŠูุงุช ุต 91ุŒ ุงู„ุชูˆู‚ูŠู ุต 204ุŒ ูƒุดุงู ุงุตุทู„ุงุญุงุช ุงู„ูู†ูˆู† 6/ 1344 - 1345. ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู† ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ุบูŠุฑ ุงู„ุชู…ุซูŠู„ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ู‚ุฏ ูŠู‚ุงู„ ุจุฏูˆู† ุชู…ุงุซู„ ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ุงู„ ู„ู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุฑุณูˆู…ุฉ ููŠ ุงู„ุญุงุฆุท ุฅู†ู‡ุง ุชุดุจู‡ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุชุงู† ู…ุฎุชู„ูุชูŠู†. ูˆู„ู‡ุฐุง ูƒุงู† ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุณู†ุฉ ูŠู…ู†ุนูˆู† ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ุนู† ุงู„ู„ู‡: "ู„ุง ูŠุดุจู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุจูˆุฌู‡ ู…ู† ุงู„ูˆุฌูˆู‡" ู„ุฃู† ู…ู‚ุชุถู‰ ู‡ุฐุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุนุฏูˆู…ู‹ุง. ุงู†ุธุฑ: ุจูŠุงู† ุชู„ุจูŠุณ ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ 1/ 476 - 477ุŒ ูˆุงู„ุชุฏู…ุฑูŠุฉ (ุถู…ู† ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ 3/ 73 - 71).
(1) ููŠ ุญุงุดูŠุฉ ุจ ุฒูŠุฏุช ุจุนุฏ "ุงู„ู†ู‚ุงุฆุต": "ูˆุงู„ุนูŠูˆุจ".
(2) ู„ู… ูŠูƒุชู ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจุฃู† ู‚ุงู„ "ุฅุซุจุงุชู‹ุง ุจู„ุง ุชู…ุซูŠู„" ุจู„ ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ูŠู†ููŠ ุงู„ู†ู‚ุงุฆุต ูˆุงู„ุนูŠูˆุจ ูˆู…ุดุงุจู‡ุฉ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู†ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ุงู„ุฅุซุจุงุช ุจู„ุง ุชุดุจูŠู‡ ุฃูˆ ุชู…ุซูŠู„ ู„ุง ูŠูƒููŠ ููŠ ู†ููŠ ุงู„ู†ู‚ุงุฆุต ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠุซุจุช ู†ู‚ุตู‹ุง ุฏูˆู† ุชุดุจูŠู‡ ูˆู„ุง ุชู…ุซูŠู„. ู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ุงู„ู…ุซุจุช ู„ุง ูŠูƒููŠ ููŠ ุฅุซุจุงุชู‡ ู…ุฌุฑุฏ ู†ููŠ ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ุฅุฐ ู„ูˆ ูƒูู‰ ููŠ ุฅุซุจุงุชู‡ ู…ุฌุฑุฏ ู†ููŠ ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ู„ุฌุงุฒ ุฃู† ูŠูˆุตู ุณุจุญุงู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุนุถุงุก ูˆุงู„ุฃูุนุงู„ ุจู…ุง ู„ุง ูŠูƒุงุฏ ูŠุญุตู‰ ู…ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู…ุชู†ุน ุนู„ูŠู‡ ู…ุน ู†ููŠ ุงู„ุชุดุจูŠู‡ุŒ ูˆุฃู† ูŠูˆุตู ุจุงู„ู†ู‚ุงุฆุต ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชุฌูˆุฒ ุนู„ูŠู‡ ู…ุน ู†ููŠ ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ูƒู…ุง ู„ูˆ ูˆุตูู‡ ู…ูุชุฑู ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ุจูƒุงุก ูˆุงู„ุญุฒู† ูˆุงู„ุฌูˆุน ูˆุงู„ุนุทุด ู…ุน ู†ููŠ ุงู„ุชุดุจูŠู‡ุŒ ูˆูƒู…ุง ู„ูˆ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ูุชุฑูŠ: ูŠุฃูƒู„ ู„ุง ูƒุฃูƒู„ ุงู„ุนุจุงุฏ ูˆูŠุดุฑุจ ู„ุง ูƒุดุฑุจู‡ู… ูˆูŠุจูƒูŠ ูˆูŠุญุฒู† ู„ุง ูƒุจูƒุงุฆู‡ู… ูˆุญุฒู†ู‡ู… ูƒู…ุง ูŠู‚ุงู„ ูŠุถุญูƒ ู„ุง ูƒุถุญูƒู‡ู… ูˆูŠูุฑุญ ู„ุง ูƒูุฑุญู‡ู… ูˆูŠุชูƒู„ู… ู„ุง ูƒูƒู„ุงู…ู‡ู…. ุฃ. ู‡ู€ ุงู„ุชุฏู…ุฑูŠุฉ ุต 136.
(3) ุฃุตู„ ุงู„ุชู†ุฒู‡: ุฑูุนุฉ ุงู„ู†ูุณ ุนู† ุงู„ุดูŠุก ุชูƒุฑู…ู‹ุง ูˆุฑุบุจุฉ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู†ุฒู‘ูŽู‡ ุงู„ุฑุฌู„ูŽ: ุจุงุนุฏู‡ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 23)

ุชุนุทูŠู„. ูู…ู† ุดุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰(1) ุจุฎู„ู‚ู‡ ูู‚ุฏ ูƒูุฑุŒ ูˆู…ู† ุฌุญุฏ ู…ุง ูˆุตู ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ู†ูุณู‡ ูู‚ุฏ ูƒูุฑุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ุง ูˆุตู ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ู†ูุณูŽู‡ ุฃูˆ ูˆุตูู‡(2) ุจู‡ ุฑุณูˆู„ูู‡ ุชุดุจูŠู‡ู‹ุง. ูุงู„ู…ุดุจู‘ู‡ ูŠุนุจุฏ ุตู†ู…ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุนุทู‘ู„ ูŠุนุจุฏ ุนุฏู…ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุญู‘ุฏ ูŠุนุจุฏ ุฅู„ู‡ู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง ุตู…ุฏู‹ุงุŒ {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุจูŽุตููŠุฑู} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 11].
ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุงู„ุตูุงุช ูƒุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุงู„ุฐุงุชุŒ ููƒู…ุง ุฃู†ุง ู†ุซุจุช ุฐุงุชู‹ุง ู„ุง ุชุดุจู‡ ุงู„ุฐูˆุงุชุŒ ููƒุฐุง ู†ู‚ูˆู„ ููŠ ุตูุงุชู‡(3) ุฅู†ู‘ู‡ุง ู„ุง ุชุดุจู‡ ุงู„ุตูุงุช. ูู„ูŠุณ ูƒู…ุซู„ู‡ ุดูŠุก ู„ุง ููŠ ุฐุงุชู‡ุŒ ูˆู„ุง ููŠ ุตูุงุชู‡ุŒ ูˆู„ุง ููŠ ุฃูุนุงู„ู‡. ูู„ุง ู†ุดุจู‘ู‡ ุตูุงุชู ุงู„ู„ู‡ ุจุตูุงุช ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู†.
ูˆู„ุง ู†ุฒูŠู„ ุนู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุตูุฉู‹(4) ู…ู† ุตูุงุชู‡ ู„ุฃุฌู„ ุดู†ุงุนุฉ(5) ุงู„ู…ุดู†ู‘ูุนูŠู†ุŒ ูˆุชู„ู‚ูŠุจ ุงู„ู…ูุชุฑูŠู†. ูƒู…ุง ุฃู†ู‘ุง ู„ุง ู†ุจุบุถ ุฃุตุญุงุจูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ุฑูˆุงูุถ(6) ู„ู†ุง--------------------------------------------
= ุนู† ุงู„ู‚ุจูŠุญุŒ ูˆุงู„ุชู†ุฒูŠู‡ ููŠ ุงู„ุงุตุทู„ุงุญ: ุชุจุนูŠุฏ ุงู„ุฑุจ ุชุนุงู„ู‰ ุนู…ุง ู„ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุนูŠูˆุจ ูˆุงู„ู†ู‚ุงุฆุต ู…ุน ุฅุซุจุงุช ุตูุงุช ุงู„ูƒู…ุงู„ ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡. ุฏุฑุก ุชุนุงุฑุถ ุงู„ุนู‚ู„ ูˆุงู„ู†ู‚ู„ 7/ 86 - 88ุŒ ุงู„ุชุนุฑูŠูุงุช ู„ู„ุฌุฑุฌุงู†ูŠ ุต 97.
(1) "ุชุนุงู„ู‰" ู…ู† ุจ ูˆุญุฏู‡ุง.
(2) ููŠ ุทุชุŒ ุทู‡: "ุฃูˆ ู…ุง ูˆุตูู‡".
(3) ููŠ ุจุŒ ุฏ: ุตูุงุชู‡ุง.
(4) ููŠ ูุŒ ุจ: "ุนู†ู‡ ุตูุฉ".
(5) ููŠ ุทู‡ "ุชุดู†ูŠุน"ุŒ ูˆุงู„ุดู†ุงุนุฉ ุจูุชุญ ุงู„ุดูŠู† ู‡ูŠ ุงู„ูุธุงุนุฉุŒ ูŠู‚ุงู„ ุดู†ุน ุงู„ุฃู…ุฑ: ู‚ุจุญ ูู‡ูˆ ุดู†ูŠุนุŒ ูˆุดู†ุน ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃู…ุฑ: ู‚ุจุญู‡. ุงู„ู„ุณุงู† 8/ 186.
(6) ุงู„ุฑู‘ูŽูˆุงููุถู: ู‡ู… ุงู„ุฑุงูุถุฉ ูˆู‡ูˆ ู„ู‚ุจ ุฃุทู„ู‚ู‡ ุฒูŠุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฐูŠู† ุชูุฑู‚ูˆุง ุนู†ู‡ ู…ู…ู† ุจุงูŠุนูˆู‡ ุจุงู„ูƒูˆูุฉ ู„ุฅู†ูƒุงุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุทุนู† ููŠ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆุฃุทู„ู‚ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุงุช ู‡ุฐุง ุงู„ู„ู‚ุจ ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠุฑูุถ ุฎู„ุงูุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุดูŠุนุฉุŒ ูˆุฃูƒุซุฑ ุงู„ุดูŠุนุฉ ูŠุณุจูˆู† ู…ุนุธู… ุฃุตุญุงุจ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 24)

ู†ูˆุงุตุจ(1)ุŒ ูˆู„ุง ู†ูƒุฐู‘ุจ ุจู‚ุฏุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู†ุฌุญุฏ ูƒู…ุงู„ ู…ุดูŠุฆุชู‡ ูˆู‚ุฏุฑุชู‡ ู„ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ(2) ู„ู†ุง ู…ูุฌู’ุจูุฑุฉ(3)ุŒ--------------------------------------------
= ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŠุชู†ู‚ุตูˆู†ู‡ู… ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุตู ุนู„ู…ู‹ุง ุนู„ูŠู‡ู…. ุงู†ุธุฑ ู…ู‚ุงู„ุงุช ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠูŠู† 1/ 88ุŒ ุงู„ุจุฑู‡ุงู† ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุนู‚ุงุฆุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุฏูŠุงู† ุต 36ุŒ ุงู„ู…ู„ู„ ูˆุงู„ู†ุญู„ 1/ 144ุŒ ุฃุตูˆู„ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดูŠุนุฉ ู„ู„ู‚ูุงุฑูŠ 1/ 107ุŒ ุนู‚ูŠุฏุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ููŠ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุงู„ูƒุฑุงู… ู„ู†ุงุตุฑ ุงู„ุดูŠุฎ 3/ 892ุŒ ุจุฐู„ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆุฏ ููŠ ุฅุซุจุงุช ู…ุดุงุจู‡ุฉ ุงู„ุฑุงูุถุฉ ู„ู„ูŠู‡ูˆุฏ ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฌู…ูŠู„ูŠ 1/ 85ุŒ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ ุจูŠู† ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุดูŠุนุฉ ู„ู„ู‚ูุงุฑูŠ 1/ 119.
(1) ุงู„ู†ู‘ูŽูˆุงุตุจู: ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ุงู„ู†ุตุจ ูˆู‡ูŠ ู„ุบุฉู‹: ุฅุนู„ุงู† ุงู„ุนุฏุงูˆุฉุŒ ูŠู‚ุงู„ ู†ุงุตุจู‡ ุงู„ุดุฑ ูˆุงู„ุจุบุถ: ุฃุธู‡ุฑู‡ุŒ ูˆุงุตุทู„ุงุญู‹ุง: ู‡ู… ู‚ูˆู… ูŠุชุฏูŠู†ูˆู† ุจุจุบุถ ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‚ูŠุถ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงูุถุŒ ูˆุงู„ุดูŠุนุฉ ูŠุณู…ูˆู† ู…ู† ู‚ุฏู… ุฃุจุง ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ ุนู„ู‰ ุนู„ูŠ ููŠ ุงู„ุฎู„ุงูุฉ ู†ุงุตุจูŠู‹ู‘ุง. ุงู†ุธุฑ ุชุงุฌ ุงู„ุนุฑูˆุณ ู„ู„ุฒุจูŠุฏูŠ 487ุŒ ุฃุณุงุณ ุงู„ุจู„ุงุบุฉ ู„ู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ ุต 635ุŒ ู…ุฌู…ูˆุน ูุชุงูˆู‰ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… 25/ 301. ุนู‚ูŠุฏุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ููŠ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุงู„ูƒุฑุงู… 3/ 1203ุŒ ุงู„ุญุฏุงุฆู‚ ุงู„ู†ุงุถุฑุฉ ููŠ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุนุชุฑุฉ ุงู„ุทุงู‡ุฑุฉ ู„ูŠูˆุณู ุงู„ุจุญุฑุงู†ูŠ (ุช 1183 ู‡ู€) ุฌ 10/ 360.
(2) ุงู„ู‚ูŽุฏูŽุฑูŠู‘ุฉ: ุณู…ูˆุง ุจุฐู„ูƒ ู„ุฅู†ูƒุงุฑู‡ู… ุงู„ู‚ุฏุฑ ูˆู‡ู… ูŠุฒุนู…ูˆู† ุฃู† ุงู„ุนุจุฏ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฎู„ู‚ ูุนู„ู‡ ุงุณุชู‚ู„ุงู„ู‹ุงุŒ ูุฃุซุจุชูˆุง ุฎุงู„ู‚ู‹ุง ู…ุน ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุดุจู‡ูˆุง ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฌูˆุณุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุฌูˆุณ ู‚ุงู„ูˆุง ุจุฅุซุจุงุช ุฎุงู„ู‚ูŠู†: ุงู„ู†ูˆุฑ ูˆุงู„ุธู„ู…ุฉุŒ ูˆุฃูˆู„ ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุฌุญ ู…ุนุจุฏ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠ ุงู„ู…ู‚ุชูˆู„ ุณู†ุฉ 80 ู‡ู€ุŒ ูˆุชุจุนู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุบูŠู„ุงู† ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ ุงู„ู…ู‚ุชูˆู„ ููŠ ุนู‡ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ู…ุฑูˆุงู†ุŒ ูˆุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ูŠุฒุนู…ูˆู† ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ู…ู‚ุฏูˆุฑุงุชู ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฏุฑ. ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ู„ู„ ูˆุงู„ู†ุญู„ ู„ู„ุดู‡ุฑุณุชุงู†ูŠ 1/ 54ุŒ ุงู„ุจุฑู‡ุงู† ููŠ ุนู‚ุงุฆุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุฏูŠุงู† ุต 26ุŒ ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ูุฑู‚ ุต 70ุŒ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ู„ู„ู†ูˆูˆูŠ 1/ 150 - 151.
(3) ุงู„ู…ูุฌู’ุจูุฑูŽุฉ: ู‡ู… ุงู„ุฌุจุฑูŠุฉ ูˆุณู…ู‘ูˆุง ุจุฐู„ูƒ ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุจุฑุŒ ูู‡ู… ู„ุง ูŠุซุจุชูˆู† ู„ู„ุนุจุฏ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 25)

ูˆู„ุง(1) ู†ุฌุญุฏ ุตูุงุชู ุฑุจู†ุง ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰(2) ู„ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ(3) ูˆุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ(4)--------------------------------------------
= ูุนู„ู‹ุง ูˆู„ุง ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูุนู„ ุฃุตู„ู‹ุงุŒ ุจู„ ูŠุถูŠููˆู† ุงู„ูุนู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ุนุจุฏ ุนู†ุฏู‡ู… ู„ุง ูุนู„ ู„ู‡ ูู‡ูˆ ูƒุงู„ุฑูŠุดุฉ ููŠ ู…ู‡ุจ ุงู„ุฑูŠุญ ูˆุญุฑูƒุงุชู‡ ูƒุญุฑูƒุงุช ุงู„ู…ุฑุชุนุด ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฅุฑุงุฏุฉ ูˆู„ุง ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูุนู„ ูˆู…ู…ู† ู‚ุงู„ ุจุฐู„ูƒ: ุงู„ุฌู‡ู… ุจู† ุตููˆุงู†. ูˆุงู„ุฌุจุฑูŠุฉ ุฃุตู†ุงู: ุงู„ุฌุจุฑูŠุฉ ุงู„ุฎุงู„ุตุฉ: ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชุซุจุช ู„ู„ุนุจุฏ ูุนู„ู‹ุง ูˆู„ุง ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูุนู„ ุฃุตู„ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุฌุจุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุชูˆุณุทุฉ: ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุชุซุจุช ู„ู„ุนุจุฏ ู‚ุฏุฑุฉ ุบูŠุฑ ู…ุคุซุฑุฉ. ุงู†ุธุฑ ุชูุงุตูŠู„ ู…ุฐู‡ุจู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ู„ู„ ูˆุงู„ู†ุญู„ ู„ู„ุดู‡ุฑุณุชุงู†ูŠ 1/ 108ุŒ ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ูุฑู‚ 126 - 130ุŒ ุงุนุชู‚ุงุฏุงุช ูุฑู‚ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ู„ู„ุฑุงุฒูŠ ุต 103.
(1) ููŠ ุญุŒ ุทุน: "ูู„ุง".
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูˆู: "ุฑุจู†ุง ู„ุชุณู…ูŠุฉ".
(3) ุงู„ุฌูŽู‡ู’ู…ูŠู‘ุฉ: ุณูู…ู‘ูˆุง ุจุฐู„ูƒ ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุฌู‡ู… ุจู† ุตููˆุงู† ุงู„ุฐูŠ ู‚ุชู„ู‡ ุณู„ู… ุจู† ุฃุญูˆุฒ ุณู†ุฉ 128 ู‡ู€. ูˆู‚ุฏ ุชุทู„ู‚ ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฎุงุต ูˆูŠู‚ุตุฏ ุจู‡ุง ู…ุชุงุจุนูˆ ุฌู‡ู… ุจู† ุตููˆุงู† ุนู„ู‰ ุขุฑุงุฆู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุทู„ู‚ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนุงู… ูˆูŠู‚ุตุฏ ุจู‡ุง ู†ูุงุฉ ุงู„ุตูุงุช ุนุงู…ุฉ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุบู„ุจ- ูˆุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุจู†ููŠ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฑ ุชุจูŠุฏุงู† ูˆุชูู†ูŠุงู†ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูู‚ุท ูˆุงู„ูƒูุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุฌู‡ู„ ุจุงู„ู„ู‡ ูู‚ุทุŒ ูˆุฃู† ุงู„ูุงุนู„ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ูˆุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ุฌุจูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฃูุนุงู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ุฅู†ู…ุง ุชู†ุณุจ ุฃูุนุงู„ู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ู… ู…ุฌุงุฒู‹ุง. ูˆู…ู† ุฃุตูˆู„ู‡ู…: ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุนู‚ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‚ู„ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง ุจุฎู„ู‚ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุฅู† ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ ู„ุง ุชุนุชุจุฑ ูุฑู‚ุฉ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจุฐุงุชู‡ุง ูƒุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉุŒ ูˆู„ุฐุง ู„ู… ุชุฐูƒุฑ ูƒูุฑู‚ุฉ ุนู†ุฏ ูƒุซูŠุฑ ู…ู…ู† ูƒุชุจ ููŠ ุงู„ู…ู„ู„ ูˆุงู„ู†ุญู„ ูˆุฅู†ู…ุง ุชุฐูƒุฑ ุถู…ู† ูุฑู‚ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุฌุฆุฉ. ุงู†ุธุฑ ุงู„ูุตู„ ููŠ ุงู„ู…ู„ู„ ูˆุงู„ู†ุญู„ ู„ุงุจู† ุญุฒู… 4/ 204ุŒ ุงู„ู…ู„ู„ ูˆุงู„ู†ุญู„ ู„ู„ุดู‡ุฑุณุชุงู†ูŠ 1/ 27 - 130ุŒ ุงู„ุจุฑู‡ุงู† ููŠ ุนู‚ุงุฆุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุฏูŠุงู† 17 - 18ุŒ ู…ู‚ุงู„ุงุช ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠูŠู† ู„ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ 1/ 338.
(4) ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ: ู‡ู… ุฃุชุจุงุน ูˆุงุตู„ ุจู† ุนุทุงุก ุงู„ุบุฒุงู„ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุณู…ูˆุง ุจุฐู„ูƒ ู„ุงุนุชุฒุงู„ู‡ู… ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ู„ู…ุง ุงุฎุชู„ููˆุง ู…ุนู‡ ููŠ ุญูƒู… ู…ุฑุชูƒุจ ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 26)

ู„ู†ุง ู…ุฌุณู‘ู…ุฉู‹(1) ู…ุดุจู‘ู‡ุฉู‹(2) ุญูŽุดู’ูˆูŠุฉู‹(3)ุŒ ูƒู…ุง--------------------------------------------
= ุงู„ู…ุงุฆุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุฌู„ุณูˆู† ู…ุนุชุฒู„ูŠู†ุŒ ููŠู‚ูˆู„ ู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุบูŠุฑู‡: ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ. ูˆู‚ูŠู„ ุฅู† ูˆุงุตู„ ุจู† ุนุทุงุก ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูˆุถุน ุฃุตูˆู„ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ูˆุชุงุจุนู‡ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุชู„ู…ูŠุฐ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ. ูู„ู…ุง ูƒุงู† ุฒู…ู† ู‡ุงุฑูˆู† ุงู„ุฑุดูŠุฏ ุตู†ู ู„ู‡ู… ุฃุจูˆ ุงู„ู‡ุฐูŠู„ ูƒุชุงุจูŠู† ูˆุจูŠู‘ู† ู…ุฐู‡ุจู‡ู… ูˆุจู†ุงู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ูˆู‡ูŠ:
1 - ุงู„ุนุฏู„ ูˆุญู‚ูŠู‚ุชู‡: ู†ููŠ ุงู„ู‚ุฏุฑุŒ 2 - ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆุญู‚ูŠู‚ุชู‡: ู†ููŠ ุตูุงุช ุงู„ู„ู‡ุŒ 3 - ุฅู†ูุงุฐ ุงู„ูˆุนูŠุฏ: ูˆูŠูˆุฌุจูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ูุงุฐ ูˆุนูŠุฏู‡ ููŠู…ู† ุฃูˆุนุฏู‡ุŒ 4 - ุงู„ู…ู†ุฒู„ุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ู†ุฒู„ุชูŠู† ูˆุญู‚ูŠู‚ุชู‡: ุฃู† ู…ุฑุชูƒุจ ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆู„ุง ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ูƒูุฑุŒ 5 - ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ู…ุนุฑูˆู ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ู…ู†ูƒุฑ ูˆุญู‚ูŠู‚ุชู‡: ุฅู„ุฒุงู… ุบูŠุฑู‡ู… ู…ุง ุงู„ุชุฒู…ูˆู‡ ูˆุถู…ู†ูˆุง ุฐู„ูƒ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ. ูˆู„ุจุณูˆุง ุงู„ุญู‚ ุจุงู„ุจุงุทู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุตูˆู„. ุงู†ุธุฑ ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ูุฑู‚ ุต 129ุŒ ู…ู‚ุงู„ุงุช ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠูŠู† 1/ 235ุŒ ุดุฑุญ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ุทุญุงูˆูŠุฉ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุฒ 2/ 403ุŒ ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ 13/ 31ุŒ 131.
(1) ุงู„ู…ุฌุณู…ุฉ: ุณุจู‚ ุจูŠุงู† ู…ุฐู‡ุจู‡ู….
(2) ุงู„ู…ุดุจู‡ุฉ: ุณุจู‚ ุจูŠุงู† ู…ุฐู‡ุจู‡ู….
(3) ุงู„ุญุดูˆูŠุฉ: ู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฃู…ุง ู„ูุธ ุงู„ุญุดูˆูŠุฉ ูู„ูŠุณ ููŠู‡ ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุดุฎุต ู…ุนูŠู† ูˆู„ุง ู…ู‚ุงู„ุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ ูู„ุง ูŠุฏุฑู‰ ู…ู† ู‡ู… ู‡ุคู„ุงุกุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ูŠู„ ุฅู† ุฃูˆู„ ู…ู† ุชูƒู„ู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจูŠุฏ ูู‚ุงู„: ูƒุงู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุญุดูˆูŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ููŠ ุงุตุทู„ุงุญ ู…ู† ู‚ุงู„ู‡ ูŠุฑูŠุฏ ุจู‡ ุงู„ุนุงู…ุฉ ุงู„ุฐูŠู† ู‡ู… ุญุดูˆุฉ ูƒู…ุง ุชู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุงูุถุฉ ุนู† ู…ุฐู‡ุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ: ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ. ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุณู†ุฉ ู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ 2/ 520. ูˆู…ู† ุฃู…ุซู„ุฉ ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ ูˆู…ู† ุชุจุนู‡ู… ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅุซุจุงุช ุญุดูˆูŠุฉ ู‚ูˆู„ ุงู„ุชู‡ุงู†ูˆูŠ ููŠ ูƒุดุงู ุงุตุทู„ุงุญุงุช ุงู„ูู†ูˆู†: "ุงู„ุญุดูˆูŠุฉ ุจุณูƒูˆู† ุงู„ุดูŠู† ูˆูุชุญู‡ุง ู‡ู… ู‚ูˆู… ุชู…ุณูƒูˆุง ุจุงู„ุธูˆุงู‡ุฑ ูุฐู‡ุจูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุฌุณูŠู… ูˆุบูŠุฑู‡ ูˆู‡ู… ู…ู† ุงู„ูุฑู‚ ุงู„ุถุงู„ุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณุจูƒูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุฃุตูˆู„ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ: ุงู„ุญุดูˆูŠุฉ ุทุงุฆูุฉ ุถู„ูˆุง ุนู† ุณูˆุงุก ุงู„ุณุจูŠู„ ูŠุฌุฑูˆู† ุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑู‡ุง ูˆูŠุนุชู‚ุฏูˆู† ุฃู†ู‡ ุงู„ู…ุฑุงุฏุŒ ุณู…ูˆุง ุจุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ููŠ ุญู„ู‚ุฉ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ููˆุฌุฏู‡ู… ูŠุชูƒู„ู…ูˆู† ูƒู„ุงู…ู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„: ุฑุฏูˆุง ู‡ุคู„ุงุก ุฅู„ู‰ ุญุดุงุก ุงู„ุญู„ู‚ุฉุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 27)

ู‚ูŠู„(1):
ูุฅู† ูƒุงู† ุชุฌุณูŠู…ู‹ุง ุซุจูˆุชู ุตูุงุชูู‡ โ€ฆ ุชุนุงู„ู‰(2) ูุฅู†ู‘ูŠ ุงู„ูŠูˆู…ูŽ ุนุจุฏูŒ ู…ุฌุณู‘ูู…ู(3)--------------------------------------------
= ูู†ุณุจูˆุง ุฅู„ู‰ ุญุดุงุก ูู‡ู… ุญุดูŽูˆูŠุฉ ุจูุชุญ ุงู„ุดูŠู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุณู…ูˆุง ุจุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ู…ู†ู‡ู… ุงู„ู…ุฌุณู…ุฉ ุฃูˆู‡ู… ู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุฌุณู… ุญุดูˆ ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูŠุงุณ ูุงู„ุญุดูˆูŠุฉ ุจุณูƒูˆู† ุงู„ุดูŠู† ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุดูˆุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุญุดูˆูŠุฉ ุทุงุฆูุฉ ู„ุง ูŠุฑูˆู† ุงู„ุจุญุซ ููŠ ุขูŠุงุช ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠุชุนุฐุฑ ุฅุฌุฑุงุคู‡ุง ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑู‡ุงุŒ ุจู„ ูŠุคู…ู†ูˆู† ุจู…ุง ุฃุฑุงุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ุน ุฌุฒู…ู‡ู… ุจุฃู† ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุบูŠุฑ ู…ุฑุงุฏุŒ ูˆูŠููˆุถูˆู† ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ โ€ฆ ". ูƒุดุงู ุงุตุทู„ุงุญุงุช ุงู„ูู†ูˆู† 1/ 396ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุงุฏุฉ ุงู„ุญุดูˆูŠุฉ ุจุฏุงุฆุฑุฉ ุงู„ู…ุนุงุฑู ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ. ูˆุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ู†ุงุธู… ุจูŠุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ูˆุงู„ุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ู… ููŠ ูุตู„: "ููŠ ุชู„ู‚ูŠุจู‡ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ุจุงู„ุญุดูˆูŠุฉ ูˆุจูŠุงู† ู…ู† ุฃูˆู„ู‰ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ู‚ุจ .. ".
(1) ู„ู… ูŠุฑุฏ "ูƒู…ุง ู‚ูŠู„" ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ุฃุตู„ ูˆู. ูˆู…ูƒุงู†ู‡ุง ููŠ ุท: "ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฆู„" ุซู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุบุฑูŠุจุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุจูŠุช ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ู…ุชู†:
"ูุฅู† ูƒุงู† ุชุฌุณูŠู…ู‹ุง ุซุจูˆุช ุตูุงุชู‡ โ€ฆ ูุฅู†ูŠ ุจุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ุง ู…ุซุจุช
ุฅู„ู‰ โ€ฆ ".
(2) ููŠ ุจุŒ ุท: ู„ุฏูŠูƒู….
(3) ู„ุนู„ ุงู„ู‚ุงุฆู„ ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุฑุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุช ุจู„ูุธ ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ุตูˆุงุนู‚ ุงู„ู…ุฑุณู„ุฉ 3/ 940ุŒ ุถู…ู† ุฃุจูŠุงุช ู„ู… ูŠู†ุณุจู‡ุง ู„ุฃุญุฏุŒ ูˆู„ูุธู‡ ู‡ู†ุงูƒ:
ูุฅู† ูƒุงู† ุชุฌุณูŠู…ู‹ุง ุซุจูˆุชู ุงุณุชูˆุงุฆู‡ โ€ฆ ุนู„ู‰ ุนุฑุดู‡ ุฅู†ูŠ ุฅุฐู‹ุง ู„ู…ุฌุณู‘ูู…ู
ูˆุฌุงุกุช ููŠ ุจ ุงู„ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ: "ูˆู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ุตู†ู:
ูุฅู† ูƒุงู† ุชุฌุณูŠู…ู‹ุง ุซุจูˆุชู ุตูุงุชู‡ โ€ฆ ูˆุชู†ุฒูŠู‡ูู‡ุง ุนู† ูƒู„ ุชุฃูˆูŠู„ู ู…ููุชุฑู
ูุฅู†ู‘ูŠ ุจุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูƒู†ุชู ู…ุฌุณู‘ูู…ู‹ุง โ€ฆ ู‡ู„ู…ู‘ูˆุง ุดู‡ูˆุฏู‹ุง ูˆุงู…ู„ุฃูˆุง ูƒู„ ู…ุญุถุฑู"
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุฏุงุฑุฌ ุงู„ุณุงู„ูƒูŠู† 2/ 91. ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุฑุฏ ููŠู‡ ุจูŠุช ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุจูŠุช ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุจูŠุชูŠู‡ ู‡ุฐูŠู†. ูˆุตุฏุฑ ุงู„ุจูŠุช ุงู„ุซุงู†ูŠ ููŠู‡:
ูุฅู†ูŠ ุจุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุจู‘ูŠ ู…ุฌุณู‘ูู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 28)

ูˆุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†(1) ุงู„ุดุงูุนูŠ(2) ุฅุฐ ูŠู‚ูˆู„(3):
ุฅู† ูƒุงู† ุฑูุถู‹ุง ุญุจู‘ู ุขู„ู ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู โ€ฆ ููŽู„ู’ูŠุดู‡ุฏู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ู„ุงู†ู ุฃู†ู‘ูŠ ุฑุงูุถูŠ(4)

ูˆู‚ุฏู‘ูŽุณ ุงู„ู„ู‡ ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุงุฆู„ [ูˆู‡ูˆ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ](5) ุฅุฐ ูŠู‚ูˆู„:
ุฅู† ูƒุงู† ู†ูŽุตู’ุจู‹ุง ุญุจู‘ู ุตูŽุญู’ุจู ู…ุญู…ู‘ุฏู โ€ฆ ููŽู„ู’ูŠุดู‡ูŽุฏู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽู„ุงู†ู ุฃู†ู‘ูŠ ู†ุงุตุจูŠ(6)--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฏ: "ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู…".
(2) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุฏุฑูŠุณ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุฃุญุฏ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ. ูˆู„ุฏ ุจุบุฒุฉ ุจูู„ุณุทูŠู† ุซู… ุณุงูุฑุช ุจู‡ ุฃู…ู‡ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉุŒ ูƒุงู† ุฐูƒูŠู‹ุง ูุทู†ู‹ุง ุจุฑุน ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ ูˆุงู„ู„ุบุฉ ุซู… ุฃู‚ุจู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ูู‚ู‡. ูˆู„ู‡ ู…ุตู†ูุงุช ุฃุดู‡ุฑู‡ุง: "ุงู„ุฃู…" ูˆ"ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ"ุŒ ุชูˆููŠ ุจู…ุตุฑ ุณู†ุฉ 204 ู‡ู€. ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ 2/ 56ุŒ ุงู„ุชุฐูƒุฑุฉ ุต 367.
(3) ููŠ ุทุน: "ุญูŠุซ ู‚ุงู„". ูˆููŠ ุทุชุŒ ุทู‡: "ุญูŠุซ ูŠู‚ูˆู„".
(4) ุงู„ุจูŠุช ููŠ ุฏูŠูˆุงู† ุงู„ุดุงูุนูŠ ุต 117.
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุจ. ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏุช ููŠ ุญุŒ ุท ุฃูŠุถู‹ุง. ูˆุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู‡ูˆ: ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู„ูŠู… ุจู† ุนุจุฏุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุงู„ุญุฑุงู†ูŠ ู†ุฒูŠู„ ุฏู…ุดู‚ ูˆุตุงุญุจ ุงู„ุชุตุงู†ูŠู ุงู„ูƒุซูŠุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ู… ูŠุณุจู‚ู‡ ุฃุญุฏ ุฅู„ู‰ ู…ุซู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ุฏ ูŠูˆู… ุงู„ุงุซู†ูŠู† ุนุงุดุฑ ุดู‡ุฑ ุฑุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุณู†ุฉ 661 ู‡ู€ ุจุญุฑุงู† ูˆุชูˆููŠ ูˆู‡ูˆ ุณุฌูŠู† ููŠ ู‚ู„ุนุฉ ุฏู…ุดู‚ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุงุซู†ูŠู† ู„ุนุดุฑูŠู† ุฎู„ุช ู…ู† ุดู‡ุฑ ุฐูŠ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ ู…ู† ุณู†ุฉ 728 ู‡ู€ุŒ ูุฎุฑุฌุช ุฏู…ุดู‚ ูƒู„ู‡ุง ููŠ ุฌู†ุงุฒุชู‡ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡. ุงู†ุธุฑ ุงู„ู†ุฌูˆู… ุงู„ุฒุงู‡ุฑุฉ 9/ 271 - 272ุŒ ููˆุงุช ุงู„ูˆููŠุงุช 1/ 74 - 80ุŒ ุงู„ุฏุฑุฑ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ 1/ 154 - 170. ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ู„ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ 14/ 35 - 140.
(6) ูˆุฑุฏ ุจูŠุช ููŠ ุฏุฑุก ุชุนุงุฑุถ ุงู„ุนู‚ู„ ูˆุงู„ู†ู‚ู„ 1/ 240 ุจู„ูุธ ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡:
ุฅุฐุง ูƒุงู† ู†ุตุจู‹ุง ูˆูŽู„ุงุกู ุงู„ุตู‘ูุญุงุจู โ€ฆ ูุฅู†ู‘ูŠ ูƒู…ุง ุฒุนู…ูˆุง ู†ุงุตุจูŠ
ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฑูุถู‹ุง ูˆูŽู„ุงุกู ุงู„ุฌู…ูŠุนู โ€ฆ ูู„ุง ุจุฑูุญูŽ ุงู„ุฑูุถู ู…ู† ุฌุงู†ุจูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 29)

ูˆ(1) ุฃู…ุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ูุฅู†ูŠ ุฃู‚ูˆู„ ุฅู†ู‘ู‡ ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ู†ุฒู‘ูŽู„ ุบูŠุฑ ู…ุฎู„ูˆู‚ุŒ ู…ู†ู‡ ุจุฏุฃ ูˆุฅู„ูŠู‡ ูŠุนูˆุฏุŒ ุชูƒู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุตุฏู‚ู‹ุงุŒ ูˆุณู…ูุนูŽู‡ ุฌุจุฑูŠู„ ู…ู†ู‡(2) ุญู‚ู‹ุงุŒ ูˆุจู„ู‘ุบู‡ ู…ุญู…ุฏู‹ุง(3) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุญูŠู‹ุง. ูˆุฃู†ู‘ {ูƒู‡ูŠุนุต (1)} [ู…ุฑูŠู…: 1]ุŒ {ุญู… (1) ุนุณู‚ (2)} [ุงู„ุดูˆุฑู‰ ุงู„ุขูŠุชุงู†/ 1 - 2](4)ุŒ ูˆ {ู‚} [ู‚/ 1] ุŒ ูˆ {ู†} [ุงู„ู‚ู„ู…/ 1] ุนูŠู†(5) ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰(6) ุญู‚ูŠู‚ุฉ. ูˆุฃู†ู‘ ุงู„ู„ู‡ ุชูƒู„ู… ุจุงู„ู‚ุฑุขู† [4/ ุฃ] ุงู„ุนุฑุจูŠ ุงู„ุฐูŠ ุณู…ุนู‡ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุฌู…ูŠุนูู‡(7) ูƒู„ุงู…ู ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ูŠุณ ู‚ูˆู„ูŽ ุงู„ุจุดุฑุŒ ูˆู…ู† ู‚ุงู„ ุฅู†ู‡ ู‚ูˆู„ ุงู„ุจุดุฑ ูู‚ุฏ ูƒูุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠุตู„ูŠู‡ ุณู‚ุฑ(8)ุŒ ูˆู…ู† ู‚ุงู„ ู„ูŠุณ ู„ู„ู‡(9) ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ูƒู„ุงู… ูู‚ุฏ ุฌุญุฏ ุฑุณุงู„ุฉ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุจุนุซู‡ ูŠูุจู„ู‘ูุบ(10) ุนู†ู‡ ูƒู„ุงู…ูŽู‡ุŒ ูˆุงู„ุฑุณูˆู„ ุฅู†ู…ุง ูŠุจู„ู‘ูุบ ูƒู„ุงู…ูŽ ู…ูุฑุณูู„ู‡. ูุฅุฐุง ุงู†ุชูู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ุฑุณูู„ ุงู†ุชูุช ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„(11).--------------------------------------------
(1) ู‡ู†ุง ุฒูŠุฏุช ูƒู„ู…ุฉ "ูุตู„" ููŠ ุญุงุดูŠุฉ ุจ. ูˆูƒุฐุง ููŠ ุญุŒ ุท.
(2) ููŠ ูุŒ ุจ: "ู…ู†ู‡ ุฌุจุฑูŠู„". ูˆุณู‚ุทุช "ู…ู†ู‡" ู…ู† ุญุŒ ุทู‡.
(3) ูุŒ ุฏ: ู…ุญู…ุฏ.
(4) ูˆุฒูŠุฏ ุจุนุฏู‡ุง ููŠ ุจ ููˆู‚ ุงู„ุณุทุฑ: "ูˆุงู„ุฑ". ูˆู‡ูŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุงู„ุญุฌุฑ ูˆูŠูˆุณูุŒ ูˆูƒุฐุง ููŠ ุท.
(5) ุนูŠู† ุงู„ุดูŠุก: ู†ูุณู‡ ูˆุดุฎุตู‡ ูˆุฃุตู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุฃุนูŠุงู†. ูˆุนูŠู† ูƒู„ ุดูŠุก: ู†ูุณู‡ ูˆุญุงุถุฑู‡ ูˆุดุงู‡ุฏู‡. ุงู„ู„ุณุงู† 13/ 305.
(6) ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ุฃุตู„.
(7) ููŠ ุจ ููˆู‚ ุงู„ุณุทุฑ: ูˆุฃู†ู‘ ุฌู…ูŠุนู‡. ูˆูƒุฐุง ููŠ ุญุŒ ุท.
(8) "ุณู‚ุฑ" ุณู‚ุทุช ู…ู† ู.
(9) ููŠ ุญุงุดูŠุฉ ุจ ุฒูŠุงุฏุฉ "ุจูŠู†ู†ุง". ูˆูƒุฐุง ููŠ ุณุŒ ุญุŒ ุท.
(10) ููŠ ุทุน: "ู„ูŠุจู„ุบ".
(11) ู‡ุฐุง ู…ู…ุง ูŠุชุฑุชุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฎู„ู‚ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ูŠุณ ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 30)

ูˆู†ู‚ูˆู„: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููˆู‚ ุณู…ุงูˆุงุชู‡ ู…ุณุชูˆู ุนู„ู‰ ุนุฑุดู‡ุŒ ุจุงุฆู†ูŒ ู…ูู† ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ู„ูŠุณ ููŠ ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชู‡ ุดูŠุก ู…ู† ุฐุงุชู‡ุŒ ูˆู„ุง ููŠ ุฐุงุชู‡ ุดูŠุก ู…ู† ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชู‡. ูˆุฅู†ู‘ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู„ูŠู‡ ูŠุตุนูŽุฏ ุงู„ูƒู„ู… ุงู„ุทูŠู‘ุจ(1)ุŒ ูˆุชุนุฑูุฌ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุงู„ุฑูˆุญ ุฅู„ูŠู‡(2). ูˆุฅู†ู‡ ูŠุฏุจุฑ ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ุซู… ูŠุนุฑูุฌ ุฅู„ูŠู‡(3).--------------------------------------------
= ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ุฅุฐ ุฅู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุจุฏุนุฉ ุฎู„ู‚ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆู†ููŠ ุตูุฉ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ู†ููŠ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ูˆุชุนุทูŠู„ู‡ุงุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุชูุตูŠู„ ุฐู„ูƒ ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ู†ุงุธู…ุŒ ููŠ "ูุตู„ ููŠ ุฅู„ุฒุงู…ู‡ู… ุงู„ู‚ูˆู„ ุจู†ููŠ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุฅุฐุง ุงู†ุชูุช ุตูุฉ ุงู„ูƒู„ุงู…" [ุงู„ุฃุจูŠุงุช 694 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡].
(1) ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุตู’ุนูŽุฏู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู} [ูุงุทุฑ: 10]
ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุฃุฏู„ุฉ ุนู„ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ู‡ ูุฅู†ู‘ ุงู„ุตุนูˆุฏ ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุฃุณูู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุนู„ู‰. ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ 374 ูˆุงู„ูƒู„ู… ุงู„ุทูŠุจ ู‡ูˆ: ุฐูƒุฑ ุงู„ุนุจุฏ ูˆุชุณุจูŠุญู‡ ูˆุชุญู…ูŠุฏู‡ ูˆุชูƒุจูŠุฑู‡ ูˆุซู†ุงุคู‡ ุนู„ู‰ ุฑุจู‡ ุชุนุงู„ู‰. ูƒู…ุง ุฌุงุก ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆูƒุนุจ ุงู„ุฃุญุจุงุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…. ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ู…ุฌู„ุฏ 12/ ุฌ 22/ ุต 120. ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุจูŠุชูŠู† 359ุŒ 1189 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡.
(2) ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุชูŽุนู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุณูŽู†ูŽุฉู (4)} [ุงู„ู…ุนุงุฑุฌ: 4] ูˆู‡ุฐุง ุฃูŠุถุง ู…ู† ุฃุฏู„ุฉ ุนู„ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ูˆุงู„ุนุฑูˆุฌ ู‡ูˆ ุงู„ุตุนูˆุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุฃุจูŠุงุช: 360 ูˆ 1159 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡.
(3) ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูุฏูŽุจู‘ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุนู’ุฑูุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูู‡ู ุฃูŽู„ู’ููŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนูุฏู‘ููˆู†ูŽ (5)} [ุงู„ุณุฌุฏุฉ: 5] ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ุขูŠุฉ ุฅุฌู…ุงู„ู‹ุง: ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุชู†ุฒู„ ุฃู…ุฑู‡ ู…ู† ุฃุนู„ู‰ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ุฅู„ู‰ ุฃู‚ุตู‰ ุชุฎูˆู… ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุณุงุจุนุฉ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ} [ุงู„ุทู„ุงู‚: 12] ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุถุญุงูƒ: ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุฎู…ุณู…ุงุฆุฉ ุนุงู… ููŠู†ุฒู„ ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆูŠุฑู‚ู‰ ู„ูƒู†ู‡ ูŠู‚ุทุนู‡ุง ููŠ ุทุฑูุฉ ุนูŠู†. ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ 1/ 457ุŒ ุงู„ุทุจุฑูŠ 11/ 28/ 91.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 31)

ูˆุฅู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฑูููุน ุจุฐุงุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡(1)(2) ูˆุฅู† ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูุฑูุฌ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉ(3). ูˆุฅู† ุฃุฑูˆุงุญ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุชุตุนุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ูˆูุงุฉ(4)ุŒ ูุชูุนุฑูŽุถ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุชู‚ู ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡(5). ูˆุฅู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑ ููˆู‚--------------------------------------------
(1) ุจ: ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
(2) ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุตูŽู„ูŽุจููˆู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุดูุจู‘ูู‡ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู‡ู ู„ูŽูููŠ ุดูŽูƒูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุชู‘ูุจูŽุงุนูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ู ูŠูŽู‚ููŠู†ู‹ุง (157) ุจูŽู„ู’ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒููŠุฒู‹ุง ุญูŽูƒููŠู…ู‹ุง (158)} [ุงู„ู†ุณุงุก: 157ุŒ 158]ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ูุณุฑูˆู† ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‡ุงุชูŠู† ุงู„ุขูŠุชูŠู† ูˆูƒูŠููŠุฉ ุฑูุนู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃู‚ูˆุงู„ู‹ุง ุนุฏูŠุฏุฉ ู„ุนู„ ุฃู‚ุฑุจู‡ุง ู…ุง ุฑุฌุญู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ู…ุง ุงุฌุชู…ุน ู…ุน ุงู„ุญูˆุงุฑูŠูŠู† ููŠ ุงู„ุจูŠุช ูˆุญุงุตุฑู‡ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู„ูŠู‚ุชู„ูˆู‡ ุฃู„ู‚ูŠ ุดุจู‡ู‡ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ุงู„ุญูˆุงุฑูŠูŠู†ุŒ ูˆุฑูุน ุนูŠุณู‰ ุฅู„ู‰ ุฑุจู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุฎุฑุฌ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุจูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ูุธู†ูˆู‡ ุนูŠุณู‰ ูุฃู…ุณูƒูˆู‡ ูˆู‚ุชู„ูˆู‡ ูˆุตู„ุจูˆู‡. ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ 6/ 14ุŒ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ 1/ 574. ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุจูŠุชูŠู† 363ุŒ 1200.
(3) ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุนุฑูˆุฌู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ููŠ ุญุงุฏุซุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก ูˆุงู„ู…ุนุฑุงุฌุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุงู„ุฅุณุฑุงุก ูˆุงู„ู…ุนุฑุงุฌ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆููŠู‡: "ุซู… ุนุฑุฌ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุฏู†ูŠุง ูุถุฑุจ ุจุงุจู‹ุง ู…ู† ุฃุจูˆุงุจู‡ุง"ุŒ 13/ 478 - ูุชุญ- ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุจุงุจ 37 ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ {ูˆูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุชูŽูƒู’ู„ููŠู…ู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 164] ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: "ุญู‚ูŠู‚ุฉ": ุชุนุฑูŠุถ ุจุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ู…ู† ู‚ุงู„ ุฅู† ุนุฑูˆุฌู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ู„ุฑูˆุญู‡ ุฏูˆู† ุฌุณุฏู‡ุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู†ู‡ ู„ุฌุณุฏู‡ ูˆุฑูˆุญู‡. ุงู†ุธุฑ ุดุฑุญ ุงู„ุทุญุงูˆูŠุฉ 1/ 270ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุฑุงุฌ ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ู†ุงุธู… [ุชุญุช ุงู„ุจูŠุช 362]ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุจูŠุช 1157.
(4) ููŠ ูุŒ ุจุŒ ุธุŒ ุณ: ุงู„ู…ูˆุงูุงุฉ.
(5) ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุทูˆูŠู„ ุนู† ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ุฐูƒุฑ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 32)

ุนุจุงุฏู‡(1) ูˆุฅู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ู…ู‚ุฑุจูŠู† ูŠุฎุงููˆู† ุฑุจู‘ูŽู‡ู… ู…ู† ููˆู‚ู‡ู…(2).
ุฃูŠุฏูŠ ุงู„ุณุงุฆู„ูŠู† ุชูุฑููŽุน ุฅู„ูŠู‡(3)ุŒ ูˆุญูˆุงุฆุฌูŽู‡ู… ุชูุนุฑูŽุถ ุนู„ูŠู‡. ูˆุฅู†ู‡--------------------------------------------
= ุญุงู„ ุงู„ู…ุคู…ู† ูˆุงู„ูƒุงูุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ูˆุช. ูˆููŠู‡ ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ู…ุคู…ู†: "ูุฅุฐุง ุฎุฑุฌุช ู†ูุณู‡ ุตู„ู‘ูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ูƒู„ ู…ู„ูƒ ุจูŠู† ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุฅู„ุง ุงู„ุซู‚ู„ูŠู† ุซู… ูŠุตุนุฏ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก"ุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 4/ 295 ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุฌ 3/ ุต 213/ ุญ 3212ุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ ุจุงุจ ุงู„ุฌู„ูˆุณ ุนู†ุฏ ุงู„ู‚ุจุฑุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุฌ 1/ ุต 283/ ุญ 1549ุŒ ุฃุจูˆุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ - ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุฌู„ูˆุณ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุงุจุฑุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุดุงุฑ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฅู„ู‰ ุตุญุชู‡ ููŠ ุญุงุดูŠุชู‡ ุนู„ู‰ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูƒู…ุง ููŠ ุนูˆู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ู…ุน ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฌ 9/ 31. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ูƒู…ุง ููŠ ุตุญูŠุญ ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฌ 1/ 259 ุญ 1259.
(1) ุฒูŠุฏุช ู‡ู†ุง ููŠ ุญุงุดูŠุฉ ุจ: "ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนู„ูŠ ุงู„ุฃุนู„ู‰" ูˆูƒุฐุง ููŠ ุท. ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู„ุง ุชุตุญุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุณุชุฃุชูŠ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ูู‚ุฑุฉ.
(2) ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑููˆู†ูŽ (49) ูŠูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูŽุฑููˆู†ูŽ (50)} [ุงู„ู†ุญู„: 49ุŒ 50].
(3) ุงู„ุณุงุฆู„ูˆู† ุฌู…ุน ุณุงุฆู„ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฏุงุนูŠุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก ุฃู† ูŠุฑูุน ุงู„ุฏุงุนูŠ ูŠุฏูŠู‡ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ุนู† ุณู„ู…ุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ุฅู† ุฑุจูƒู… ุญูŠูŠ ูƒุฑูŠู… ูŠุณุชุญูŠ ู…ู† ุนุจุฏู‡ ุฅุฐุง ุฑูุน ูŠุฏูŠู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุฑุฏู‘ู‡ู…ุง ุตููุฑู‹ุง"ุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุญุณู†ู‡ ุฌ 9/ ุต 544/ ุญ 3627 ุชุญูุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุณู†ู†ู‡ 2/ 78ุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ูˆุชุฑ- ุจุงุจ ุงู„ุฏุนุงุกุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุณู†ู†ู‡ 2/ 349 ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุฏุนุงุก- ุจุงุจ ุฑูุน ุงู„ูŠุฏูŠู† ููŠ ุงู„ุฏุนุงุกุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ูˆู‚ุงู„: ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุง. ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ 1/ 674 ูƒุชุงุจ ุงู„ุฏุนุงุกุŒ ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ูƒู…ุง ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุบูŠุฑ ูˆุฒูŠุงุฏุชู‡ ู„ู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุฌ 1/ ุต 201/ ุญ 2066.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 33)

ุณุจุญุงู†ู‡(1) ุงู„ุนู„ูŠ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุจูƒู„ ุงุนุชุจุงุฑ(2).
ูู„ู…ุง ุณู…ุน ุงู„ู…ุนุทู„ ู…ู†ู‡ ุฐู„ูƒ ุฃู…ุณูƒุŒ ุซู… ุฃุณุฑู‘ู‡ุง ููŠ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุฎู„ุง ุจุดูŠุงุทูŠู†ู‡ ูˆุจู†ูŠ ุฌู†ุณู‡ุŒ ูˆุฃูˆุญู‰ ุจุนุถู‡ู… ุฅู„ู‰ ุจุนุถ(3) ุฃุตู†ุงู ุงู„ู…ูƒุฑ ูˆุงู„ุงุญุชูŠุงู„ุŒ ูˆุฑุงู…ููˆุง(4) ุฃู…ุฑู‹ุง ูŠุณุชุญู…ูุฏูˆู†(5) ุจู‡ ุฅู„ู‰ ู†ูุธูŽุฑุงุฆู‡ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุฏุน ูˆุงู„ุถู„ุงู„ุŒ ูˆุนู‚ุฏูˆุง ู…ุฌู„ุณู‹ุง ุจูŽูŠู‘ูŽุชููˆุง(6) ููŠ ู…ุณุงุก ู„ูŠู„ุชู‡(7) ู…ุง ู„ุง ูŠุฑุถุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุจู…ุง ูŠุนู…ู„ูˆู† ู…ุญูŠุท(8).
ูˆุฃุชูˆุง ููŠ ู…ุฌู„ุณู‡ู… ุฐู„ูƒ(9) ุจู…ุง ู‚ุฏูŽุฑูˆุง ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ู‡ุฐูŽูŠุงู† ูˆุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ุท(10)--------------------------------------------
(1) ูุŒ ุจ: ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰. ูˆููŠ ุท: "ูุฅู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุนู„ูŠ".
(2) ู‚ูˆู„ู‡: "ุจูƒู„ ุงุนุชุจุงุฑ" ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู†ูˆุงุน ุนู„ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุณุชุฃุชูŠ ููŠ ู…ุจุญุซ ุงู„ุนู„ูˆ ู…ูุตู„ุฉ.
(3) ููŠ ุจ ุฒุงุฏ ุจุนุถู‡ู… ููŠ ุงู„ุญุงุดูŠุฉ: "ุฒุฎุฑู ุงู„ู‚ูˆู„" ูˆููŠ ุท: "ุฒุฎุฑู ุงู„ู‚ูˆู„ ุบุฑูˆุฑู‹ุง".
(4) ุฑุงู…ูˆุง: ุทู„ุจูˆุง ูˆุฃุฑุงุฏูˆุง.
(5) ูŠุณุชุญู…ุฏูˆู†: ุฃูŠ ูŠุทู„ุจูˆู† ุฃู† ูŠุญู…ุฏูˆู‡ู… ุนู„ูŠู‡.
(6) ุจูŠุชูˆุง: ุฃูŠ ุฏุจู‘ุฑูˆุง ูˆู…ูƒุฑูˆุงุŒ ูŠู‚ุงู„: ุจูŠู‘ุช ุงู„ุฃู…ุฑูŽ: ุนู…ู„ู‡ ู„ูŠู„ู‹ุง ุฃูˆ ุฏุจุฑู‡ ู„ูŠู„ู‹ุง ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูุฐู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูุชููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 108] ูˆู‚ูˆู„ู‡ {ุจูŽูŠู‘ูŽุชูŽ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู‚ููˆู„ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 81]ุŒ ุงู„ู„ุณุงู† 2/ 16.
(7) ููŠ ุญุŒ ุท: "ูŠูˆู…ู‡".
(8) ุงู‚ุชุจุงุณ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ูููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ูููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูุชููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูุญููŠุทู‹ุง (108)} [ุงู„ู†ุณุงุก: 108].
(9) "ุฐู„ูƒ" ุณู‚ุทุช ู…ู† ุทุน.
(10) ุงู„ู„ุบู’ุท ูˆุงู„ู„ุบูŽุท: ุงู„ุตูˆุช ูˆุงู„ุฌู„ุจุฉ ุฃูˆ ุฃุตูˆุงุช ู…ุจู‡ู…ุฉ ู„ุง ุชูู‡ู…. ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ 885.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 34)

ูˆุงู„ุชุฎู„ูŠุทุŒ ูˆุฑุงู…ููˆุง ุงุณุชุฏุนุงุกูŽ ุงู„ู…ุซุจุชู ุฅู„ู‰ ู…ุฌู„ุณู‡ู… ุงู„ุฐูŠ ุนู‚ุฏูˆู‡ุŒ ู„ูŠุฌุนู„ูˆุง ู†ูุฒูู„ูŽู‡(1) ุนู†ุฏ ู‚ุฏูˆู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ูŽ ู…ุง ู„ูู‘ู‚ูˆู‡ ู…ู† ุงู„ูƒุฐุจ(2) ูˆู†ู…ู‘ู‚ูˆู‡. ูุญุจูŽุณ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุนู†ู‡(3) ุฃูŠุฏูŠูŽู‡ู… ูˆุฃู„ุณู†ุชูŽู‡ู…ุŒ ูู„ู… ูŠุชุฌุงุณุฑูˆุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฑุฏู‘ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŠุฏู‡ู… ููŠ ู†ุญูˆุฑู‡ู… ูู„ู… ูŠุตู„ูˆุง ุจุงู„ุณูˆุก ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฎุฐู„ู‡ู… ุงู„ู…ูุทูŽุงุนู(4) ูู…ุฒู‘ู‚(5) ู…ุง ูƒุชุจูˆู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุญุงุถุฑุŒ ูˆู‚ู„ูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‡ ู‚ู„ูˆุจ ุฃูˆู„ูŠุงุฆู‡ ูˆุฌู†ุฏูู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ูƒู„ู‘ู ุจุงุฏู ูˆุญุงุถุฑ. ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู†ุงุณ(6) ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ุฎุจู‘ูŽุขุชู ูƒู…ุงุฆู†ูŽู‡ุงุŒ(7) ูˆู…ู†--------------------------------------------
(1) ุงู„ู†ุฒู„: ู…ุง ู‡ูŠุฆ ู„ู„ุถูŠู ุฅุฐุง ู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุฅู† ูู„ุงู†ู‹ุง ู„ุญุณู† ุงู„ู†ุฒู„ ุฃูŠ ุงู„ุถูŠุงูุฉ. ุงู„ู„ุณุงู† 11/ 658.
(2) ู…ุชู† ุงู„ุฃุตู„: "ู…ู† ุงู„ู…ูƒุฑ ูˆุชู…ู…ูˆู‡" ูˆูƒุฐุง ููŠ ุญุŒ ุท ูˆุตุญุญ ููŠ ุงู„ุญุงุดูŠุฉ ู…ู† ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆูƒุฐุง ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจ ููŠ ูุŒ ุณ. ุจู„ ู„ุชูˆูƒูŠุฏ ุงู„ุตูˆุงุจ ูƒุชุจุช ูƒู„ู…ุฉ "ูˆู†ู…ู‚ูˆู‡" ููŠ ุญุงุดูŠุฉ ู ุจุญุฑูˆู ู…ูุฑุฏุฉ ู…ุถุจูˆุทุฉ ู‡ูƒุฐุง: "ุจูŠุงู†: ูˆูŽู†ูŽ ู…ู‘ูŽ ู‚ู ูˆู’ ู‡ู" ุฃู…ุง ู†ุณุฎ ุจุŒ ุฏ. ุธ ูู‡ูŠ ููŠู‡ุง "ุชู…ู…ูˆู‡" ู…ุญุฑูุฉ.
(3) ููŠ ุทุน: "ุนู†" ุฎุทุฃ.
(4) ุงู„ู…ูุทุงุน: ุงู„ูƒุจูŠุฑ ูˆุงู„ุฒุนูŠู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุทูŠุนู‡ ู‚ูˆู…ู‡ ูˆู‚ุฏ ุนุจุฑ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูุธุฉ ุฐุงุชู‡ุง ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ุฏู…ุง ุชูƒู„ู… ุนู† ู…ู†ุงุธุฑุชู‡ ู…ุน ุทุงุฆูุฉ ุงู„ุจุทุงุฆุญูŠุฉ ูุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ู… ุจุนุฏู…ุง ูˆุนุธู‡ู… ูƒุงุฏูˆุง ุฃู† ูŠุชูˆุจูˆุง ูˆูŠุชุฑุงุฌุนูˆุง ุญุชู‰: "ุฌุงุกู‡ู… ุจุนุถ ุบู„ู…ุงู† ุงู„ู…ุทุงุน ูˆุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ ู„ุงุจุฏ ู…ู† ุญุถูˆุฑู‡ู… ู„ู…ูˆุนุฏ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุน ูุฃุทุงุนูˆุง ูˆุญุถุฑูˆุง" ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ 11/ 455.
(5) ููŠ ุญุŒ ุท: "ูู…ุฒู‚ูˆุง".
(6) ููŠ ุฏ: "ู„ู‡ู… ุงู„ู†ุงุณ".
(7) ุงู„ู…ุฎุจู‘ุขุช: ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุณุชูˆุฑุฉุŒ ูˆุงู„ูƒู…ุงุฆู†: ุงู„ุฎูุงูŠุง. ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ุบุถุจูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุทู„ุฉ ู„ู…ุง ุงูุชุถุญ ุฃู…ุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌูˆุง ู„ู‡ู… ุงู„ุจุบุถุงุก ูˆุงู„ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ูƒุงู…ู†ุฉ ููŠ ุงู„ู†ููˆุณ ู„ู‡ู…. ูˆุณูŠุงู‚ ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุจู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ุงู†ู‡ุงู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ู… ุถุฑุจู‹ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฐูƒุฑ ุฃู„ูุงุธู‹ุง ุชุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฑุงุญุงุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 35)

ุงู„ุฌูŽูˆุงุฆูู(1) ูˆุงู„ู…ูู†ู‚ู‘ูู„ุงุช(2) ุฏูุงุฆู†ูŽู‡ุง(3). ูˆู‚ูˆู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุฌุฃุดูŽ(4) ุงู„ู…ูุซู’ุจุชูุŒ ูˆุซุจู‘ูŽุช(5) ู„ุณุงู†ู‡ุŒ ูˆุดูŠู‘ุฏ ุจุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู…ุญู…ุฏูŠุฉ ุจู†ูŠุงู†ู‡. ูุณุนู‰ ููŠ ุนู‚ุฏ ู…ุฌู„ุณ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุฎุตูˆู…ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุณู„ุทุงู†ุŒ ูˆุญูƒู‘ู… ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ูƒุชุจ ุดูŠูˆุฎ ุงู„ู‚ูˆู… ุงู„ุณุงู„ููŠู†(6)ุŒ ูˆุฃุฆู…ุชู‡ู… ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ูŠู†(7). ูˆุฃู†ู‘ู‡ ู„ุง ูŠุณุชู†ุตุฑ ู…ู† ุฃู‡ู„ ู…ุฐู‡ุจู‡ ุจูƒุชุงุจ ูˆู„ุง ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆุฃู†ู‘ู‡ ุฌุนู„ ุจูŠู†ู‡(8) ูˆุจูŠู†ูƒู… ุฃู‚ูˆุงู„ูŽ ู…ู† ู‚ู„ู‘ุฏุชู…ูˆู‡ุŒ ูˆู†ุตูˆุต ู…ู† ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ู‚ุฏู‘ู…ุชู…ูˆู‡. ูˆุตุฑู‘ุญ(9) ุงู„ู…ุซู’ุจูุชู ุจุฐู„ูƒ ุจูŠู† ุธู‡ุฑุงู†ูŠู’ู‡ู… ุญุชู‰ ุจู„ู‘ุบู‡ ุฏุงู†ูŠู‡ู… ู„ู‚ุงุตูŠู‡ู… ูู„ู… ูŠูุฐุนูู†ูˆุง ู„ุฐู„ูƒ--------------------------------------------
(1) ุงู„ุฌูˆุงุฆู: ุฌู…ุน ุฌุงุฆูุฉ ูˆู‡ูŠ ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุฌุฑุงุญุงุชุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฌุฑุงุญุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุตู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌูˆู ู…ู† ุจุทู† ุฃูˆ ุธู‡ุฑ ุฃูˆ ุซุบุฑุฉ ู†ุญุฑ ุฃูˆ ูˆุฑูƒ. ูˆููŠู‡ุง ุซู„ุซ ุงู„ุฏูŠุฉ ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุบู†ูŠ ู„ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ 9/ 648ุŒ ุดุฑุญ ุงู„ุฒุฑูƒุดูŠ ุนู„ู‰ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุฎุฑู‚ูŠ ู„ู„ุฒุฑูƒุดูŠ 6/ 173.
(2) ุงู„ู…ู†ู‚ู‘ูู„ุงุช ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุฌุฑุงุญุงุชุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุชูƒุณุฑ ุงู„ุนุธู… ูˆุชู†ู‚ู„ู‡ ุนู† ู…ูˆุถุนู‡ุŒ ูˆููŠู‡ุง ุฎู…ุณ ุนุดุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุฅุจู„. ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุบู†ูŠ 9/ 646ุŒ ุดุฑุญ ุงู„ุฒุฑูƒุดูŠ 6/ 172.
(3) ุงู„ุฏูุงุฆู†: ุฌู…ุน ุฏููŠู†ุฉ ูˆู‡ูŠ ู…ุง ูŠุฏูู† ูƒุงู„ูƒู†ุฒ. ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ 1544ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃุนุธู…ู‡ุง ูˆุฃุดุฏู‡ุง ูˆุฃุจู„ุบู‡ุง.
(4) ููŠ ุท: "ุฌุฃุด ุนู‚ุฏ"ุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฌุฃุด: ุงู„ู†ูุณ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ูˆูู„ุงู† ู‚ูˆูŠ ุงู„ุฌุฃุด: ุฃูŠ ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ุฑุฌู„ ุฑุงุจุท ุงู„ุฌุฃุด: ูŠุฑุจุท ู†ูุณู‡ ุนู† ุงู„ูุฑุงุฑ ูˆูŠูƒูู‡ุง ู„ุฌุฑุฃุชู‡ ูˆุดุฌุงุนุชู‡. ุงู„ู„ุณุงู† 6/ 269.
(5) ููŠ ุญุŒ ุท: "ู‚ู„ุจู‡ ูˆู„ุณุงู†ู‡".
(6) ุณู‚ุทุช ู…ู† ุฏุŒ ุณ.
(7) ููŠ ู: "ุงู„ู…ู‚ุฏู…ูŠู†". ูˆู„ุนู„ ุงู„ู…ุคู„ู ูŠุดูŠุฑ ู‡ู†ุง ุฅู„ู‰ ู…ุชู‚ุฏู…ูŠ ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุฃุดุงุนุฑุฉุŒ ูุฅู† ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู† ู…ู†ู‡ู… ุฎุงู„ููˆู‡ู… ููŠ ุฅุซุจุงุช ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุตูุงุช.
(8) ููŠ ูุŒ ุฏ: "ุจูŠู†ูƒู… ูˆุจูŠู†ู‡".
(9) ุถุจุท ููŠ ู ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฑุงุก. ูˆููŠ ุฏุŒ ุท: "ุตุฑุฎ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 36)

ูˆุงุณุชุนููŽูˆุง(1) ู…ู† ุนู‚ู’ุฏูู‡ ูุทุงู„ุจู‡ู… ุงู„ู…ูุซู’ุจุชู ุจูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุฎูู„ุงู„ ุซู„ุงุซ:
ู…ู†ุงุธุฑุฉ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุนุงู…(2) ุนู„ู‰ ุดูŽุฑูŠุทุฉู ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุฅู†ุตุงูุŒ ุชูุญุถูŽุฑ ููŠู‡ ุงู„ู†ุตูˆุตู ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุขุซุงุฑู ุงู„ุณู„ููŠุฉุŒ ูˆูƒุชุจู ุฃุฆู…ุชูƒู… ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ูŠู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุฏูŠู†. ูู‚ูŠู„ ู„ู‡ู…: ู„ุง ู…ุฑุงูƒุจูŽ(3) ู„ูƒู… ุชุณุงุจู‚ูˆู† ุจู‡ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูŠุฏุงู†ุŒ ูˆู…ุงู„ูƒู… ุจู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ููุฑุณุงู†ู‡ ูŠุฏุงู†(4).
ูุฏุนุงู‡ู… ุฅู„ู‰ ู…ูƒุงุชุจุฉู(5) ุจู…ุง(6) ูŠุฏุนูˆู† ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุญู‚ู‹ู‘ุง ู‚ุจู„ูŽู‡ ูˆุดูƒุฑูƒู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ุณู…ุนุชู… ุฌูˆุงุจูŽ ุงู„ู…ุซุจุชุŒ ูˆุชุจูŠู‘ู† ู„ูƒูŽู… ุญู‚ูŠู‚ุฉู ู…ุง ู„ุฏูŠู‡. ูุฃุจูŽูˆุง ุฐู„ูƒ ุฃุดุฏู‘ ุงู„ุฅุจุงุกุŒ ูˆุงุณุชุนููŽูˆุง ุบุงูŠุฉ ุงู„ุงุณุชุนูุงุก.
ูุฏุนุงู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจูŠู† ุงู„ุฑูƒู† ูˆุงู„ู…ู‚ุงู…(7) ู‚ูŠุงู…ู‹ุง ููŠ--------------------------------------------
(1) ุงุณุชุนููˆุง: ุฃูŠ ุทู„ุจูˆุง ุงู„ุฅุนูุงุก ู…ู† ุฐู„ูƒ.
(2) "ุนุงู…" ุณู‚ุทุช ู…ู† ุจ. ูˆููŠ ุท: "ุนุงู„ู…"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(3) ู…ุฑุงูƒุจ: ุฌู…ุน ู…ูŽุฑูƒุจ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฏุงุจุฉ.
(4) ุฃูŠ ู„ุง ุทุงู‚ุฉ ู„ูƒู… ุจู…ู‚ุงูˆู…ุชู‡ู…. ูŠู‚ุงู„: ู…ุงู„ูŠ ุจูู„ุงู† ูŠุฏุงู†ูุŒ ุฃูŠ ุทุงู‚ุฉ. ุงู„ุตุญุงุญ 6/ 2540. ูˆู‚ุฏ ุชูƒุฑุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ู†ุงุธู…ุŒ ุงู†ุธุฑ ู…ุซู„ู‹ุง ุงู„ุจูŠุช ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุฃุจูŠุงุช 36ุŒ 108ุŒ 122 ูˆุบูŠุฑู‡ุง.
(5) ููŠ ุฏุŒ ุญุŒ ุทุนุŒ ุทู‡: "ู…ูƒุงุชุจุชู‡"ุŒ ูˆูŠุนู†ูŠ ุจุงู„ู…ูƒุงุชุจุฉ ู‡ู†ุง: ุงู„ู…ุฑุงุณู„ุฉุŒ ู„ูŠู‚ูŠู… ุงู„ุญุฌุฉ ุนู„ูŠู‡ู… -ุจุนุฏู…ุง ุถุนููˆุง ุนู† ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ูˆุงู„ู…ู†ุงุธุฑุฉ- ุจุงู„ู…ุฑุงุณู„ุฉ ูˆุงู„ู…ูƒุงุชุจุฉุŒ ููŠูƒุชุจูˆู† ู„ู‡ ู…ุง ูŠุฑูˆู†ุŒ ุซู… ูŠุฌูŠุจู‡ู… ูƒุชุงุจุฉ.
(6) ููŠ ุทุนุŒ ุทู‡: "ููŠู…ุง".
(7) ุฃูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ูƒุนุจุฉ ุจูŠู† ุงู„ุญุฌุฑ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆู…ู‚ุงู… ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…. ูˆุงุฎุชุงุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูƒุงู† ู„ู…ุง ูŠุญุฏุซ ู„ู„ู‚ู„ุจ ู…ู† ุงู„ุฎูˆู ูˆุงู„ูˆุฌู„ ูˆุงู„ุฑู‡ุจุฉ ูˆุชุนุธูŠู… ู‚ุฏุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 37)